commit ddeff4f4c609f6742b1d3a44e56d20327fe0a3f0
Author: Hèctor Alòs i Font <hectoralos@gmail.com>
Date:   Fri May 10 00:08:10 2019 +0300

    afegitons, correccions

diff --git a/apertium-cat-ita.cat-ita.dix b/apertium-cat-ita.cat-ita.dix
index eedd8cd..7fee5b6 100644
--- a/apertium-cat-ita.cat-ita.dix
+++ b/apertium-cat-ita.cat-ita.dix
@@ -2736,7 +2736,7 @@
 <e>       <p><l>divers<s n="det"/><s n="ind"/><s n="m"/><s n="pl"/></l><r>diverso<s n="det"/><s n="ind"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>divers<s n="det"/><s n="ind"/><s n="f"/><s n="pl"/></l><r>diverso<s n="det"/><s n="ind"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>eixe<s n="det"/><s n="dem"/></l>       <r>questo<s n="det"/><s n="dem"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>el<s n="detnt"/></l>                   <r>lo<s n="detnt"/></r></p></e>
+<e r="RL"><p><l>el<s n="detnt"/></l>                   <r>lo<s n="detnt"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>el<s n="det"/><s n="def"/></l>         <r>il<s n="det"/><s n="def"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>el<s n="det"/><s n="def"/><s n="mf"/></l><r>il<s n="det"/><s n="def"/><s n="GD"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>el<s n="det"/><s n="def"/><s n="GD"/></l><r>il<s n="det"/><s n="def"/><s n="mf"/></r></p></e>
@@ -9038,6 +9038,9 @@
 <e>       <p><l>Nigèria<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/></l>                 <r>Nigeria<s n="np"/><s n="top"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Niça<s n="np"/><s n="top"/></l>                    <r>Nizza<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Norberto<s n="np"/><s n="ant"/></l>                <r>Norberto<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Humbert<s n="np"/><s n="ant"/></l>                <r>Humbert<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Humbert<s n="np"/><s n="ant"/></l>                <r>Umberto<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Umberto<s n="np"/><s n="ant"/></l>                <r>Umberto<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Noruega<s n="np"/><s n="top"/></l>                 <r>Norvegia<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Nova<b/>York<s n="np"/><s n="top"/></l><r>New<b/>York<s n="np"/><s n="top"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Nàpols<s n="np"/><s n="top"/></l>                  <r>Napoli<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
@@ -9070,6 +9073,14 @@
 <e>       <p><l>Paul<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></l>        <r>Paul<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Paula<s n="np"/><s n="ant"/></l>                   <r>Paula<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Pedro<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></l>       <r>Pedro<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Pere<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></l>       <r>Pere<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Pere<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></l>       <r>Pietro<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Pietro<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></l>       <r>Pietro<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Piero<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></l>       <r>Piero<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Beppe<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></l>       <r>Beppe<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Marc<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></l>       <r>Marc<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Marc<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></l>       <r>Marco<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Marco<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></l>       <r>Marco<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Pegàs<s n="np"/><s n="al"/></l>        <r>Pegaso<s n="np"/><s n="al"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Penélope<s n="np"/><s n="ant"/></l>                <r>Penelope<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Pequín<s n="np"/><s n="top"/></l>                  <r>Pechino<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
@@ -9108,12 +9119,15 @@
 <e>       <p><l>Requena<s n="np"/><s n="top"/></l>                 <r>Requena<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Reus<s n="np"/><s n="top"/></l>                    <r>Reus<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Ribes<s n="np"/><s n="al"/></l>        <r>Ribes<s n="np"/><s n="al"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Ricard<s n="np"/><s n="ant"/></l>                 <r>Ricard<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Ricard<s n="np"/><s n="ant"/></l>                 <r>Ricardo<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Ricardo<s n="np"/><s n="ant"/></l>                 <r>Ricardo<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Richard<s n="np"/><s n="ant"/></l>     <r>Richard<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Ripoll<s n="np"/><s n="top"/></l>      <r>Ripoll<s n="np"/><s n="top"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Riquelme<s n="np"/><s n="ant"/></l>    <r>Riquelme<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Rivera<s n="np"/><s n="al"/></l>       <r>Rivera<s n="np"/><s n="al"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Robert<s n="np"/><s n="ant"/></l>                  <r>Robert<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Robert<s n="np"/><s n="ant"/></l>                 <r>Roberto<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Roberto<s n="np"/><s n="ant"/></l>                 <r>Roberto<s n="np"/><s n="ant"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Rodrigo<s n="np"/><s n="ant"/></l>     <r>Rodrigo<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Rodríguez<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l>   <r>Rodríguez<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
diff --git a/apertium-cat-ita.cat-ita.metalrx b/apertium-cat-ita.cat-ita.metalrx
index 24d8faa..a5cce1e 100644
--- a/apertium-cat-ita.cat-ita.metalrx
+++ b/apertium-cat-ita.cat-ita.metalrx
@@ -2979,6 +2979,7 @@
   <macro name="noms_propis" p1="Ramir" p2="Ramiro" />
   <macro name="noms_propis" p1="Ramon" p2="Raimundo" />
   <macro name="noms_propis" p1="Ricard" p2="Ricardo" />
+  <macro name="noms_propis" p1="Robert" p2="Roberto" />
   <macro name="noms_propis" p1="Roger" p2="Ruggero" />
   <macro name="noms_propis" p1="Sixt" p2="Sisto" />
   <macro name="noms_propis" p1="Víctor" p2="Vittorio" />
diff --git a/apertium-cat-ita.cat-ita.t1x b/apertium-cat-ita.cat-ita.t1x
index 5525024..9bfc81d 100644
--- a/apertium-cat-ita.cat-ita.t1x
+++ b/apertium-cat-ita.cat-ita.t1x
@@ -15,6 +15,7 @@
 
     <def-cat n="top_ant">
       <cat-item tags="np.top.*"/>
+      <cat-item tags="np.hyd.*"/>
       <cat-item tags="np.ant.*"/>
       <cat-item tags="np.cog.*"/>
       <cat-item tags="np.al.*"/>
@@ -151,6 +152,7 @@
       <attr-item tags="np.top"/>
       <attr-item tags="np.hyd"/>
       <attr-item tags="np.ant"/>
+      <attr-item tags="np.cog"/>
       <attr-item tags="np.loc"/>
       <attr-item tags="np.al"/>
     </def-attr>
diff --git a/apertium-cat-ita.ita-cat.metalrx b/apertium-cat-ita.ita-cat.metalrx
index 8833d10..aed4c35 100644
--- a/apertium-cat-ita.ita-cat.metalrx
+++ b/apertium-cat-ita.ita-cat.metalrx
@@ -433,6 +433,7 @@
   <macro name="noms_propis" p1="Ramiro" p2="Ramir" />
   <macro name="noms_propis" p1="Raimundo" p2="Ramon" />
   <macro name="noms_propis" p1="Ricardo" p2="Ricard" />
+  <macro name="noms_propis" p1="Roberto" p2="Robert" />
   <macro name="noms_propis" p1="Ruggero" p2="Roger" />
   <macro name="noms_propis" p1="Sisto" p2="Sixt" />
   <macro name="noms_propis" p1="Vittorio" p2="Víctor" />