Index: languages/apertium-tur/apertium-tur.tur.lexc
===================================================================
--- languages/apertium-tur/apertium-tur.tur.lexc (revision 79224)
+++ languages/apertium-tur/apertium-tur.tur.lexc (revision 79230)
@@ -2905,6 +2905,7 @@
süt:süt N1 ; ! " milke"
+katip:katip%{v%} N1 ; ! "scribe"
terk:terk N1 ; ! "abandonment"
beraat:beraat N1 ; ! "exoneration"
saha:saha N1 ; ! "field"
@@ -2913,10 +2914,12 @@
savcı:savcı N1 ; ! "solicitor"
sefer:sefer N1 ; ! "expedition"
organ:organ N1 ; ! "organ"
+temin:temin N1 ; ! "acquisition"
padişah:padişah N1 ; ! ""
gerek:gerek%{v%} N1 ; ! "need"
eşlik:eşlik%{v%} N1 ; ! "company"
refah:refah N1 ; ! ""
+soruşturma:soruşturma N1 ; ! "investigation"
cümle:cümle N1 ; ! ""
tümce:tümce N1 ; ! ""
terim:terim N1 ; ! "term"
@@ -2931,6 +2934,7 @@
öfke:öfke N1 ; ! "anger"
peşin:peşin N1 ; ! "payment in advance"
risk:risk N1 ; ! "risk"
+rica:rica N1 ; ! "request"
seçenek:seçenek%{v%} N1 ; ! "choice"
subay:subay N1 ; ! "military officer"
temdit:temdit N1 ; ! "continuance"
Index: languages/apertium-crh/apertium-crh.crh.lexc
===================================================================
--- languages/apertium-crh/apertium-crh.crh.lexc (revision 79224)
+++ languages/apertium-crh/apertium-crh.crh.lexc (revision 79230)
@@ -2310,6 +2310,7 @@
sülâle:sülâle N1 ; ! "состояние"
şura:şura N1 ; ! "совет"
sürgünlik:sürgünlik N1 ; ! "ссылка"
+sürgün:sürgün N1 ;
tamamlayıcı:tamamlayıcı N1 ; ! "дополнение"
tamir:tamir N1 ; ! "ремонт"
tamirlev:tamirlev N1 ; ! "ремонт"
@@ -11758,6 +11759,7 @@
ilk:ilk A3 ; ! "первый"
deyerlik:deyerlik A1 ; ! ""
+qıtaiy:qıtaiy A1 ; ! "continental"
ertesi:ertesi A3 ; ! "following"
tüşkün:tüşkün A3 ; ! ""
federal:federal A3 ; ! ""
@@ -12114,6 +12116,7 @@
fena:fena A1 ; ! "лихой, плохой"
ğarbiy:ğarbiy A3 ; ! "западный"
ğayretli:ğayretli A1 ; ! "старательный"
+ğayıp:ğayıp A1 ; ! "lost"
ğıyabiy:ğıyabiy A1 ; ! "заочный"
gizli:gizli A3 ; ! "заветный, закулисный, заповедный, подпольный, таинственный, тайный"
grajdan:grajdan A3 ; ! "гражданский"
@@ -12273,6 +12276,7 @@
tınç:tınç A1 ; ! "мирный"
tipik:tipik A1 ; ! "типичный"
tış:tış A3 ; ! "внешний, зарубежный"
+çetel:çetel A3 ; ! "outside,foreign"
tölemeli:tölemeli A3 ; ! "платный"
tüz:tüz A1 ; ! "плоский"
tuzlu:tuzlu A1 ; ! "соленый, солончаковый"
@@ -13230,6 +13234,7 @@
kene:kene ADV ; ! ""
al%-azırda ADV ;
+aman:aman ADV ; !"immediately"
büs%-bütün:büs%-bütün ADV ; ! "абсолютно, совершенно"
tamamen:tamamen ADV ;
esasen:esasen ADV ;
@@ -13244,6 +13249,7 @@
belki:belki ADV ; ! ""
biraz:biraz ADV ; ! ""
daima:daima ADV ; ! ""
+daa:daa ADV ; ! "more"
soñ:soñ ADV ; ! "later"
kerçekten:kerçekten ADV ; ! ""
Index: incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix (revision 79224)
+++ incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix (revision 79230)
@@ -171,17 +171,39 @@
biñbin
+ pantürkizmpantürkizm
+
yanvarocak
fevralşubat
aprelnisan
mayısmayıs
iyünhaziran
+ iyültemmuz
avgustağustos
sentâbreylül
+ noyabrkasım
+ oktâbrekim
dekabraralık
- pantürkizmpantürkizm
-
+elel
+telekanalkanal
+saytsite
+taqiqatsoruşturma
+telefontelefon
+aftahafta
+sürgünsürgün
+maşinaaraba
+azaüye
+imkânimkan
+içkiiç
+süretsuret
+sakinsakin
+ricarica
+zararzarar
+meselemesele
+ qolkol
+ beyanatbeyanat
+ sıñırsınır
ğazıgazi
tercimantercüman
adamadam
@@ -199,6 +221,11 @@
sözsöz
İslâmİslam
oğuloğul
+cevapcevap
+reyoy
+nezaretgözetim
+müdirmüdür
+çeşitçeşit
yüzyüz
nazirbakan
işiş
@@ -383,9 +410,18 @@
aqiqathakikat
vaziyetvaziyet
vaziyethal
-
+kâtipkatip
+talaptalep
şeerşehir
-
+arekethareket
+muracaatmüracaat
+terkterk
+vastavasıta
+temintemin
+deputatdanışman
+deputatsözcü
+deputatvekil
+radioradyo
şekilşekil
internetinternet
kerekere
@@ -422,7 +458,10 @@
NomanNuman
MahmudMahmud
+ AleksandrAleksandr
+ PetroPetro
İsmailİsmail
+ AndreyAndrey
VeliVeli
İsmailİsmail
SergeySergey
@@ -455,6 +494,7 @@
BekirBekir
KristofKristof
VladimirVladimir
+ DmitriyDmitri
MustafaMustafa
OsmanOsman
RefatRıfat
@@ -463,6 +503,14 @@
azaz
+ qıtaiykıtasal
+ azırhazır
+ barvar
+ yoqyok
+ halqarauluslararası
+ ğayıpkayıp
+ çeteldış
+ tışdış
mahsusözel
mahsusmahsus
memuriyresmi
@@ -486,6 +534,7 @@
arbiyharbi
ağırağır
federativfederal
+ federalfederal
mustaqilmüstakil
ilkilk
bağlıbağlı
@@ -520,7 +569,14 @@
ibaretibaret
+ amanhemen
+ soñrasonra
+ daadaha
+ pekçok
+ pekpek
şimdişimdi
+ al-azırdahalihazırda
+
nasılnasıl
bugünbugün
yalıñızsadece
@@ -554,6 +610,7 @@
kelgel
cenkleşsavaş
etet
+ qabuletkabulet
saysay
sürsür
saylaseç
Index: incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.lrx
===================================================================
--- incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.lrx (revision 79224)
+++ incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.lrx (revision 79230)
@@ -5,6 +5,13 @@
+
+
+
+
+
+
+