commit e47a15bc8e88ee6ecac417fc9bbe927170549b7a Merge: 6157388 b3c1a53 Author: koguzhan Date: Thu Jul 4 22:13:05 2019 +0200 q Merge branch 'master' of https://github.com/apertium/apertium-kir diff --combined apertium-kir.kir.lexc index b6d2ee4,76e633c..6ea87d7 --- a/apertium-kir.kir.lexc +++ b/apertium-kir.kir.lexc @@@ -1893,6 -1893,7 +1893,7 @@@ LEXICON Postadverb ашык:ашык POSTADV ; ! "more than" тең:тең POSTADV ; ! "~both" e.g., экөө тең болсо:болсо POSTADV ; ! "as for" + эмес:эмес POSTADV ; ! "not" LEXICON Conjunctions @@@ -1965,7 -1966,7 +1966,7 @@@ кандай% болсо% да:кандай% болсо% да CA ; кана% эмесе CC ; жалгыз% гана CC ; - гана% эмес CC ; + !гана% эмес CC ; ! Use/MT ошентсе% да CC ; эмне:эмне CC ; ошондой:ошондой CA ; @@@ -2123,6 -2124,7 +2124,7 @@@ LEXICON Determiner жетерлик:жетишерлик DET-QNT ; ! "enough" ! Dir/LR жетерлик:жетээрлик DET-QNT ; ! "enough" ! Dir/LR жетерлик:жетишээрлик DET-QNT ; ! "enough" ! Dir/LR + көп:көп DET-QNT ; ! "a lot of" кайсы:кайсы PRON-ITG ; ! FIXME: why ITG if next is DEM? кайсы:кайсыл DET-DEM ; ! "which?" ! FIXME: need morph to fix ! Dir/LR @@@ -2392,9 -2394,11 +2394,9 @@@ LEXICON Noun темп:темп N-INFL ; ! уз:уз N-INFL ; ! эне:эне N-INFL ; ! -өзбек:өзбек N-INFL ; ! -жыйын:жыйын N-INFL ; ! чопо:чопо N-INFL ; ! -Ненец:Ненец N-INFL ; ! -айрык:айрык N-INFL ; ! +ненец:ненец N-INFL ; ! + чарба:чарба N-INFL ; ! куйма:куйма N-INFL ; ! округуна:округуна N-INFL ; ! @@@ -2413,8 -2417,12 +2415,8 @@@ сактоо:сактоо N-INFL ; ! мэр:мэр N-INFL ; ! ИА:ИА N-INFL ; ! -машина:машина N-INFL ; ! -кино:кино N-INFL ; ! англис:англис N-INFL ; ! -республика:республика N-INFL ; ! салыштырма:салыштырма N-INFL ; ! -француз:француз N-INFL ; ! муниципалитет:муниципалитет N-INFL ; ! райондоштуруу:райондоштуруу N-INFL ; ! @@@ -7302,9 -7310,10 +7304,10 @@@ шылдың:шылдың N-INFL ; шылтоо:шылтоо N-INFL ; шым:шым N-INFL ; ! "pants" + шыңгырак:шыңгырак N-INFL ; шып:шып N-INFL ; шыпыргы:шыпыргы N-INFL ; ! "broom" - шыңгырак:шыңгырак N-INFL ; + шырдак:шырдак N-INFL ; ! "shyrdaq (felt mat)" шүгүр:шүгүр N-INFL ; ! "" шүгүр:шүкүр N-INFL ; ! "" Dir/LR шүгүрчүлүк:шүгүрдүк N-INFL ; ! "" Dir/LR @@@ -7567,6 -7576,7 +7570,6 @@@ үшүк:үшүк N-INFL ; ! "" өгүз:өгүз N-INFL ; ! "ox" өжөрлүк:өжөрлүк N-INFL ; -өзбек:өзбек N-INFL ; өзгөрүш:өзгөрүш N-INFL ; өзгөрүү:өзгөрүү N-INFL ; өзгөчөлүк:өзгөчөлүк N-INFL ; @@@ -7780,11 -7790,14 +7783,11 @@@ LEXICON ProperNoun Мезень:Мезень NP-TOP ; ! Пфальц:Пфальц NP-TOP ; ! Чулым:Чулым NP-TOP ; ! -Түркстан:Түркстан NP-TOP ; ! Баден:Баден NP-TOP ; ! Өзгөн:Өзгөн NP-TOP ; ! -Кокон:Кокон NP-TOP ; ! Айдахо:Айдахо NP-TOP ; ! -Нү-Гэмпшир:Нү-Гэмпшир NP-TOP ; ! +Нү-Гэмпшир:Нү-Гэмпшир NP-TOP ; ! Dir/LR Коннектикут:Коннектикут NP-TOP ; ! -Тянь-Шань:Тянь-Шань NP-TOP ; ! Померания:Померания NP-TOP ; ! Франкония:Франкония NP-TOP ; ! Фергана:Фергана NP-TOP ; ! @@@ -7824,15 -7837,16 +7827,15 @@@ Рейнланд:Рейнланд NP-TOP ; ! Кентукки:Кентукки NP-TOP ; ! Баварияжери:Баварияжери NP-TOP ; ! -Нү-Жерси:Нү-Жерси NP-TOP ; ! -Нью-Жерси:Нью-Жерси NP-TOP ; ! -Чүй:Чүй NP-TOP ; ! +Нү-Жерси:Нү-Жерси NP-TOP ; ! Dir/LR +Нью-Жерси:Нью-Жерси NP-TOP ; ! Ардак:Ардак NP-TOP ; ! -Нү-Йорк:Нү-Йорк NP-TOP ; ! +Нү-Йорк:Нү-Йорк NP-TOP ; ! Dir/LR Токтогул:Токтогул NP-TOP ; ! Башкыртстан:Башкыртстан NP-TOP ; ! Нарын:Нарын NP-TOP ; ! Мэн:Мэн NP-TOP ; ! -СССР:СССР NP-TOP ; ! + РФ:РФ NP-TOP ; ! Обь:Обь NP-TOP ; ! Саксония:Саксония NP-TOP ; ! @@@ -8245,6 -8259,8 +8248,8 @@@ Ташкент:Ташкент NP-TOP ; Тегеран:Тегеран NP-TOP ; Тегусигальпа:Тегусигальпа NP-TOP ; + Теңир% Тоо:Теңир% Тоо NP-TOP ; ! "Tengir Too" + Теңир% Тоо:Теңир%-Тоо NP-TOP ; ! "Tengir Too" ! Dir/LR Тимор% Лешти:Тимор% Лешти NP-TOP ; ! "" Тирана:Тирана NP-TOP ; Токио:Токио NP-TOP ; @@@ -8333,7 -8349,7 +8338,7 @@@ Үскүп:Үскүп NP-TOP ; Өзбек% ССР:Өзбек% ССР%{э%}%{й%} NP-TOP-ASSR ; ! "" Өзбекстан:Өзбекстан NP-TOP ; ! "Uzbekistan" -Өзгөн:Өзгөн NP-TOP ; + !!! WTF CHECK Aзирейил NP-TOP ; ! "" @@@ -11668,11 -11684,11 +11673,11 @@@ Aйталы:Aйталы NP-ANT-M ; ! "A ! Masculine/feminine !------------------- -Асанов:Асанов NP-COG-MF ; ! +Асанов:Асанов NP-COG-OB ; ! Динкич:Динкич NP-COG-MF ; ! Давинич:Давинич NP-COG-MF ; ! -Орозбаков:Орозбаков NP-COG-MF ; ! -Орозов:Орозов NP-COG-MF ; ! +Орозбаков:Орозбаков NP-COG-OB ; ! +Орозов:Орозов NP-COG-OB ; ! Пирс:Пирс NP-COG-MF ; ! Арабаев:Арабаев NP-COG-MF ; ! Каралаев:Каралаев NP-COG-MF ; ! @@@ -14470,7 -14486,10 +14475,7 @@@ LEXICON Adjective илимий:илимий A1 ; ! "scientific" сымал:сымал A1 ; ! айкаш:айкаш A1 ; ! -материалдык:материалдык A1 ; ! -мекендик:мекендик A1 ; ! улук:улук A1 ; ! -укуктук:укуктук A1 ; ! реалдуy:реалдуy A1 ; ! социалисттик:социалисттик A1 ; ! ток:ток A1 ; ! @@@ -14498,6 -14517,10 +14503,6 @@@ ибарат:ибарат A1 ; ! кереметтүү:кереметтүү A1 ; ! кудуреттүү:кудуреттүү A1 ; ! - -республикалык:республикалык A1 ; ! -эпос:эпос A1 ; ! -чыныгы:чыныгы A1 ; ! түстүү:түстүү A1 ; ! органикалык:органикалык A1 ; ! техника:техника A1 ; ! @@@ -14822,7 -14845,8 +14827,8 @@@ экс:экс A4 ; ! "" экспозициялык:экспозициялык A4 ; ! "" экстремисттик:экстремисттик A4 ; ! "" - эларалык:эларалык A4 ; ! "international" + эл% аралык:эларалык A4 ; ! "international" ! Dir/LR + эл% аралык:эл% аралык A4 ; ! "international" элдик:элдик A4 ; ! "" электрдик:электрдик A4 ; ! "" электрикалык:электрикалык A4 ; ! "" @@@ -16588,6 -16612,7 +16594,7 @@@ LEXICON Adverb дайым:дайым ADV ; ! "always" (see дайыма) ыкылас% коюп:ыкылас% коюп ADV ; ! "carefully" ! Use/MT көбүрөөк% ыкылас% коюп:көбүрөөк% ыкылас% коюп ADV ; ! "more carefully" ! Use/MT + көп:көп ADV ; ! "a lot" ! Use/MT ! FIXME: CHECK !! FIXME: productive {K}{I} forms