commit 33d03ea04bfc16076282c64ed68b47d98370378c Author: hectoralos Date: Sat Jun 8 20:48:11 2019 +0300 correccions, afegitons diff --git a/cat_ita_adj.txt b/cat_ita_adj.txt index 3022a4b..be524b0 100644 --- a/cat_ita_adj.txt +++ b/cat_ita_adj.txt @@ -723,7 +723,7 @@ aglomerant aglomerat aglutinable aglutinador -aglutinant +aglutinant agglutinante hector aglutinatiu agminat àgnat @@ -3181,8 +3181,6 @@ autunià auversià auxiliable auxiliador -auxiliar assistente -auxiliar soccorrere auxínic auxocròmic auxològic @@ -3534,7 +3532,7 @@ basquetbolístic basquista bast bastant piuttosto -bastard +bastard bastardo hector bastetà bastidenc bastillat @@ -4599,7 +4597,6 @@ cabrilenc cabriter cabriu cabró cornuto -cabró bastardo cabrú cabussador cabussaire @@ -5677,7 +5674,7 @@ cirriforme cirrós cirròtic cisador -cisalpí +cisalpí cisalpino hector cisellat cisgangètic cisjordà @@ -7058,7 +7055,6 @@ culpabilitzador culpable colpevole culpable colpevole culpós -culte culto culte colto culterà cultivable @@ -7875,6 +7871,7 @@ desmitificador desmodat desmoderat desmodròmic +desmoralitzat demoralizzato hector desmoralitzador desmorrellat desmotador @@ -9601,7 +9598,7 @@ equisetiforme equisonant equitable equitant -equitatiu +equitatiu equo hector equivalent equívoc equivocat @@ -9630,7 +9627,7 @@ eritreu eritrocitari eritrocític eritroide -erm terra incolta +erm incolto hector erminiat ermós erogen @@ -10320,7 +10317,7 @@ estufadís estugós estult stolto estupefacte sbalordito -estupefaent +estupefaent stupefacente hector estupend estupent estúpid stupido @@ -10375,7 +10372,7 @@ etoli etològic etrusc euàntic -eucariota eukaryota +eucariota eucariote hector eucariòtic eucarístic euclideà @@ -12855,7 +12852,6 @@ heretable herètic heretical hereu erede -hereu primogenito hermafrodita hermenèutic hermètic @@ -13419,7 +13415,7 @@ idempotent idèntic identico identificable identificador -identificatiu +identificatiu identificativo hector identitari ideogènic ideogràfic @@ -14048,7 +14044,7 @@ inculpable inculpat inculpatori incult -inculte +inculte incolto hector incultivable incultivat incumbent @@ -14503,7 +14499,7 @@ inoculable inoculador inocupat inodor -inofensiu +inofensiu inoffensivo hector inoficial inoficiós inoïble @@ -15089,7 +15085,7 @@ irregenerable irregular irreivindicable irreligiós -irrellevant +irrellevant irrilevante hector irremeiable irremissible irremovible @@ -15721,7 +15717,7 @@ levorotatori levuriforme lexemàtic lèxic lessico -lexical +lexical lessicale hector lexicogràfic lexicogramatical lexicològic @@ -16156,7 +16152,7 @@ longànime longeu longilini longistil -longitudinal +longitudinal longitudinale hector longobard loquaç verboso lorenès @@ -17264,8 +17260,8 @@ mímic minable minador mindelià -miner -mineral +miner minerario hector +mineral minerale hector mineralitzable mineralitzador mineralitzant @@ -17390,7 +17386,7 @@ mitjancer mitocondrial mitogen mitogràfic -mitològic +mitològic mitologico hector mitologitzant mitòman mitòtic @@ -18074,7 +18070,7 @@ nanomètric nanoscòpic nansat napiforme -napoleònic +napoleònic napoleonico napolità napoletano napolità napoletano naquerà @@ -18872,7 +18868,7 @@ ofegatiu ofegós ofenedor ofenós -ofensiu +ofensiu offensivo hector ofensor oferent oferidor @@ -19359,14 +19355,14 @@ ozenós ozonitzador ozonomètric paçanenc -pacient +pacient paziente hector pacífic pacifico pacificable pacificador pacífid pacifista pactista -padà +padà padano hector p-àdic padronal paduà @@ -19683,7 +19679,7 @@ paridor parietal parió pari paripinnat -parisenc +parisenc parigino hector parisil·làbic paritari parkinsonià @@ -19789,7 +19785,7 @@ patognòmic patognomònic patològic patrenc -patriarcal +patriarcal patriarcale hector patriarcalista patrici patricià @@ -20886,7 +20882,7 @@ pontsicà pop polpo poper popliti -popular +popular popolare hector popularista popularitzable populatxer @@ -21406,7 +21402,7 @@ probe probiòtic problemàtic procaç -procariota +procariota procariote hector procariòtic procedent proveniente procedimental @@ -21939,7 +21935,7 @@ quallador quallat qualsevol quant quanto -quàntic +quàntic quantistico hector quantificable quantiós quantitatiu @@ -22622,7 +22618,7 @@ rellentós rellépol relleuer rellevador -rellevant +rellevant rilevante hector relligador rellinassenc relliscós @@ -22675,7 +22671,7 @@ renadiu renadívol renaixent renaixentista -renal +renal renale hector renauenc rendal rendible redditizio @@ -23134,7 +23130,6 @@ romeuenc rompedor ronc rauco ronc affiocato -ronc russo roncador pesce arabo roncaire rondador @@ -24556,7 +24551,7 @@ soneixí sònic sonillós sonomètric -sonor +sonor sonoro hector sonoreductor sonoritzador sonorós @@ -25923,7 +25918,7 @@ tranquil·litzador tranquil·litzant trans transaccional -transalpí +transalpí transalpino hector transandí transatlàntic transbordador @@ -26735,7 +26730,7 @@ utilitzable utilitzador utilitzat utilós -utòpic +utòpic utopistico hector utraquista utricular uveal diff --git a/cat_ita_n.txt b/cat_ita_n.txt index 42f3871..8411a85 100644 --- a/cat_ita_n.txt +++ b/cat_ita_n.txt @@ -34,7 +34,7 @@ abelleta abellot aberració abertzalisme -abeurador bbevatoio +abeurador abbeveratoio hector abillament abisme abisso abjecció @@ -110,8 +110,6 @@ abvolt AC acaballes acabament -acabat perfetto -acabat perfetto acabat finitura acaçament acàcia @@ -266,7 +264,6 @@ acromi acromio acromia àcron acrònim acronimo -acrònim parola macedonia acronímia acroparestèsia acròpoli @@ -594,7 +591,7 @@ agarosa agave agençament agència -agenda agenda +agenda agenda agenesi agenollador agenollament @@ -670,7 +667,6 @@ agrupació agrupament aguait agguato aguant vigore -aguant pazienzia agudesa agudització aguerriment @@ -678,8 +674,7 @@ aguerriment aguileta aguiló agulla ago -agulla agughia -agulla de cap +agulla de cap spillo hector agulla de metall agulló pungiglione agustí @@ -856,7 +851,6 @@ aleatorització àlef alegalitat alegria allegrezza -alegria giuggiolena alemany tedesco alemany suís alena lesina @@ -888,7 +882,7 @@ alfènid alferes alfil alfiere alfolba -alga alga marina +alga alga hector algara algaravia àlgebra algebra @@ -974,7 +968,7 @@ al·ligàtor allioli aïoli allisada de trànsit allistament -al·literació alliterazione +al·literació allitterazione al·litització al·locució al·lòfon @@ -1104,7 +1098,6 @@ amarant amaratge amargor amarguesa -amarra gomona amarrador amarratge amàs @@ -1722,12 +1715,10 @@ aparell pompa aparell arnese aparell apparecchio aparell paranco -aparell mestica aparellador aparellament aparellatge aparença apparenza -aparença aparência apariament apariat aparició @@ -1871,7 +1862,7 @@ aqueni aqüicultor aqüicultura aquiescència -aqüífer falda aquifera +aqüífer falda acquifera aquilègia aquília aquiló @@ -1954,10 +1945,8 @@ ardor àrea ara àrea area arefacció -areflèxia areflessia arena arenal -areng arinca arenga arringa arenícola arenisca @@ -2763,7 +2752,7 @@ AVT avulsió axil·la axiologia -axioma axioma +axioma assioma hector axiomatització axis axó assone @@ -2853,6 +2842,7 @@ balada ballata baladre oleandro balafiament balalaica balalaica +balalaica balalaika balanç dondolio balança bilancia balanceig @@ -3060,7 +3050,7 @@ basquetbol pallacanestro bassa bassal basseta -bastard +bastard bastardo hector bastardia bastarna baster @@ -3202,7 +3192,6 @@ berenador berenar merendare bergamota bergant briccone -bergant baroncio beril beril·li berillio berkeli berkelio @@ -3223,9 +3212,7 @@ bescuit bé seent beset besllum -besoncle prozio bessó gemello -bestia zia nonna bèstia bestialitat bestiar bestiame @@ -3501,7 +3488,6 @@ bodeguer bodi BOE bòfia buco -boga buga bogeria bohemi boia boa @@ -3538,7 +3524,7 @@ bomba de raïm bombament bombardeig bombardeig de Guernica -bombarder +bombarder bombardiere hector bombardí bombardino bombardó bombardone bomber pompiere @@ -3594,7 +3580,6 @@ bornita borrall borrasca borrascall -borratja borrana borratxera borratxo ubriacone borratxo inzuppato @@ -3670,14 +3655,13 @@ botswanès botulisme botxí boia botzina -bou toro -bou bue boutique bovalar bovarisme bòvid box boxa pugilato +boxa boxe hector boxador boxejador boxes @@ -3919,7 +3903,7 @@ butlletí bolletino butllofa bolla butxaca tasca bypass -byte +byte byte hector c CA CAB @@ -3971,7 +3955,7 @@ cabussament CAC caça caccia caça caccia -caça bombarder +caça bombarder cacciabombardiere hector caçador caçador furtiu caça furtiva @@ -3990,8 +3974,6 @@ cadàver cadavere cadell cadell d'ós cadena catena -cadena vincolo -cadena seguito cadena de televisió cadena nacional cadena perpètua @@ -4479,7 +4461,6 @@ cardan cardatge cardenal cardinale cardenalat -càrdies cardia cardinalitat cardiografia cardiograma @@ -4898,7 +4879,6 @@ ceratòpsid cerç cerca cercador cercadore -cercador motore di ricerca cercapersones cerca-raons cercavila @@ -5013,7 +4993,7 @@ cigar cigarret cigarreta cigne cigno -cigonya cigogna +cigonya cicogna hector cigonyal cigró cili @@ -5080,11 +5060,11 @@ circumferència circonferenza circumflex circumlocució circumloqui -circumnavegació +circumnavegació circumnavigazione hector circumscripció circoscrizione -circumspecció +circumspecció circospezione hector circumstància circostanza -circumval·lació +circumval·lació circonvallazione hector circumvolució circonvoluzione circunscripció cirera ciliegia @@ -5332,7 +5312,6 @@ coberteria cobertor cobertura cobertura radiofònica -cobla cobla cobra cobrabilitat cobrador @@ -5382,7 +5361,7 @@ codony codonyer coedició coeducació -coeficient +coeficient coefficiente hector coentor coenzim coercibilitat @@ -5460,7 +5439,6 @@ col·laboració col·laboracionisme col·laboracionista col·laborador -col·lació confronto collage col·lagen col·lapse collasso @@ -5520,7 +5498,7 @@ còlon colon colònia colonia colonialisme colonialista -colonització +colonització colonizzazione hector colonitzador colonoscòpia color colore @@ -6497,9 +6475,8 @@ creixença créixens crema crema crema crema -crema bruciatua cremació -cremada bruciata +cremada bruciatura hector cremador cremallera cerniera crematori @@ -6714,13 +6691,12 @@ cullerada rasa cullera de fusta cullereta cullerot cucchiaione -culminació +culminació culmine hector culot culpa colpa culpabilitat colpevolezza culpabilització culte culto -culte colto culteranisme cultisme cultiu @@ -6805,7 +6781,6 @@ daga daguerreotip daguerreotípia daina -dalai-lama dalai-lama dalek dàlia dàlit @@ -6828,7 +6803,7 @@ dàrsena darsena darwinisme darwinista daspletosaure -data dataa +data data datació datador datagrama @@ -7230,7 +7205,7 @@ descripció descriptor descruatge descuit -desdejuni prima colazione +desdejuni colazione desdeny desdibuixament desdoblament @@ -7575,7 +7550,7 @@ diàmetre diana dia natural diapasó diapason -diapositiva +diapositiva diapositiva hector diari quotidiano diarrea diarrea diàspora @@ -7658,7 +7633,6 @@ dígraf digressió dihidrat dijous giovedì -dijous jovidìa diktat dilació dilapidació @@ -7843,7 +7817,7 @@ dissensió dissentiment disseny dissenyador -dissertació dissertzione +dissertació dissertazione hector dissidència dissident dissimetria @@ -9207,8 +9181,7 @@ esmeril esmerilament esmòquing esmorteïment -esmorzar prima colazione -esmorzar prima colazione +esmorzar colazione esnob snob esnobisme ESO @@ -9439,7 +9412,7 @@ estació de policia estació de treball estació de tren estacionalitat -estacionament +estacionament stazionamenti hector estada estadi estadista @@ -9631,7 +9604,7 @@ estricció estricnina estridència estrip -estrofa stroffa +estrofa strofa hector estrofa briccone estrofa birbante estrogen @@ -9661,7 +9634,7 @@ estufa estufament estultícia estupefacció -estupefaent +estupefaent stupefacente hector estúpid stupido estupidesa estupor @@ -9705,7 +9678,7 @@ etologia etopeia etrusc eucaliptus -eucariota eukaryota +eucariota eucariote hector eucaristia eufemisme eufoni @@ -9754,7 +9727,7 @@ evacuació evaluació evanescència evangeli vangelo -evangelista evangelistaaa +evangelista evangelista evangelització evaporació evaporador @@ -9910,7 +9883,7 @@ expenedor expenedor de gasolinera expenedoria expenses -experiència perienza +experiència esperienza hector experiment esperimento experimentació experimentalisme @@ -10550,11 +10523,10 @@ flegma flegmó fleix flequer -fletxa frecchia +fletxa freccia hector flexibilitat flexibilització flexió -flexiseguretat flessicurezza flexo flexografia flexuositat @@ -10585,7 +10557,7 @@ floriment florista floristeria floritura -flota +flota flotta hector flotabilitat flotació flotador @@ -10760,7 +10732,7 @@ fornícula forqueta forquilla forchetta forrellat -fort +fort forte hector fortalesa forza fortalesa fortezza fortí @@ -10769,7 +10741,8 @@ fortuna fòrum foro fosa fosca -foscor buoio +foscor oscurità hector +foscor buio hector fosfat fosfatasa fosfina @@ -11211,7 +11184,7 @@ garrotada garrotxa garsa gas gas -gasa garsa +gasa garza hector gas amb efecte d'hivernacle gas d'efecte d'hivernacle gasejat @@ -11411,7 +11384,7 @@ gibraltareny gibrell terrina gibrell terrina giga giga -gigabit +gigabit gigabit hector gigantisme gigantografia gigaoctet @@ -11492,7 +11465,6 @@ glòbul blanc globulina glòbul vermell globus globo -globus mongolfiera glop glopada glòria gloria @@ -11545,7 +11517,6 @@ golejador golf golfo golfa soffitta golfista -golfo bandella goll golosia golut @@ -11687,7 +11658,7 @@ gratuïtat grau graula grauvaca -grava hiaia +grava ghiaia hector gravació gravador incisore gravadora @@ -11864,7 +11835,7 @@ habitació número habitacle habitant abitante hàbitat -habitatge allogio +habitatge alloggio hector habitatge protegit habituació habitud @@ -11895,7 +11866,7 @@ halogenur halterofília halterofilista halur -ham amo de pesca +ham amo hamaca hamburguesa hamburgueseria @@ -12473,11 +12444,11 @@ il·lusió illusione il·lusionisme il·lusionista illusionista il·lustració illustrazione -il·lustració Illuminismo +il·lustració illuminismo il·lustrador il·luviació imaginació immaginazione -imaginari imaginario +imaginari immaginario hector imaginer imaginisme imamat @@ -12530,7 +12501,7 @@ immunologia immunosupressió immunoteràpia immunotransferència -impaciència impacienzia +impaciència impazienza hector impacte impagament impagament de prima @@ -12577,12 +12548,12 @@ impietat implacabilitat implant implianto implantació -implementació +implementació implementazione hector implicació implosió imponderabilitat impopularitat -import suma +import summa importació importazione importador importància importanza @@ -12741,7 +12712,6 @@ incredibilitat incrèdul incredulitat increment incremento -increpació increpazione incriminació incrustació íncub @@ -12752,12 +12722,11 @@ inculpabilitat inculpació inculpat incultura -incumbència incumbenza incunable incunabulo incurabilitat incúria incursió -indagació indagazione +indagació indagine indecència indecisió indefectibilitat @@ -12799,8 +12768,7 @@ indisciplina indiscreció indispensabilitat indisponibilitat -indisposició indispozione -indisposició infirmità +indisposició indisposizione hector indisputabilitat indissolubilitat individu individuo @@ -12853,7 +12821,7 @@ inextensibilitat infal·libilitat infamació infamamento infàmia infamia -infància infanza +infància infanzia hector infant infantat infanteria @@ -13235,7 +13203,7 @@ invencibilitat invenció invent inventari inventario -inventiva +inventiva inventiva hector inventor inversemblança inversió inversione @@ -13375,7 +13343,6 @@ IVAJ ivori ivorià j -jaç coucetta jaciment jacint jack @@ -13450,7 +13417,6 @@ jordà jornada jornal giornata jornaler bracciante -jota i lunga jou giogo joule jove giovane @@ -13543,8 +13509,8 @@ KGB khmer kHz kick-boxing -kilobit -kilobyte +kilobit kilobit hector +kilobyte kilobyte hector kilòmetre kilooctet kilotona @@ -13794,8 +13760,8 @@ levodopa lexema lèxic lessico lexicalització lessicalizzazione -lexicògraf -lexicografia lexicografia +lexicògraf lessicografo hector +lexicografia lessicografia hector lexicologia LGBT liana @@ -14018,7 +13984,6 @@ llenceria llençol lenzuolo llengua lingua llengua lingua -llenguado sagliola llengua franca llengua materna llenguatge @@ -14387,11 +14352,11 @@ magnicidi magnificació magníficat magnificència -magnitud grandeza -magnòlia -magrana +magnitud grandezza hector +magnòlia magnolia hector +magrana melagrana hector magraner -magrebí +magrebí magrebino magret magribí magrebino magribí magrebino @@ -14440,6 +14405,7 @@ mala jugada mala lluna malalt malato malaltia malattia +malaltia infermità hector mala notícia mala olor malaptesa @@ -14611,7 +14577,8 @@ mantra manual manuale manual manuale manualitat mestiere -manufactura manufattura +manufactura manifattura hector +manufactura manufatto hector manufacturació manumissió manuscrit manoscritto @@ -14706,7 +14673,7 @@ mariner marineria marioneta marisc -mariscal +mariscal maresciallo hector marisqueig marisquer marit marito @@ -14898,9 +14865,11 @@ meditació meditazione medul·la medusa medusa mega -megabit +megabit megabit hector megabotiga -megabyte +megabyte megabyte hector +gigabyte gigabyte hector +terabyte terabyte hector megacariòcit megacòlon megafauna @@ -15247,7 +15216,6 @@ microxip mida misura mida misura mida lungo -mida circonspezione mida misura mida più mida bastonare @@ -15325,7 +15293,7 @@ min. mina miniera minaret miner -mineral +mineral minerale hector mineralització mineralogia mineria @@ -15544,7 +15512,7 @@ molinet mulinello molinet argano molinet girandola moll molo -moll triglia di scoglio +moll triglia# di scoglio molla briciola molla molla mol·lície @@ -15692,7 +15660,6 @@ morralla morrena morrió morro muso -morro labbra morro muso morrut roig morsa @@ -16016,7 +15983,6 @@ naturalisme naturalista naturalitat naturalització -natura morta natura morta naturisme naturista naturòpata @@ -16344,14 +16310,10 @@ nonagenari no necessitat nònius nontronita -nora nora +nora nuora hector norantena nord nord nord-africà -nord-americà nordamericano -nord-americà nordamericano -nord-americà nordamericano -nord-americà statunitense nord-coreà nord-est nord-est nòrdic @@ -16598,7 +16560,7 @@ oest ovest ofec ofegament ofensa offesa -ofensiva +ofensiva offensiva hector oferent oferiment oferta @@ -16760,7 +16722,6 @@ opuscle or oro oració oracle -orada oraga orador oratore oralitat orangutan @@ -16781,7 +16742,6 @@ ordi ordinador ordinador central ordinal ordinale -ordinari ordinario ordit ordito ordit trama ordre @@ -16963,16 +16923,14 @@ pa pane PA paca pacana -paciència pazienzia -paciència pazienzia +paciència pazienza hector pacient pacificació pacificador pacifisme pacifista pacte patto -padà -pàdel +padà padano hector padrastre patrigno padrí padrino padrina madrina @@ -17114,8 +17072,6 @@ panòplia panorama panorama panoràmica panotxa -pansa uva passa -pansa febbre pansiment pantà pantaix @@ -17280,10 +17236,9 @@ paret pària paridora parificació -parisenc +parisenc parigino hector paritat parkerització -parla parla parlament parlamento parlamentari parlamentarisme @@ -17721,7 +17676,7 @@ periodisme periodista periodització periodontitis -peripècia peipetia +peripècia peripezia hector periple periquito periscopi @@ -18108,7 +18063,7 @@ planetari planetesimal planetologia planícia -planificació planificazione +planificació pianificazione hector planificador planificiació planímetre @@ -18498,7 +18453,6 @@ porter porteria porteta pòrtic -porticó porticella pòrtland porto porto-riqueny @@ -18665,7 +18619,7 @@ predel·la predestinació predeterminació prèdica predica -predicació predicanza +predicació predicazione hector predicador predicatore predicat predicció predizione @@ -18686,8 +18640,8 @@ preexplotació prefabricació prefaci prefactor -prefecte -prefectura +prefecte prefetto hector +prefectura prefettura hector preferència prefiguració prefinançament @@ -19065,7 +19019,7 @@ propagandista propè propensió propiciació -propietari propietario +propietari proprietario hector propietat propietat ocupada propilè @@ -19679,8 +19633,9 @@ rasclet rastrello raspa raspador raspadura -raspall spazola -raspall de dents +raspall spazzola hector +raspall# de dents spazzolino hector +raspall# de dents spazzolino# da denti hector raspatge raspera rasquet @@ -20210,7 +20165,7 @@ reordenació reordenament reorganització reorientació -reparació +reparació riparazione hector reparador reparcel·lació repartició @@ -20223,7 +20178,7 @@ repel·lent repercussió repertori repertorització -repesca +repesca ripescaggio hector repetició repetició de trucada repetidor @@ -20260,8 +20215,7 @@ reprecipitació reprensió represa represàlia -representació rappresentazzione -representació rappresentazzione +representació rappresentazione hector representació raffigurazione representant representativitat @@ -20379,7 +20333,7 @@ restricció de trànsit resulta resultant resultat risultato -resum +resum riassunto hector resurrecció risurrezione retall retallada ritaglio @@ -20637,7 +20591,6 @@ rompent rompiment ronc rauco ronc affiocato -ronc russo roncopatia ronda rondalla @@ -20956,8 +20909,7 @@ sarraí sàrria sarró cartella sarsa -sarsuela asseruola -sarsuela zarzuelac +sarsuela zarzuela sa senyoria sassànida sasanide sasserès sassarese @@ -20984,7 +20936,7 @@ saurí sauròpode sautor savi saggio -saviesa sagezza +saviesa saggezza hector savina savina de muntanya savina turífera @@ -21057,7 +21009,7 @@ segon d'arc segregació segregacionisme segregacionista -segrest +segrest rapimento hector segrestador segrestant seguici seguito @@ -21327,7 +21279,7 @@ sierraleonès sífilis sifó sifonòfor -sigil secretezza +sigil segretezza sigil·lografia sigla siglatge @@ -21368,7 +21320,7 @@ simbolista simbolització simbologia simbomba -simetria simetria +simetria simmetria hector simfonia sinfonia simi símil @@ -21781,6 +21733,7 @@ subapartat subàrea subarrendament subbase +subbranca sottoramo hector subcadena subcampió subcampionat @@ -21789,7 +21742,7 @@ subcategoria subclasse subcomandant subcomissari -subcomissió +subcomissió sottomissione hector subcomitè subcompte subconjunt @@ -21804,11 +21757,11 @@ subcultura subdelegació subdelegat subdesenvolupament -subdialecte +subdialecte sottospecie hector subdirecció subdirector subdirectori -súbdit +súbdit suddito hector subdivisió suddivisione subdomini subducció @@ -21816,14 +21769,14 @@ subelement subepígraf subescala subespai -subespècie +subespècie sottospecie hector subestació subestimació subestructura subfamília subfusell subgènere -subgrup +subgrup sottogruppo hector subhasta asta subhastador subíndex @@ -21846,7 +21799,7 @@ submarinista submersió submesura subministrador -subministrament +subministrament somministrazione hector submissió submòdul submón sottobosco @@ -21864,9 +21817,10 @@ subprefecte subprefectura subproblema subproducció -subproducte +subproducte sottoprodotto hector subprograma subprojecte +subproletariat sottoproletariato hector subpunt subratllat subregió @@ -22217,7 +22171,6 @@ taquifilàxia taquígraf taquigrafia taquilla -taquiller di cassetta taquiller bigliettaio taquilló taquimecanografia @@ -22673,7 +22626,7 @@ timorenc timorès timpà timus -tina tina +tina tinozza hector tinció tindal·lització tinença @@ -22982,7 +22935,7 @@ trama tramada tramat tramesa -tràmit +tràmit tramite hector tramitació tramoia attrezzatura tramoista @@ -23342,7 +23295,7 @@ truncament trupial trust TS -tsar +tsar zar hector tsarina tsarisme TSE @@ -23781,7 +23734,7 @@ vegetarià vegetarianisme veguer vegueria -vehemència vehemenza +vehemència veemenza hector vehicle vehiculació veí vicino @@ -23925,7 +23878,8 @@ veterinari veterinario vetlada vetlla vetllada -veto +vet veto hector +veto veto hector vetustat veu voce veuassa @@ -24068,7 +24022,6 @@ vinyer vinyeta vignetta violació violació de domicili -viola de gamba viola da gamba violador violat violència violenza @@ -24384,7 +24337,7 @@ xic xica bonica xicalla xic bonic -xiclet gomma americana +xiclet gomma# da masticare xicoira xicot ragazzo xicot ragazzo diff --git a/cat_ita_vblex.txt b/cat_ita_vblex.txt index e1170be..76369af 100644 --- a/cat_ita_vblex.txt +++ b/cat_ita_vblex.txt @@ -63,9 +63,6 @@ abrasar abbruciare abrasar inaridire abreujar abbreviare abrigallar -abrigar riparare -abrigar difendere -abrigar ricoprire abrillantar brillantare abrogar abrogare abromar @@ -123,11 +120,6 @@ acidificar acidificare acidular acidulare aclamar acclamare aclaparar infievolire -aclarir schiarare -aclarir diradare -aclarir schiarire -aclarir chisciare -aclarir dilucidare aclimatar acclimatare acoblar accoppiare acollar @@ -360,7 +352,6 @@ aixafar schiacciare aixafar la guitarra aixecar alzare aixecar sospites -aixoplugar rifugiare ajeure convenirsi ajornar aggiornare ajudar aiutare @@ -1102,7 +1093,7 @@ cerndre certificar certificare cessar cessare ciavogar -cicatritzar +cicatritzar cicatrizzare hector cimentar cinematografiar circuir @@ -1110,8 +1101,9 @@ circular circumcidar circoncidere circumdar circumferir -circumscriure -circumval·lar +circumnavigar circumnavigare hector +circumscriure circoscrivere hector +circumval·lar circonvallare hector circundar cisallar cisar @@ -1121,7 +1113,7 @@ citar citare citar citare civilitzar civilizzare clacar -clamar +clamar reclamare hector clapejar clarejar clarificar @@ -1290,7 +1282,7 @@ confederar conferenciar conferir conferire conferir conferire -confessar +confessar confessare hector confiar configurar confinar @@ -1891,7 +1883,7 @@ desmitificar desmobilitzar desmoblar desmodular -desmoralitzar +desmoralitzar demoralizzare vblex desmotivar desmultiplicar desmuntar @@ -2130,7 +2122,7 @@ editar editorialitzar educar edulcorar -efectuar +efectuar effettuare hector efeminar effeminare egressar eixamplar ampliare @@ -2266,7 +2258,7 @@ emportar emprar emprendre emprenyar arrabbiato -empresonar +empresonar imprigionare hector empunyar emular emulsionar @@ -2824,7 +2816,7 @@ etiquetar etzibar europeïtzar evacuar -evadir +evadir evadere hector evangelitzar evangelizzare evaporar evidenciar @@ -2832,7 +2824,7 @@ evitar evitare evocar evolucionar evolvere exacerbar -exagerar +exagerar esagerare hector exalçar exaltar esaltare exaltar encomiare @@ -3534,7 +3526,6 @@ interceptar intercettare interceptar intercettare intercomunicar interconnectar -interessar lucrare interessar interessare interferir interferire interfoliar interfogliare @@ -3677,9 +3668,7 @@ llevar toggliere llevar acta llibertar affrancare llicenciar licenziare -llicenciar licenziare -llicenciar licenziare -llicenciar licenziare +llicenciar laureare lligar llimar limare llimar limare @@ -4155,7 +4144,7 @@ pixelar pixellizzare placar plagiar planejar -planificar +planificar pianificare hector plantar piantare plantar piantare plantar plantare @@ -4406,7 +4395,7 @@ putejar quadrar quadricular quadruplicar quadruplicare -qualificar +qualificar qualificare quallar coagulare quantificar quarterar @@ -4573,8 +4562,7 @@ reduir ridurre reduir a la meitat redundar reedificar riedificare -reeditar -reeducar +reeducar rieducare hector reeestablir reeixir riuscire reeixir riuscire @@ -4770,7 +4758,7 @@ requerir requisar resar rescabalar -rescatar +rescatar riscattare hector rescindir resemantitzar reservar @@ -5117,7 +5105,7 @@ subjugar sublevar sublimar submergir -subministrar +subministrar somministrare hector subordinar subornar subratllar