commit b6b07b06d73022c36f05a81653eab6507ae7ab4f
Author: hectoralos <hectoralos@gmail.com>
Date:   Sun Jun 30 21:18:37 2019 +0300

    correccions

diff --git a/apertium-cat-ita.cat-ita.dix b/apertium-cat-ita.cat-ita.dix
index 830d472..0125844 100644
--- a/apertium-cat-ita.cat-ita.dix
+++ b/apertium-cat-ita.cat-ita.dix
@@ -1380,8 +1380,8 @@
 <e>       <p><l>poderós<s n="adj"/></l>                <r>poderoso<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>polar</l>                              <r>polare</r></p><par n="adj_sup2"/></e>
 <e>       <p><l>policial<s n="adj"/></l>               <r>poliziesco<s n="adj"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
-<e>       <p><l>policíac<s n="adj"/></l>               <r>poliziesco<s n="adj"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
-<e>       <p><l>detectivesc<s n="adj"/></l>            <r>poliziesco<s n="adj"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
+<e>       <p><l>policíac<s n="adj"/></l>               <r>poliziesco<s n="adj"/></r></p><par n="mf_mf"/></e>
+<e>       <p><l>detectivesc<s n="adj"/></l>            <r>poliziesco<s n="adj"/></r></p><par n="mf_mf"/></e>
 <e>       <p><l>polític</l>                            <r>politico</r></p><par n="adj_sup"/></e>
 <e>       <p><l>popular<s n="adj"/></l>                <r>popolare<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>portuguès<s n="adj"/></l>              <r>portoghese<s n="adj"/></r></p><par n="GD_mf"/></e>
@@ -6280,6 +6280,7 @@
 <e a="hector"><p><l>qualsevol<s n="adj"/><s n="mf"/></l>  <r>qualsiasi<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
 <e r="RL" a="hector"><p><l>qualsevol<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>qualunque<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
 <e r="RL" a="hector"><p><l>qualsevol<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>qualsivoglia<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
+<e r="RL" a="hector"><p><l>qualsevol<s n="adj"/><s n="mf"/><s n="pl"/></l><r>qualsivoglia<s n="adj"/><s n="mf"/><s n="pl"/></r></p></e>
 
 <e a="hector"><p><l>vuitè<s n="adj"/><s n="ord"/></l><r>ottavo<s n="adj"/><s n="ord"/></r></p></e>
 <e a="hector"><p><l>sanitari<s n="adj"/></l><r>sanitario<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -7273,7 +7274,6 @@
 <e>       <p><l>a<b/>més<s n="adv"/></l>               <r>in<b/>più<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>més<s n="adv"/></l>               <r>inoltre<s n="adv"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>a<b/>més<b/>a<b/>més<s n="adv"/></l>   <r>oltretutto<s n="adv"/></r></p></e>
-<e r="LR"><p><l>a<b/>on<s n="adv"/></l>                <r>dove<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>part<s n="adv"/></l>              <r>a<b/>parte<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>part<s n="adv"/></l>              <r>da<b/>parte<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>a<b/>part<b/>d'això<s n="adv"/></l>    <r>a<b/>parte<b/>questo<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -7719,8 +7719,8 @@
 <e>       <p><l>obligatòriament<s n="adv"/></l>        <r>obbligatoriamente<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>ocasionalment<s n="adv"/></l>          <r>occasionalmente<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>oficialment<s n="adv"/></l>            <r>ufficialmente<s n="adv"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>on<s n="adv"/></l>                     <r>dove<s n="adv"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>a<b/>on<s n="adv"/></l>                <r>dove<s n="adv"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>on<s n="adv"/><s n="itg"/></l>         <r>dove<s n="adv"/><s n="itg"/></r></p></e>
+<e r="LR"><p><l>a<b/>on<s n="adv"/><s n="itg"/></l>    <r>dove<s n="adv"/><s n="itg"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>on-line<s n="adv"/></l>                <r>on<b/>line<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>onsevulla<s n="adv"/></l>              <r>ovunque<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>originalment<s n="adv"/></l>           <r>originalmente<s n="adv"/></r></p></e>
@@ -9103,6 +9103,7 @@
 <e>       <p><l>qualsevol<s n="det"/><s n="ind"/><s n="mf"/><s n="sg"/></l><r>qualsiasi<s n="det"/><s n="ind"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>qualsevol<s n="det"/><s n="ind"/><s n="mf"/><s n="sg"/></l><r>qualunque<s n="det"/><s n="ind"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>qualsevol<s n="det"/><s n="ind"/><s n="mf"/><s n="sg"/></l><r>qualsivoglia<s n="det"/><s n="ind"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>qualsevol<s n="det"/><s n="ind"/><s n="mf"/><s n="pl"/></l><r>qualsivoglia<s n="det"/><s n="ind"/><s n="mf"/><s n="pl"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>tal<s n="adj"/></l>                    <r>tale<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>susdit<s n="adj"/></l>                 <r>suddetto<s n="adj"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>propdit<s n="adj"/></l>                <r>anzidetto<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -20044,6 +20045,7 @@
 <e>       <p><l>Bohèmia<s n="np"/><s n="top"/></l>     <r>Boemia<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Silèsia<s n="np"/><s n="top"/></l>     <r>Slesia<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Europa<s n="np"/><s n="top"/></l>      <r>Europa<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Lampedusa<s n="np"/><s n="top"/></l>   <r>Lampedusa<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Tolosa<s n="np"/><s n="top"/></l>      <r>Tolosa<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Eurovisió<s n="np"/><s n="al"/><s n="f"/></l><r>Eurovision<s n="np"/><s n="al"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>La<b/>Scala<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="sg"/></l><r>La<b/>Scala<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
@@ -27578,7 +27580,8 @@
 <e>       <p><l>Gaboriault<s n="np"/><s n="cog"/></l>  <r>Gaboriault<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Gaboury<s n="np"/><s n="cog"/></l>     <r>Gaboury<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Gabriel<b/>y<b/>Galán<s n="np"/><s n="cog"/></l><r>Gabriel<b/>y<b/>Galán<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>Gadafi<s n="np"/><s n="cog"/></l>      <r>Gadafi<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>Gadafi<s n="np"/><s n="cog"/></l>      <r>Gadafi<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Gadafi<s n="np"/><s n="cog"/></l>      <r>Gheddafi<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Gadamer<s n="np"/><s n="cog"/></l>     <r>Gadamer<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Gadbois<s n="np"/><s n="cog"/></l>     <r>Gadbois<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Gaddafi<s n="np"/><s n="cog"/></l>     <r>Gaddafi<s n="np"/><s n="cog"/></r></p></e>
@@ -41937,7 +41940,7 @@
 <e>       <p><l>vostè<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="p3"/><s n="mf"/><s n="sg"/></l><r>lei<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="p3"/><s n="mf"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>vostè<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="p3"/><s n="mf"/><s n="pl"/></l><r>lui<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="p3"/><s n="mf"/><s n="pl"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>li<s n="prn"/><s n="pro"/><s n="p3"/><s n="mf"/><s n="pl"/></l><r>lui<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="p3"/><s n="mf"/><s n="pl"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>li<s n="prn"/><s n="enc"/><s n="p3"/><s n="mf"/><s n="pl"/></l><r>lui<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="p3"/><s n="mf"/><s n="pl"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>li<s n="prn"/><s n="enc"/><s n="p3"/><s n="mf"/><s n="pl"/></l><r>lui<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="p3"/><s n="mf"/><s n="pl"/></r></p></e>
 
 <e>       <p><l>em<s n="prn"/><s n="enc"/><s n="p1"/><s n="mf"/></l><r>mi<s n="prn"/><s n="enc"/><s n="p1"/><s n="mf"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>em<s n="prn"/><s n="pro"/></l>         <r>mi<s n="prn"/><s n="pro"/></r></p></e>
@@ -41977,6 +41980,7 @@
 <e>       <p><l>qualsevol<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="mf"/><s n="sg"/></l><r>qualsiasi<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>qualsevol<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="mf"/><s n="sg"/></l><r>qualsivoglia<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>qualsevol<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="mf"/><s n="sg"/></l><r>qualunque<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>qualsevol<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="mf"/><s n="pl"/></l><r>qualsivoglia<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="mf"/><s n="pl"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>quant<s n="prn"/><s n="itg"/></l>      <r>quanto<s n="prn"/><s n="itg"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>quelcom<s n="prn"/></l>                <r>qualcosa<s n="prn"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>qui<s n="prn"/><s n="itg"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>chi<s n="prn"/><s n="itg"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
@@ -42015,7 +42019,7 @@
 <e>       <p><l>com<s n="rel"/></l>                    <r>come<s n="rel"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>com<s n="rel"/><s n="adv"/></l>        <r>quale<s n="rel"/><s n="an"/><s n="mf"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>com<s n="rel"/><s n="adv"/></l>        <r>quale<s n="rel"/><s n="an"/><s n="mf"/><s n="pl"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>el<b/>qual<s n="rel"/></l>             <r>il<b/>quale<s n="rel"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>el<b/>qual<s n="rel"/><s n="an"/></l>  <r>il<b/>quale<s n="rel"/><s n="an"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>el<b/>que<s n="rel"/><s n="an"/></l>   <r>quello<b/>che<s n="rel"/><s n="an"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>el<b/>que<s n="rel"/><s n="an"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>quello<b/>che<s n="rel"/><s n="an"/><s n="nt"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>la<b/>qual<b/>cosa<s n="rel"/></l>     <r>il<b/>che<s n="rel"/></r></p></e>
@@ -42343,7 +42347,7 @@
 <e>       <p><l>cosir<s n="vblex"/></l>                <r>cucire<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>costar<s n="vblex"/></l>               <r>costare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>crear<s n="vblex"/></l>                <r>creare<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>cremar<s n="vblex"/></l>               <r>ardere<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>cremar<s n="vblex"/></l>               <r>ardere<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>creure<s n="vblex"/></l>               <r>credere<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>cridar<s n="vblex"/></l>               <r>gridare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>cridar<s n="vblex"/></l>               <r>strillare<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -42455,7 +42459,7 @@
 <e>       <p><l>educar<s n="vblex"/></l>               <r>educare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>reeducar<s n="vblex"/></l>             <r>rieducare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>editar<s n="vblex"/></l>               <r>stampare<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>reeditar<s n="vblex"/></l>             <r>stampatare<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>reeditar<s n="vblex"/></l>             <r>ristampare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>editar<s n="vblex"/></l>               <r>editare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>reeditar<s n="vblex"/></l>             <r>rieditare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>eixir<s n="vblex"/></l>                <r>uscire<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -42766,7 +42770,7 @@
 <e>       <p><l>navegar<s n="vblex"/></l>              <r>navigare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>necessitar<s n="vblex"/></l>           <r>necessitare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>necessitar<s n="vblex"/></l>           <r>avere<g><b/>bisogno</g><s n="vblex"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>necessitar<s n="vblex"/></l>           <r>avere<g><b/>bisogno<b/>di</g><s n="vbmod"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>necessitar<s n="vblex"/></l>           <r>avere<g><b/>bisogno<b/>di</g><s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>nedar<s n="vblex"/></l>                <r>nuotare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>negar<s n="vblex"/></l>                <r>negare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>negociar<s n="vblex"/></l>             <r>negoziare<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -44125,7 +44129,7 @@
 <e a="hector"><p><l>criar<s n="vblex"/></l><r>allevare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e i="yes" a="hector"><p><l>parar<s n="vblex"/></l><r>fermare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="hector"><p><l>ornamentar<s n="vblex"/></l><r>ornare<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e r="RL" a="hector"><p><l>mesclar<s n="vblex"/></l><r>mescolare<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e i="yes" a="hector"><p><l>mesclar<s n="vblex"/></l><r>mescolare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e r="RL" a="hector"><p><l>barrejar<s n="vblex"/></l><r>mescolare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e i="yes" a="hector"><p><l>premiar<s n="vblex"/></l><r>laureare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e r="RL" a="hector"><p><l>fregar<s n="vblex"/></l><r>sfiorare<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -44300,10 +44304,33 @@
 <e>       <p><l>caldre<s n="vbmod"/><s n="pii"/><s n="p3"/><s n="sg"/></l><r>bisognare<s n="vbmod"/><s n="pii"/><s n="p3"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>caldre<s n="vbmod"/><s n="pis"/><s n="p3"/><s n="sg"/></l><r>bisognare<s n="vbmod"/><s n="pis"/><s n="p3"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>caldre<s n="vbmod"/><s n="fti"/><s n="p3"/><s n="sg"/></l><r>bisognare<s n="vbmod"/><s n="fti"/><s n="p3"/><s n="sg"/></r></p></e>
-
-<e>       <p><l>caldre<s n="vbmod"/></l>               <r>c'è<b/>bisogno<b/>di<s n="vbmod"/></r></p></e>
+<e r="LR"><p><l>caldre<s n="vbmod"/></l>               <r>essere<b/>necessario<s n="vbmod"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>caldre<s n="vbmod"/><s n="prs"/><s n="p3"/><s n="sg"/></l><r>avere<b/>bisogno<b/>di<s n="vbmod"/><s n="prs"/><s n="p3"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>caldre<s n="vbmod"/><s n="ifi"/><s n="p3"/><s n="sg"/></l><r>avere<b/>bisogno<b/>di<s n="vbmod"/><s n="ifi"/><s n="p3"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>caldre<s n="vbmod"/><s n="cni"/><s n="p3"/><s n="sg"/></l><r>avere<b/>bisogno<b/>di<s n="vbmod"/><s n="cni"/><s n="p3"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>caldre<s n="vbmod"/><s n="pri"/><s n="p3"/><s n="sg"/></l><r>avere<b/>bisogno<b/>di<s n="vbmod"/><s n="pri"/><s n="p3"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>caldre<s n="vbmod"/><s n="pii"/><s n="p3"/><s n="sg"/></l><r>avere<b/>bisogno<b/>di<s n="vbmod"/><s n="pii"/><s n="p3"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>caldre<s n="vbmod"/><s n="pis"/><s n="p3"/><s n="sg"/></l><r>avere<b/>bisogno<b/>di<s n="vbmod"/><s n="pis"/><s n="p3"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>caldre<g><b/>que</g><s n="vbmod"/><s n="fti"/><s n="p3"/><s n="sg"/></l><r>avere<b/>bisogno<b/>che<s n="vbmod"/><s n="fti"/><s n="p3"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>caldre<g><b/>que</g><s n="vbmod"/><s n="prs"/><s n="p3"/><s n="sg"/></l><r>avere<b/>bisogno<b/>che<s n="vbmod"/><s n="prs"/><s n="p3"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>caldre<g><b/>que</g><s n="vbmod"/><s n="ifi"/><s n="p3"/><s n="sg"/></l><r>avere<b/>bisogno<b/>che<s n="vbmod"/><s n="ifi"/><s n="p3"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>caldre<g><b/>que</g><s n="vbmod"/><s n="cni"/><s n="p3"/><s n="sg"/></l><r>avere<b/>bisogno<b/>che<s n="vbmod"/><s n="cni"/><s n="p3"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>caldre<g><b/>que</g><s n="vbmod"/><s n="pri"/><s n="p3"/><s n="sg"/></l><r>avere<b/>bisogno<b/>che<s n="vbmod"/><s n="pri"/><s n="p3"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>caldre<g><b/>que</g><s n="vbmod"/><s n="pii"/><s n="p3"/><s n="sg"/></l><r>avere<b/>bisogno<b/>che<s n="vbmod"/><s n="pii"/><s n="p3"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>caldre<g><b/>que</g><s n="vbmod"/><s n="pis"/><s n="p3"/><s n="sg"/></l><r>avere<b/>bisogno<b/>che<s n="vbmod"/><s n="pis"/><s n="p3"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>caldre<g><b/>que</g><s n="vbmod"/><s n="fti"/><s n="p3"/><s n="sg"/></l><r>avere<b/>bisogno<b/>che<s n="vbmod"/><s n="fti"/><s n="p3"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>deure<s n="vbmod"/></l>                <r>dovere<s n="vbmod"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>haver<g><b/>de</g><s n="vbmod"/></l>   <r>dovere<s n="vbmod"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>haver<g><b/>de</g><s n="vbmod"/><s n="fti"/></l>   <r>dovere<s n="vbmod"/><s n="fti"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>haver<g><b/>de</g><s n="vbmod"/><s n="prs"/></l>   <r>dovere<s n="vbmod"/><s n="prs"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>haver<g><b/>de</g><s n="vbmod"/><s n="ifi"/></l>   <r>dovere<s n="vbmod"/><s n="ifi"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>haver<g><b/>de</g><s n="vbmod"/><s n="cni"/></l>   <r>dovere<s n="vbmod"/><s n="cni"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>haver<g><b/>de</g><s n="vbmod"/><s n="pri"/></l>   <r>dovere<s n="vbmod"/><s n="pri"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>haver<g><b/>de</g><s n="vbmod"/><s n="pii"/></l>   <r>dovere<s n="vbmod"/><s n="pii"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>haver<g><b/>de</g><s n="vbmod"/><s n="pis"/></l>   <r>dovere<s n="vbmod"/><s n="pis"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>haver<g><b/>de</g><s n="vbmod"/><s n="fti"/></l>   <r>dovere<s n="vbmod"/><s n="fti"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>haver<g><b/>de</g><s n="vbmod"/><s n="inf"/></l>   <r>dovere<s n="vbmod"/><s n="inf"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>haver<g><b/>de</g><s n="vbmod"/><s n="ger"/></l>   <r>dovere<s n="vbmod"/><s n="ger"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>haver<g><b/>de</g><s n="vbmod"/><s n="pp"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>dovere<s n="vbmod"/><s n="pp"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>haver<g><b/>de</g><s n="vbmod"/><s n="pp"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>dovere<s n="vbmod"/><s n="pp"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>haver<g><b/>de</g><s n="vbmod"/><s n="pp"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>dovere<s n="vbmod"/><s n="pp"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>haver<g><b/>de</g><s n="vbmod"/><s n="pp"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>dovere<s n="vbmod"/><s n="pp"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
@@ -44333,7 +44360,7 @@
 <e a="wiktionary"><p><l>abonar<s n="vblex"/></l>       <r>avallare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="wiktionary"><p><l>abonyegar<s n="vblex"/></l>    <r>acciaccare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e r="RL" a="wiktionary"><p><l>abordar<s n="vblex"/></l><r>assalire<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e a="wiktionary"><p><l>abrasar<s n="vblex"/></l>      <r>abbruciare<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="hector"><p><l>abrasar<s n="vblex"/></l>      <r>bruciare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="wiktionary"><p><l>absorbir<s n="vblex"/></l>     <r>assorbire<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="wiktionary"><p><l>abstreure<s n="vblex"/></l>    <r>astrarre<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="wiktionary"><p><l>acabalar<s n="vblex"/></l>     <r>tesoreggiare<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -44344,7 +44371,7 @@
 <e a="wiktionary"><p><l>accionar<s n="vblex"/></l>     <r>azionare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="wiktionary"><p><l>acetificar<s n="vblex"/></l>   <r>acetificare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="wiktionary"><p><l>acidificar<s n="vblex"/></l>   <r>acidificare<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e a="wiktionary"><p><l>aclarir<s n="vblex"/></l>      <r>chisciare<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="hector"><p><l>aclarir<s n="vblex"/></l>      <r>schiarire<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="wiktionary"><p><l>acoblar<s n="vblex"/></l>      <r>accoppiare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="wiktionary"><p><l>acollir<s n="vblex"/></l>      <r>accogliere<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="wiktionary"><p><l>acomiadar<s n="vblex"/></l>    <r>congedare<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -44362,8 +44389,7 @@
 <e a="wiktionary"><p><l>adobar<s n="vblex"/></l>       <r>conciare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="wiktionary"><p><l>adormir<s n="vblex"/></l>      <r>addormentare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="wiktionary"><p><l>adquirir<s n="vblex"/></l>     <r>acquistare<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e a="wiktionary"><p><l>adreçar<s n="vblex"/></l>      <r>dirizzare<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e r="RL"><p><l>redreçar<s n="vblex"/></l>             <r>raddrizzare<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e><p><l>redreçar<s n="vblex"/></l>             <r>raddrizzare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="wiktionary"><p><l>adular<s n="vblex"/></l>       <r>adulare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="wiktionary"><p><l>adunar<s n="vblex"/></l>       <r>adunare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="wiktionary"><p><l>adverar<s n="vblex"/></l>      <r>avverare<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -44542,8 +44568,8 @@
 <e a="wiktionary"><p><l>debatre<s n="vblex"/></l>      <r>dibattere<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="wiktionary"><p><l>debutar<s n="vblex"/></l>      <r>debuttare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e r="RL" a="hector"><p><l>debutar<s n="vblex"/></l>   <r>esordire<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e a="hector"><p><l>defallir<s n="vblex"/></l>         <r>scoraggiari<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e a="hector" i="yes"><p><l>defallir<s n="vblex"/></l> <r>scoraggiari<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
+<e a="hector"><p><l>defallir<s n="vblex"/></l>         <r>scoraggiare<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="hector" i="yes"><p><l>defallir<s n="vblex"/></l> <r>scoraggiare<s n="vblex"/><s n="pron"/></r></p></e>
 <e a="wiktionary"><p><l>defugir<s n="vblex"/></l>      <r>sfuggire<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="wiktionary"><p><l>degollar<s n="vblex"/></l>     <r>decollare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="wiktionary"><p><l>deixondir<s n="vblex"/></l>    <r>svegliare<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -44615,7 +44641,7 @@
 <e a="wiktionary"><p><l>estampar<s n="vblex"/></l>     <r>stampare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="wiktionary"><p><l>estandarditzar<s n="vblex"/></l><r>standardizzare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="wiktionary"><p><l>estratificar<s n="vblex"/></l> <r>stratificare<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e a="hector"><p><l>estretar<s n="vblex"/></l>         <r>restringere<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="hector"><p><l>estrènyer<s n="vblex"/></l>         <r>restringere<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="hector"><p><l>encongir<s n="vblex"/></l>         <r>restringere<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="wiktionary"><p><l>evangelitzar<s n="vblex"/></l> <r>evangelizzare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="wiktionary"><p><l>evolucionar<s n="vblex"/></l>  <r>evolvere<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -44691,7 +44717,8 @@
 <e a="wiktionary"><p><l>indisposar<s n="vblex"/></l>   <r>inimicare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="wiktionary"><p><l>individualitzar<s n="vblex"/></l><r>individuare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="wiktionary"><p><l>induir<s n="vblex"/></l>       <r>indurre<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e a="wiktionary"><p><l>indultar<s n="vblex"/></l>     <r>riporre<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="RL" a="hector"><p><l>guardar<s n="vblex"/></l>     <r>riporre<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="hector"><p><l>indultar<s n="vblex"/></l>     <r>concedere<g><b/>l'indulto</g><s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="wiktionary"><p><l>industrialitzar<s n="vblex"/></l><r>industrializzare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="wiktionary"><p><l>infamar<s n="vblex"/></l>      <r>infamare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="wiktionary"><p><l>infectar<s n="vblex"/></l>     <r>infettare<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -44820,7 +44847,8 @@
 <e a="wiktionary"><p><l>quadruplicar<s n="vblex"/></l> <r>quadruplicare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="wiktionary"><p><l>quintuplicar<s n="vblex"/></l> <r>quintuplicare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="wiktionary"><p><l>rapar<s n="vblex"/></l>        <r>radere<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e a="wiktionary"><p><l>rascar<s n="vblex"/></l>       <r>graffiare<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="hector"><p><l>rascar<s n="vblex"/></l>    <r>grattare<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="hector"><p><l>esgarrapar<s n="vblex"/></l>       <r>graffiare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="wiktionary"><p><l>rasclar<s n="vblex"/></l>      <r>rastrellare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="wiktionary"><p><l>rastellar<s n="vblex"/></l>    <r>rastrellare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e a="wiktionary"><p><l>raure<s n="vblex"/></l>        <r>raschiare<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -45420,7 +45448,7 @@
 <e r="RL" a="wiktionary"><p><l>celebrar<s n="vblex"/></l><r>festeggiare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e r="RL" a="wiktionary"><p><l>comminar<s n="vblex"/></l><r>ingiungere<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e r="RL" a="wiktionary"><p><l>córrer<s n="vblex"/></l><r>seguitare<s n="vblex"/></r></p></e>
-<e r="RL" a="wiktionary"><p><l>cremar<s n="vblex"/></l><r>bruciare<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e a="wiktionary"><p><l>cremar<s n="vblex"/></l><r>bruciare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e r="RL" a="wiktionary"><p><l>debatre<s n="vblex"/></l><r>dimenare<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e r="RL" a="wiktionary"><p><l>dimitir<s n="vblex"/></l><r>dimettere<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e r="RL" a="wiktionary"><p><l>enganxar<s n="vblex"/></l><r>arrolare<s n="vblex"/></r></p></e>
diff --git a/apertium-cat-ita.cat-ita.metalrx b/apertium-cat-ita.cat-ita.metalrx
index 7fffd26..60d6734 100644
--- a/apertium-cat-ita.cat-ita.metalrx
+++ b/apertium-cat-ita.cat-ita.metalrx
@@ -2129,9 +2129,21 @@
   <rule weight="0.6">
      <match lemma="li" tags="prn.enc.p3.mf.sg"><select lemma="gli" tags="prn.enc.p3.m.sg"/></match>
   </rule>
+  <rule weight="0.6">
+     <match lemma="li" tags="prn.enc.p3.mf.pl"><select lemma="gli" tags="prn.enc.p3.mf.pl"/></match>
+  </rule>
 
 <!-- **************** V VBLEX **************** -->
 
+  <!-- necessitar > avere# bisogno di, avere# bisogno -->
+  <rule weight="0.6">
+    <match lemma="necessitar" tags="vblex.*"><select lemma="avere# bisogno di"/></match>
+  </rule>
+  <rule weight="1.0">
+    <match tags="prn.pro.*"/>
+    <match lemma="necessitar" tags="vblex.*"><select lemma="avere# bisogno"/></match>
+  </rule>
+
   <!-- morir > morire, decedere -->
   <rule weight="0.6">
     <match lemma="morir" tags="vblex.*"><select lemma="morire"/></match>
diff --git a/apertium-cat-ita.ita-cat.metalrx b/apertium-cat-ita.ita-cat.metalrx
index 6365d44..b042380 100644
--- a/apertium-cat-ita.ita-cat.metalrx
+++ b/apertium-cat-ita.ita-cat.metalrx
@@ -2470,7 +2470,11 @@
   </rule>
   <rule weight="1.0">
     <match lemma="come" tags="pr"><select lemma="com a"/></match>
-     <match tags="n.*"/>
+    <match tags="n.*"/>
+  </rule>
+  <rule weight="1.2">
+    <match lemma="come" tags="pr"><select lemma="com"/></match>
+    <match lemma="dio" tags="n.*"/>
   </rule>
 
   <!-- oltre > més enllà de, més de -->