commit 47350572b67cdc296b933b627a1d83481ae9126c
Author: hectoralos <hectoralos@gmail.com>
Date:   Sun Jul 7 20:46:44 2019 +0300

    +regles

diff --git a/apertium-cat-ita.cat-ita.t1x b/apertium-cat-ita.cat-ita.t1x
index d88019b..f1fd585 100644
--- a/apertium-cat-ita.cat-ita.t1x
+++ b/apertium-cat-ita.cat-ita.t1x
@@ -58,6 +58,9 @@
     <def-cat n="prn">
       <cat-item tags="prn.*"/>
     </def-cat>
+    <def-cat n="prnpro">
+      <cat-item tags="prn.pro.*"/>
+    </def-cat>
     <def-cat n="prnenc">
       <cat-item tags="prn.enc.*"/>
     </def-cat>
@@ -811,6 +814,7 @@
       <list-item v="Castiglia"/>
       <list-item v="Andalusia"/>
       <list-item v="Galizia"/>
+      <list-item v="Biscaglia"/>
       <list-item v="Bretagna"/>
       <list-item v="Occitania"/>
       <list-item v="Aquitania"/>
@@ -823,6 +827,9 @@
       <list-item v="Devon"/>
       <list-item v="Fiandra"/>
       <list-item v="Fiandre"/>
+      <list-item v="Frisia"/>
+      <list-item v="Drenthe"/>
+      <list-item v="Zelanda"/>
       <list-item v="Baden-Württemberg"/>
       <list-item v="Baviera"/>
       <list-item v="Brandeburgo"/>
@@ -875,6 +882,9 @@
       <list-item v="Saskatchewan"/>
 <!--      <list-item v="Terranova"/> -->
       <list-item v="Rio Grande do Sul"/>
+      <list-item v="Polinesia"/>
+      <list-item v="Melanesia"/>
+      <list-item v="Micronesia"/>
       <list-item v="Prussia"/>
       <list-item v="Persia"/>
       <list-item v="Mesopotamia"/>
@@ -3665,6 +3675,138 @@
     </rule>
 
 
+<!--
+    <rule comment="PRNPRO PRNPRO">
+      <pattern>
+        <pattern-item n="prnpro"/>
+        <pattern-item n="prnpro"/>
+      </pattern>
+      <action>
+        <call-macro n="firstWord">
+          <with-param pos="1"/>
+        </call-macro>
+        <choose>
+          <when>
+            <test>
+              <equal><clip pos="1" side="tl" part="gen"/><lit-tag v="GD"/></equal>
+            </test>
+            <let><clip pos="1" side="tl" part="gen"/><lit-tag v="m"/></let>
+          </when>
+        </choose>
+        <choose>
+          <when>
+            <test>
+              <equal><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/><lit-tag v="ND"/></equal>
+            </test>
+            <let><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/><lit-tag v="sg"/></let>
+          </when>
+        </choose>
+        <choose>
+          <when>
+            <test>
+              <equal><clip pos="2" side="tl" part="gen"/><lit-tag v="GD"/></equal>
+            </test>
+            <let><clip pos="2" side="tl" part="gen"/><lit-tag v="m"/></let>
+          </when>
+        </choose>
+        <choose>
+          <when>
+            <test>
+              <equal><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/><lit-tag v="ND"/></equal>
+            </test>
+            <let><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/><lit-tag v="sg"/></let>
+          </when>
+        </choose>
+        <choose>
+          <when>
+            <test>
+              <equal caseless="yes"><clip pos="2" side="tl" part="lem"/><lit v="es"/></equal>
+            </test>
+            <out>
+              <chunk name="pronom" case="caseFirstWord">
+                <tags>
+                  <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
+                  <tag><clip pos="2" side="tl" part="tipus_prn"/></tag>
+                  <tag><clip pos="2" side="tl" part="pers"/></tag>
+                  <tag><clip pos="2" side="tl" part="gen"/></tag>
+                  <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
+                </tags>
+                <lu>
+                  <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
+                  <clip pos="2" side="tl" part="tipus_prn"/>
+                  <clip pos="2" side="tl" part="pers"/>
+                  <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
+                  <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
+                  <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
+                </lu>
+              </chunk>
+              <b pos="1"/>
+              <chunk name="pronom" case="caseFirstWord">
+                <tags>
+                  <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
+                  <tag><clip pos="1" side="tl" part="tipus_prn"/></tag>
+                  <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
+                  <tag><clip pos="1" side="tl" part="gen"/></tag>
+                  <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
+                </tags>
+                <lu>
+                  <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
+                  <clip pos="1" side="tl" part="tipus_prn"/>
+                  <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
+                  <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
+                  <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
+                  <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
+                </lu>
+              </chunk>
+            </out>
+          </when>
+          <otherwise>
+            <out>
+              <chunk name="pronom" case="caseFirstWord">
+                <tags>
+                  <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
+                  <tag><clip pos="1" side="tl" part="tipus_prn"/></tag>
+                  <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
+                  <tag><clip pos="1" side="tl" part="gen"/></tag>
+                  <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
+                </tags>
+                <lu>
+                  <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
+                  <clip pos="1" side="tl" part="tipus_prn"/>
+                  <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
+                  <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
+                  <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
+                  <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
+                </lu>
+              </chunk>
+              <b pos="1"/>
+              <chunk name="pronom" case="caseFirstWord">
+                <tags>
+                  <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
+                  <tag><clip pos="2" side="tl" part="tipus_prn"/></tag>
+                  <tag><clip pos="2" side="tl" part="pers"/></tag>
+                  <tag><clip pos="2" side="tl" part="gen"/></tag>
+                  <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
+                </tags>
+                <lu>
+                  <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
+                  <clip pos="2" side="tl" part="tipus_prn"/>
+                  <clip pos="2" side="tl" part="pers"/>
+                  <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
+                  <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
+                  <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
+                </lu>
+              </chunk>
+            </out>
+          </otherwise>
+        </choose>
+        <let><var n="genero"/><clip pos="1" side="tl" part="gen"/></let>
+        <let><var n="numero"/><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></let>
+      </action>
+    </rule>
+-->
+
+
     <rule comment="REGLA: DET (quan no acompanya res o va amb desconeguda)">
       <pattern>
         <pattern-item n="det"/>
@@ -3828,6 +3970,27 @@
       </action>
     </rule>
 
+    <rule comment="REGLA: cnjcoo">
+      <pattern>
+        <pattern-item n="cnjcoo"/>
+      </pattern>
+      <action>
+        <call-macro n="firstWord">
+          <with-param pos="1"/>
+        </call-macro>
+        <out>
+          <chunk name="cnjcoo" case="caseFirstWord">
+            <tags>
+              <tag><lit-tag v="cnjcoo"/></tag>
+            </tags>
+            <lu>
+              <clip pos="1" side="tl" part="whole"/> 
+            </lu>
+          </chunk>
+        </out>
+      </action>
+    </rule>
+
     <rule comment="REGLA: cnjadv">
       <pattern>
         <pattern-item n="cnjadv"/>
@@ -4629,6 +4792,68 @@
     </rule>
 
 
+    <rule comment="REGLA: ADJ NOM ADJ">
+      <pattern>
+        <pattern-item n="adj"/>
+        <pattern-item n="nom"/>
+        <pattern-item n="adj"/>
+      </pattern>
+      <action>
+        <call-macro n="firstWord">
+          <with-param pos="1"/>
+        </call-macro>
+        <call-macro n="f_chunk_tags">
+          <with-param pos="2"/>
+        </call-macro>
+        <call-macro n="f_concord3">
+          <with-param pos="2"/>
+          <with-param pos="3"/>
+          <with-param pos="1"/>
+        </call-macro>        
+        <out>
+          <chunk name="adj_nom_adj" case="caseFirstWord">
+            <tags>
+              <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
+              <tag><var n="genero"/></tag>
+              <tag><var n="numero"/></tag>
+              <tag><var n="genero_sl"/></tag>
+              <tag><var n="numero_sl"/></tag>
+            </tags>
+            <lu>
+              <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/> 
+              <clip pos="1" side="tl" part="a_adj"/>
+              <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
+              <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>         
+              <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
+              <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>         
+              <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
+            </lu>
+            <b pos="1"/>
+            <lu>
+              <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
+              <clip pos="2" side="tl" part="a_nom"/>
+              <clip pos="2" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
+              <clip pos="2" side="tl" part="gen_mf"/>         
+              <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
+              <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sp"/>         
+              <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
+            </lu> 
+            <b pos="2"/>
+            <lu>
+              <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/> 
+              <clip pos="3" side="tl" part="a_adj"/>
+              <clip pos="3" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
+              <clip pos="3" side="tl" part="gen_mf"/>         
+              <clip pos="3" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
+              <clip pos="3" side="tl" part="nbr_sp"/>         
+              <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
+            </lu>
+          </chunk>
+        </out>
+      </action>
+    </rule>
+
+
     <rule comment="REGLA: DET ADJ ADJ NOM">
       <pattern>
         <pattern-item n="det"/>
@@ -7698,6 +7923,18 @@
                 </test>
                 <let><var n="aux1"/><lit-tag v="prn.pro.ref"/></let>
               </when>
+              <when>
+                <test>
+                  <and>
+                    <equal><clip pos="2" side="sl" part="lem"/><lit v="li"/></equal>
+                    <equal><clip pos="2" side="sl" part="gen"/><lit-tag v="mf"/></equal>
+                    <equal><clip pos="2" side="sl" part="nbr"/><lit-tag v="pl"/></equal>
+                  </and>
+                </test>
+                <let><var n="aux1"/><lit-tag v="prn.pro"/></let>
+                <let><clip pos="2" side="tl" part="lem"/><lit v="gli"/></let>
+                <let><clip pos="2" side="tl" part="gen"/><lit-tag v="m"/></let>
+              </when>
               <otherwise>
                 <let><var n="aux1"/><lit-tag v="prn.pro"/></let>
               </otherwise>
@@ -7808,6 +8045,18 @@
                 </test>
                 <let><var n="aux1"/><lit-tag v="prn.pro.ref"/></let>
               </when>
+              <when>
+                <test>
+                  <and>
+                    <equal><clip pos="2" side="sl" part="lem"/><lit v="li"/></equal>
+                    <equal><clip pos="2" side="sl" part="gen"/><lit-tag v="mf"/></equal>
+                    <equal><clip pos="2" side="sl" part="nbr"/><lit-tag v="pl"/></equal>
+                  </and>
+                </test>
+                <let><var n="aux1"/><lit-tag v="prn.pro"/></let>
+                <let><clip pos="2" side="tl" part="lem"/><lit v="gli"/></let>
+                <let><clip pos="2" side="tl" part="gen"/><lit-tag v="m"/></let>
+              </when>
               <otherwise>
                 <let><var n="aux1"/><lit-tag v="prn.pro"/></let>
               </otherwise>
@@ -7825,6 +8074,18 @@
                 </test>
                 <let><var n="aux2"/><lit-tag v="prn.pro.ref"/></let>
               </when>
+              <when>
+                <test>
+                  <and>
+                    <equal><clip pos="3" side="sl" part="lem"/><lit v="li"/></equal>
+                    <equal><clip pos="3" side="sl" part="gen"/><lit-tag v="mf"/></equal>
+                    <equal><clip pos="3" side="sl" part="nbr"/><lit-tag v="pl"/></equal>
+                  </and>
+                </test>
+                <let><var n="aux2"/><lit-tag v="prn.pro"/></let>
+                <let><clip pos="3" side="tl" part="lem"/><lit v="gli"/></let>
+                <let><clip pos="3" side="tl" part="gen"/><lit-tag v="m"/></let>
+              </when>
               <otherwise>
                 <let><var n="aux2"/><lit-tag v="prn.pro"/></let>
               </otherwise>
diff --git a/apertium-cat-ita.ita-cat.t1x b/apertium-cat-ita.ita-cat.t1x
index 52c006b..d16b73f 100644
--- a/apertium-cat-ita.ita-cat.t1x
+++ b/apertium-cat-ita.ita-cat.t1x
@@ -1013,6 +1013,7 @@
       <list-item v="Castiglia"/>
       <list-item v="Andalusia"/>
       <list-item v="Galizia"/>
+      <list-item v="Biscaglia"/>
       <list-item v="Bretagna"/>
       <list-item v="Occitania"/>
       <list-item v="Aquitania"/>
@@ -1025,6 +1026,9 @@
       <list-item v="Devon"/>
       <list-item v="Fiandra"/>
       <list-item v="Fiandre"/>
+      <list-item v="Frisia"/>
+      <list-item v="Drenthe"/>
+      <list-item v="Zelanda"/>
       <list-item v="Baden-Württemberg"/>
       <list-item v="Baviera"/>
       <list-item v="Brandeburgo"/>
@@ -1077,6 +1081,9 @@
       <list-item v="Saskatchewan"/>
 <!--      <list-item v="Terranova"/> -->
       <list-item v="Rio Grande do Sul"/>
+      <list-item v="Polinesia"/>
+      <list-item v="Melanesia"/>
+      <list-item v="Micronesia"/>
       <list-item v="Prussia"/>
       <list-item v="Persia"/>
       <list-item v="Mesopotamia"/>
@@ -3876,8 +3883,7 @@
 
   <section-rules>
 
-    <rule> <!-- REGLA: PRONOM --><!--Special case, macro f_concord1
-                                     is not applicable because gender and number can not be taken from previous rules -->
+    <rule comment="PRN"><!--Special case, macro f_concord1 is not applicable because gender and number can not be taken from previous rules -->
       <pattern>
         <pattern-item n="prn"/>
       </pattern>
@@ -4022,6 +4028,136 @@
     </rule>
 
 
+    <rule comment="PRNPRO PRNPRO">
+      <pattern>
+        <pattern-item n="prnpro"/>
+        <pattern-item n="prnpro"/>
+      </pattern>
+      <action>
+        <call-macro n="firstWord">
+          <with-param pos="1"/>
+        </call-macro>
+        <choose>
+          <when>
+            <test>
+              <equal><clip pos="1" side="tl" part="gen"/><lit-tag v="GD"/></equal>
+            </test>
+            <let><clip pos="1" side="tl" part="gen"/><lit-tag v="m"/></let>
+          </when>
+        </choose>
+        <choose>
+          <when>
+            <test>
+              <equal><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/><lit-tag v="ND"/></equal>
+            </test>
+            <let><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/><lit-tag v="sg"/></let>
+          </when>
+        </choose>
+        <choose>
+          <when>
+            <test>
+              <equal><clip pos="2" side="tl" part="gen"/><lit-tag v="GD"/></equal>
+            </test>
+            <let><clip pos="2" side="tl" part="gen"/><lit-tag v="m"/></let>
+          </when>
+        </choose>
+        <choose>
+          <when>
+            <test>
+              <equal><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/><lit-tag v="ND"/></equal>
+            </test>
+            <let><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/><lit-tag v="sg"/></let>
+          </when>
+        </choose>
+        <choose>
+          <when>
+            <test>
+              <equal caseless="yes"><clip pos="2" side="tl" part="lem"/><lit v="es"/></equal>
+            </test>
+            <out>
+              <chunk name="pronom" case="caseFirstWord">
+                <tags>
+                  <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
+                  <tag><clip pos="2" side="tl" part="tipus_prn"/></tag>
+                  <tag><clip pos="2" side="tl" part="pers"/></tag>
+                  <tag><clip pos="2" side="tl" part="gen"/></tag>
+                  <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
+                </tags>
+                <lu>
+                  <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
+                  <clip pos="2" side="tl" part="tipus_prn"/>
+                  <clip pos="2" side="tl" part="pers"/>
+                  <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
+                  <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
+                  <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
+                </lu>
+              </chunk>
+              <b pos="1"/>
+              <chunk name="pronom" case="caseFirstWord">
+                <tags>
+                  <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
+                  <tag><clip pos="1" side="tl" part="tipus_prn"/></tag>
+                  <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
+                  <tag><clip pos="1" side="tl" part="gen"/></tag>
+                  <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
+                </tags>
+                <lu>
+                  <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
+                  <clip pos="1" side="tl" part="tipus_prn"/>
+                  <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
+                  <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
+                  <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
+                  <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
+                </lu>
+              </chunk>
+            </out>
+          </when>
+          <otherwise>
+            <out>
+              <chunk name="pronom" case="caseFirstWord">
+                <tags>
+                  <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
+                  <tag><clip pos="1" side="tl" part="tipus_prn"/></tag>
+                  <tag><clip pos="1" side="tl" part="pers"/></tag>
+                  <tag><clip pos="1" side="tl" part="gen"/></tag>
+                  <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
+                </tags>
+                <lu>
+                  <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
+                  <clip pos="1" side="tl" part="tipus_prn"/>
+                  <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
+                  <clip pos="1" side="tl" part="gen"/>
+                  <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
+                  <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
+                </lu>
+              </chunk>
+              <b pos="1"/>
+              <chunk name="pronom" case="caseFirstWord">
+                <tags>
+                  <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
+                  <tag><clip pos="2" side="tl" part="tipus_prn"/></tag>
+                  <tag><clip pos="2" side="tl" part="pers"/></tag>
+                  <tag><clip pos="2" side="tl" part="gen"/></tag>
+                  <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
+                </tags>
+                <lu>
+                  <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
+                  <clip pos="2" side="tl" part="tipus_prn"/>
+                  <clip pos="2" side="tl" part="pers"/>
+                  <clip pos="2" side="tl" part="gen"/>
+                  <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
+                  <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
+                </lu>
+              </chunk>
+            </out>
+          </otherwise>
+        </choose>
+        <let><var n="genero"/><clip pos="1" side="tl" part="gen"/></let>
+        <let><var n="numero"/><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></let>
+      </action>
+    </rule>
+
+
     <rule comment="REGLA: NP">
       <pattern>
         <pattern-item n="np"/>
@@ -5043,6 +5179,68 @@
     </rule>
 
 
+    <rule comment="REGLA: ADJ NOM ADJ">
+      <pattern>
+        <pattern-item n="adj"/>
+        <pattern-item n="nom"/>
+        <pattern-item n="adj"/>
+      </pattern>
+      <action>
+        <call-macro n="firstWord">
+          <with-param pos="1"/>
+        </call-macro>
+        <call-macro n="f_chunk_tags">
+          <with-param pos="2"/>
+        </call-macro>
+        <call-macro n="f_concord3">
+          <with-param pos="2"/>
+          <with-param pos="3"/>
+          <with-param pos="1"/>
+        </call-macro>        
+        <out>
+          <chunk name="adj_nom_adj" case="caseFirstWord">
+            <tags>
+              <tag><lit-tag v="SN"/></tag>
+              <tag><var n="genero"/></tag>
+              <tag><var n="numero"/></tag>
+              <tag><var n="genero_sl"/></tag>
+              <tag><var n="numero_sl"/></tag>
+            </tags>
+            <lu>
+              <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/> 
+              <clip pos="1" side="tl" part="a_adj"/>
+              <clip pos="1" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
+              <clip pos="1" side="tl" part="gen_mf"/>         
+              <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
+              <clip pos="1" side="tl" part="nbr_sp"/>         
+              <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
+            </lu>
+            <b pos="1"/>
+            <lu>
+              <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
+              <clip pos="2" side="tl" part="a_nom"/>
+              <clip pos="2" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
+              <clip pos="2" side="tl" part="gen_mf"/>         
+              <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
+              <clip pos="2" side="tl" part="nbr_sp"/>         
+              <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
+            </lu> 
+            <b pos="2"/>
+            <lu>
+              <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/> 
+              <clip pos="3" side="tl" part="a_adj"/>
+              <clip pos="3" side="tl" part="gen_sense_mf" link-to="2"/>
+              <clip pos="3" side="tl" part="gen_mf"/>         
+              <clip pos="3" side="tl" part="nbr_sense_sp" link-to="3"/>
+              <clip pos="3" side="tl" part="nbr_sp"/>         
+              <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
+            </lu>
+          </chunk>
+        </out>
+      </action>
+    </rule>
+
+
     <rule comment="REGLA: DET ADJ ADJ NOM">
       <pattern>
         <pattern-item n="det"/>