commit f09ab813444d2a6ae87d06264b81896d76c9a754
Author: hectoralos <hectoralos@gmail.com>
Date:   Tue Aug 13 01:40:00 2019 +0300

    +palavras

diff --git a/apertium-por.por.dix b/apertium-por.por.dix
index f38574b..4fea2da 100644
--- a/apertium-por.por.dix
+++ b/apertium-por.por.dix
@@ -1489,6 +1489,11 @@
   <e>       <p><l>m</l>         <r>m<s n="prn"/><s n="tn"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
 </pardef>
 
+<pardef n="cada_um__prn">
+  <e>       <p><l>a</l>         <r><s n="prn"/><s n="tn"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
+  <e>       <p><l></l>          <r><s n="prn"/><s n="tn"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+</pardef>
+
 <pardef n="quant/o__prn">
   <e>       <p><l>as</l>        <r>o<s n="prn"/><s n="itg"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
   <e>       <p><l>a</l>         <r>o<s n="prn"/><s n="itg"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
@@ -19854,6 +19859,9 @@
 <e lm="mesquita">                                 <i>mesquita</i><par n="abadia__n"/></e>
 <e lm="meta">                                     <i>meta</i><par n="abadia__n"/></e>
 <e lm="metade">                                   <i>metade</i><par n="abadia__n"/></e>
+<e lm="electrónica" v="pt_pre1990">          <i>electrónica</i><par n="abadia__n"/></e>
+<e lm="eletrónica" v="pt">                   <i>eletrónica</i><par n="abadia__n"/></e>
+<e lm="eletrônica" v="br">                   <i>eletrônica</i><par n="abadia__n"/></e>
 <e lm="microelectrónica" v="pt_pre1990">          <i>microelectrónica</i><par n="abadia__n"/></e>
 <e lm="microeletrónica" v="pt">                   <i>microeletrónica</i><par n="abadia__n"/></e>
 <e lm="microeletrônica" v="br">                   <i>microeletrônica</i><par n="abadia__n"/></e>
@@ -22093,6 +22101,8 @@
 <e lm="tudo">                                     <i>tudo</i><par n="algo__prn"/></e>
 <e lm="tudo isto">                                <i>tudo<b/>isto</i><par n="aquilo__prn"/></e>
 <e lm="um">                                       <i>u</i><par n="algu/m__prn"/></e>
+<e lm="cada um" a="hector">                       <i>cada<b/>um</i><par n="cada_um__prn"/></e>
+<e lm="cada qual" a="hector">                     <i>cada<b/>qual</i><par n="alguém__prn"/></e>
 <e lm="você">                                     <i>você</i><par n="você__prn"/></e>
 <e r="LR" lm="vos">                               <i>vos</i><par n="vos__prn"/></e>
 <e r="LR" lm="vós">                               <i>vós</i><par n="convosco__prn"/></e>
@@ -26165,7 +26175,7 @@
 <e lm="verbal" a="prompsit">                      <i>verba</i><par n="aceitáve/l__adj"/></e>
 <e lm="pré-frontal">                              <i>pré-fronta</i><par n="aceitáve/l__adj"/></e>
 <e lm="desmembrar" a="prompsit">                  <i>desmembr</i><par n="abal/ar__vblex"/></e>
-<e lm="portátil" a="prompsit">                    <i>portát</i><par n="míss/il__n"/></e>
+<e lm="portátil" v="pt pt_pre1990" a="prompsit">                    <i>portát</i><par n="míss/il__n"/></e>
 <e lm="motor" a="prompsit">                       <i>motor</i><par n="conservador__adj"/></e>
 <e lm="relevante" a="prompsit">                   <i>relevante</i><par n="agrícola__adj"/></e>
 <e lm="monolingue" a="prompsit">                  <i>monolingue</i><par n="agrícola__adj"/></e>
@@ -45278,6 +45288,7 @@
 <e lm="Célio" a="hector">                         <i>Célio</i><par n="Henrique__np"/></e>
 <e lm="Cláudio" a="hector">                       <i>Cláudio</i><par n="Henrique__np"/></e>
 <e lm="Cristóvão" a="hector">                     <i>Cristóvão</i><par n="Henrique__np"/></e>
+<e lm="Cristóvão Colombo" a="hector">             <i>Cristóvão<b/>Colombo</i><par n="Henrique__np"/></e>
 <e lm="Cyro" a="hector">                          <i>Cyro</i><par n="Henrique__np"/></e>
 <e lm="Daso" a="hector">                          <i>Daso</i><par n="Henrique__np"/></e>
 <e lm="Delegado" a="hector">                      <i>Delegado</i><par n="Henrique__np"/></e>
@@ -49600,6 +49611,8 @@
 <e lm="Michigan" a="hector">                      <i>Michigan</i><par n="Brasil__np"/></e>
 <e lm="Idaho" a="hector">                         <i>Idaho</i><par n="Brasil__np"/></e>
 <e lm="Missouri" a="hector">                      <i>Missouri</i><par n="Brasil__np"/></e>
+<e lm="Mississippi" a="hector">                   <i>Mississippi</i><par n="Brasil__np"/></e>
+<e lm="Mississípi" a="hector">                    <i>Mississípi</i><par n="Brasil__np"/></e>
 <e lm="Ohio" a="hector">                          <i>Ohio</i><par n="Brasil__np"/></e>
 <e lm="Kentucky" a="hector">                      <i>Kentucky</i><par n="Brasil__np"/></e>
 <e lm="Utah" a="hector">                          <i>Utah</i><par n="Brasil__np"/></e>
@@ -49827,8 +49840,22 @@
 <e r="LR" lm="Lava Jato" a="hector">              <p><l>Lava-Jato</l>                <r>Lava<b/>Jato</r></p><par n="Linux__np"/></e>
 <e lm="Petrobras" a="hector">                     <i>Petrobras</i><par n="Wikipedia__np"/></e>
 <e lm="Odebrecht" a="hector">                     <i>Odebrecht</i><par n="Wikipedia__np"/></e>
+<e lm="Odebrecht" a="hector">                     <i>Odebrecht</i><par n="Tyers__np"/></e>
+<e lm="Palocci" a="hector">                     <i>Palocci</i><par n="Tyers__np"/></e>
+<e lm="Dirceu" a="hector">                     <i>Dirceu</i><par n="Tyers__np"/></e>
+<e lm="Fachin" a="hector">                     <i>Fachin</i><par n="Tyers__np"/></e>
+<e lm="Otávio" a="hector">                        <i>Otávio</i><par n="Henrique__np"/></e>
+<e lm="Delcídio" a="hector">                      <i>Delcídio</i><par n="Henrique__np"/></e>
+<e lm="Guido" a="hector">                      <i>Guido</i><par n="Henrique__np"/></e>
+<e lm="Eike" a="hector">                      <i>Eike</i><par n="Henrique__np"/></e>
+<e lm="Julius" a="hector">                      <i>Julius</i><par n="Henrique__np"/></e>
 <e lm="Wolfgang" a="hector">                      <i>Wolfgang</i><par n="Henrique__np"/></e>
 <e lm="Amadeus" a="hector">                       <i>Amadeus</i><par n="Henrique__np"/></e>
+<e lm="Gottfried" a="hector">                       <i>Gottfried</i><par n="Henrique__np"/></e>
+<e lm="Wilhelm" a="hector">                       <i>Wilhelm</i><par n="Henrique__np"/></e>
+<e lm="Babilónia" v="pt pt_pre1990" a="hector">   <i>Babilónia</i><par n="Argentina__np"/></e>
+<e lm="Babilônia" v="br" a="hector">   <i>Babilônia</i><par n="Argentina__np"/></e>
+<e lm="Netflix" a="hector">                       <i>Netflix</i><par n="Wikipedia__np"/></e>
 
 <!-- xxxxx -->
 
@@ -94298,6 +94325,17 @@
 <e lm="W" a="hector">                             <i>W</i><par n="DNA__n"/></e>
 <e lm="via rápida" a="hector">                    <p><l>via<b/>rápida</l>            <r>via<b/>rápida<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e lm="via rápida" a="hector">                    <p><l>vias<b/>rápidas</l>          <r>via<b/>rápida<s n="n"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
+<e lm="doleiro" v="br" a="hector">       <i>doleir</i><par n="adept/o__n"/></e>
+<e lm="bandoleiro" a="jaumeortola">      <i>bandoleir</i><par n="adept/o__n"/></e>
+<e lm="gondoleiro" a="jaumeortola">      <i>gondoleir</i><par n="adept/o__n"/></e>
+<e lm="de entreguerras" a="hector">       <i>de<b/>entreguerras</i><par n="anti__adj"/></e>
+<e lm="telemóvel" v="pt pt_pre1990" a="jaumeortola">       <i>telemóve</i><par n="anima/l__n"/></e>
+<e lm="telefone celular" a="hector" v="br"><p><l>telefone<b/>celular</l>      <r>telefone<b/>celular<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e lm="telefone celular" a="hector" v="br"><p><l>telefones<b/>celulares</l>    <r>telefone<b/>celular<s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
+<e lm="laptop" v="br" a="hector">       <i>laptop</i><par n="livro__n"/></e>
+<e lm="notebook" v="br" a="hector">       <i>notebook</i><par n="livro__n"/></e>
+<e lm="computador portátil" a="hector" v="pt pt_pre1990"><p><l>computador<b/>portátil</l>      <r>computador<b/>portátil<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e lm="computador portátil" a="hector" v="pt pt_pre1990"><p><l>computadores<b/>portáteis</l>    <r>computador<b/>portátil<s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
 
   </section>
   <section id="final" type="inconditional">