Index: incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix
===================================================================
--- incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix	(revision 80817)
+++ incubator/apertium-crh-tur/apertium-crh-tur.crh-tur.dix	(revision 80819)
@@ -264,6 +264,7 @@
 	  <e><p><l>milliard<s n="num"/></l><r>milyar<s n="num"/></r></p></e>
 
       <!-- SECTION: Nouns -->
+      <e><p><l>muessise<s n="n"/></l><r>müessese<s n="n"/></r></p></e>
       <e><p><l>konvoy<s n="n"/></l><r>konvoy<s n="n"/></r></p></e>
 
 <e><p><l>ihtiyacı<s n="n"/></l><r>ihtiyacı<s n="n"/></r></p></e>
@@ -6531,7 +6532,7 @@
 <e><p><l>efsane<s n="n"/></l><r>efsane<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>dümbelek<s n="n"/></l><r>dümbelek<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>as<s n="n"/></l><r>as<s n="n"/></r></p></e>
-<e><p><l>yırcı<s n="n"/></l><r>yırcı<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>yırcı<s n="n"/></l><r>sözcü<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>vahiy<s n="n"/></l><r>vahiy<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>nefis<s n="n"/></l><r>nefis<s n="n"/></r></p></e>
 <e><p><l>mevsim<s n="n"/></l><r>mevsim<s n="n"/></r></p></e>
Index: languages/apertium-crh/apertium-crh.crh.lexc
===================================================================
--- languages/apertium-crh/apertium-crh.crh.lexc	(revision 80817)
+++ languages/apertium-crh/apertium-crh.crh.lexc	(revision 80819)
@@ -12727,6 +12727,7 @@
 cami:cami N1 ;
 eyyet:eyyet N1 ;
 elektroteminlev:elektroteminlev N1 ;
+muessise:muessise N1 ;
 
 yaban:yaban A1 ; ! "чужий"
 yadrosız:yadrosız A1 ; ! "без"
Index: languages/apertium-crh/apertium-crh.crh.rlx
===================================================================
--- languages/apertium-crh/apertium-crh.crh.rlx	(revision 80817)
+++ languages/apertium-crh/apertium-crh.crh.rlx	(revision 80819)
@@ -47,6 +47,7 @@
 LIST Ger/past = ger_past ;
 LIST Gna/when = gna_when ;
 LIST Imper = imp ; 
+LIST Comma = "<,>" ;
 
 LIST Gpr/fut = gpr_fut ;
 LIST Gpr/fut2 = gpr_fut2 ;
@@ -124,6 +125,8 @@
 
 SECTION
 
+SELECT Prc IF (0 Prc OR Fin) (1* Fin BARRIER CC) (1* Fin BARRIER Comma);
+
 SELECT Prop IF (0 Title) ;
 
 SELECT Subst IF (0 Num) (1 Perc);