commit 8d4039bb562e1265f70102c4d5d11ed29c7e03d8 Author: koguzhan Date: Mon May 20 20:12:37 2019 +0200 some more phonological fixes diff --git a/apertium-tur.tur.lexc b/apertium-tur.tur.lexc index 8838892..e288027 100644 --- a/apertium-tur.tur.lexc +++ b/apertium-tur.tur.lexc @@ -6604,7 +6604,7 @@ hakimiyet:hakimiyet N1 ; ! "dominance" hakkaniyet:hakkaniyet N1 ; ! "justice" hakuran:hakuran N1 ; ! "dove" hala:hala N1 ; ! "aunt" -ocak:ocak N1 ; +ocak:ocak%{v%} N1 ; halaoğlu:halaoğlu N1 ; ! "cousin" halas:halas N1 ; ! "salvation" halat:halat N1 ; ! "rope" @@ -8311,7 +8311,7 @@ kuluçka:kuluçka N1 ; ! "nest" kulunç:kulunç N1 ; ! "colic" kulunç:kulunç N1 ; ! "shoulder pain" kulun:kulun N1 ; ! "foal" -kulüp:kulüp N1 ; ! "club" +kulüp:kulüp%{v%} N1 ; ! "club" kulvar:kulvar N1 ; ! "lane" kulvar:kulvar N1 ; ! "track" kumanda:kumanda N1 ; ! "controller" @@ -9301,8 +9301,8 @@ müzakere:müzakere N1 ; ! "negotiation" müzayede:müzayede N1 ; ! "auction" müzekker:müzekker N1 ; ! "masculine" müze:müze N1 ; ! "museum" -müzikal:müzikal N1 ; ! "musical" -müzik:müzik N1 ; ! "music" +müzikal:müzikal%{ь%} N1 ; ! "musical" +müzik:müzik%{v%} N1 ; ! "music" muzır:muzır N1 ; ! "detriment" müzisyen:müzisyen N1 ; ! "musician" muz:muz N1 ; ! "banana" @@ -9492,7 +9492,7 @@ tablo:tablo N1 ; ! "table" tanım:tanım N1 ; ! "definition" tarih:tarih N1 ; ! "history" tatil:tatil N1 ; ! "holiday" -tat:tat N1 ; ! "taste" +tat:tat%{v%} N1 ; ! "taste" telefon:telefon N1 ; ! "phone" telekomünikasyon:telekomünikasyon N1 ; ! "telecommunication" tepe:tepe N1 ; ! "hill" @@ -9723,9 +9723,10 @@ sayfa:sayfa N1 ; ! "page" şair:şair N1 ; ! "poet" sarmal:sarmal N1 ; ! "scroll" roman:roman N1 ; ! "novel" -final:final N1 ; ! "final" +final:final%{ь%} N1 ; ! "final" Paşa:Paşa N1 ; ! "pascià" tip:tip N1 ; ! "type" +milletvekili:milletvekili N1 ; ! elektronik:elektronik N1 ; ! "electronics" başlatılma:başlatılma N1 ; ! "inizatization" çıkar:çıkar N1 ; ! "Benefit" @@ -10547,7 +10548,7 @@ yenileştirme:yenileştirme N1 ; koordinat:koordinat N1 ; kütüphaneci:kütüphaneci N1 ; sibernetik:sibernetik N1 ; -italyan:İtalyan N1 ; +italyan:italyan N1 ; yenilik:yenilik N1 ; kalınlık:kalınlık N1 ; arnavutça:arnavutça N1 ; @@ -10613,7 +10614,7 @@ nogay:Nogay N3 ; ! "" roman:Roman N3 ; ! "roman" yugoslav:Yugoslav N1 ; ! "" boşnak:Boşnak N1 ; ! "" -amerikan:Amerikan N1 ; ! "" +amerikan:amerikan N1 ; ! "" yunanlı:Yunanlı N1 ; ! "" tatar:Tatar N1 ; ! "" osmanlı:Osmanlı N1 ; ! "" @@ -10699,7 +10700,7 @@ zümre:zümre N1 ; ! "" arife:arife N1 ; ! "" arıza:arıza N1 ; ! "" hukukçu:hukukçu N1 ; ! "" -krallık:krallık N1 ; ! "" +krallık:krallık%{v%} N1 ; ! "" muharrir:muharrir N1 ; ! "" partizan:partizan N1 ; ! "" ruble:ruble N1 ; ! ""