commit 408deba7e41f87cc14b42df5e5cac3fe6662d9ac Author: hectoralos Date: Sun Jun 16 16:45:02 2019 +0300 +disamb siamo diff --git a/apertium-ita.ita.rlx b/apertium-ita.ita.rlx index cd3ad81..de0d789 100644 --- a/apertium-ita.ita.rlx +++ b/apertium-ita.ita.rlx @@ -300,7 +300,6 @@ SELECT N IF (0 N + MascSg) (0 V) (-1 ("il cui") + MascSg) (1 V) ; # il cui suoni SELECT N IF (0 N + FemSg) (0 V) (-1 ("il cui") + FemSg) (1 V) ; # il cui suoni ricordanno SELECT N IF (0 N + MascPl) (0 V) (-1 ("il cui") + MascPl) (1 V) ; # il cui suoni ricordanno SELECT N IF (0 N + FemPl) (0 V) (-1 ("il cui") + FemPl) (1 V) ; # il cui suoni ricordanno -#REMOVE Prs IF (0 V) (-1 Rel) ; # tutto ciò che desideri SELECT Sg If (-1 ("il cui") + Sg) (0 V) (NOT 0 N) ; SELECT Pl If (-1 ("il cui") + Pl) (0 V) (NOT 0 N) ; @@ -681,3 +680,10 @@ REMOVE NP IF (0 ("Pesce")) (-1 BOS); # Amb els adjectius hi ha més risc d'error (!) SUBSTITUTE:nom_propi1 (".*"r) ("\\*$1"v) TARGET ("<(.*)>"r) IF (-1C (ant) OR (cog)) (0C Vall OR N OR A) (0 MajIni) (NOT 0 segles_num_romans) (NOT -1 ("Al")) ; REPLACE:nom_propi2 (np) Vall OR N OR A IF (-1C (ant) OR (cog)) (0C Vall OR N OR A) (0 MajIni) (NOT 0 segles_num_romans) (NOT -1 ("Al")); # Això no sé si és útil. + + +# Tempi + +#REMOVE Prs IF (0 V) (-1 Rel) ; # tutto ciò che desideri + +REMOVE Prs IF (0 Ser + P1 + Pl) (1 PP + Pl) ; # siamo nutriti