commit fa57491e61fc7ca025dccf0e456b366c957e38fd Author: koguzhan Date: Sat May 18 14:22:29 2019 +0200 ünlü düşmeleri diff --git a/apertium-tur.tur.lexc b/apertium-tur.tur.lexc index 2bbbd0d..61f2b6d 100644 --- a/apertium-tur.tur.lexc +++ b/apertium-tur.tur.lexc @@ -6380,8 +6380,8 @@ gocuk:gocuk N1 ; ! "cloak" göçük:göçük N1 ; ! "landslide" göden:göden N1 ; ! "rectum" gödeş:gödeş N1 ; ! "plump" -göğüs:göğüs N1 ; ! "breast" -göğüs:göğüs N1 ; ! "chest" +göğüs:göğ%{u%}s N1 ; ! "breast" +göğüs:göğ%{u%}s N1 ; ! "chest" gökbilimi:gökbilimi N1 ; ! "astronomy" gökçe:gökçe N1 ; ! "sky blue" gökdelen:gökdelen N1 ; ! "skyscraper" @@ -6409,8 +6409,8 @@ gondol:gondol N1 ; ! "gondol" gönenç:gönenç N1 ; ! "welfare" gönen:gönen N1 ; ! "moist" gön:gön N1 ; ! "leather" -gönül:gönül N1 ; ! "heart" -gönül:gönül N1 ; ! "soul" +gönül:gön%{u%}l N1 ; ! "heart" +gönül:gön%{u%}l N1 ; ! "soul" görenek:görenek N1 ; ! "tradition" görevdaş:görevdaş N1 ; ! "colleague" görev:görev N1 ; ! "assignment" @@ -7730,7 +7730,7 @@ karides:karides N1 ; ! "shrimp" karı:karı N1 ; ! "wife" karikatür:karikatür N1 ; ! "cartoon" karınca:karınca N1 ; ! "ant" -karın:karın N1 ; ! "stomach" +karın:kar%{u%}n N1 ; ! "stomach" karışım:karışım N1 ; ! "mixture" karış:karış N1 ; ! "span" kariyer:kariyer N1 ; ! "career" @@ -7987,7 +7987,7 @@ kırtasiye:kırtasiye N1 ; ! "stationary" kısas:kısas N1 ; ! "retaliation" kişi:kişi N1 ; ! "person" kişilik:kişilik%{v%} N1 ; ! "personality" -kısım:kısım N1 ; ! "part" +kısım:kıs%{u%}m N1 ; ! "part" kışın:kışın N1 ; ! "in winter" kısıntı:kısıntı N1 ; ! "cut" kısır:kısır N1 ; ! "barren" @@ -9799,13 +9799,13 @@ ileri:ileri N1 ; açık:açık N1 ; ! "" adem:adem N1 ; ! "" -ağız:ağız N1 ; ! "" +ağız:ağ%{u%}z N1 ; ! "" ahir:ahir N1 ; ! "" akademik:akademik N1 ; ! "" ak:ak N1 ; ! "" al:al N1 ; ! "" albay:albay N1 ; ! "" -alın:alın N1 ; ! "" +alın:al%{u%}n N1 ; ! "" alkış:alkış N1 ; ! "" amiral:amiral N1 ; ! "" aralık²:aralık N1 ; ! "" @@ -9830,7 +9830,7 @@ bedel:bedel N1 ; ! "" belgi:belgi N1 ; ! "" belirti:belirti N1 ; ! "" bet:bet N1 ; ! "" -beyin:beyin N1 ; ! "" +beyin:bey%{u%}n N1 ; ! "" bezeliye:bezeliye N1 ; ! "" birleşme:birleşme N1 ; ! "" bor:bor N1 ; ! "" @@ -20051,7 +20051,7 @@ silahlı:silahlı A1 ; ! "armed" hakkı:hakkı A1 ; ! "related to right" toplumsal:toplumsal A1 ; ! "social" kırımlı:kırımlı A2 ; ! "Crimean" -kısmı:kısmı A2 ; ! "partial" +kısmi:kısmi A2 ; ! "partial" taraflı:taraflı A1 ; ! "biased" geleneksel:geleneksel A1 ; ! "general" adil:adil A1 ; ! "rightful"