commit 3c36651acc2f3159ebde9dc6bcf9e34a1f5971c8
Author: hectoralos <hectoralos@gmail.com>
Date:   Mon Jun 24 00:04:13 2019 +0300

    correccions testvoc categ tancades

diff --git a/apertium-cat-ita.cat-ita.dix b/apertium-cat-ita.cat-ita.dix
index 2a90020..d9caf98 100644
--- a/apertium-cat-ita.cat-ita.dix
+++ b/apertium-cat-ita.cat-ita.dix
@@ -8503,7 +8503,7 @@
 <e>       <p><l>aleshores<s n="cnjadv"/></l>           <r>allora<s n="cnjadv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>altrament<s n="cnjadv"/></l>           <r>altrimenti<s n="cnjadv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>amb<b/>el<b/>benentès<b/>que<s n="cnjadv"/></l><r>dando<b/>per<b/>scontato<b/>che<s n="cnjadv"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>amb<b/>la<b/>finalitat<b/>que<s n="cnjadv"/></l><r>col<b/>fine<b/>di<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>amb<b/>la<b/>finalitat<b/>de<s n="pr"/></l><r>col<b/>fine<b/>di<s n="pr"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>com<s n="adv"/></l>                    <r>come<s n="cnjadv"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>de<b/>manera<b/>que<s n="cnjadv"/></l> <r>nel<b/>caso<b/>in<b/>cui<s n="cnjadv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>de<b/>manera<b/>que<s n="cnjadv"/></l> <r>in<b/>modo<b/>che<s n="cnjadv"/></r></p></e>
@@ -40629,7 +40629,6 @@
 <e>       <p><l>XXXVII<s n="num"/></l>                 <r>XXXVII<s n="num"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>XXXVIII<s n="num"/></l>                <r>XXXVIII<s n="num"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>XXXIX<s n="num"/></l>                  <r>XXXIX<s n="num"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>XL<s n="num"/></l>                     <r>XL<s n="num"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>cent<s n="num"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>cento<s n="num"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>dos<s n="num"/><s n="GD"/><s n="sp"/></l><r>due<s n="num"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>dos<s n="num"/><s n="m"/><s n="sp"/></l><r>due<s n="num"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
@@ -40644,7 +40643,9 @@
 <e>       <p><l>set<b/>mil<s n="num"/></l>             <r>settemila<s n="num"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>vuit<b/>mil<s n="num"/></l>            <r>ottomila<s n="num"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>nou<b/>mil<s n="num"/></l>             <r>novemila<s n="num"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>u<s n="num"/></l>                      <r>uno<s n="num"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>u<s n="num"/><s n="m"/><s n="sp"/></l> <r>uno<s n="num"/><s n="m"/><s n="sp"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>u<s n="num"/><s n="f"/><s n="sp"/></l> <r>uno<s n="num"/><s n="f"/><s n="sp"/></r></p></e>
+<e r="LR"><p><l>u<s n="num"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>uno<s n="num"/><s n="m"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>zero<s n="num"/><s n="m"/><s n="sp"/></l><r>zero<s n="num"/><s n="mf"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e>       <re>(((www.)|(http://))[a-z0-9\-]+([.][a-z]+)+(/[a-z0-9_]+)*([.][a-z]+)*)</re><p><l><s n="num"/></l><r><s n="num"/></r></p></e>
 <e>       <re>[0-9]+([., ][0-9]+)?</re><p><l><s n="num"/></l><r><s n="num"/></r></p></e>
@@ -40766,7 +40767,7 @@
 <e r="LR"><p><l>fora<b/>de<s n="pr"/></l>              <r>fuori<b/>da<s n="pr"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>juntament<b/>amb<s n="pr"/></l>        <r>insieme<b/>a<s n="pr"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>juntament<b/>amb<s n="pr"/></l>        <r>assieme<b/>a<s n="pr"/></r></p></e>
-<e r="LR"><p><l>junt<b/>amb<s n="pr"/></l>             <r>inssieme<b/>a<s n="pr"/></r></p></e>
+<e r="LR"><p><l>junt<b/>amb<s n="pr"/></l>             <r>insieme<b/>a<s n="pr"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>malgrat<s n="pr"/></l>                 <r>nonostante<s n="pr"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>mitjançant<s n="pr"/></l>              <r>mediante<s n="pr"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>pels<b/>volts<b/>de<s n="pr"/></l>     <r>intorno<b/>a<s n="pr"/></r></p></e>
@@ -40852,7 +40853,7 @@
 <e>       <p><l>allò<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="nt"/></l><r>quello<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="nt"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>algun<s n="prn"/><s n="tn"/></l>       <r>alcuno<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>alguna<b/>cosa<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="nt"/><s n="sg"/></l><r>alcunché<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>alguna<b/>cosa<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="nt"/><s n="sg"/></l><r>qualcosa<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>alguna<b/>cosa<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="nt"/><s n="sg"/></l><r>qualcosa<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="nt"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>algú<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="mf"/></l><r>qualcuno<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>algú<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="mf"/></l><r>qualcuno<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>algú<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="mf"/></l><r>qualcuno<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="GD"/></r></p></e>
@@ -40885,8 +40886,8 @@
 <e r="RL"><p><l>aquest<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="f"/><s n="sg"/></l><r>codesto<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>aquest<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="m"/><s n="pl"/></l><r>codesto<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>aquest<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="f"/><s n="pl"/></l><r>codesto<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
-<e r="LR"><p><l>açò<s n="prn"/></l>                    <r>codesto<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="nt"/></r></p></e>
-<e r="LR"><p><l>açò<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="nt"/></l><r>questo<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="nt"/><s n="ND"/></r></p></e>
+<e r="LR"><p><l>açò<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="nt"/></l><r>codesto<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="nt"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e r="LR"><p><l>açò<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="nt"/></l><r>questo<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="nt"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>cadascun<s n="prn"/><s n="tn"/></l>    <r>ciascuno<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>cadascun<s n="prn"/><s n="tn"/></l>    <r>ognuno<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>cadascú<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="mf"/></l><r>ognuno<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="GD"/></r></p></e>
@@ -40950,8 +40951,8 @@
 <e>       <p><l>li<s n="prn"/><s n="pro"/><s n="p3"/><s n="mf"/><s n="pl"/></l><r>lui<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="p3"/><s n="mf"/><s n="pl"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>mi<s n="prn"/><s n="tn"/></l>          <r>me<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>molts<b/>altres<s n="prn"/><s n="tn"/></l><r>tanti<b/>altri<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>ningú<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="mf"/><s n="sg"/></l><r>nessuno<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="m"/></r></p></e>
-<e r="LR"><p><l>ningú<b/>no<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="mf"/><s n="sg"/></l><r>nessuno<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="m"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>ningú<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="mf"/><s n="sg"/></l><r>nessuno<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e r="LR"><p><l>ningú<b/>no<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="mf"/><s n="sg"/></l><r>nessuno<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>no<b/>res<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="nt"/></l><r>niente<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="nt"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>nosaltres<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="p1"/><s n="mf"/></l><r>noi<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="p1"/><s n="mf"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>qualsevol<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="mf"/><s n="sg"/></l><r>qualsiasi<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
@@ -40969,7 +40970,7 @@
 <e>       <p><l>si<s n="prn"/><s n="tn"/></l>          <r>sé<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>un<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="GD"/></l><r>tale<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="mf"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>tot<s n="prn"/></l>                    <r>tutto<s n="prn"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>tothom<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>tutti<b/>quanti<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>tothom<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>tutti<b/>quanti<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>tots<b/>dos<s n="prn"/></l>            <r>entrambi<s n="prn"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>tu<s n="prn"/><s n="tn"/></l>          <r>te<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>tu<s n="prn"/><s n="tn"/></l>          <r>tu<s n="prn"/><s n="tn"/></r></p></e>
@@ -40984,7 +40985,7 @@
 <e>       <p><l>us<s n="prn"/><s n="pro"/><s n="p2"/><s n="mf"/></l><r>vi<s n="prn"/><s n="pro"/><s n="p2"/><s n="mf"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>vosaltres<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="p2"/><s n="mf"/></l><r>voi<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="p2"/><s n="mf"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>vostè<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="p3"/><s n="mf"/><s n="sg"/></l><r>Lei<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="p3"/><s n="mf"/><s n="sg"/></r></p></e>
-<e r="LR"><p><l>vostè<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="p3"/><s n="mf"/><s n="pl"/></l><r>loro<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="p3"/><s n="mf"/><s n="pl"/></r></p></e>
+<e r="LR"><p><l>vostè<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="p3"/><s n="mf"/><s n="pl"/></l><r>lui<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="p3"/><s n="mf"/><s n="pl"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>vós<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="p2"/><s n="mf"/><s n="pl"/></l><r>Lei<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="p3"/><s n="mf"/><s n="sg"/></r></p></e>
 
 <!-- SECTION: Relatives -->
diff --git a/dev/testvoc/testvoc-summary.cat-ita.txt b/dev/testvoc/testvoc-summary.cat-ita.txt
index aa71e52..29ea105 100644
--- a/dev/testvoc/testvoc-summary.cat-ita.txt
+++ b/dev/testvoc/testvoc-summary.cat-ita.txt
@@ -1,24 +1,24 @@
-Пт июн 21 23:26:00 MSK 2019
+Пн июн 24 00:00:12 MSK 2019
 ===============================================
 POS	Total	Clean	With @	With #	Clean %
-vblex	375031	 339120	0	35911	90.42
-np	44006	 42886	0	1120	97.45
-adj	21014	 19934	0	1080	94.86
-n	18989	 18680	0	309	98.37
-adv	1465	 1459	0	6	99.59
-pr	1188	 1182	0	6	99.49
-det	861	 860	0	1	99.88
-prn	799	 788	0	11	98.62
+vblex	380926	 344900	0	36026	90.54
+np	44157	 43015	0	1142	97.41
+adj	21981	 20871	0	1110	94.95
+n	19603	 19292	0	311	98.41
+adv	1477	 1471	0	6	99.59
+pr	1274	 1268	0	6	99.53
+det	920	 920	0	0	100
+prn	848	 848	0	0	100
 vbmod	629	 587	0	42	93.32
-num	240	 238	0	2	99.16
+num	253	 253	0	0	100
 vbser	146	 140	0	6	95.89
 vbhaver	118	 112	0	6	94.91
-cnjadv	55	 53	0	2	96.36
+cnjadv	54	 54	0	0	100
 rel	48	 48	0	0	100
 preadv	10	 10	0	0	100
-ij	10	 9	0	1	90
+ij	10	 10	0	0	100
 cnjcoo	8	 8	0	0	100
-cnjsub	4	 3	0	1	75
+cnjsub	3	 3	0	0	100
 guio	1	 1	0	0	100
 vaux	0	 0	0	0	100
 cm	0	 0	0	0	100
diff --git a/dev/testvoc/testvoc-summary.ita-cat.txt b/dev/testvoc/testvoc-summary.ita-cat.txt
index 84e44ef..d004af5 100644
--- a/dev/testvoc/testvoc-summary.ita-cat.txt
+++ b/dev/testvoc/testvoc-summary.ita-cat.txt
@@ -1,24 +1,24 @@
-Пт июн 21 23:26:33 MSK 2019
+Пн июн 24 00:00:44 MSK 2019
 ===============================================
 POS	Total	Clean	With @	With #	Clean %
-vblex	391389	 391088	0	301	99.92
-vaux	44552	 44552	0	0	100
-adj	26723	 26056	0	667	97.50
-np	21438	 21416	0	22	99.89
-n	17262	 17165	0	97	99.43
-pr	2192	 2192	0	0	100
-det	2123	 2120	0	3	99.85
-prn	1710	 1709	0	1	99.94
-adv	1409	 1409	0	0	100
+vblex	400785	 400336	0	449	99.88
+vaux	45622	 45622	0	0	100
+adj	28201	 27483	0	718	97.45
+np	21506	 21480	0	26	99.88
+n	17916	 17802	0	114	99.36
+pr	2426	 2426	0	0	100
+det	2336	 2336	0	0	100
+prn	1856	 1856	0	0	100
+adv	1422	 1422	0	0	100
 vbmod	552	 543	0	9	98.37
-num	184	 183	0	1	99.45
+num	193	 193	0	0	100
 vbser	175	 175	0	0	100
 vbhaver	96	 96	0	0	100
-cnjadv	66	 65	0	1	98.48
+cnjadv	66	 66	0	0	100
 rel	43	 43	0	0	100
 cnjcoo	14	 14	0	0	100
 preadv	13	 13	0	0	100
-ij	11	 11	0	0	100
+ij	12	 12	0	0	100
 guio	1	 1	0	0	100
 cnjsub	1	 1	0	0	100
 cm	0	 0	0	0	100