commit 0a66c665c17a6a0b0761ca71f93edc5f5ddb8045 Author: Hèctor Alòs i Font Date: Sun May 26 20:41:05 2019 +0300 dovere/haver de + alguna cosa més diff --git a/apertium-cat-ita.cat-ita.dix b/apertium-cat-ita.cat-ita.dix index 4a37c1d..79a75ca 100644 --- a/apertium-cat-ita.cat-ita.dix +++ b/apertium-cat-ita.cat-ita.dix @@ -1267,6 +1267,7 @@

pertanyent appartenente

petit piccolo

pitjor peggiore

+

pla piano

ple pieno

plural plurale

plurianual pluriennale

@@ -2511,11 +2512,13 @@

cada ogni

totogni

totogni

+

capnessuno

capnessuno

capnessuno

capnessuno

capnessuno

+`

cert certo

cert taluno

divers vario

@@ -5157,6 +5160,7 @@

harmonia armonia

harmonització armonizzazione

harpia arpia

+

haver avere

hecatombe ecatombe

hectàrea ettaro

hedonisme edonismo

@@ -6445,7 +6449,7 @@

piratapirata

pirateria pirateria

piràmide piramide

-

pis pavimento

+

pis piano

piscina piscina

pista pista

pistola pistola

@@ -26297,7 +26301,10 @@

eixequesto

ello

ello

-

ello

+

ello

+

ello

+

ello

+

ello

elmeu ilmio

elnostreilnostro

elseu illoro

@@ -27417,15 +27424,17 @@

caldrebisognare

caldre c'èbisognodi

-

deure dovere

-

haverdedovere

+

deure dovere

+

haverde dovere

poder potere

voler volere

+

ser essere

+

haver avere

+ +

deure dovere

estar stare

estar essere

-

haver avere

-

ser essere