Index: incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix	(revision 79740)
+++ incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix	(revision 79743)
@@ -604,7 +604,8 @@
       <e><p><l>meydan<s n="n"/></l><r>meydan<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>metropoliya<s n="n"/></l><r>şehir<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>mefküre<s n="n"/></l><r>fikir<s n="n"/></r></p></e>
-      <e><p><l>alman<s n="n"/></l><r>alman<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>alman<s n="n"/></l><r>Alman<s n="n"/></r></p></e>
+      <e><p><l>taqım<s n="n"/></l><r>takım<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>riayet<s n="n"/></l><r>riayet<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>elifbe<s n="n"/></l><r>alfabe<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>mefküre<s n="n"/></l><r>düşünce<s n="n"/></r></p></e>
@@ -961,7 +962,7 @@
 <e><p><l>Edige<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Edige<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e><p><l>Amza<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Amza<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e><p><l>Sahib<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Sahib<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
-<e><p><l>Müstecib<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Müstecib<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+<e><p><l>Müstecib<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Müstecip<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e><p><l>Eşref<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Eşref<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e><p><l>Cafer<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Cafer<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e><p><l>Alâdin<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Alaadin<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
@@ -983,7 +984,7 @@
 <e><p><l>Naciye<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Naciye<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e><p><l>İbraim<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>İbrahim<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e><p><l>İbrahim<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>İbrahim<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
-<e><p><l>Uriye<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Uriye<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+<e><p><l>Uriye<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Huriye<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e><p><l>Remziye<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Remziye<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e><p><l>İdil<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>İdil<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e><p><l>Fatih<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Fatih<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
@@ -993,21 +994,21 @@
 <e><p><l>Abdul<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Abdul<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e><p><l>Yevgeniy<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Yevgeni<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e><p><l>Vasiliy<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Vasili<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
-<e><p><l>Üzeir<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Üzeir<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+<e><p><l>Üzeir<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Üzeyir<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e><p><l>Susana<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Susana<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e><p><l>Roman<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Roman<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e><p><l>Paolo<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Paolo<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e><p><l>Mihail<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Mihail<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e><p><l>Marino<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Marino<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
-<e><p><l>Edem<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Edem<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
-<e><p><l>Abdureim<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Abdureim<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+<e><p><l>Edem<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Ethem<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+<e><p><l>Abdureim<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Abdürrahim<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e><p><l>Ömer<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Ömer<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e><p><l>Nuri<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Nuri<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e><p><l>Maria<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Maria<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e><p><l>Maksim<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Maksim<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e><p><l>İsa<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>İsa<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
-<e><p><l>Abdureşid<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Abdureşid<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
-<e><p><l>Abduraman<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Abduraman<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+<e><p><l>Abdureşid<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Abdürreşid<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+<e><p><l>Abduraman<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Abdürrahman<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e><p><l>Tomas<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Tomas<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e><p><l>Sky<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Sky<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e><p><l>Simon<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Simon<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
@@ -1358,7 +1359,7 @@
       <e><p><l>MŞSC<s n="np"/><s n="al"/></l><r>MŞSC<s n="np"/><s n="org"/></r></p></e>
       <e><p><l>MQMİK<s n="np"/><s n="al"/></l><r>MKMİK<s n="np"/><s n="org"/></r></p></e>
       <e><p><l>FSB<s n="np"/><s n="al"/></l><r>FSB<s n="np"/><s n="org"/></r></p></e>
-      <e><p><l>ŞSCB<s n="np"/><s n="top"/></l><r>SSCB<s n="np"/><s n="acr"/></r></p></e>
+      <e><p><l>ŞSCB<s n="np"/><s n="top"/></l><r>SSCB<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
       <e><p><l>NATO<s n="np"/><s n="al"/></l><r>NATO<s n="np"/><s n="org"/></r></p></e>
 			  <!-- SECTION: Adjectives -->
 
@@ -2424,7 +2425,7 @@
 
       <!-- SECTION: Abbreviations -->
       <e r="LR"><p><l>s.<s n="abbr"/></l><r>sene<s n="n"/><s n="nom"/></r></p></e>
-      <e><p><l>km<s n="abbr"/></l><r>km<s n="abbr"/></r></p></e>
+      <e><p><l>km<s n="abbr"/></l><r>km<s n="n"/><s n="nom"/></r></p></e>
 
       <!-- SECTION: Punctuation -->
       <e><re>[.\?;:!…¿¶]</re><p><l><s n="sent"/></l><r><s n="sent"/></r></p></e>
Index: languages/apertium-tur/apertium-tur.tur.lexc
===================================================================
--- languages/apertium-tur/apertium-tur.tur.lexc	(revision 79740)
+++ languages/apertium-tur/apertium-tur.tur.lexc	(revision 79743)
@@ -11112,6 +11112,89 @@
 İbrahim:İbrahim NP-ANT-M  ; ! ""
 Tayyip:Tayyip NP-ANT-M ; ! ""
 Selim:Selim NP-ANT-M ; ! ""
+
+Menli:Menli NP-ANT-M;
+Edige:Edige NP-ANT-M;
+Müstecip:Müstecip NP-ANT-M;
+Huriye:Huriye NP-ANT-M;
+Abdülcemil:Abdülcemil NP-ANT-M;
+Üzeyir:Üzeyir NP-ANT-M;
+Paolo:Paolo NP-ANT-M;
+Ethem:Ethem NP-ANT-M;
+Abdürrahim:Abdürrahim NP-ANT-M;
+Abdürreşid:Abdürreşid NP-ANT-M;
+Sky:Sky NP-ANT-F;
+Zekkiye:Zekkiye NP-ANT-F;
+Sigrid:Sigrid NP-ANT-F;
+Sami:Sami NP-ANT-M;
+Samand:Samand NP-ANT-M;
+Regina:Regina NP-ANT-F;
+Nasreddin:Nasreddin NP-ANT-M;
+İshak:İshak NP-ANT-M;
+Trinidad:Trinidad NP-ANT-F;
+Selena:Selena NP-ANT-F;
+Salvador:Salvador NP-ANT-M;
+Ronald:Ronald NP-ANT-M;
+Rafael:Rafael NP-ANT-M;
+Pantayivka:Pantayivka NP-ANT-F;
+Milet:Milet NP-ANT-M;
+Meryem:Meryem NP-ANT-F;
+Leonardo:Leonardo NP-ANT-M;
+Daniela:Daniela NP-ANT-F;
+Cecilia:Cecilia NP-ANT-F;
+Abdülveli:Abdülveli NP-ANT-M;
+Abdüllatif:Abdüllatif NP-ANT-M;
+Abbey:Abbey NP-ANT-F;
+Stone:Stone NP-ANT-M;
+Sophie:Sophie NP-ANT-F;
+Rianna:Rianna NP-ANT-F;
+Regan:Regan NP-ANT-M;
+Numa:Numa NP-ANT-M;
+Nora:Nora NP-ANT-F;
+Milly:Milly NP-ANT-F;
+Meyer:Meyer NP-ANT-M;
+Maye:Maye NP-ANT-F;
+Marta:Marta NP-ANT-F;
+Mariana:Mariana NP-ANT-F;
+Lope:Lope NP-ANT-M;
+Lilian:Lilian NP-ANT-F;
+Kristofer:Kristofer NP-ANT-M;
+Karenina:Karenina NP-ANT-F;
+Gianna:Gianna NP-ANT-F;
+Gamal:Gamal NP-ANT-M;
+Frida:Frida NP-ANT-F;
+Eusebio:Eusebio NP-ANT-M;
+Elias:Elias NP-ANT-M;
+Delaney:Delaney NP-ANT-M;
+Clare:Clare NP-ANT-F;
+Carlo:Carlo NP-ANT-M;
+Bonnie:Bonnie NP-ANT-F;
+Blake:Blake NP-ANT-M;
+Bilal:Bilal NP-ANT-M;
+Bella:Bella NP-ANT-F;
+Apollo:Apollo NP-ANT-M;
+Alisa:Alisa NP-ANT-F;
+Abdümenaf:Abdümenaf NP-ANT-M;
+Abdülmuttalib:Abdülmuttalib NP-ANT-M;
+Abdülkerim:Abdülkerim NP-ANT-M;
+Abdülhakim:Abdülhakim NP-ANT-M;
+Abdülge:Abdülge NP-ANT-M;
+Abdülaziz:Abdülaziz NP-ANT-M;
+Abdülalim:Abdülalim NP-ANT-M;
+Abdülafat:Abdülafat NP-ANT-M;
+Abdu:Abdu NP-ANT-M;
+Toktamış:Toktamış NP-ANT-M;
+Habibullah:Habibullah NP-ANT-M;
+Rıza:Rıza NP-ANT-M;
+Yunus:Yunus NP-ANT-M;
+Toktamış:Toktamış NP-ANT-M;
+Habibullah:Habibullah NP-ANT-M;
+Rıza:Rıza NP-ANT-M;
+Yunus:Yunus NP-ANT-M;
+
+
+
+
 Rehn:Rehn NP-COG-MF ; ! ""
 Kostunica:Kostunica NP-COG-MF ; ! ""
 del% Ponte:del% Ponte NP-COG-MF ; ! ""