commit d54a36c3ca7e654af69853e48b0b12009fbdf185 Author: koguzhan Date: Tue Jun 25 20:10:24 2019 +0200 some additions diff --git a/apertium-uzb.uzb.lexc b/apertium-uzb.uzb.lexc index 0d6cda1..f3e32cf 100644 --- a/apertium-uzb.uzb.lexc +++ b/apertium-uzb.uzb.lexc @@ -605,6 +605,7 @@ LEXICON IMPERATIVE %%%:%>sin # ; %%%:%>ng # ; %%%:%>ngiz # ; +%%%:%>nglar # ; %%%:%>sinlar # ; @@ -1269,6 +1270,7 @@ hech% qanday:hech% qanday PRON-NEG ; ! "not any" hech% qancha:hech% qancha PRON-NEG ; ! "not at all" ikkala:ikkala PRON-QNT ; ! +hamma:hamma PRON-QNT ; ! bir%-bir:bir%-bir PRON-IND ; ! "" @@ -2533,7 +2535,7 @@ Kemal:Kemal NP-COG-MF ; ! "" Berdimuhammedov:Berdimuhammedov NP-COG-MF ; ! "" Otaturk:Otaturk NP-COG-MF ; ! "" Gul:Gul NP-COG-MF ; ! "" -Pilat:Pilat NP-COG-MF ; ! "" +Pilat:Pilat NP-ANT-M ; ! "" Nobel:Nobel NP-COG-MF ; ! "" Karimov:Karimov NP-COG-MF ; ! "" Abdullayev:Abdullayev NP-COG-MF ; ! "" @@ -3524,7 +3526,9 @@ ushla:ushla VERB-TV ; ! ergash:ergash VERB-TV ; ! chaqir:chaqir VERB-TV ; ! suz:suz VERB-TV ; ! - +bajo% bo‘l:bajo% bo‘l VERB-IV ; ! +bajo% kel:bajo% kel VERB-IV ; ! +bajo% keltir:bajo% keltir VERB-TV ; ! ovlan:ovlan VERB-IV ; ! choʻz:choʻz VERB-TV ; ! oziqlan:oziqlan VERB-IV ; ! @@ -3966,6 +3970,8 @@ qayerdan:qayerdan ADV-ITG ; ! "" qanday:qanday ADV-ITG ; ! "how" qachon:qachon ADV-ITG ; ! "when" nimaga:nimaga ADV-ITG ; ! "why" +naqadar:naqadar ADV-ITG ; ! "how much" +nega:nega ADV-ITG ; ! 0.9999882284017634 ! More or less regular stuff ! ========================== @@ -4210,6 +4216,7 @@ qaysi:qaysi PRON-ITG-INFL ; ! "which one" qanday:qanday PRON-ITG-INFL ; ! "which one" kim:kim PRON-ITG-INFL ; ! "who" qancha:qancha PRON-ITG-INFL ; ! "how many" +biron:biron PRON-ITG-INFL ; ! "whichever" LEXICON Numerals @@ -4305,9 +4312,16 @@ u%%%%%:uni # ; u%%%%%:unda # ; u%%%%%:undan # ; -biz%%%%%:biz # ; + biz%%%%%:bizlar # ; +biz%%%%%:bizlarga # ; +biz%%%%%:bizlarning # ; +biz%%%%%:bizlarni # ; +biz%%%%%:bizlarda # ; +biz%%%%%:bizlardan # ; + +biz%%%%%:biz # ; biz%%%%%:bizning # ; biz%%%%%:bizga # ; biz%%%%%:bizni # ; @@ -5567,6 +5581,7 @@ quyon:quyon N1 ; ! "hare" quyosh:quyosh N1 ; ! "sun" rabbi:rabbi N1 ; ! "master/lord" rabbiy:rabbiy N1 ; ! "hoja" +Rabbiy:Rabbiy N1 ; ! "hoja" rad:rad N1 ; ! "rejection" rahbarlik:rahbarli%{K%} N1 ; ! "guidance" rahbar:rahbar N1 ; ! "guide" @@ -6866,6 +6881,7 @@ algʻi:algʻi N1 ; ! algʻov:algʻov N1 ; ! algʻov%-dalgʻov:algʻov%-dalgʻov N1 ; ! alhamdulillox:alhamdulillox IJ ; ! +hamdu% sano:hamdu% sano N1 ; ! alxol:alxol ADV ; ! alxosil:alxosil PAREN ; ! amaki:amaki N1 ; ! @@ -19421,7 +19437,7 @@ nevara:nevara N1 ; ! 0.9999999546800732 nevara%-chevara:nevara%-chevara N1 ; ! 0.9970958243647856 nevroz:nevroz N1 ; ! 0.9999999966608317 nevropatologiya:nevropatologiya N1 ; ! 0.9999999999721485 -nega:nega N1 ; ! 0.9999882284017634 + negadir:negadir N1 ; ! 0.9999506134257966 negativ:negativ A2 ; ! 0.9999997183656893 negiz:negiz N1 ; ! 0.9999999999377319