commit 7b8f3666042c4f67cdf69ab54651f6c8b34905d0
Author: Hèctor Alòs i Font <hectoralos@gmail.com>
Date:   Thu Apr 11 23:28:43 2019 +0300

    coding challenge

diff --git a/apertium-cat-ita.cat-ita.dix b/apertium-cat-ita.cat-ita.dix
index 2b32e67..c829143 100644
--- a/apertium-cat-ita.cat-ita.dix
+++ b/apertium-cat-ita.cat-ita.dix
@@ -393,6 +393,8 @@
 <e>       <p><l>ceràmic</l>                            <r>ceramico</r></p><par n="adj_sup"/></e>
 <e>       <p><l>científic</l>                          <r>scienziato</r></p><par n="adj_sup"/></e>
 <e>       <p><l>cinematogràfic</l>                     <r>cinematografico</r></p><par n="adj_sup"/></e>
+<e>       <p><l>cinquè<s n="adj"/></l>                 <r>quinto<s n="adj"/></r></p></e>
+<e r="LR"><p><l>quint<s n="adj"/></l>                  <r>quinto<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>cinquantè<s n="adj"/></l>              <r>cinquantesimo<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>ciríl·lic</l>                          <r>cirillico</r></p><par n="adj_sup"/></e>
 <e>       <p><l>civil</l>                              <r>civile</r></p><par n="adj_sup2"/></e>
@@ -1542,6 +1544,7 @@
 <e>       <p><l>terminal</l>                           <r>terminale</r></p><par n="adj_sup2"/></e>
 <e>       <p><l>terrenal<s n="adj"/></l>               <r>terrenale<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>territorial</l>                        <r>territoriale</r></p><par n="adj_sup2"/></e>
+<e>       <p><l>extraterritorial</l>                   <r>extraterritoriale</r></p><par n="adj_sup2"/></e>
 <e r="LR"><p><l>terrorista<s n="adj"/><s n="mf"/></l>  <r>terrorista<s n="adj"/><s n="GD"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>terrorista<s n="adj"/><s n="mf"/></l>  <r>terrorista<s n="adj"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>terrorista<s n="adj"/><s n="mf"/></l>  <r>terrorista<s n="adj"/><s n="f"/></r></p></e>
@@ -1750,6 +1753,7 @@
 <e>       <p><l>adequadament<s n="adv"/></l>           <r>adeguatamente<s n="adv"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>adesiara<s n="adv"/></l>               <r>ogni<b/>tanto<s n="adv"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>adientment<s n="adv"/></l>             <r>adeguatamente<s n="adv"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>recent<s n="adj"/></l>                 <r>recente<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>recentment<s n="adv"/></l>             <r>da<b/>poco<s n="adv"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>adés<s n="adv"/></l>                   <r>da<b/>poco<s n="adv"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>adés<b/>i<b/>ara<s n="adv"/></l>       <r>ogni<b/>tanto<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -2238,6 +2242,7 @@
 <e>       <p><l>sota<s n="adv"/></l>                   <r>sotto<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>sovint<s n="adv"/></l>                 <r>spesso<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>substancialment<s n="adv"/></l>        <r>sostanzialmente<s n="adv"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>successiu<s n="adj"/></l>              <r>successivo<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>successivament<s n="adv"/></l>         <r>successivamente<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>suficientment<s n="adv"/></l>          <r>sufficientemente<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>summament<s n="adv"/></l>              <r>sommamente<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -2296,6 +2301,7 @@
 <e>       <p><l>a<b/>part<b/>que<s n="cnjadv"/></l>    <r>escluso<b/>che<s n="cnjadv"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>a<b/>pesar<b/>que<s n="cnjadv"/></l>   <r>malgrado<s n="cnjadv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>abans<b/>que<s n="cnjadv"/></l>        <r>prima<b/>che<s n="cnjadv"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>així<b/>com<s n="cnjadv"/></l>         <r>nonché<s n="cnjadv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>així<b/>doncs<s n="cnjadv"/></l>       <r>quindi<s n="cnjadv"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>així<b/>i<b/>tot<s n="cnjadv"/></l>    <r>ciò<b/>nonostante<s n="cnjadv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>al<b/>contrari<s n="adv"/></l>      <r>anzi<s n="cnjadv"/></r></p></e>
@@ -3410,9 +3416,9 @@
 <e>       <p><l>capellà<s n="n"/><s n="m"/></l>        <r>prete<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>capgirament<s n="n"/><s n="m"/></l>    <r>investimento<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>capgirament<s n="n"/><s n="m"/></l>    <r>investimento<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>capital<s n="n"/><s n="m"/></l>        <r>capitale<s n="n"/><s n="mf"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>capital<s n="n"/><s n="f"/></l>        <r>capitale<s n="n"/><s n="mf"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>capital<s n="n"/></l>                  <r>capitale<s n="n"/><s n="mf"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>capital<s n="n"/><s n="m"/></l>        <r>capitale<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>capital<s n="n"/><s n="f"/></l>        <r>capitale<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>capital<s n="n"/><s n="f"/></l>        <r>capoluogo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>capitalisme<s n="n"/></l>              <r>capitalismo<s n="n"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>capitalista<s n="n"/><s n="mf"/></l>   <r>capitalista<s n="n"/><s n="GD"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>capitalista<s n="n"/><s n="mf"/></l>   <r>capitalista<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -4733,6 +4739,7 @@
 <e>       <p><l>expropiació<s n="n"/></l>              <r>espropriazione<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>expulsió<s n="n"/></l>                 <r>espulsione<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>extensió<s n="n"/></l>                 <r>estensione<s n="n"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>extens<s n="adj"/></l>                 <r>estenso<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>extinció<s n="n"/></l>                 <r>estinzione<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>extintor<s n="n"/></l>                 <r>estintore<s n="n"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>extra<s n="n"/><s n="mf"/><s n="sg"/></l><r>extra<s n="n"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
@@ -5330,6 +5337,8 @@
 <e r="LR"><p><l>horta<s n="n"/><s n="f"/></l>          <r>orto<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>hortalissa<s n="n"/><s n="f"/></l>     <r>ortaggio<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>hospital<s n="n"/></l>                 <r>ospedale<s n="n"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>albergar<s n="vblex"/></l>             <r>ospitare<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR"><p><l>ostatjar<s n="vblex"/></l>             <r>ospitare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>hoste<s n="n"/><s n="m"/></l>          <r>ospite<s n="n"/><s n="mf"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>hoste<s n="n"/><s n="f"/></l>          <r>ospite<s n="n"/><s n="mf"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>hoste<s n="n"/><s n="GD"/></l>         <r>ospite<s n="n"/><s n="mf"/></r></p></e>
@@ -5448,6 +5457,7 @@
 <e>       <p><l>infinit<s n="n"/></l>                  <r>infinito<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>inflació<s n="n"/></l>                 <r>inflazione<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>influència<s n="n"/></l>               <r>influenza<s n="n"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>influenciar<s n="vblex"/></l>          <r>influenzare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>informació<s n="n"/><s n="f"/></l>     <r>informazione<s n="n"/><s n="mf"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>informe<s n="n"/></l>                  <r>rapporto<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>infraestructura<s n="n"/></l>          <r>infrastruttura<s n="n"/></r></p></e>
@@ -5463,6 +5473,7 @@
 <e>       <p><l>inscripció<s n="n"/></l>               <r>iscrizione<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>insecte<s n="n"/></l>                  <r>insetto<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>inserció<s n="n"/><s n="f"/></l>       <r>inserimento<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>inserir<s n="vblex"/></l>              <r>inserire<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>insistència<s n="n"/></l>              <r>insistenza<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>insomni<s n="n"/><s n="m"/></l>        <r>insonnia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>inspecció<s n="n"/></l>                <r>ispezione<s n="n"/></r></p></e>
@@ -6277,6 +6288,8 @@
 <e>       <p><l>notificació<s n="n"/></l>              <r>notifica<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>notícia<s n="n"/></l>                  <r>notizia<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>nou<s n="n"/></l>                      <r>noce<s n="n"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>romà<s n="n"/></l>                     <r>romano<s n="n"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>romà<s n="adj"/></l>                   <r>romano<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>novel·la<s n="n"/><s n="f"/></l>       <r>romanzo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>novel·lista<s n="n"/><s n="mf"/></l>   <r>romanziere<s n="n"/><s n="GD"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>novel·lista<s n="n"/><s n="mf"/></l>   <r>romanziere<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -6376,7 +6389,8 @@
 <e>       <p><l>or<s n="n"/></l>                       <r>oro<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>orde<s n="n"/><s n="m"/></l>           <r>ordine<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>orde<s n="n"/><s n="m"/></l>           <r>ordine<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>ordenança<s n="n"/><s n="mf"/></l>     <r>ordinanza<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>ordenament<s n="n"/><s n="m"/></l>     <r>ordinamento<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>ordenança<s n="n"/><s n="f"/></l>      <r>ordinanza<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>ordi<s n="n"/><s n="m"/></l>           <r>orzo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>ordinador<s n="n"/></l>                <r>computer<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>ordre<s n="n"/><s n="f"/></l>          <r>ordine<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
@@ -6748,6 +6762,8 @@
 <e>       <p><l>pneumònia<s n="n"/></l>                <r>polmonite<s n="n"/></r></p></e>
 <e r="LR" c="eliminat slr=poal D"><p><l>poal<s n="n"/></l><r>cubo<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>població<s n="n"/></l>                 <r>popolazione<s n="n"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>poblat<s n="adj"/></l>                 <r>popoloso<s n="adj"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>poblat<s n="n"/></l>                   <r>abitato<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>poble<s n="n"/></l>                    <r>popolo<s n="n"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>pobresa<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/></l><r>povertà<s n="n"/><s n="f"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>pobresa<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/></l><r>povertà<s n="n"/><s n="f"/><s n="sp"/></r></p></e>
@@ -7114,6 +7130,7 @@
 <e>       <p><l>regent<s n="n"/></l>                   <r>reggente<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>regent<s n="adj"/></l>                 <r>reggente<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>reinserció<s n="n"/><s n="f"/></l>     <r>reinserimento<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>reinserir<s n="vblex"/></l>            <r>reinserire<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>reivindicació<s n="n"/></l>            <r>rivendicazione<s n="n"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>relació<s n="n"/></l>                  <r>relazione<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>relació<s n="n"/><s n="f"/></l>        <r>rapporto<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -8361,6 +8378,7 @@
 <e>       <p><l>Lanzarote<s n="np"/><s n="top"/></l>               <r>Lanzarote<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Lara<s n="np"/><s n="ant"/></l>        <r>Lara<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Laura<s n="np"/><s n="ant"/></l>                   <r>Laura<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Laci<s n="np"/><s n="top"/></l>                    <r>Lazio<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Lenin<s n="np"/><s n="ant"/></l>       <r>Lenin<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Leonardo<s n="np"/><s n="ant"/></l>                <r>Leonardo<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Letònia<s n="np"/><s n="top"/></l>                 <r>Lettonia<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
@@ -8577,6 +8595,7 @@
 <e>       <p><l>Samuel<s n="np"/><s n="ant"/></l>                  <r>Samuel<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>San<s n="np"/><s n="al"/></l>          <r>San<s n="np"/><s n="al"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Santander<s n="np"/><s n="top"/></l>               <r>Santander<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Sant<b/>Petersburg<s n="np"/><s n="top"/></l>      <r>San<b/>Pietroburgo<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Santiago<s n="np"/><s n="top"/></l>                <r>Santiago<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Sara<s n="np"/><s n="ant"/></l>                    <r>Sara<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Saragossa<s n="np"/><s n="top"/></l>   <r>Saragozza<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
@@ -8641,12 +8660,14 @@
 <e>       <p><l>Tunísia<s n="np"/><s n="top"/></l>     <r>Tunisia<s n="np"/><s n="loc"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Turquia<s n="np"/><s n="top"/></l>                 <r>Turchia<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Txetxènia<s n="np"/><s n="top"/></l>               <r>Cecenia<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Txuvàixia<s n="np"/><s n="top"/></l>               <r>Ciuvascia<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Txèquia<s n="np"/><s n="top"/></l>                 <r>Repubblica<b/>Ceca<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Tànger<s n="np"/><s n="top"/></l>                  <r>Tangeri<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Tàrrega<s n="np"/><s n="top"/></l>                 <r>Tàrrega<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Tòquio<s n="np"/><s n="top"/></l>                  <r>Tokyo<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Ucraïna<s n="np"/><s n="top"/></l>                 <r>Ucraina<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Unix<s n="np"/><s n="al"/></l>         <r>Unix<s n="np"/><s n="al"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Unesco<s n="np"/><s n="al"/></l>         <r>Unesco<s n="np"/><s n="al"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Uruguai<s n="np"/><s n="top"/></l>                 <r>Uruguay<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Valdés<s n="np"/><s n="ant"/></l>      <r>Valdés<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Valero<s n="np"/><s n="ant"/></l>      <r>Valero<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
@@ -8656,6 +8677,7 @@
 <e>       <p><l>València<s n="np"/><s n="top"/></l>                <r>Valenzia<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Vargas<s n="np"/><s n="ant"/></l>      <r>Vargas<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Vasallo<s n="np"/><s n="ant"/></l>     <r>Vasallo<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Vaticà<s n="np"/><s n="top"/></l>              <r>Vaticano<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Vega<s n="np"/><s n="top"/></l>                    <r>Vega<s n="np"/><s n="loc"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Velázquez<s n="np"/><s n="ant"/></l>   <r>Velázquez<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Veneçuela<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l>               <r>Venezuela<s n="np"/><s n="loc"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -8786,6 +8808,7 @@
 <e r="LR"><p><l>davant<b/>de<s n="pr"/></l>            <r>davanti<s n="pr"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>de<s n="pr"/></l>                      <r>di<s n="pr"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>de<s n="pr"/></l>                      <r>da<s n="pr"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>per<s n="pr"/></l>                     <r>da<s n="pr"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>des<b/>de<s n="pr"/></l>               <r>da<s n="pr"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>després<b/>de<s n="pr"/></l>           <r>dopo<s n="pr"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>dins<s n="pr"/></l>                    <r>dentro<s n="pr"/></r></p></e>
@@ -9575,6 +9598,7 @@
 <e>       <p><l>lamentar<s n="vblex"/></l>             <r>lamentare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>legitimar<s n="vblex"/></l>            <r>legittimare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>limitar<s n="vblex"/></l>              <r>limitare<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>delimitar<s n="vblex"/></l>            <r>delimitare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>liquidar<s n="vblex"/></l>             <r>liquidare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>llançar<s n="vblex"/></l>              <r>lanciare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>llaurar<s n="vblex"/></l>              <r>arare<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -9735,6 +9759,7 @@
 <e>       <p><l>publicar<s n="vblex"/></l>             <r>pubblicare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>pugnar<s n="vblex"/></l>               <r>pugnare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>pujar<s n="vblex"/></l>                <r>salire<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>sobresortir<s n="vblex"/></l>          <r>risalire<s n="vblex"/></r></p></e>
 <!--<e><p><l>quedar<s n="vblex"/></l><r>restare<s n="vblex"/></r></p></e>-->
 <e>       <p><l>quedar<s n="vblex"/></l>               <r>rimanere<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>queixar<s n="vblex"/></l>              <r>lamentare<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -9764,6 +9789,8 @@
 <e>       <p><l>regalar<s n="vblex"/></l>              <r>regalare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>registrar<s n="vblex"/></l>            <r>registrare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>reglamentar<s n="vblex"/></l>          <r>regolamentare<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>reglamentar<s n="vblex"/></l>          <r>disciplinare<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>disciplinar<s n="vblex"/></l>          <r>disciplinare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>reglar<s n="vblex"/></l>               <r>regolare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>regnar<s n="vblex"/></l>               <r>regnare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>regressar<s n="vblex"/></l>            <r>ritornare<s n="vblex"/></r></p></e>
diff --git a/apertium-cat-ita.ita-cat.metalrx b/apertium-cat-ita.ita-cat.metalrx
index 8b55e17..4f4b312 100644
--- a/apertium-cat-ita.ita-cat.metalrx
+++ b/apertium-cat-ita.ita-cat.metalrx
@@ -1,15 +1,58 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <rules>
-  <!-- 
-    This rule chooses "energía" as the translation of "power" when it is preceded by "wind". 
-    Add your own rules within <rule> here, using the resources below as a guide 
-  -->
 
-  <rule>
-    <match lemma="wind"/>
-    <match lemma="power" tags="n.*">
-      <select lemma="energía" tags="n.*"/>
-    </match>
+<!-- ADJ -->
+  <rule weight="0.8">
+    <match lemma="rosso" tags="adj.*"><select lemma="vermell" tags="adj.*"/></match>
   </rule>
+  <rule weight="1.0">
+    <match lemma="vino" tags="n.*"/>
+    <match lemma="rosso" tags="adj.*"><select lemma="negre" tags="adj.*"/></match>
+  </rule>
+
+<!-- N -->
+  <!-- corso > carrer, cors -->
+  <rule weight="0.8">
+    <match lemma="corso" tags="n.m.sg"><select lemma="curs" tags="n.m.sg"/></match>
+  </rule>
+  <rule weight="0.8">
+    <match lemma="corso" tags="n.m.pl"><select lemma="cors" tags="n.m.pl"/></match>
+  </rule>
+  <rule weight="1.0">
+    <match lemma="corso" tags="n.m.sg"><select lemma="passeig" tags="n.m.sg"/></match>
+    <match tags="np.*"/>
+  </rule>
+  <rule weight="1.0">
+    <match lemma="in" tags="pr"/>
+    <match lemma="corso" tags="n.m.*"><select lemma="cors" tags="n.m.*"/></match>
+  </rule>
+  <rule weight="1.2">
+    <match lemma="in" tags="pr"/>
+    <match lemma="corso" tags="n.m.sg"><select lemma="curs" tags="n.m.sg"/></match>
+    <match lemma="di" tags="pr"/>
+  </rule>
+
+<!-- V -->
+  <!-- disciplinare > disciplinar, reglamentar -->
+  <rule weight="0.8">
+    <match lemma="disciplinare" tags="vblex.*"><select lemma="disciplinar" tags="vblex.*"/></match>
+  </rule>
+  <rule weight="1.0">
+    <match lemma="disciplinare" tags="vblex.pp.*"><select lemma="reglamentar" tags="vblex.*"/></match>
+    <match lemma="da" tags="pr"/>
+  </rule>
+  
+<!-- PR -->
+  <!-- da > de, per -->
+  <rule weight="0.8">
+     <match lemma="da" tags="pr"><select lemma="de" tags="pr"/></match>
+  </rule>
+  <rule weight="1.0">
+     <or><match tags="vblex.pp.*"/><match tags="vbmod.pp.*"/></or>
+     <match lemma="da" tags="pr"><select lemma="per" tags="pr"/></match>
+  </rule>
+
+
 </rules>
 
 <!-- 
@@ -19,4 +62,3 @@ Resources:
     http://wiki.apertium.org/wiki/Lexical_selection
     http://wiki.apertium.org/wiki/Learning_rules_from_parallel_and_non-parallel_corpora
 -->
-
diff --git a/challenge/roma_ita.txt b/challenge/roma_ita.txt
new file mode 100644
index 0000000..66e43e4
--- /dev/null
+++ b/challenge/roma_ita.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+Roma (AFI: /ˈroma/[5], pronuncia[?·info]) è una città di 2 857 321 abitanti, capitale della Repubblica Italiana, nonché capoluogo dell'omonima città metropolitana e della regione Lazio. La città è dotata di un ordinamento amministrativo speciale, denominato Roma Capitale, disciplinato da una legge dello Stato.[6]
+
+Si tratta del comune più popoloso d'Italia e il quarto dell'Unione europea dopo Londra, Berlino e Madrid,[3] mentre con 1 287,36 km² è il comune più esteso d'Italia e la quinta città più estesa d'Europa dopo Mosca, Istanbul, Londra e San Pietroburgo. È inoltre la città europea con la maggiore superficie di aree verdi[7].
+
+Fondata secondo la tradizione il 21 aprile del 753 a.C. (sebbene scavi recenti nel Lapis Niger farebbero risalire la fondazione a 2 secoli prima[8][9]), nel corso dei suoi tre millenni di storia è stata la prima metropoli dell'umanità,[10] cuore pulsante di una delle più importanti civiltà antiche, che influenzò la società, la cultura, la lingua, la letteratura, l'arte, l'architettura, la filosofia, la religione, il diritto e i costumi dei secoli successivi. Luogo di origine della lingua latina, fu capitale dell'Impero romano che estendeva il suo dominio su tutto il bacino del Mediterraneo e gran parte dell'Europa, dello Stato Pontificio, sottoposto al potere temporale dei papi e del Regno d'Italia (dal 1871 al 1946). Per antonomasia, è definita l'Urbe, Caput Mundi e Città eterna.
+
+Il suo centro storico, delimitato dal perimetro delle mura aureliane, sovrapposizione di testimonianze di quasi tre millenni è espressione del patrimonio storico, artistico e culturale del mondo occidentale europeo[11] e, nel 1980, insieme alle proprietà extraterritoriali della Santa Sede nella città, è stato inserito nella lista dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO, provvedimento esteso nel 1990 ai territori compresi all'interno delle mura gianicolensi, edificate per volere di papa Urbano VIII.[12][13]
+
+Roma, cuore della cristianità cattolica, è l'unica città al mondo ad ospitare al proprio interno un intero Stato, l'enclave della Città del Vaticano:[14] per tale motivo è spesso definita capitale di due Stati.[15][16] 
diff --git a/challenge/roma_ita_cat.final.txt b/challenge/roma_ita_cat.final.txt
new file mode 100644
index 0000000..ac0f3f6
--- /dev/null
+++ b/challenge/roma_ita_cat.final.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+Roma (*AFI: /ˈ*roma/[5], pronúncia[?·*info]) és una ciutat de 2 857 321 habitants, capital de la República Italiana, així com capital de l'homònima ciutat metropolitana i de la regió Laci. La ciutat és dotada d'un ordenament administratiu especial, anomenat Roma Capital, reglamentat per una llei de l'Estat.[6]
+
+Es tracta del comú més poblat d'Itàlia i el quart de la Unió europea després de Londres, Berlín i Madrid,[3] mentre amb 1 287,36 *km² és l'ajuntament més estès d'Itàlia i la cinquena ciutat més estesa d'Europa després de Moscou, Istanbul, Londres i Sant Petersburg. ÉS a més la ciutat europea amb la major superfície d'àrees verds[7].
+
+Fundada segons la tradició el 21 abril del 753 a.C. (per bé que excavacions recents en el *Lapis *Niger farien sobresortir el fonament a 2 segles abans[8][9]), en el curs dels seus tres mil·lennis de narració ha estat la primera metròpoli de la humanitat,[10] cor *pulsante d'un de les més importants civilitzacions antigues, què va influenciar la societat, la cultura, la llengua, la literatura, l'art, l'arquitectura, la filosofia, la religió, el dret i els *costumi dels segles successius. Lloc d'origen de la llengua llatina, va ser capital de l'Imperi romà què estenia el seu domini sobre tot l'embassament del Mediterrània i gran part de l'Europa, de l'Estat *Pontificio, *sottoposto a la potestat temporal dels papes i del Regno d'Itàlia (del 1871 al 1946). Per antonomàsia, és definida la *Urbe, *Caput *Mundi i Ciutat eterna.
+
+El seu centre històric, delimitat pel perímetre dels murs *aureliane, *sovrapposizione de *testimonianze de gairebé tres mil·lennis és expressió del patrimoni històric, artístic i cultural del món occidental europeu[11] i, en el 1980, juntament amb les propietats extraterritorials de la Santa Seu en la ciutat, ha estat inserit en la llista dels Patrimonis de la humanitat de la *UNESCO, ordre estès en el 1990 als territoris vaig comprendre a l'interior dels murs *gianicolensi, edificades per voler de papa Urbà VIII.[12][13]
+
+Roma, cor de la cristiandat catòlica, és l'única ciutat al món a albergar al propi interior un sencer Estat, l'enclavament de la Ciutat del Vaticà:[14] per tal motiu sovint és definida capital de dos Estats.[15][16] 
diff --git a/challenge/roma_ita_cat.initial.txt b/challenge/roma_ita_cat.initial.txt
new file mode 100644
index 0000000..c20f678
--- /dev/null
+++ b/challenge/roma_ita_cat.initial.txt
@@ -0,0 +1,9 @@
+Roma (*AFI: /ˈ*roma/[5], pronúncia[?·*info]) és una ciutat de 2 857 321 habitants, cabdal de la república italiana, *nonché *capoluogo de l'homònima ciutat metropolitana i de la regió *Lazio. la ciutat és dotada d'una *ordinamento administratiu especial, anomenat Roma cabdal, *disciplinato d'una llei de l'estat.[6]
+
+es tracta del comú més *popoloso d'Itàlia i el quart de la unió europea després de Londres, Berlín i Madrid,[3] mentre amb 1 287,36 *km² és el comú més estès d'Itàlia i la *quinta ciutat més estesa d'Europa després de Moscou, Istanbul, Londres i sant *Pietroburgo. és a més la ciutat europea amb la major superfície d'àrees verds[7].
+
+fundada segons la tradició el 21 obre-les del 753 a.C. (per bé que cavi *recenti en el *Lapis *Niger farien *risalire el fonament a 2 segles abans[8][9]), en el corregut dels seus tres mil·lennis de narració ha estat l'abans metròpoli de la humanitat,[10] cor *pulsante d'un de les més importants civilitzacions antigues, què *influenzò la societat, la cultura, la llengua, la literatura, l'art, l'arquitectura, la filosofia, la religió, el dret i els *costumi dels segles *successivi. lloc d'origen de la llengua llatina, va ser cabdal de l'imperi *romano què estenia el seu domini sobre tot l'embassament del Mediterrània i gran part de l'Europa, de l'estat *Pontificio, *sottoposto a la potestat temporal dels papes i del regno d'Itàlia (del 1871 al 1946). per antonomàsia, és definida la *Urbe, *Caput *Mundi i ciutat eterna.
+
+el seu centre històric, *delimitato del perímetre dels murs *aureliane, *sovrapposizione de *testimonianze de gairebé tres mil·lennis és expressió del patrimoni històric, artístic i cultural del món occidental europeu[11] i, en el 1980, juntament amb les propietats *extraterritoriali de la santa seu en la ciutat, ha estat *inserito en la llista dels patrimonis de la humanitat de la *UNESCO, ordre estès en el 1990 als territoris vaig comprendre a l'interior dels murs *gianicolensi, edificades per voler de papa urbà VIII.[12][13]
+
+Roma, cor de la cristiandat catòlica, és l'única ciutat al món a *ospitare al propi interior un sencer estat, l'enclavament de la ciutat del *Vaticano:[14] per tal motiu sovint és definida cabdal de dos estats.[15][16] 
diff --git a/modes.xml b/modes.xml
index 885cd1a..ac0dcf3 100644
--- a/modes.xml
+++ b/modes.xml
@@ -39,11 +39,26 @@
     </pipeline>
   </mode>
   
+  <mode name="cat-ita-disam" install="no">
+    <pipeline>
+      <program name="lt-proc -w">
+        <file name="cat-ita.automorf.bin"/>
+      </program>
+      <program name="cg-conv -a"/>
+      <program name="vislcg3 --trace --grammar">
+        <file name="cat-ita.rlx.bin"/>
+      </program>
+    </pipeline>
+  </mode>
+
   <mode name="ita-cat" install="yes" gendebug="yes">
     <pipeline>
       <program name="lt-proc -w">
         <file name="ita-cat.automorf.bin"/>
       </program>
+      <program name="cg-proc -w">
+        <file name="ita-cat.rlx.bin"/>
+      </program>
       <program name="apertium-tagger -g $2">
         <file name="ita-cat.prob"/>
       </program>
@@ -75,4 +90,16 @@
     </pipeline>
   </mode>
 
+  <mode name="ita-cat-disam" install="no">
+    <pipeline>
+      <program name="lt-proc -w">
+        <file name="ita-cat.automorf.bin"/>
+      </program>
+      <program name="cg-conv -a"/>
+      <program name="vislcg3 --trace --grammar">
+        <file name="ita-cat.rlx.bin"/>
+      </program>
+    </pipeline>
+  </mode>
+
 </modes>