commit 4edd5c0c6530fb35d7ef6c7f13f3bc8f34a3d779
Author: hectoralos <hectoralos@gmail.com>
Date:   Sun Jun 16 17:11:54 2019 +0300

    +paraules

diff --git a/apertium-cat-ita.cat-ita.dix b/apertium-cat-ita.cat-ita.dix
index f8dd018..6d8bf95 100644
--- a/apertium-cat-ita.cat-ita.dix
+++ b/apertium-cat-ita.cat-ita.dix
@@ -17084,6 +17084,11 @@
 <e>       <p><l>Escipió<s n="np"/><s n="ant"/></l>     <r>Scipione<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Sèneca<s n="np"/><s n="ant"/></l>      <r>Seneca<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Pitàgores<s n="np"/><s n="ant"/></l>   <r>Pitagora<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Salomó<s n="np"/><s n="ant"/></l>      <r>Salomone<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Teseu<s n="np"/><s n="ant"/></l>       <r>Teseo<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Dèdal<s n="np"/><s n="ant"/></l>       <r>Dedalo<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Ícar<s n="np"/><s n="ant"/></l>        <r>Icaro<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Afrodita<s n="np"/><s n="ant"/></l>    <r>Afrodita<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Arjona<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Arjona<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Artigas<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Artigas<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Arturo<s n="np"/><s n="ant"/></l>      <r>Arturo<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
@@ -17925,6 +17930,9 @@
 <e>       <p><l>Velázquez<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Velázquez<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Veneçuela<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l><r>Venezuela<s n="np"/><s n="top"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Venus<s n="np"/><s n="al"/></l>        <r>Venere<s n="np"/><s n="al"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Venus<s n="np"/><s n="top"/><s n="m"/></l><r>Venere<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Venus<s n="np"/><s n="ant"/></l>       <r>Venere<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Venus<b/>Williams<s n="np"/><s n="ant"/></l><r>Venus<b/>Williams<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Venècia<s n="np"/><s n="top"/></l>     <r>Venezia<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Verdú<s n="np"/><s n="top"/></l>       <r>Verdú<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Vergara<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Vergara<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
@@ -39802,7 +39810,7 @@
 <e>       <p><l>recordar<s n="vblex"/></l>             <r>ricordare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>recuperar<s n="vblex"/></l>            <r>recuperare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>recórrer<s n="vblex"/></l>             <r>ricorrere<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e r="LR"><p><l>recórrer<s n="vblex"/></l>             <r>percorrere<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>recórrer<s n="vblex"/></l>             <r>percorrere<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>redefinir<s n="vblex"/></l>            <r>ridefinire<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>referir<s n="vblex"/></l>              <r>riferire<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>reforçar<s n="vblex"/></l>             <r>rafforzare<s n="vblex"/></r></p></e>