Index: languages/apertium-tur/apertium-tur.tur.lexc
===================================================================
--- languages/apertium-tur/apertium-tur.tur.lexc (revision 80652)
+++ languages/apertium-tur/apertium-tur.tur.lexc (revision 80656)
@@ -14099,8 +14099,257 @@
Dağcı:Dağcı NP-COG-MF ;
Şevçenko:Şevçenko NP-COG-MF ;
+Aksenenko:Aksenenko NP-COG-MF ;
+Aleksandrovna:Aleksandrovna NP-COG-MF ;
+Apanasenko:Apanasenko NP-COG-MF ;
+Artemenko:Artemenko NP-COG-MF ;
+Atroşenko:Atroşenko NP-COG-MF ;
+Averçenko:Averçenko NP-COG-MF ;
+Avramenko:Avramenko NP-COG-MF ;
+Babenko:Babenko NP-COG-MF ;
+Barvinenko:Barvinenko NP-COG-MF ;
+Behramoğlu:Behramoğlu NP-COG-MF ;
+Berezenko:Berezenko NP-COG-MF ;
+Berezovets:Berezovets NP-COG-MF ;
+Beznişçenko:Beznişçenko NP-COG-MF ;
+Bojenko:Bojenko NP-COG-MF ;
+Borisenko:Borisenko NP-COG-MF ;
+Boyacıoğlu:Boyacıoğlu NP-COG-MF ;
+Boyenko:Boyenko NP-COG-MF ;
+Breskalenko:Breskalenko NP-COG-MF ;
+Briçenko:Briçenko NP-COG-MF ;
+Burşçenko:Burşçenko NP-COG-MF ;
+Buşçenko:Buşçenko NP-COG-MF ;
+Çalenko:Çalenko NP-COG-MF ;
+Çernenko:Çernenko NP-COG-MF ;
+Çernoivanenko:Çernoivanenko NP-COG-MF ;
+Çernovolenko:Çernovolenko NP-COG-MF ;
+Daçenko:Daçenko NP-COG-MF ;
+Danilenko:Danilenko NP-COG-MF ;
+Datsenko:Datsenko NP-COG-MF ;
+Davidçenko:Davidçenko NP-COG-MF ;
+Degtarenko:Degtarenko NP-COG-MF ;
+Demçenko:Demçenko NP-COG-MF ;
+Demyanenko:Demyanenko NP-COG-MF ;
+Denisenko:Denisenko NP-COG-MF ;
+Devotçenko:Devotçenko NP-COG-MF ;
+Doroşenko:Doroşenko NP-COG-MF ;
+Dotsenko:Dotsenko NP-COG-MF ;
+Dovjenko:Dovjenko NP-COG-MF ;
+Druzenko:Druzenko NP-COG-MF ;
+Dvoranenko:Dvoranenko NP-COG-MF ;
+Emirzade:Emirzade NP-COG-MF ;
+Feşçenko:Feşçenko NP-COG-MF ;
+Fesenko:Fesenko NP-COG-MF ;
+Fursenko:Fursenko NP-COG-MF ;
+Galibarenko:Galibarenko NP-COG-MF ;
+Garkavenko:Garkavenko NP-COG-MF ;
+Geraşçenko:Geraşçenko NP-COG-MF ;
+Geraşenko:Geraşenko NP-COG-MF ;
+Germanovna:Germanovna NP-COG-MF ;
+Gökçeoğlu:Gökçeoğlu NP-COG-MF ;
+Golovaşenko:Golovaşenko NP-COG-MF ;
+Gonçarenko:Gonçarenko NP-COG-MF ;
+Gorodniçenko:Gorodniçenko NP-COG-MF ;
+Görpişçenko:Görpişçenko NP-COG-MF ;
+Grigorenko:Grigorenko NP-COG-MF ;
+Grıgorenko:Grıgorenko NP-COG-MF ;
+Grikorenko:Grikorenko NP-COG-MF ;
+Grinenko:Grinenko NP-COG-MF ;
+Grişçenko:Grişçenko NP-COG-MF ;
+Gritsenko:Gritsenko NP-COG-MF ;
+Grıtsenko:Grıtsenko NP-COG-MF ;
+Gromenko:Gromenko NP-COG-MF ;
+Gurçenko:Gurçenko NP-COG-MF ;
+Güzenko:Güzenko NP-COG-MF ;
+Hacıoğlu:Hacıoğlu NP-COG-MF ;
+Hanenko:Hanenko NP-COG-MF ;
+Haritonenko:Haritonenko NP-COG-MF ;
+Hollande:Hollande NP-COG-MF ;
+Homenko:Homenko NP-COG-MF ;
+İlçenko:İlçenko NP-COG-MF ;
+İlyenko:İlyenko NP-COG-MF ;
+İsaakovna:İsaakovna NP-COG-MF ;
+İsaçenko:İsaçenko NP-COG-MF ;
+İsançenko:İsançenko NP-COG-MF ;
+İşçenko:İşçenko NP-COG-MF ;
+İvahnenko:İvahnenko NP-COG-MF ;
+İvanovna:İvanovna NP-COG-MF ;
+İvanyuşçenko:İvanyuşçenko NP-COG-MF ;
+İvaşçenko:İvaşçenko NP-COG-MF ;
+Jdanenko:Jdanenko NP-COG-MF ;
+Jurjenko:Jurjenko NP-COG-MF ;
+Kabanenko:Kabanenko NP-COG-MF ;
+Kalçenko:Kalçenko NP-COG-MF ;
+Kapitonenko:Kapitonenko NP-COG-MF ;
+Kihtenko:Kihtenko NP-COG-MF ;
+Kiriçenko:Kiriçenko NP-COG-MF ;
+Kizimenko:Kizimenko NP-COG-MF ;
+Klimenko:Klimenko NP-COG-MF ;
+Kolçenko:Kolçenko NP-COG-MF ;
+Kölçenko:Kölçenko NP-COG-MF ;
+Kolesniçenko:Kolesniçenko NP-COG-MF ;
+Kolisniçenko:Kolisniçenko NP-COG-MF ;
+Kompaniçenko:Kompaniçenko NP-COG-MF ;
+Kononenko:Kononenko NP-COG-MF ;
+Konstantinovna:Konstantinovna NP-COG-MF ;
+Korniyenko:Korniyenko NP-COG-MF ;
+Korolenko:Korolenko NP-COG-MF ;
+Kostenko:Kostenko NP-COG-MF ;
+Köstenko:Köstenko NP-COG-MF ;
+Kovalenko:Kovalenko NP-COG-MF ;
+Kozenko:Kozenko NP-COG-MF ;
+Közenko:Közenko NP-COG-MF ;
+Krikuşenko:Krikuşenko NP-COG-MF ;
+Kuliçenko:Kuliçenko NP-COG-MF ;
+Künçenko:Künçenko NP-COG-MF ;
+Kurçenko:Kurçenko NP-COG-MF ;
+Kürçenko:Kürçenko NP-COG-MF ;
+Kutsenko:Kutsenko NP-COG-MF ;
+Küzmenko:Küzmenko NP-COG-MF ;
+Lapenko:Lapenko NP-COG-MF ;
+Laşçenko:Laşçenko NP-COG-MF ;
+Latifzade:Latifzade NP-COG-MF ;
+Leonidovna:Leonidovna NP-COG-MF ;
+Leontyevna:Leontyevna NP-COG-MF ;
+Leşçenko:Leşçenko NP-COG-MF ;
+Levçenko:Levçenko NP-COG-MF ;
+Lısenko:Lısenko NP-COG-MF ;
+Lişenko:Lişenko NP-COG-MF ;
+Lübonenko:Lübonenko NP-COG-MF ;
+Lukyançenko:Lukyançenko NP-COG-MF ;
+Lukyanenko:Lukyanenko NP-COG-MF ;
+Lunçenko:Lunçenko NP-COG-MF ;
+Lutsenko:Lutsenko NP-COG-MF ;
+Makarenko:Makarenko NP-COG-MF ;
+Makeyenko:Makeyenko NP-COG-MF ;
+Maksimenko:Maksimenko NP-COG-MF ;
+Malaşenko:Malaşenko NP-COG-MF ;
+Malkoçoğlu:Malkoçoğlu NP-COG-MF ;
+Mamotenko:Mamotenko NP-COG-MF ;
+Martınenko:Martınenko NP-COG-MF ;
+Maruşçenko:Maruşçenko NP-COG-MF ;
+Matviyenko:Matviyenko NP-COG-MF ;
+Melniçenko:Melniçenko NP-COG-MF ;
+Mihayliçenko:Mihayliçenko NP-COG-MF ;
+Mihaylovna:Mihaylovna NP-COG-MF ;
+Mironenko:Mironenko NP-COG-MF ;
+Miroslavovna:Miroslavovna NP-COG-MF ;
+Miroşniçenko:Miroşniçenko NP-COG-MF ;
+Mişçenko:Mişçenko NP-COG-MF ;
+Moskalenko:Moskalenko NP-COG-MF ;
+Müftizade:Müftizade NP-COG-MF ;
+Mujenko:Mujenko NP-COG-MF ;
+Mustafayevna:Mustafayevna NP-COG-MF ;
+Nalivayçenko:Nalivayçenko NP-COG-MF ;
+Nalıvayçenko:Nalıvayçenko NP-COG-MF ;
+Naumenko:Naumenko NP-COG-MF ;
+Nazarenko:Nazarenko NP-COG-MF ;
+Neçiporenko:Neçiporenko NP-COG-MF ;
+Niçiporenko:Niçiporenko NP-COG-MF ;
+Nikişenko:Nikişenko NP-COG-MF ;
+Nikitenko:Nikitenko NP-COG-MF ;
+Nikolayenko:Nikolayenko NP-COG-MF ;
+Nikolayevna:Nikolayevna NP-COG-MF ;
+Niziyenko:Niziyenko NP-COG-MF ;
+Odarçenko:Odarçenko NP-COG-MF ;
+Omelçenko:Omelçenko NP-COG-MF ;
+Ömelçenko:Ömelçenko NP-COG-MF ;
+Onişçenko:Onişçenko NP-COG-MF ;
+Osaulenko:Osaulenko NP-COG-MF ;
+Ostapenko:Ostapenko NP-COG-MF ;
+Ostaşçenko:Ostaşçenko NP-COG-MF ;
+Otis:Otis NP-COG-MF ;
+Parhomenko:Parhomenko NP-COG-MF ;
+Pavlenko:Pavlenko NP-COG-MF ;
+Pavlüçenko:Pavlüçenko NP-COG-MF ;
+Pertenko:Pertenko NP-COG-MF ;
+Petrenko:Petrenko NP-COG-MF ;
+Petrovna:Petrovna NP-COG-MF ;
+Petuşenko:Petuşenko NP-COG-MF ;
+Pilipenko:Pilipenko NP-COG-MF ;
+Pimonenko:Pimonenko NP-COG-MF ;
+Pisarenko:Pisarenko NP-COG-MF ;
+Polaçenko:Polaçenko NP-COG-MF ;
+Polçenko:Polçenko NP-COG-MF ;
+Porogenko:Porogenko NP-COG-MF ;
+Porşenko:Porşenko NP-COG-MF ;
+Pramenenko:Pramenenko NP-COG-MF ;
+Prihodçenko:Prihodçenko NP-COG-MF ;
+Qadrizade:Qadrizade NP-COG-MF ;
+Radçenko:Radçenko NP-COG-MF ;
+Revenko:Revenko NP-COG-MF ;
+Rıbalçenko:Rıbalçenko NP-COG-MF ;
+Rizanenko:Rizanenko NP-COG-MF ;
+Romaşçenko:Romaşçenko NP-COG-MF ;
+Roosevelt:Roosevelt NP-COG-MF ;
+Rostenko:Rostenko NP-COG-MF ;
+Rozenko:Rozenko NP-COG-MF ;
+Rubanenko:Rubanenko NP-COG-MF ;
+Rudenko:Rudenko NP-COG-MF ;
+Şabliyenko:Şabliyenko NP-COG-MF ;
+Samoylenko:Samoylenko NP-COG-MF ;
+Samuilovna:Samuilovna NP-COG-MF ;
+Satarenko:Satarenko NP-COG-MF ;
+Savçenko:Savçenko NP-COG-MF ;
+Savenko:Savenko NP-COG-MF ;
+Şeçkenko:Şeçkenko NP-COG-MF ;
+Şehzade:Şehzade NP-COG-MF ;
+Semençenko:Semençenko NP-COG-MF ;
+Semenenko:Semenenko NP-COG-MF ;
+Şemizade:Şemizade NP-COG-MF ;
+Şemizade:Şemizade NP-COG-MF ;
+Semönçenko:Semönçenko NP-COG-MF ;
+Sençenko:Sençenko NP-COG-MF ;
+Sergiyenko:Sergiyenko NP-COG-MF ;
+Sidorenko:Sidorenko NP-COG-MF ;
+Simonenko:Simonenko NP-COG-MF ;
+Sımonenko:Sımonenko NP-COG-MF ;
+Sışçenko:Sışçenko NP-COG-MF ;
+Skripnik:Skripnik NP-COG-MF ;
+Stepanovna:Stepanovna NP-COG-MF ;
+Storojenko:Storojenko NP-COG-MF ;
+Tarasenko:Tarasenko NP-COG-MF ;
+TarasŞevçenko:TarasŞevçenko NP-COG-MF ;
+Tereşçenko:Tereşçenko NP-COG-MF ;
+Teslenko:Teslenko NP-COG-MF ;
+Timçenko:Timçenko NP-COG-MF ;
+Tişçenko:Tişçenko NP-COG-MF ;
+Tışçenko:Tışçenko NP-COG-MF ;
+Tomenko:Tomenko NP-COG-MF ;
+Trofimenko:Trofimenko NP-COG-MF ;
+Trubaçenko:Trubaçenko NP-COG-MF ;
+Usenko:Usenko NP-COG-MF ;
+Valentinovna:Valentinovna NP-COG-MF ;
+Vasilçenko:Vasilçenko NP-COG-MF ;
+Vasilenko:Vasilenko NP-COG-MF ;
+Vasilyevna:Vasilyevna NP-COG-MF ;
+Vdoviçenko:Vdoviçenko NP-COG-MF ;
+Viktorovna:Viktorovna NP-COG-MF ;
+Vladimirovna:Vladimirovna NP-COG-MF ;
+Vlasenko:Vlasenko NP-COG-MF ;
+Voronçenko:Voronçenko NP-COG-MF ;
+Voytenko:Voytenko NP-COG-MF ;
+Yakimenko:Yakimenko NP-COG-MF ;
+Yakupoğlu:Yakupoğlu NP-COG-MF ;
+Yaremenko:Yaremenko NP-COG-MF ;
+Yarmolenko:Yarmolenko NP-COG-MF ;
+Yaroslavovna:Yaroslavovna NP-COG-MF ;
+Yatsenko:Yatsenko NP-COG-MF ;
+Yemçenko:Yemçenko NP-COG-MF ;
+Yeremenko:Yeremenko NP-COG-MF ;
+Yereşçenko:Yereşçenko NP-COG-MF ;
+Yermolenko:Yermolenko NP-COG-MF ;
+Yünenko:Yünenko NP-COG-MF ;
+Yurçenko:Yurçenko NP-COG-MF ;
+Yürçenko:Yürçenko NP-COG-MF ;
+Yüryevna:Yüryevna NP-COG-MF ;
+Zaharçenko:Zaharçenko NP-COG-MF ;
+Zaiçenko:Zaiçenko NP-COG-MF ;
+
+
LEXICON Adjectives
insancıl:insancıl A1 ;
@@ -15447,7 +15696,104 @@
heybetli:heybetli A1 ;
vatanperver:vatanperver A1 ;
+aciz:aciz A1 ;
+adaletli:adaletli A1 ;
+ak:ak A1 ;
+aşağı:aşağı A1 ;
+ayazlı:ayazlı A1 ;
+aydın:aydın A1 ;
+az:az A1 ;
+böylece:böylece A1 ;
+buzlu:buzlu A1 ;
+çiçekli:çiçekli A1 ;
+denizaltı:denizaltı A1 ;
+devamlı:devamlı A1 ;
+devletlerarası:devletlerarası A1 ;
+dilli:dilli A1 ;
+elektrik:elektrik A1 ;
+enerjik:enerjik A1 ;
+estetik:estetik A1 ;
+evli:evli A1 ;
+faal:faal A1 ;
+facialı:facialı A1 ;
+faydalı:faydalı A1 ;
+fedakâr:fedakâr A1 ;
+güvenli:güvenli A1 ;
+haftalık:haftalık A1 ;
+hayırsız:hayırsız A1 ;
+hikmetli:hikmetli A1 ;
+hışımlı:hışımlı A1 ;
+hoş:hoş A1 ;
+hürmetli:hürmetli A1 ;
+imtiyazlı:imtiyazlı A1 ;
+insaflı:insaflı A1 ;
+insancıl:insancıl A1 ;
+iradeli:iradeli A1 ;
+issi:issi A1 ;
+istenilen:istenilen A1 ;
+itibarlı:itibarlı A1 ;
+kanatlı:kanatlı A1 ;
+kare:kare A1 ;
+kökenli:kökenli A1 ;
+komünist:komünist A1 ;
+köşeli:köşeli A1 ;
+kurtarıcı:kurtarıcı A1 ;
+leh:leh A1 ;
+lekeli:lekeli A1 ;
+lirik:lirik A1 ;
+matematik:matematik A1 ;
+mensup:mensup A1 ;
+metin:metin A1 ;
+minnettar:minnettar A1 ;
+müebbet:müebbet A1 ;
+mukayyet:mukayyet A1 ;
+mütecaviz:mütecaviz A1 ;
+öyle:öyle A1 ;
+sade:sade A1 ;
+sağlam:sağlam A1 ;
+sahte:sahte A1 ;
+saplı:saplı A1 ;
+sarışın:sarışın A1 ;
+şartlı:şartlı A1 ;
+şeffaf:şeffaf A1 ;
+şekli:şekli A1 ;
+semereli:semereli A1 ;
+senelik:senelik A1 ;
+şerefli:şerefli A1 ;
+sol:sol A1 ;
+sovyet:sovyet A1 ;
+suçlu:suçlu A1 ;
+suçsuz:suçsuz A1 ;
+sütlü:sütlü A1 ;
+taktik:taktik A1 ;
+tam:tam A1 ;
+tanış:tanış A1 ;
+tantanalı:tantanalı A1 ;
+tecrübeli:tecrübeli A1 ;
+televizyon:televizyon A1 ;
+tembel:tembel A1 ;
+temelli:temelli A1 ;
+temsili:temsili A1 ;
+terbiyesiz:terbiyesiz A1 ;
+terörist:terörist A1 ;
+tesis:tesis A1 ;
+tetkiki:tetkiki A1 ;
+toplam:toplam A1 ;
+tutumlu:tutumlu A1 ;
+vızlı:vızlı A1 ;
+yanlış:yanlış A1 ;
+yaramaz:yaramaz A1 ;
+yaş:yaş A1 ;
+yavuz:yavuz A1 ;
+yetenekli:yetenekli A1 ;
+yetişkin:yetişkin A1 ;
+yetmeyen:yetmeyen A1 ;
+yıkıcı:yıkıcı A1 ;
+yüzlü:yüzlü A1 ;
+zavallı:zavallı A1 ;
+zıt:zıt A1 ;
+
LEXICON Adverbs
bu% yüzden:bu% yüzden ADV3 ; ! ""
Index: incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix (revision 80652)
+++ incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix (revision 80656)
@@ -4493,7 +4493,7 @@
keçicigeçici
fevqulâdefevkalade
bedavabedava
- metinmetin
+ metingüçlü
etniketnik
tamtam
elektrikelektrik
@@ -4511,8 +4511,8 @@
imtiyazlıimtiyazlı
tipiktipik
hatalıhatalı
- taktiktaktik
- matematikmatematik
+ taktiktaktiksel
+ matematikmatematiksel
mertmert
hoşnuthoşnut
ücretliücretli
@@ -6405,7 +6405,6 @@
kurortkurort
vekâletlitamyetkili
vekâletlimutlak
-energetikenerjik
yerliyerli
yerliyerli