commit 8a0e75d4f3406999ce39aa04109a77fa5e1b8e01
Author: hectoralos <hectoralos@gmail.com>
Date:   Sun Jun 9 12:44:52 2019 +0300

    +parole

diff --git a/apertium-ita.ita.dix b/apertium-ita.ita.dix
index 01e5ee9..abc8d2a 100644
--- a/apertium-ita.ita.dix
+++ b/apertium-ita.ita.dix
@@ -24428,6 +24428,7 @@
 <e lm="per pura coincidenza"><i>per<b/>pura<b/>coincidenza</i><par n="ieri__adv"/></e>
 <e lm="per quello">      <i>per<b/>quello</i><par n="siccome__cnjadv"/></e>
 <e lm="per questo">      <i>per<b/>questo</i><par n="siccome__cnjadv"/></e>
+<e lm="per scherzo">     <i>per<b/>scherzo</i><par n="ieri__adv"/></e>
 <e lm="per scontato">    <i>per<b/>scontato</i><par n="ieri__adv"/></e>
 <e lm="per secondo">     <i>per<b/>secondo</i><par n="ieri__adv"/></e>
 <e lm="per sentito dire"><i>per<b/>sentito<b/>dire</i><par n="ieri__adv"/></e>
@@ -65445,6 +65446,8 @@
     <e lm="giudeo" a="hector">        <i>giude</i><par n="bambin/o__n"/></e>
     <e lm="giudeo" a="hector">        <i>giude</i><par n="cosiddett/o__adj"/></e>
     <e lm="alla lontana" a="hector">        <i>alla<b/>lontana</i><par n="ieri__adv"/></e>
+    <e lm="sonata" a="hector">        <i>sonat</i><par n="cas/a__n"/></e>
+    <e lm="cantata" a="hector">        <i>cantat</i><par n="cas/a__n"/></e>
 
     <!-- ******************************
           group vbmod