Index: languages/apertium-crh/apertium-crh.crh.lexc =================================================================== --- languages/apertium-crh/apertium-crh.crh.lexc (revision 79890) +++ languages/apertium-crh/apertium-crh.crh.lexc (revision 79903) @@ -1805,6 +1805,7 @@ yalan:yalan N1 ; ! "несправедливость" yalı:yalı N1 ; ! "побережье" yan:yan N1 ; ! "бок" +yapraq:yapraq N1 ; ! "leaf" yan:yan N1 ; ! "круг" !yanında:yanında N1 ; ! "круг" yañlış:yañlış N1 ; ! "недостаток, ошибка" @@ -11873,6 +11874,7 @@ bay:bay A3 ; ! "" bayğuş:bayğuş A1 ; ! "" beyaz:beyaz A3 ; ! "" +sarı:sarı A3 ; birtalay:birtalay A1 ; ! "" bitaraf:bitaraf A1 ; ! "" bulğar:bulğar A3 ; ! "" @@ -12595,6 +12597,7 @@ yabancı:yabancı A3 ; ! "чужий" yabancı:yabancı N1 ; ! "инностранец" türkçe:türkçe N1 ; +uğultı:uğultı N1 ; sanat:sanat N1 ; ! "art" maarifçi:maarifçi N1 ; ! "" cenk:cenk N5 ; ! "war" @@ -13257,6 +13260,7 @@ çorlu:çorlu A1 ; ! "" bürlü:bürlü A1 ; ! "" puslu:puslu A1 ; ! "" +soluq:soluq A1; qurtlu:qurtlu A1 ; ! "" ekiyüzlü:ekiyüzlü A1 ; ! "" üsnü:üsnü A1 ; ! "" @@ -13416,6 +13420,7 @@ şekillen:şekillen V-IV ; ! "take shape" kör:kör V-TV ; ! "see/видеть" al:al V-TV ; ! "take" +qopar:qopar V-TV ; ket:ket V-IV-AR ; ! "go/идти" sus:sus V-IV-AR ; ! "fall silent" sev:sev V-TV-AR ; ! "love/любить" @@ -13425,6 +13430,8 @@ yapıl:yapıl V-TV-AR ; ! "be done/" ! Der/Pass tüş:tüş V-IV-AR ; ! "fall" qayt:qayt V-IV ; ! "return/вернуться" +tolqun:tolqun V-IV ; +tolqunlan:tolqunlan V-IV ; ber:ber V-TV ; ! "give" berdir:berdir V-TV ; ! "" ! Der/Caus berdirt:berdirt V-TV ; ! "" ! Der/Caus @@ -13456,7 +13463,7 @@ etil:etil V-IV ; ! "" ! Der/Pass aç:aç V-TV ; ! "" uç:uç V-IV ; ! "" -qorq:qorq V-TV ; ! "" +qorq:qorq V-TV-AR ; ! "" tüşün:tüşün V-TV ; ! "" yan:yan V-IV ; ! "" Index: languages/apertium-tur/apertium-tur.tur.lexc =================================================================== --- languages/apertium-tur/apertium-tur.tur.lexc (revision 79890) +++ languages/apertium-tur/apertium-tur.tur.lexc (revision 79903) @@ -2989,6 +2989,7 @@ subay:subay N1 ; ! "military officer" temdit:temdit N1 ; ! "continuance" yargıç:yargıç N1 ; ! "commissioner" +yaprak:yaprak N1 ; yerleşim:yerleşim N1 ; ! "settlement" yükün:yükün N1 ; ! "gateway" zorluk:zorluk%{v%} N1 ; ! "difficulty" @@ -8889,6 +8890,7 @@ suret:suret N1 ; ! "" tarihçi:tarihçi N1 ; ! "" türk:türk N1 ; ! "" +uğultu:uğultu N1 ; vazife:vazife N1 ; ! "" vaziyet:vaziyet N1 ; ! "" vesika:vesika N1 ; ! "" @@ -15150,7 +15152,7 @@ ciddileş:ciddileş V-IR-IV ; nazlan:nazlan V-IR-IV ; kavrul:kavrul V-IR-IV ; -kork:kork V-IR-IV ; +kork:kork V-AR-IV ; basitleş:basitleş V-IR-IV ; sadeleş:sadeleş V-IR-IV ; sark:sark V-IR-IV ; Index: incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix =================================================================== --- incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix (revision 79890) +++ incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix (revision 79903) @@ -247,6 +247,8 @@

adaletadalet

bağçabahçe

+

qorqukorku

+

uğultıuğultu

ciandünya

araretsıcaklık

terekağaç

@@ -482,6 +484,7 @@

şarqdoğu

yolbaşçılıqliderlik

yolbaşçılider

+

qamçıkamçı

altalt

vaqıtvakit

vaqıtsüre

@@ -613,7 +616,7 @@

osmanlıOsmanlı

filmfilm

ilânilan

-

kâgıtkağıt

+

kâğıtkağıt

yürekyürek

yapraqyaprak

şeyşey

@@ -1876,7 +1879,10 @@ +

soluqsoluk

+

tatlıtatlı

qırmızıkırmızı

+

beyazbeyaz

sarısarı

mavımavi

yeşilyeşil

@@ -2071,6 +2077,7 @@

ei

ei

laşlaş

+

qorqkork

olol

bağışlanbağışlan

boysunbağlıol

@@ -2077,8 +2084,8 @@

peydaolçık

peydaolgel

peydaolgörün

-

baqbak

baqbak

+

qoparkopar

añlatanlat

aytde

saqlasakla

@@ -2140,6 +2147,8 @@

bulunbulun

+

sussus

+

oqutokut

qaydetbildir