commit d3ab70eb1a3030f68123c76df08e973c69b23cc0
Author: MambetniyazovAmir <mr.amirniyaz@mail.ru>
Date:   Tue Aug 11 00:17:14 2020 +0500

    added rules and testvoc

diff --git a/apertium-uzb-kaa.uzb-kaa.dix b/apertium-uzb-kaa.uzb-kaa.dix
index c7a0dca..5307713 100644
--- a/apertium-uzb-kaa.uzb-kaa.dix
+++ b/apertium-uzb-kaa.uzb-kaa.dix
@@ -301,7 +301,7 @@
 <e>       <p><l>ajralish<s n="n"/></l>                 <r>ajralish<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>ajralmas<s n="adj"/></l>               <r>ajralmas<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>ajral<s n="v"/><s n="iv"/></l>         <r>ajral<s n="v"/><s n="iv"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>ajrash<s n="v"/><s n="iv"/></l>        <r>ajrash<s n="v"/><s n="iv"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>ajrash<s n="v"/><s n="iv"/></l>        <r>ajras<s n="v"/><s n="iv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>ajra<s n="v"/><s n="iv"/></l>          <r>ajra<s n="v"/><s n="iv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>ajratish<s n="n"/></l>                 <r>ajratish<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>ajratma<s n="n"/></l>                  <r>ajratma<s n="n"/></r></p></e>
@@ -4205,7 +4205,6 @@
 <e>       <p><l>haqqoniyat<s n="n"/></l>               <r>ádillik<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>haqqoniylik<s n="n"/></l>              <r>ádillik<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>haqsiz<s n="adj"/></l>                 <r>ádilsiz<s n="adj"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>har<s n="n"/></l>                      <r>hár<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>harakat<s n="n"/></l>                  <r>háreket<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>harakatchan<s n="adj"/></l>            <r>jıldam<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>harakatdagi<s n="adj"/></l>            <r>háreketdegi<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -8158,7 +8157,6 @@
 <e>       <p><l>semitik<s n="adj"/></l>                <r>semitik<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>semiz<s n="n"/></l>                    <r>tompaq<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>semizlik<s n="n"/></l>                 <r>tompaqlıq<s n="n"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>sen<s n="ij"/></l>                     <r>sen<s n="ij"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>senat<s n="n"/></l>                    <r>senat<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>senator<s n="n"/></l>                  <r>senator<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>seniki<s n="adj"/></l>                 <r>seniki<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -10556,7 +10554,6 @@
 <e>       <p><l>boʻkir<s n="v"/><s n="iv"/></l>        <r>baqırıw<s n="v"/><s n="iv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>boʻkirtir<s n="v"/><s n="tv"/><s n="caus"/></l><r>baqırtırıw<s n="v"/><s n="tv"/><s n="caus"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>boʻksa<s n="n"/></l>                   <r>bókse<s n="n"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>boʻl<s n="n"/></l>                     <r>bol<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>boʻlajak<s n="n"/></l>                 <r>bolajaq<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>boʻlak<s n="n"/></l>                   <r>bólek<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>boʻlak-boʻlak<s n="adj"/></l>          <r>bólek-bólek<s n="adj"/></r></p></e>
@@ -10576,7 +10573,6 @@
 <e>       <p><l>boʻlinma<s n="n"/></l>                 <r>bólindi<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>boʻlinmas<s n="adj"/></l>              <r>bólindis<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>boʻlinuvchi<s n="n"/></l>              <r>bóliniwshi<s n="n"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>boʻlish<s n="n"/></l>                  <r>bolıw<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>boʻlishli<s n="adj"/></l>              <r>bolıwlı<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>boʻlsada<s n="adv"/></l>               <r>bolsadalıq<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>boʻluvchi<s n="n"/></l>                <r>bóliwshi<s n="n"/></r></p></e>
@@ -19548,11 +19544,13 @@
 <e>       <p><l>hovli<s n="n"/></l>                     <r>dala<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>stul<s n="n"/></l>                     <r>orındıq<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>ort<s n="n"/></l>                     <r>art<s n="n"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>old<s n="n"/></l>                     <r>ald<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>doim<s n="adv"/></l>                     <r>bárqulla<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>yoq<s n="ij"/></l>                     <r>yaq<s n="ij"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>kamroq<s n="adj"/></l>                   <r>azıraq<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>yaqin<s n="adj"/></l>                   <r>jaqın<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>biron<s n="det"/><s n="dem"/></l>                   <r>qandayda<s n="det"/><s n="dem"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>har<s n="det"/><s n="qnt"/></l>                   <r>hár<s n="det"/><s n="qnt"/></r></p></e>
 
   </section>
 </dictionary>
diff --git a/apertium-uzb-kaa.uzb-kaa.rtx b/apertium-uzb-kaa.uzb-kaa.rtx
index 519a84e..3e93d70 100644
--- a/apertium-uzb-kaa.uzb-kaa.rtx
+++ b/apertium-uzb-kaa.uzb-kaa.rtx
@@ -13,10 +13,10 @@ np_type = ant cog top org ;
 
 v_type = iv tv vaux cop ;
 
-tense = pres past fut ifi fut aor imp unac prog ;
-vadj = gpr_past gpr_impf gpr_fut gpr_hab gpr_pot gpr_ppot gpr_unac ;
-vadv = gna_perf gna_impf gna_cond ;
-ger = ger ger_past ger_fut ger ger_unac ger_abst ger_pres ;
+tense = pres past fut ifi fut aor imp unac prog opt perm fut2 prog_inf prog_fut fut_plan;
+vadj = gpr_past gpr_impf gpr_fut gpr_hab gpr_pot gpr_ppot gpr_unac gpr_rsub gpr_pres gpr_fut_plan;
+vadv = gna_perf gna_impf gna_cond gna_when gna_neg;
+ger = ger ger_past ger_fut ger ger_unac ger_abst ger_pres ger_impf ger_inf;
 inf = prc_perf prc_impf prc_vol prc_cond prc_fplan prc_plan ;
 nonfin = [vadj] [vadv] [ger] [inf] ;
 fin_nonfin = [tense] [vadj] [vadv] [ger] [inf] ;
@@ -120,8 +120,7 @@ S: _ ;
 !!!!!!!!!!!!!!!
 
 tense > tense : pres aor ;  ! ifi past, pri pres, fti fut;
-fin_nonfin > fin_nonfin : pres aor,
-	gna_impf gna_perf, ger_impf ger_past, ger_abst ger; ! these two might not be necessary?  copied from t1x
+fin_nonfin > fin_nonfin : pres aor, fut2 ifi, prog_inf prog, gna_impf gna_perf, ger_impf ger_past, ger_abst ger_impf, gpr_rsub gpr_past; ! these two might not be necessary?  copied from t1x
 
 !!!!!!!!!!!!!!!
 !! MACROS
@@ -263,7 +262,12 @@ vP ->
 		! all [$fin_nonfin=1.fin_nonfin] can be removed when apertium-recursive supports % checking for macros
 		%vaux [$fin_nonfin=1.fin_nonfin] { 1 } |
 		1: %v [$fin_nonfin=1.fin_nonfin] { %1[fin_nonfin=$fin_nonfin,polarity=$polarity] } |
-		2: %v ?(1.vadj/sl=gpr_impf) [$fin_nonfin=1.fin_nonfin] { 1[fin_nonfin=prc_impf] _ тур@vaux.gpr_past } |
+		2: %v ?(1.ger/sl=ger_pres) [$fin_nonfin=1.fin_nonfin] { 1[fin_nonfin=prc_perf] _ %jat(vaux)[fin_nonfin=ger_past,possession=1.possession,case=1.case,n_number=1.n_number,formality=1.formality,polarity=1.polarity]} |
+		3: %v ?(1.vadv/sl=gna_when) [$fin_nonfin=1.fin_nonfin] { 1[fin_nonfin=ger_past, case=abl] _ %keyin(post)} |
+		4: %v ?(1.vadj/sl=gpr_pres) [$fin_nonfin=1.fin_nonfin] { 1[fin_nonfin=prc_impf] _ %jat(vaux)[fin_nonfin=gpr_past,possession=1.possession,case=1.case,n_number=1.n_number,formality=1.formality,polarity=1.polarity]} |
+		5: %v ?(1.vadj/sl=gpr_fut_plan) [$fin_nonfin=1.fin_nonfin] { 1[fin_nonfin=prc_fplan] } |
+		6: %v ?(1.vadv/sl=gna_neg) [$fin_nonfin=1.fin_nonfin] { 1[fin_nonfin=ger_fut, possession=px3sp, case=abl]} |
+
 		%cop [$fin_nonfin=1.fin_nonfin] { 1 } |
 		vP %vP ?((1.fin_nonfin in inf) and (2.v_type=vaux)) [$lemh=1.lemh,$fin_nonfin=2.fin_nonfin] { 1 _1 2 } |
 		%vP qst [$fin_nonfin=1.fin_nonfin] { 1 + 2 } |
diff --git a/history.log b/history.log
new file mode 100644
index 0000000..c5864ac
--- /dev/null
+++ b/history.log
@@ -0,0 +1,6 @@
+uzb-kaa.automorf.bin Wed Jul 15 12:57:38 CDT 2020	37/37	1
+uzb-kaa.automorf.bin Wed Jul 15 12:58:26 CDT 2020	37/37	1
+uzb-kaa.automorf.bin Wed Jul 15 12:58:59 CDT 2020	28/28	1
+uzb-kaa.automorf.bin Wed Jul 15 12:59:18 CDT 2020	28/28	1
+bible.kaa.txt Wed Jul 15 13:02:45 CDT 2020	0/0	Error 10002
+story.uzb-kaa.txt Wed Jul 15 13:03:11 CDT 2020	0/0	Error 10002
diff --git a/testvoc/corpus/bible/bib.uzb-kaa.txt b/testvoc/corpus/bible/bib.uzb-kaa.txt
deleted file mode 100644
index f606092..0000000
--- a/testvoc/corpus/bible/bib.uzb-kaa.txt
+++ /dev/null
@@ -1,8451 +0,0 @@
-*1.*Ibrohim ulı, #Dovud ulı *Iso *Masihning *nasabnomasi.
-*2.*Ibrohimdan Is’*hoq *tug‘*ildi.     Is’*hoqdan #Yoqub *tug‘*ildi.     #Yoqub #Yahudo *va onıń #Ajaǵa-úke *tug‘*ildilar.
-*3.#Yahudo *va *Tamaradan *Paras #awa *Zarah *tug‘*ildilar.     *Parasdan *Hasro‘*n *tug‘*ildi.     *Hasro‘*ndan *Aram *tug‘*ildi.
-*4.*Aramdan *Amminadab *tug‘*ildi.     *Amminadabdan *Nahsho‘*n *tug‘*ildi.     *Nahsho‘*ndan *Salmo‘*n *tug‘*ildi.
-*5.*Salmo‘*n *va *Rahobadan *Bo‘#az *tug‘*ildi.     *Bo‘#az *va *Rufdan *Obid *tug‘*ildi.     *Obiddan *Ishay *tug‘*ildi.
-*6.*Ishaydan #patshah #Dovud *tug‘*ildi.     #Patshah #Dovud *va *Uriyoning burınǵı *xotinidan *Sulaymon *tug‘*ildi.
-*7.*Sulaymondan *Rahaba’*m *tug‘*ildi.     *Rahaba’*mdan *Abiyo *tug‘*ildi.     *Abiyodan *Oso *tug‘*ildi.
-*8.*Osodan *Yo‘*shafat *tug‘*ildi.     *Yo‘*shafatdan *Yo‘*ram *tug‘*ildi.     *Yo‘*ramdan *Uzziyo *tug‘*ildi.
-*9.*Uzziyodan *Yo‘*tam *tug‘*ildi.     *Yo‘*tamdan *Ahaz *tug‘*ildi.     *Ahazdan *Hizqiyo *tug‘*ildi.
-*10.*Hizqiyodan *Manashe *tug‘*ildi.     *Manashedan *Amo‘*n *tug‘*ildi.     *Amo‘*ndan *Yo‘*shiyo *tug‘*ildi.
-*11.*Yo‘*shiyodan *Yo‘*akim *tug‘*ildi.     *Yo‘*akimdan *Bobilga súrgin #bolıw dáwirinde *Yako‘*niyo *bilan #Ajaǵa-úke *tug‘*ildilar.
-*12.*Bobildagi *surgunlik dáwirinen *keyin *Yako‘*niyodan *Sha’*ltiel *tug‘*ildi.     *Sha’*ltieldan *Zarubobil *tug‘*ildi.
-*13.*Zarubobildan *Abihud *tug‘*ildi.     *Abihuddan *Elyoqim *tug‘*ildi.     *Elyoqimdan *Azo‘*r *tug‘*ildi.
-*14.*Azo‘*rdan Ses‘*q *tug‘*ildi.     Ses‘*qdan *Axim *tug‘*ildi.     *Aximdan *Elihud *tug‘*ildi.
-*15.*Elihuddan *Il’*azar *tug‘*ildi.     *Il’*azardan *Mattan *tug‘*ildi.     *Mattandan #Yoqub *tug‘*ildi.
-*16.#Yoqub *Maryamning eri #Yusuf *tug‘*ildi.     *Maryamdan #bolsa *Masih dep *atalgan *Iso *tug‘*ildi.
-*17.#Sonday qılıp, *Ibrohimdan *Dovudgacha hámmesi bolıp on #tart násil, #Dovud *Bobil *surgunligigacha on #tart násil *va *Bobil *surgunligidan *Masih *kelishigacha on #tart násil @e.
-*18.*Iso *Masihning *tug‘*ilishi #sonday #jáz boldı: Onıń anası *Maryam #Yusuf *unashtirib *qo‘*yilgan *edi. *Ularning nekesinen *oldin *Maryam #Múqaddes #Ruxlanıw #hámledar #eken #belgili boldı.
-*19.Onıń eri #Yusuf #bolsa *solih odam bolıp, *Maryamni masqara #qıl *istamay, *yashirincha *qo‘*yib *yuborish *niyatida boldı.
-*20.Bunı oylap *ko‘*rganidayoq, *Xudovandning bir perishtesi *tushida oǵan #soqır: “Hay #Dovud ulı #Yusuf! – dedi, – #Sen *Maryamni #óz *xotinlikka *olishdan qorqpa; *chunki onıń *vujudidagi #júklilik #Múqaddes #Ruxlanıw payda bolǵan.
-*21.Ol ul *tug‘#ad *va Onıń #ısım *Iso *qo‘*yasan, *chunki Ol Óz *xalqini #gúná *qutqaradi.
-*22.Bulardıń #barlıǵı #bolsa *Xudovandning payǵambar #arqa @li aytqanı orınlı #keliw *uchun júz *berdi. Payǵambar:
-*23.“Qız #júklilik @li *bo‘*lg‘ay *va ul *tuqqay,     Onıń #ısım #bolsa *Immanuil *qo‘*yurlar”,– dep káramat qılǵan *edi. *Immanuil – “*Xudo *biz *bilan” *demakdir”.
-*24.#Yusuf #oyan, *Xudovandning perishtesi oǵan *buyurganidek qıldı *va *Maryamni *xotinlikka #aldı.
-*25.*Lekin ol *tug‘*maguncha oǵan *yaqinlashmadi. #Aqır-aqıbetde, *Maryam #óz #tońǵısh ulın *tug‘*di *va Onıń #ısım *Iso *qo‘*ydi.
-
-*Matthew *II
-*1.*Iso #patshah #Hirod dáwirinde, #Yahudiya *Baytlahm #qalasha *tug‘*ilganidan *keyin, shıǵıstan #Quddus *munajjimlar keldi.
-*2.*Ular:     – Yahudiylerdiń #patshah bolıp *tug‘*ilgan bala #qay jerde? *Biz shıǵısta Onıń *yulduzini #soqır, Oǵan *ta’*zim qılǵanı keldik, – dedi.
-*3.#Patshah #Hirod bunı #esit, ol *bilan pútkil #Quddus *bezovtalanib ketti.
-*4.Ol #barlıq yahudiy joqarı #ruwxanıy *va *ulamolarini toplap, *ulardan *Masihning #qay jerde *tug‘*ilishi *kerakligini soradı.
-*5.*Ular #bolsa:     – #Yahudiya *Baytlahm #shahr, – *deyishdi oǵan, – *chunki payǵambardıń kitabında #sonday *yozilgan:
-*6.“Hay #Yahudo úlkesindegi *Baytlahm!     #Sen #Yahudo #ullı hesh *kam *emassan.     *Zero *xalqim – *Isroilni *boquvchi Kósem     *Sendan kelip *chiqajak”.
-*7.Sonda #Hirod *munajjimlarni *yashirincha *chaqirib, *ulardan *yulduzning payda bolǵan anıq *vaqtini bilip #aldı.
-*8.*So‘*ng *ularni *Baytlahmga *yuborib:     – Barıńlar, #bópe #haq #sinshikle *surishtiringlar. Onı #tap, menge xabar *beringlar, toki men #awa barıp Oǵan *ta’*zim #qıl, – dedi.
-*9.*Munajjimlar #patshah #sóz qulaq *solib *jo‘*nadilar. *Ular shıǵısta #soqır *yulduz #bolsa *ularga jol kórsetip bardı *va #aqır-aqıbetde, #bópe #jat jay *tepasiga kelip toqtadı.
-*10.*Ular *yulduzni #soqır, aǵzadan *ziyod *quvondilar.
-*11.*Uyga *kirib, #bópe *va Onıń anası *Maryamni #soqır-*da, #muk *tushib, #bópe *ta’*zim qıldı. *So‘*ng *xazinalarini ashıp, Oǵan altın, #xosh iyisli *tutatqilar *va *mumiyo *tortiq qıldı.
-*12.#Hirod *qaytmaslik #haq *tushlarida *ogohlantirilgandan *keyin, *boshqa jol *bilan óz *yurtlariga qaytıp ketti.
-*13.*Munajjimlar *jo‘*nab #ket *so‘*ng, *Xudovandning bir perishtesi #Yusuf *tushida #soqır: “Orınıńnan/Ornıńnan tur! – dedi. – #Bópe *bilan anasın *olib, *Misrga *qoch *va men *senga #qandayda bir zat *aytmagunimcha, ol *yerda *qolgin. *Chunki #Hirod #bópe *qidirib #tap, onı #óliw #qıl *niyati #bar”.
-*14.#Yusuf usı *kechasiyoq turıp, #bópe *bilan anasın *olib, *Misrga qarap jolǵa *tushdi.
-*15.#Hirod #ajal *yetgunigacha, ol *yerda *qoldi. Usı #jol menen *Xudovandning: “Men Ulımdı *Misrdan *chaqirib #aldı”, – dep payǵambar #arqa @li aytqan sózi #orınlı keldi.
-*16.#Hirod *munajjimlar *tomonidan *aldanganini *payqagach, júdá #qattı ǵázeplendi. *Ulardan bilip *olgan *vaqtga *ko‘*ra, *Baytlahm #awa onıń *tevarak#-a*troflaridagi eki *yosh *va odan #kishi bolǵan hámme ul balalardı semserden *o‘*tkazgani #kish *yubordi.
-*17.Sonda *Yeremiya payǵambardıń *ushbu káramatı #orınlı keldi:
-*18.“*Ramadan bir ses *eshitilur,     Sheksiz bir *nolayu #jayran #pıǵan, bul.     #Bala *uchun *yig‘*lar *Rohila,     Hesh *na *yupatolmas, endi *ular joq”.
-*19.#Hirod óliminen *keyin *Xudovandning bir perishtesi *Misrda #Yusuf *tushida #soqır:
-*20.“Orınıńnan/Ornıńnan tur! – dedi. – #Bópe *bilan anasın *olib, *Isroil mámleketine jol *ol. *Chunki #bópe janına qas #qıl #ala *o‘*tdi”.
-*21.Usında #Yusuf #bópe *bilan anasın *olib *jo‘*nadi, *Isroil mámleketine qaytıp keldi.
-*22.*Ammo #Yahudiya #Hirod orınına/ornına onıń ulı *Arxelay *taxtga #shıqqan esitip, ol *yerga #barıw qorqtı. *Biroq *tushida *vahiy #kel, ol *Jalila *yurtiga bardı.
-*23.Ol *yurtning *Nosira degen #shahr *joylashdi. #Sonday qılıp, “Ol *nosiralik dep *atalgay”, – degen payǵambar sózi #orınlı keldi.
-
-*Matthew *III
-*1.Sol kúnlerde #Yahyo payǵambar payda bolıp, #Yahudiya shólinde *voizlik #ete basladı.
-*2.Ol: “*Tavba qılıńlar, *chunki *Osmon #Shohlig *yaqinlashdi!” – dep *xitob qılar *edi.
-*3.Bul *voqea #bolsa *Isha’*yo payǵambarǵa *vahiy #qıl usı *oyatga tuwrı keledi:     “Mine, shólde ses *yangramoqda:     *Xudovand jolın *tayyorlangiz,     #Tuwri *aylangiz *so‘*qmoqlarin! – *deya”.
-*4.#Yahyo #óz *tuya júninen kiyim *kiyib, beline terinen qamar *taqar *edi. Onıń *yeguligi #bolsa #shekshek *bilan *yovvoyi pal *edi.
-*5.#Quddus, #Yahudiya *yurti *bo‘*ylab *va *O‘*rdun dáryası átirapında *yashovchilarning hámmesi #Yahyo payǵambardıń #aldı shıǵar *edi.
-*6.*Ular #gúná #tán alıw *etib, #Yahyo *buyrug‘*i *bilan *O‘*rdun suwına *cho‘*mib isenim *keltirar *edilar.
-*7.*Farziy *va *sadduqiy #islamdaǵı mektepler #awa *talay #kish *cho‘*mish *uchun onıń #aldı *kelayotganlarini #Yahyo #soqır, *ularga dedi: “*Voy jılanlar *zoti! Basıńlarǵa keler *Xudo ǵázebinen *qochib *qutulishingizni *sizlarga *kim *uqtirdi?
-*8.Budan *buyon *tavba qılǵanıńlarǵa *yarasha ónim *beringlar!
-*9.“*Ibrohim *bizning *otamiz”, dep #kewilli *o‘*tkazmanglar. Men *sizlarga aytaman @ki, *Xudo usı *toshlardan *Ibrohimga #avlod #qayta tiklew ılayıq.
-*10.*Hozirdanoq terekler túbirinde balta jatqan eken-#ku. *Yaxshi #mıywe *bermagan #hár *qanday terek *kesilib órtke *tashlanadi.
-*11.Men *sizlarni *tavbaga *chaqirish *uchun suwǵa *cho‘*mdirib júrgen ekenmen. *Lekin meniń #ket #Kel mennen #qúdiretli @e. Men Onıń *choriqlarini *ko‘*tarishga #awa *arzimayman. Ol *sizlarni #Múqaddes #Ruxlanıw *va órtke *cho‘*mdiradi.
-*12.Onıń #jaba qolında *tayyor turǵan eken. Ol óz *xirmonini *shopirib *tashlaydi; #bıyday bazaǵa toplap, #sabanlar #sónbes otta *yondirib *yuboradi”.
-*13.Sonda *Iso #Yahyo lázzetinde suwǵa *cho‘*mish *uchun *Jaliladan *O‘*rdun dáryası boyına keldi.
-*14.*Lekin #Yahyo *Isoni *to‘*xtatmoqchi bolıp:     – Men *Sening lázzetińde isenim *keltirishim kerek *edi. #Sen #bol, meniń #aldı #kel ma? – dedi.
-*15.*Iso oǵan juwap *berib:     – Endi #razı #bol, *chunki *biz usı #tártib #qudaylıq #hámir tolıq #orınlaw orınlı @e, – dedi.     Usıdan *keyin #Yahyo *Isoga *izn *berdi.
-*16.*Iso dáryaǵa *tushdi. Ol suwdan #shıqqan *zahoti, *osmon ashılıp ketti *va *Xudoning #Ruxlanıw *kaptarday *Isoning *ustiga *tushib qonǵanı #soqır.
-*17.*Osmondan #bolsa: “Bul Meniń súyikli Ulım @e, Odan *mamnunman”, – degen ses keldi.
-
-*Matthew *IV
-*1.Sonda *Iso, shaytannıń sınaǵınan *o‘*tish *uchun #Múqaddes #Ruxlanıw *tomonidan #sahra *olib #bar.
-*2.Ol qırıq kún *va qırıq keshe #ruwza *tutib, sońı ash *qoldi.
-*3.Usında *vasvasa #etiwshi *Isoning *yoniga kelip Oǵan:     – #Agar #Sen *Xudoning Ulı #bol, ayt, bul *toshlar nanǵa #aylanay! – dedi.
-*4.*Iso oǵan #juwapan dedi:     –  *Tavrotda: “Insan #bir ǵana nan *bilan emes, #bálki *Xudoning *og‘*zidan #shıqqan #hár bir sóz *bilan *yashaydi”, dep *yozilgan.
-*5.*Keyin shaytan *Isoni teberik qalaǵa *keltirdi *va #má’jamannıń *tepasida *turg‘*izib,
-*6.Oǵan dedi:     – #Agar #Sen *Xudoning Ulı #bol, #Óz tómenge *tashla-#chi. *Chunki  #Zabur #sonday *yozilgan-#ku:     “Ol #Sen #haq Óz #perishte #hámir *etgay:     *Ular *Seni #qol *ko‘*tarib keter,     *Oyog‘#ing #awa *toshga qaǵılıp ketpes”.
-*7.*Iso oǵan:     – “Iyeń *Xudovandni *sinama”, dep *yozilgani da #bar, – dedi.
-*8.Shaytan *Isoni *yana júdá #bálent *toqqa *olib shıǵıp ketti. Dúnyanıń #barlıq *saltanatlarini #awa *ularning #sánat Oǵan kórsetip:
-*9.– #Agar *tiz *cho‘*kib menge #iyiliw #qıl, bulardıń hámmesin *Senga *beraman, – dedi.
-*10.Usında *Iso:     – Joǵal kózimnen, shaytan! *Chunki  *Tavrotda: “Iyeń – *Xudovandga #iyiliw et, #bir ǵana Oǵan #boysınıw #bol”, dep *yozilgan, – dedi.
-*11.Usıdan *so‘*ng shaytan *Isoni *tark *etdi *va perishteler #bolsa kelip, *Isoga *xizmat #ete basladı.
-*12.*Iso #Yahyo #tutqınǵa alıw *olinganini #esit, *Jalilaga qaytıp bardı.
-*13.Ol *Nosira #shahr kóp *qolmay, *Zavulun *va *Naftoli *yurtidagi kól boyında *joylashgan *Kafarnahum #shahr kelip #órne.
-*14.#Sonday qılıp, *Isha’*yo payǵambarǵa *vahiy bolǵan *ushbu *oyat #orınlı keldi:
-*15.“Hay *Zavulun úlkesi *va *Naftoli úlkesi,     *O‘*rdun *nahrining *naryog‘*ida,     Deńler jolında *joylashgan #kóp qudayǵa sıyınıwshı *Jalilasi!
-*16.*Zulmatda *qolib kelgen *xalq úlken *ziyoni #soqır,     Ólim sayasına *burkangan el *ufqlari *yorishdi”.
-*17.Usı kúnnen baslap *Iso *voizlik *qiladigan bolıp: “*Tavba qılıńlar, *chunki *Osmon #Shohlig *yaqinlab *qoldi”, – dep aytar *edi.
-*18.*Jalila kóli *yonidan *o‘*tayotganida, *Iso kólge tor *tashlab turǵan eki #Ajaǵa-úke – #Butrus dep *ataluvchi #Simun *va onıń *ukasi *Idrisni #soqır *qoldi. *Ular #balıqchi *edilar.
-*19.*Iso *ularga: “Meniń arqamnan júrińler, Men *sizni insan #ańshı qılaman”, – dedi.
-*20.#Ajaǵa-úke #tezlik penen #tor *qoldirib, Onıń arqasınan *ergashdilar.
-*21.Ol *yerdan *o‘*tayotib, *Iso *boshqa eki #Ajaǵa-úke – *Zabadiyning ulı #Yoqub *va onıń *ukasi #Yuhanno #soqır *qoldi. *Ular *otalari *Zabadiy *bilan birge *qayiqda #tor *yamab *o‘*tirishgan *edi. *Iso *ularni #awa *chaqirdi.
-*22.*Ular #awa #tezlik penen *qayiqni *va *otalarini *qoldirib, *Isoning arqasınan *ergashdilar.
-*23.*Iso pútkil *Jalilani #aylanay shıqtı. Ol *yurtning #sıyınıwxona tálim *berib, *Xudoning #Shohlig tuwrısındaǵı *Xushxabarni daǵaza qılıp, adamlardaǵı #hár *turli #kesellik *va #mazasızlıq #shıpala júrdi.
-*24.Ol #haq xabar pútkil #Suriya *yoyildi. *Turli-*tuman *dardu illetlerden *qiynalib júrgenler, jinge *chalinganlar, *tutqanoq *va láń keseline #jolıq hámmesin *Isoning #aldı *keltirishar, Ol #bolsa *ularni *sog‘*aytirar *edi.
-*25.*Jalila *va *O‘*nkent *viloyatidan, #Quddus, #Yahudiya #awa *O‘*rdunning #arǵılıq *tomonidagi *yurtlardan kelgen kóplegen *xaloyiq Onıń arqasınan *ergashib bardı.
-
-*Matthew *V
-*1.*Iso *talay *xaloyiqni #soqır, *toqqa shıǵıp otırdı. #Shákirt Onıń #aldı keldi.
-*2.*Iso *ularga tálim *berish *uchun *og‘*zini ashıp, dedi:
-*3.“*Ruhan jarlı bolǵanlar baxıtlı @e,     *Chunki *Osmon #Shohlig *ularnikidir.
-*4.*Yig‘*layotganlar baxıtlı @e,     *Chunki *ular *tasalli *topur.
-*5.Biyazar bolǵanlar baxıtlı @e,     *Chunki *ular *yer *yuziga #e *bo‘*lur.
-*6.#Adolat *ochu #shóllew baxıtlı @e,     *Chunki *ular #toq *bo‘*lur.
-*7.#Mıyırban bolǵanlar baxıtlı @e,     *Chunki *ular #reyim-shápáát *topur.
-*8.*Pokdil bolǵanlar baxıtlı @e,     *Chunki *ular *Xudoni *ko‘*rur.
-*9.*Tinchlik *o‘*rnatuvchilar baxıtlı @e,     *Chunki *ular *Xudo #ul *deyilur.
-*10.#Adolat jolında jábir #soqır baxıtlı @e,     *Chunki *Osmon #Shohlig *ularnikidir.
-*11.Men *tufayli adamlar *sizni *haqoratlab quwǵın *etsa, *siz #haq ótirik *gapirib *fisqu ósek #qıl, #baxıtlı @siz!
-*12.*Sevininglar *va *xursand bolıńlar, *chunki *sizga *osmon sıylıǵı ullı. *Sizdan #avval ótken payǵambarlar #awa #sonday quwǵın bolǵan”.
-*13.“*Siz – *yerning *tuzisizlar. #Agarda *tuz kúshin *yo‘*qotsa, onı *yana *qanday shor #qıl múmkin? Ol endi #shıǵındı *tashlab *yuboriladi, ayaq *ostida #ayaq astı #bolıw *boshqaga *yaramaydi.
-*14.*Siz – dúnyanıń *nurisizlar. #Taw *tepasida *qurilgan qala *yashirin *qololmaydi.
-*15.#Sonıń menen birge, shamdı *yoqib, *keyin ıdıs *bilan jabıp *qo‘*yishmaydi. *Uydagilarning hámmesine jarıqlıq *bersin, dep onı *shamdonga *qo‘*yishadi.
-*16.#Házir usılda *sizning nurıńlar da insanlar #aldı #sonday *porlasinki, *ular *yaxshi ishlerińlerdi #soqır, *osmondagi *Otangizni #ullıla”.
-*17.“Meni *Tavrot *yoki payǵambar *oyatlarini biykar qılǵanı keldi, dep oylamańlar. Men biykar qılǵanı emes, #bálki orınlı *keltirgani keldim.
-*18.*Sizga shının #ayt: *yeru *osmon *tugamaguncha *va táǵdir *etilgan hámme zat ámelge *oshmaguncha, *Tavrotdan *na bir hárip, *na bir noqat *o‘*chadi.
-*19.#Sonday qılıp, *kim bul #hámir eń *kichigini #awa insanlarǵa *buzib *o‘*rgatsa, *Osmon #Shohlig eń #kishi boladı. *Lekin *kim bul #hámir #orınlaw *boshqalarga *o‘*rgatsa, *Osmon #Shohlig ullı boladı.
-*20.*Sizlarga aytıp *qo‘*yay: #agar *sizning *solihligingiz *ulamolar *va *farziylarning *solihligidan *ustun #kel, *Osmon #Shohlig *kirolmaysizlar”.
-*21.“Áyyemgilerge: “#Odam *o‘*ldirma; *kim odam *o‘*ldirsa, juwapkershilikke *tortiladi”, – dep aytılǵanın *eshitgansizlar.
-*22.*Lekin Men *sizga aytaman: *kimki #biradar paydasız #ǵázeplen, juwapkershilikke *tortiladi. *Kimki #biradar #aqmaq #de, joqarı mákemede juwap *beradi. *Kimki #biradar *telba #de, dozaq órtinde juwap *beradi.
-*23.#Sonday qılıp, #sen *xayr-*ehsoningni *qurbongohga *olib kelgenińde, #agar ol *yerda #biradar *sendan *xafa #eken *yodingga *tushsa,
-*24.*xayr-*ehsoningni ol *yerda, *qurbongoh #aldı qol @e *va barıp, #avval #biradar *bilan *yarashgil. Usıdan *keyin kelip, *xayr-*ehsoningni orınlı *keltir.
-*25.#Sen #raxip *bilan  sudqa *borarkansan, #jolaqakay ol *bilan *kelishishga *shoshil, toki #raxip *seni #qazı, #qazı #bolsa policiyaǵa *topshirib, *seni *zindonga *tashlamasin.
-*26.*Senga shının #ayt: sońǵı *tiyiningni *bermaguningcha, ol *yerdan *chiqolmaysan!”
-*27.“Áyyemgilerge: “*Zino qılma”, – dep aytılǵanın *eshitgansizlar.
-*28.*Lekin Men *sizga aytaman: *kim bir #ayol #ishqıparaz *bilan #qara #awa, #qashannan berli #kewilli ol *bilan *zino qılǵan boladı.
-*29.#Agar *sening oń kóziń #gúná #qıl sebep #bol, onı *sug‘*urib *tashla. *Chunki pútkil deneń dozaqqa *tashlanishidan *ko‘*ra, #a’*zoyingdan biriniń *nobud bolǵanı #sen *uchun *yaxshiroqdir.
-*30.#Agar *sening oń qolıń #gúná #qıl sebep #bol, onı *chopib *tashla. *Chunki pútkil deneń dozaqqa #jolıq *ko‘*ra, #a’*zoyingdan biriniń *nobud bolǵanı #sen *uchun *yaxshiroqdir.
-*31.*Yana *deyilganki: “*Kim *xotini *bilan #ajral #bol, oǵan #talaq xatın *yozib *bersin”.
-*32.*Lekin Men *sizga aytaman: *kim *bevafolik ayıbınan *boshqa sebep *bilan *xotinidan #ajral, oǵan *zino #qıl sebep tabıp *beradi. #Sonıń menen birge, *kim #ajral *xotinga *uylansa, *zino qılǵan boladı”.
-*33.“*Yana áyyemgilerge: “Anttan qaytpa. Ishken antlarıńdı *Xudovand #aldı orınlı *keltir”, – dep aytılǵanın *eshitgansizlar.
-*34.*Lekin Men *sizga aytaman: hesh *qanday ant ishpeńler – *na *osmon #haq, *chunki ol *Xudoning *taxtidir;
-*35.*na *yer #haq, *chunki ol *Xudoning *poyandozidir; *na #Quddus #haq, *chunki ol Ullı #Patshah #shahr @e.
-*36.Basıń #haq da ant ishpe, *chunki #sen *bironta shashıńdı oq *yoki qora *qilolmaysan.
-*37.*Sizlarning sózińler *faqat “#awa” *yoki “joq” #bol. Budan *ortig‘*i #bolsa *shaytonlikdir”.
-*38.“*Sizlar: “Kóz #ornına kóz, *tish #ornına *tish”, – dep aytılǵanın *eshitgansizlar.
-*39.*Lekin Men *sizga aytaman: *yomonga *qarshi shıqpa. *Kim *sening oń shekeńe *ursa, oǵan ekinshisin #awa awdar.
-*40.*Kim #sen *bilan *da’*volashib, *ko‘*ylagingni *olmoqchi #bol, oǵan tonıńdı #awa *berib *yubor.
-*41.*Kim *seni bir shaqırım jol #júr #májbúr #qıl, ol *bilan eki shaqırım júr.
-*42.*Sendan soraǵanǵa *ber, *sendan qarız *olmoqchi bolǵannan *yuz awdarma”.
-*43.“*Yana: “Aǵayinińdi *sevgin, dushpanıńnan *nafratlan”, – dep aytılǵanın *eshitgansizlar.
-*44.*Lekin Men *sizga aytaman: dushpanlarıńlardı *sevinglar. [*Sizni #náletla duwa qılıńlar. *Sizdan *nafratlanganlarga *yaxshilik qılıńlar. *Sizning atıńlarǵa uyat *keltirganlar *uchun,] *sizga jábir-*zulm *o‘*tkazganlar *uchun #sıyınıw qılıńlar.
-*45.Usında *siz *osmondagi *Otangizning #ul *bo‘*lasizlar. *Chunki Ol Óz quyashın *yovuzlar *ustida #awa, *yaxshilar *ustida #awa *balqitadi, jamǵırın *solihlar *ustiga da, buzıqlar *ustiga #awa *yog‘#bolıp tabıladı.
-*46.#Agar *sizni *sevadiganlarnigina *sevsangiz, budan *sizga raxmet *bo‘*lurmi? *Soliqchilar #awa *xuddi #sonday *qilishmaydimi?
-*47.#Agar *siz *faqat #biradar *bilangina *salomlashsangiz, *qanday #pazıyletli ish qılǵan *bo‘*lasizlar? *Butparastlar #awa *xuddi #sonday *qilishmaydimi?
-*48.#Sonday qılıp, *osmondagi *Otangiz #bárkámal bolǵanı *kabi, *siz #awa #bárkámal bolıńlar”.
-
-*Matthew *VI
-*1.“#Iqtıyat bolıńlar, #sawap @li ishińlerdi adamlarǵa kórinis *uchun hámmeniń kóz ońında qılmańlar. #Hákis halda *osmondagi *Otangizdan sıylıq *ololmaysizlar.
-*2.#Sonday qılıp, #sen #birew sadaqa *bermoqchi #bol, ótken-ketkenge jar *solma. *Ikkiyuzlamachilargina adamlardan alǵıs *olish *uchun #sıyınıwxona *va kóshe-*ko‘*yda #sonday qıladı. *Sizlarga shının #ayt: bular #óz *yarasha sıylıqtı *olib boldı.
-*3.#Sen sadaqa *berayotganingda, shep qolıń oń qolıń *nima *qilayotganini #bil.
-*4.*Ya’*ni *sening #qayır-saqawat *yashirin #bol. Usında *yashirin bolǵanlardı *ko‘*ruvchi *Otang *seni anıq *taqdirlaydi”.
-*5.“#Sıyınıw *qilayotganingizda, adamlarǵa kórinis *uchun #sıyınıwxona *va kóshe #múyesh turıp #sıyınıw #qıl *yaxshi *ko‘*radigan #juzegoy uqsamańlar. *Sizlarga shının #ayt: *ular #óz *yarashasini *olib boldı.
-*6.#Sen #bolsa #sıyınıw *qilayotganingda óz ójireńe #kir *va qapını *berkitib, *yashirin bolǵan *Otangga #sıyınıw et. Usında *yashirin bolǵanlardı *ko‘*ruvchi *Otang *seni anıq *taqdirlaydi.
-*7.#Sıyınıw *qilayotganingizda, #kóp qudayǵa sıyınıwshı *kabi #artıqsha sózlerdi *takrorlab turmańlar. *Ular: kóp #sózle, #sıyınıw *ijobat boladı, dep oylaydı.
-*8.*Ularga uqsamańlar, *chunki *Otangiz *nimalarga *muhtojligingizni Odan #sora *oldin biledi.
-*9.*Sizlar #bolsa #bunday #sıyınıw qılıńlar:     *Bizning *osmondagi *Otamiz!     *Sening #múqaddes #ısım ullı‘*lansin.
-*10.*Sening #Shohlig #kel.     *Osmonda bolǵanı *kabi,     *Yerda #awa *Sening erigiń #orınlı #kel.
-*11.Búgingi ırısqı-kúnimizdi *bergin.
-*12.*Bizga #gúná qılǵanlardı *biz *kechirgandek,     #Sen #awa *bizning #gúná *kechirgin.
-*13.*Bizni *vasvasaga #dús qılma,     *Ammo *yovuz shaytannan *xalos qıl.     [*Saltanat, kúsh-#qudıret *va #dańq hám húrmet *to #abad #Seniki @e. #Awmin.]
-*14.#Agar *siz *boshqalarning ayıp-#gúná *kechirsangizlar, #aspan kók *Otangiz #awa *sizni *kechiradi.
-*15.*Biroq, #agar *siz *boshqalarning ayıp-#gúná *kechirmasangizlar, *Otangiz #awa *sizni *kechirmaydi”.
-*16.“#Ruwza *tutayotganingizda, #juzegoy *kabi qabaq *osiltirib júrmeńler. *Ular #ruwza #eken adamlarǵa *bildirish *uchun #óz *avzoyi buzıq qılıp kórsetedi. *Sizlarga shının #ayt: *ular #óz *yarashasini *olib boldı.
-*17.*Lekin #sen #ruwza *tutganingda, #óz *yuvib-*tarab júr,
-*18.toki #ruwza *tutganing insanlarǵa emes, #bálki *yashirin bolǵan *Otangga *oshkor #bol. *Yashirin bolǵanlardı *ko‘*ruvchi *Otang #bolsa *seni anıq *taqdirlaydi”.
-*19.“Bul dúnyada kúye *va *zang jep keter #awa urı *teshib *talaydigan *xazinalarni *jamlamanglar.
-*20.Kerisinshe, kúye *va *zang jep ketpes, urı *teshib *talamaydigan ol dúnyanıń *xazinalarini *jamlanglar.
-*21.*Xazinangiz #qay jerde #bol, *yuragingiz #awa sol *yerda *bo‘*lur.
-*22.Kóz – tánniń *chirog‘*idir. #Agar *sening kóziń *tiniq #bol, pútkil #teńi #awa jarıq *bo‘*lur.
-*23.*Ammo kóziń *yomon #bol, pútkil #teńi da qarańǵı *bo‘*lur. #Agarda ishińdegi nur qarańǵı bolıp #tur, ol #qarańǵılıq #qanshellilik qorqınıshlı *bo‘*lur!
-*24.Hesh *kim eki xojayınǵa *xizmat *qilolmaydi. Ol *yo birin *yomon #soqır, *boshqasini *sevadi, *yoki birine ıqlas *qo‘*yib, *boshqasini *xorlaydi. *Siz #awa *Xudoga, #awa pulǵa *birdek *sig‘*ina *olmaysizlar”.
-*25.“*Binobarin, *sizga usını aytaman: *nima jep, *nima ishemiz, dep janıńlar *uchun, *nima kiyemiz, dep #teńi *uchun *tashvishlanib júrmeńler. Jan #taǵam, tán #bolsa kiyimnen #ábzel *emasmi?
-*26.Kókte *uchuvchi quslarǵa qarańlar: *ular *na *ekadi, *na *o‘#biykarlaw, *na bazaǵa dán *yig‘#ad. Usıǵan *qaramay, #aspan kók *Otangiz *ularning ırısqısın *beradi. *Siz #bolsa *ulardan talay #a’*loroq *emasmisiz?
-*27.*Sizlardan *kim *tashvishlanib, óz *umrini bir #jıldam #bol *uzaytira *olar #eken?
-*28.#Nege kiyim *uchun *tashvishlanasizlar? #Sahra *piyozgullarning *qanday #ós qarap, ibrat *olinglar: *ular *na miynet qılar, *na #shıtırlaw *yigirar.
-*29.*Ammo *sizlarga aytıp *qo‘*yay: *hatto #patshah *Sulaymon #awa óziniń #maba shıńında bulardıń hesh *biriday *kiyinmagan *edi.
-*30.#Agar *Xudo búgin #bar bolıp, #erte oshaqqa *otiladigan #sahra otına #sonday *zeb *bergan #bol, *sizni odan *kam *ko‘*rarmidi, hay #ım-ishara tómenler?!
-*31.#Sonday #eken, *nima jeymiz, *nima ishemiz, *nima kiyemiz, dep *tashvishlanib júrmeńler.
-*32.#Kóp qudayǵa sıyınıwshı *hadeb bulardıń hásiretinde *yurishadi. *Lekin #aspan kók *Otangiz *siz bulardıń #barlıǵı #záriw #eken biledi-#ku!
-*33.*Siz #avvalo *Xudoning #Shohlig *va Onıń erigi #shemirshek bolıńlar, usında bulardıń hámmesi *sizga qosımsha qılıp *beriladi.
-*34.*Binobarin, erteńgi kún #haq *tashvish *tortmanglar. #Erte *tashvishi #erte #óz *tegishlidir. #Hár bir kúnniń #japsaq #óz *yetar”.
-
-*Matthew *VII
-*1.“*Boshqalarni húkim qılmańlar, *siz #awa #sudlanǵan bolmaysızlır.
-*2.*Sizlar *qanday húkim #qıl, *sizga #awa #sonday húkim #ótkeril. *Sizlar *qanday #ólshew *bilan #ólshe, *sizga #awa #sonday #ólshew *tatbiq *etiladi.
-*3.#Nege #sen #biradar kózindegi paqaldı *ko‘*rasanu, *lekin óz kózińdegi *xodani *sezmaysan?
-*4.*Sening kózińde *xoda #bar #eken, *qanday qılıp #biradar: “Kel, kózińdegi paqaldı *chiqarib *olay”, – deyseń?
-*5.Hay #juzegoy! *Oldin óz kózińnen *xodani *chiqarib *ol, *keyin #biradar kózinen paqaldı *qanday *chiqarmoq *uchun kóziń ashıladı.
-*6.#Múqaddes bolǵan zattı itlerge *bermang, merwertlerińlerdi shoshqalar #aldı #taslama. Taǵı bulardı ayaq-*osti qılıp, #sonnan keyin #óz *tilka-para #qıl!”
-*7.“Sorap turıńlar, *sizga *beriladi. Izlep turıńlar, *topasizlar. *Taqillatib turıńlar, *sizga ashıladı.
-*8.*Chunki #hár bir soraǵan *olar, izlegen tabar, *taqillatganga qapı ashılar.
-*9.#Ara bir #gey birew *bormi, ulı odan nan soraǵanda, oǵan *tosh *bersa?
-*10.*Yoki balıq soraǵanda, oǵan jılan *bersa?
-*11.*Sizlar *yovuz *bo‘*la turıp, balalarıńlarǵa *yaxshi #sıy *berishni #bil, *boz *ustiga *osmondagi *Otangiz Odan soraǵanlarǵa *mo‘*l-kól ónimdi *beradi!
-*12.#Odam *sizga *qanday #mámile #qıl *istasangiz, *siz #awa *ularga #sonday #mámile bolıńlar. *Tavrot *va payǵambarlar *ta’*limotining mańızı #sonda @e”.
-*13.“*Tor qapıdan *kiringlar! *Chunki apatqa *eltuvchi jol kóp enli, dárwazası #bolsa keń @e. #Áne, usı *tomon *yurayotganlar kóp.
-*14.Turmıs *sari *eltuvchi jol #bolsa *tang, *eshigi júdá *tordir. Bul joldı *topadiganlar az”.
-*15.“*Soxta payǵambarlardan #ıqtıyat bolıńlar! *Ular *sizning #aldı qoy kiyiminde keledi, *lekin #ish *yirtqich qasqırlar @e.
-*16.*Ularni #mıywe bilip *olasizlar. *Tikanakdan *uzum, *yoki *yantoqdan ánjir *terisharmikan?
-*17.#Hár bir *yaxshi terek *yaxshi #mıywe *berar, *yomon terek #bolsa *yomon #mıywe *berar.
-*18.*Yaxshi terek *yomon #mıywe *berolmas, *yomon terek #awa *yaxshi #mıywe *berolmas.
-*19.*Yaxshi #mıywe *bermaydigan #hár bir terek #bolsa *kesilib, órtke *tashlanadi.
-*20.#Sonday qılıp, *soxta payǵambarlardı #mıywe bilip *olasizlar.
-*21.Meni “*Yo #Rabbiy, *yo #Rabbiy” dep *chaqirgani *bilan #hár bir odam *Osmon #Shohlig *kiravermaydi. Buǵan *osmondagi *Otamning erigin orınlı *keltiruvchigina *erishadi.
-*22.#Tús payıtıat kúninde kópler Menge: “*Yo #Rabbiy, *yo #Rabbiy, *bizlar *Sening atıń *bilan boljaw qılmadıq ma? *Sening atıń *bilan jinlerdi *quvib *chiqarmadikmi? *Sening atıń *bilan kóplegen *mo‘*jizalar *yaratmadikmi?” – deydi.
-*23.Sol *vaqtda Men *ularning *yuziga qarap: Men *sizlarni hesh *qachon #teńi *emasman. Hay #jaramsız, Meniń #aldı ketińler! – deymen”.
-*24.“Endi *kim Meniń bul sózlerimdi esitip, *ularni orınlı *keltirsa, onı óz *uyini *tosh *ustiga *qurgan túsingish odama *o‘*xshataman.
-*25.Jamǵır *yog‘*ib, seller *toshib, samallar *esib, ol *uyni basıp *qolibdi. *Lekin *tosh *ustiga ornatılǵanı *uchun *qulamabdi.
-*26.*Biroq *kim Meniń bul sózlerimdi esitip, *ularni orınlı *keltirmasa, óz *uyini qum *ustiga *qurgan #parasatsız odama uqsaydı.
-*27.Jamǵır *yog‘*ib, seller *toshib, samallar *esib, ol *uyni basıp *qolibdi. *Uy #bolsa *qulab, *yer *bilan *yakson bolǵan eken”.
-*28.*Iso bul sózlerdi aytıp bolǵannan *keyin, *xaloyiq Onıń *ta’*limotiga ań-tań *qoldi.
-*29.*Chunki *Iso *ularga *ulamolar *va *farziylar *kabi emes, #bálki #qúdiretli kúsh *egasiday *ta’*sirchan tálim *berar *edi.
-
-*Matthew *VIII
-*1.*Iso #taw *tushgach, *tumonat *xaloyiq Onıń arqasınan *ergashdi.
-*2.Usı ortada bir maqaw Oǵan *yaqinlashib, #iyiliw qıldı-*da:     – #Hazrat, #agar *istasang, meni *moxovlikdan pák #ete *olasan, – dedi.
-*3.*Iso qolın *uzatdi *va oǵan *tegizib:     – *Istayman, pák #bol! – dedi. Maqaw usı *zahoti #japsaq azat boldı.
-*4.*Iso oǵan:     – #Iqtıyat #bol, bunı hesh *kimga aytpa. *Lekin barıp, #óz #ruwxanıy kórset *va *sog‘*ayganingni *tasdiqlatgin, *Muso payǵambar *buyurgan qurbanlıqtı *keltirib *ber, – dedi.
-*5.*Iso *Kafarnahum #shahr *kirib *kelayotganda, bir #júz bası Onıń #aldı keldi *va *yolvorib:
-*6.– #Hazrat, meniń *xizmatkorim *uyda láń bolıp *g‘*oyat *qiynalib jatqan eken, – dedi.
-*7.*Iso oǵan:     – Men barıp onı *sog‘*aytiraman, – dedi.
-*8.#Júz bası juwap *berib:     – #Hazrat! – dedi, – #Ilashıq ayaq #basıw *uchun men #múnásip *emasman. #Sen #bir ǵana sóz #ayt, jetkilikli, *xizmatkorim *sog‘*ayib ketedi.
-*9.*Chunki men #awa buyrıqqa *tobe *odamman, #sonıń menen birge, meniń *buyrug‘*imga *bo‘*ysunuvchi áskerlerim #awa #bar. Birine “#ket” #de, ketedi. *Boshqasiga “kel” #de, keledi. *Biron *xizmatkorimga “usını et” #de, qıladı.
-*10.*Iso bunı #esit ań-tań *qoldi. Arqasınan *ergashib *kelayotganlarga:     – *Sizlarga shının #ayt, – dedi, – Men *bunchalik ullı isenimdi *Isroilning *biron jayında #awa tappadım.
-*11.*Sizlarga usını aytaman:  #tús payıtıat *sharqu batıstan kópler kelip, *Osmon #Shohlig *Ibrohim, Is’*hoq *va #Yoqub *bilan birge *ziyofatga *o‘*tirishadi.
-*12.*Lekin *Shoh #adamlar #óz #bolsa sırtqı #qarańǵılıq *otiladilar. Ol *yerda *zor jılap, *tish *g‘*ichirlatadilar.
-*13.*Keyin *Iso #júz bası:     – #Bar, #sen *ishonganingdek #bol, – dedi. #Júz bası *xizmatkori #bolsa sol *zahoti *sog‘*ayib ketti.
-*14.*Iso #Butrus *uyiga kelgende, onıń *qaynonasi *isitmalab jatqanın #soqır.
-*15.*Iso onıń qolına *tegishi *bilan ısıtpası *tushdi. #Ayol #bolsa turıp, Oǵan *xizmat #ete basladı.
-*16.Kesh #kiriw *bilan, jinge *chalingan bir *talay #kish *Isoning #aldı *keltirishdi. Ol sóz *bilan *yomon #ruxlanıw *quvib shıǵadı, #japsaq #jolıq hámmesin *sog‘*aytirdi.
-*17.Usı #jol menen *Isha’*yo payǵambarǵa *vahiy bolǵan *ushbu *oyat #orınlı keldi:     “Ol *bizning #kesellik *ko‘*tardi,     #Japsaq #bolsa #Óz *chekdi”.
-*18.*Iso átirapında kóp *xaloyiqni #soqır, #shákirt #arǵılıq *tomonga *suzib *o‘*tishni *buyurdi.
-*19.Usı *vaqtda bir *ulamo Oǵan *yaqinlashib:     – *Ustoz, #qay jerge barma, men *Sening arqańnan júremen, – dedi.
-*20.*Iso oǵan:     – *Tulkilarning #in #bar, *osmon #qus #uya #bar. *Lekin Insan Ulınıń bas *suqadigan jayı joq, – dedi.
-*21.Shákirtlerden *boshqa biri *Isoga:     – #Hazrat, *oldin barıp *otamni *ko‘*mib #keliw #ruqsat *ber, – dedi.
-*22.*Lekin *Iso oǵan:     – #Sen Meniń arqamnan júr. #Ólik qoy, *ularni ózinshe #ólik bolǵanlar *ko‘*msin, – dedi.
-*23.*Iso *qayiqqa *tushganda, Onıń #ket #shákirt #awa *tushishdi.
-*24.Birden kólde kúshli topan kóterildi, *qayiq tolqınlar *og‘*ushida *qoldi. *Iso #bolsa *uyquda *edi.
-*25.#Shákirt Onıń *yoniga bardı-*da, Onı *uyg‘*otishib:     – *Yo #Rabbiy, *bizlarni *qutqar, #óliw #bol! – *deyishdi.
-*26.*Iso *ularga:     – Hay #ım-ishara tómenler, *buncha qorqaq #bol?! – dedi. *So‘*ng turıp, samalǵa *va kólge *do‘*q *urdi. Usı *zahoti #oyıq tınıshlıq *cho‘*kdi.
-*27.#Odam #bolsa bir-birine:     – Bul qanday *kishiki, samal #awa, kól #awa Oǵan *bo‘*ysunsa? – dep *hayratlanishdi.
-*28.*Iso #arǵılıq #qurǵaq, *Gergesa *yurtiga *yetib kelgeninde, áwliye *lahadlaridan shıǵıp kelgen, jinge *chalingan eki #kish Oǵan *ro‘*baro‘ boldı. *Ular júdá *vahshiy *bo‘*lganliklari *uchun, hesh *kim bul joldan *o‘*tolmas *edi.
-*29.*Ular #sonday *baqira basladı:     – Hay *Xudoning Ulı *Iso, *bizda *nima ishiń #bar? Bul *yerga *bizlarni *vaqtidan *oldin *qiynagani keldi:ń ma?
-*30.*Ulardan *uzoqroqda úlken #jalǵizaq padası #otla júrgen *edi.
-*31.Jinler *Isoga *yolvorib:     – #Agar *bizlarni *quvib *chiqaradigan #bol, onda #jalǵizaq padasına *yuborgin, – *deyishdi.
-*32.*Iso *ularga:     – Barıńlar! – *deyishi #menenoq, *ular adamlardan shıǵıp ketip, #jalǵizaq padasına *kirib #aldı. Usı #az waqıt pútkil #jalǵizaq padası tik #qıyalıq kól *tomon *yopirilib, suwda *nobud boldı.
-*33.#Jalǵizaq *boquvchilar #bolsa *qochib qalaǵa bardı *va *yuz *bergan hámme hádiyseni, #sonıń menen birge, jinge *chalinganlar *bilan bolıp-ótken *voqeani *gapirib *berishdi.
-*34.Usında pútkil qala xalıǵı/xalqı *Isoning *qarshisiga shıqtı. Onı #soqır, *yurtlari aymaǵınan shıǵıp #ket ótinish qıldı.
-
-*Matthew *IX
-*1.Usıdan *keyin *Iso *qayiqqa *tushib, kóldiń *berigi *tomoniga qaytıp *suzib *o‘*tdi. Ol Óz #shahr –  *Kafarnahumga *kirib kelgen *zahoti
-*2.Onıń #aldı #kepren jatqan bir láń odamdı *ko‘*tarib keldi. *Iso *ularning isenimin #soqır, láńge:     – #Ózine isenimli #bol, balam, #gúná *kechirildi, – dedi.
-*3.Usında *ulamolardan #ba’*zilari *o‘*zlaricha: “Bul *kufrlik *qilyapti-#ku!” – *deyishdi.
-*4.*Iso #bolsa *ularning #oy-pikir *payqab, dedi:     – #Nege *sizlar #kewil *yomon pikirlerdi *o‘*tkazyapsiz?
-*5.“#Gúná *kechirildi”, – dep #ayt *osonroqmi, *yoki: “Orınıńnan/Ornıńnan turıp *yura qol”, – dep *aytishmi?
-*6.*Lekin Insan Ulınıń *yer *yuzida #gúná *kechirish #qudıret barlıǵın #awa bilip *qo‘*yinglar.     Usıdan *so‘*ng *Iso láńge *qayrilib:     – Orınıńnan/Ornıńnan tur, *to‘*shagingni *olib *uyingga #ket! – dedi.
-*7.Láń #bolsa orınınan/ornınan turdı-*da, *to‘*shagini *olib óz *uyiga *ravona boldı.
-*8.Bul *voqeani #soqır *xaloyiq #oǵada ań-tań bolıp, insanlarǵa #bunday #qudıret *bergan *Xudoni *olqishladi.
-*9.*Iso ol *yerdan *o‘*tayotganda, salıq *yig‘*adigan jayda otırǵan *Matto #ısım @li odamdı #soqır *qoldi-*da, oǵan:     – Meniń arqamnan júr! – dedi. Ol #bolsa orınınan/ornınan #qalqı, *Isoning arqasınan júrdi.
-*10.*Iso *uyda jep-iship otırar #eken, kóplegen *soliqchilar *va #hár *xil #gúnakár kisiler #awa kelip, #dasturxan átirapında *Iso *bilan #shákirt *qo‘*shilishdi.
-*11.*Farziylar bunı #soqır, *Isoning #shákirt:     – #Nege *Ustozingiz *soliqchilaru #gúnakár *bilan birge jep-iship otırǵan eken? – dep soradı.
-*12.*Iso bunı #esit, *ularga dedi:     – Sawlar emes, #awırıw #táwip #záriw @e.
-*13.*Yaxshisi *sizlar barıp,  *Tavrotdagi: “Men qurban emes, #reyim-shápáát *istayman”, degen *oyatning #mánis úyrenip *olinglar. *Chunki Men taqıwalardı emes, #bálki #gúnakár *tavbaga *chaqirgani kelgenmen.
-*14.Ol *vaqt #Yahyo #shákirt *Isoning #aldı kelip soradı:     – *Bizlar *va *farziylar kóp #ruwza *tutamiz-ol, *Sening shákirtleriń-#chi, #nege *tutmaydilar?
-*15.*Iso *ularga dedi:     – Kúyew *davrada bolǵan *vaqtda toy #adamlar aza *tutarmikin? *Biroq kúyew *ulardan #ayrılıw #bol kúnler keledi, #áne sonda #ruwza *tutadilar.
-*16.Hesh *kim eski kiyimge *yangi #shúberek #jamaw *solmaydi. *Chunki *yangi #jamaw eski kiyimnen sógilip, kiyimdi #better *sitib *yuboradi.
-*17.#Sonıń menen birge, *yangi *sharobni #awa eski #mes *quymaydilar. *Chunki eskiniń *tagi *tushadi, *sharob *to‘*kiladi *va #mes #awa *nobud boladı. Kerisinshe, *yangi *sharobni *yangi #mes *quyadilar, ol #awa, bul #awa *saqlab *qolinadi.
-*18.*Iso *ularga bul sózlerdi aytıp turǵanda, *qaysi bir *jamoaboshi kelip, *Isoga *ta’*zim qıldı-*da:     – Meniń qızım házir óldi. *Biroq #Sen kelip oǵan qolıńdı *tekizsang, ol *yana *tirilib ketedi, – dedi.
-*19.*Iso orınınan/ornınan turıp, #shákirt *bilan ol odamnıń arqasınan bardı.
-*20.Usı #payıt on eki *yildan *beri qan #ket *qiynalib júrgen bir #ayol *Isoga arqa *tomondan *yo‘erin, kiyiminiń *etagiga qol *tegizdi.
-*21.Ol ózinshe: “#Agar kiyimine bir *tegib *olsam jetkilikli, *sog‘*ayib ketemen”, – dep oylaǵan *edi.
-*22.*Iso arqasına awdarılıp, #ayol #soqır:     – #Ózine isenimli #bol, qızım, isenimiń *seni *qutqardi, – dedi.     #Ayol usı *zahoti #japsaq *xalos boldı.
-*23.*Iso baslıqtıń *uyiga *yetib, kárnay *chaluvchilarni *va qıy-*chuv #qıl alamandı #soqır:
-*24.– Bul *yerdan *tashqariga shıǵıńlar! *Qizcha ólgen #emes, uyıqlap jatqan eken, – dedi.     *Ular #bolsa Onıń *ustidan kúldi.
-*25.Alaman *tashqariga *chiqarilgandan *so‘*ng *Iso ishkerige *kirib, *qizchaning qolınan *ushladi. *Qizcha #bolsa orınınan/ornınan turıp ketti.
-*26.Bul hádiyse xabarı mámleket *bo‘*ylab hawaza boldı.
-*27.*Iso ol *yerdan *jo‘*nab *ketayotganda, eki #soqır Onıń arqasınan *ergashgancha *dod *solib:     – Hay #Dovud Ulı *Iso, *bizlarga reyim et! – dep #qattı dawıs *chekishardi.
-*28.*Iso *uyga qaytqanda, *ko‘*rlar Onıń *yoniga keldi. *Iso *ulardan soradı:     – Men *xohishingizni orınlı #qıl kúshim barlıǵına *ishonasizlarmi?     – *Ishonamiz, #Hazrat! – dep juwap *berishdi *ular.
-*29.Usında *Iso *ularning #kóz *tegib:     – *Sizning isenimińlerge *yarasha #bol, – dedi.
-*30.Usı *bilan *ularning #kóz ashılıp ketti.     – Bunı hesh *kim #bil, taǵı! – dep *Iso *ularga #qattı *tayinladi.
-*31.*Ular #bolsa ol *yerdan *chiqiboq, pútkil mámleket *bo‘*ylab Ol #haq hawaza *tarqatib júrer boldı.
-*32.Ol kisiler endi shıǵıp *borayotganda, jin *chalgan bir #góńelek *Isoning #aldı *keltirishdi.
-*33.*Iso jindi *quvib *chiqargandan *keyin, #góńelek *gapira basladı. *Xalq #bolsa #tańlanıw *qolib:     – *Isroilda #bunday hádiyse hesh *qachon bolǵan #emes, – dedi.
-*34.Buǵan *farziylar:     – Ol jinler *boshlig‘iniń kúshi *bilan jinlerdi *quvib *chiqaryapti-#ku, – dep #qıńqılsh.
-*35.*Iso hámme qala-awıllardı #aylanay boldı. #Jergilikli #sıyınıwxona tálim *berib,  *Xudoning #Shohlig tuwrısındaǵı *Xushxabarni daǵaza qılar *va adamlardıń #hár *xil *dardu #mazasızlıq emler *edi.
-*36.*Xalq alamanın #soqır, *Iso *ularga *achindi; *chunki #qoyshı @siz *qo‘*ylarday *dovdiragan *va haldan *toygan *edilar.
-*37.Sol *vaqtda *Iso Óz #shákirt dedi: “Ónim *mo‘*l, *biroq jumısshılar az.
-*38.Óz ónimińdi *yig‘*ib-*teradigan jumısshılar *yubor, dep ónim Iyesine ótinish qılıńlar”.
-
-*Matthew *X
-*1.*Iso #Óz on eki shákirtin *yoniga *chaqirib, adamlardan *yomon #ruxlanıw *quvib *chiqarish *va #hár *qanday *dardu illetti *sog‘*aytirish *uchun *ularga #qudıret *ato *etdi.
-*2.*Ushbu on eki *havoriyning #ısım #bolsa #tómendegishe: #birinshi #Butrus dep *atalgan #Simun *va onıń *ukasi *Idris, *keyin *Zabadiyning #ul #Yoqub *bilan *ukasi #Yuhanno,
-*3.Filip, *Bartolmey, *To‘#má, *soliqchi *Matto, *Alfeyning ulı #Yoqub *va *Taddey dep *atalgan *Leviy,
-*4.*vatanparvar #Simun #awa *Isoning *xoini #Yahudo *Ishqariyot.
-*5.*Iso bul on *ikkovini *jo‘*natib, buyrıq *berdi: “#Kóp qudayǵa sıyınıwshı jolına ayaq baspańlar *va *samariyaliklarning *biron #shahr *kirmanglar.
-*6.Kerisinshe, #adash qoylarǵa uqsaǵan *Isroil *xalqi #aldı barıńlar.
-*7.Jolıńlar *qayga *tushmasin, elge: “*Osmon #Shohlig *yaqinlab *qoldi”, – dep daǵaza qılıńlar.
-*8.*Xastalarni *sog‘*aytiringlar, maqawlardı #pák qılıńlar, #ólik *tiriltiringlar, jinlerdi *quvib *chiqaringlar. *Tekin *oldingizlar, *tekin *beringlar.
-*9.Qayıslarıńlarǵa altın, gúmis *yoki mıs pul #awa *tugmanglar.
-*10.Jol *uchun *na ıdıs, *na bir jup kóylek, *na *choriq *va *na hasa *olinglar. *Chunki miynetkesh #óz nan-*nasibasiga #múnásip @e.
-*11.*Qaysi qala *yoki awılǵa *kirsangiz, ol *yerda #óz *munosiblarnigina joqlap barıńlar *va *jo‘*naguningizcha sol *yerda *qolinglar.
-*12.*Uyga *kirayotganingizda *uy #adamlar sálem *beringlar.
-*13.#Agar ol *uy #adamlar *niyatingizga #múnásip #bol, *ularning bası salamat boladı. #Agarda #múnásip #bol, sálemińler *sizga qaytıp keledi.
-*14.#Agar *kim *sizni qabıl #qıl *va sózlerińlerge qulaq *solmasa, ol *uydan *yoki qaladan shıǵıp *ketayotganingizda ayaqlarıńlardan shańdı #awa qaǵıp ketińler.
-*15.*Sizga shının #ayt: #tús payıtıat kúninde #bunday qaladan *ko‘*ra Ses‘*m *va *G‘*amo‘*ra *yerining jaǵdayı *yengilroq boladı”.
-*16.“Mine, Men *sizlarni qasqırlardıń #ara qoylar *kabi *yuboryapman. *Siz *ilonday *ziyrak, *kaptarday ápiwayı bolıńlar.
-*17.Insanlardan #ıqtıyat bolıńlar; *chunki *sizlarni #adliya *topshirib, #sıyınıwxona *kaltaklaydilar.
-*18.Meniń atım *uchun *sizlarni hákimler *va #patshah qasına *olib baradı, *siz #bolsa *ular *va *turli *xalqlar #aldı Meniń gúwalarım *bo‘*lasizlar.
-*19.*Sizni *tutib *berishayotganda #bolsa *nimani aytamız, *qanday *gapiramiz, dep oylap qayǵırmańlar. *Nima #ayt *kerakligi sol #az waqıt *sizlarga *uqtiriladi.
-*20.*Chunki ózlerińler emes, ishińlerdegi *Otangizning #Ruxlanıw *gapiradi.
-*21.#Ajaǵa *ukasini, *ota ulın ólimge *topshiradi. Balalar óz *ota-#ana *qarshi shıǵıp, *ularni *o‘*ldirtiradilar.
-*22.Meniń atım *tufayli hámme *sizlardan *nafratlanadi. *Lekin *oxirigacha *chidagan *qutuladi.
-*23.#Agar *sizlarni bir qaladan *quvsalar, *boshqasiga *qochib *o‘*tinglar. *Sizlarga shının #ayt: *sizlar *Isroilning #qala #aylanay #shıǵıw *ulgurmasingizdan, Insan Ulı  *yer *yuziga qaytıp keledi.
-*24.Shákirt #óz *ustozidan *yuqori bolmas, *xizmatkor #óz xojayınınan *yuqori bolmas.
-*25.Shákirtke #óz *ustoziday, *xizmatkorga #óz *xo‘*jayiniday #bol #jetkilikli @e. #Agar *uy iyesine shaytan dep at *qo‘*yishgan #bol, onda *uy #adamlar *yana *nimalar *deyishmaydi!”
-*26.“#Sonday qılıp, *ulardan qorqpańlar! *Chunki *ochilmay *qoladigan hesh *qanday *yashirin zat joq, #belgili bolmas hesh *qanday sır #awa *yo‘*qdir.
-*27.*Sizga #qarańǵılıq *gapirayotganlarimni jarıqlıqta *aytaveringlar. *Qulog‘*ingizga *shivirlab *aytilayotganlarni *tomlarning *ustidan daǵaza *qilaveringlar.
-*28.Tándi *o‘*ldirib, jandı #bolsa *o‘*ldira *olmaydiganlardan qorqpańlar. *Yaxshisi, jandı #awa, tándi #awa dozaqta #óliw *etishga ılayıq bolǵan  *Xudodan qorqıńlar.
-*29.#Ekew shımshıq bir teńgege *sotilmaydimi? *Ammo *Otangiz #razı #bol, *ularning biri #awa *yerga *tushmaydi.
-*30.*Sizlarga kelgende, basıńlardaǵı shashlardıń hámmesi #awa *sanalgandir.
-*31.Usınıń *uchun qorqpańlar, *sizlar *talay shımshıqlardan *ko‘*ra *qadrliroqsiz”.
-*32.“*Kimda-*kim insanlar #aldı #Meni tán *olsa, Men #awa *osmondagi *Otamning #aldı onı tán *olaman.
-*33.*Biroq, *kim insanlar #aldı #Meni #biykar *etsa, Men #awa *osmondagi *Otamning #aldı onı #biykar *etaman.
-*34.Meni *yer *yuziga *tinchlik *keltirish *uchun kelgen, dep oylamańlar. Men *tinchlik emes, #bálki semser *keltirgani kelgenmen.
-*35.#Odam *otasidan, qızdı anasınan, kelindi *qaynonasidan #ajratish *uchun kelgenmen.
-*36.#Odam #dushpan óz *uyidagilar boladı.
-*37.*Ota *yoki anasın Mennen #artıq *sevgan Menge ılayıq emes. Ulı *yoki qızın Mennen #artıq *sevgan Menge ılayıq emes.
-*38.*Kimki óz *xochini *olib, *ortimdan *ergashmasa, Menge ılayıq emes.
-*39.Óz janın #aya bolǵan onı *yo‘*qotadi. Men *uchun janın *yo‘*qotgan #bolsa jan tabadı.
-*40.*Sizni qabıl #qıl #Meni qabıl qıladı. Meni qabıl #qıl #bolsa Meni *Yuborganni qabıl qılǵan boladı.
-*41.*Kim payǵambardı payǵambar dep qabıl #qıl, ol payǵambarǵa *yarasha *ehson *oladi. *Kim *solihni *solih dep qabıl #qıl, ol *solihga *yarasha *ehson *oladi.
-*42.*Kimki shákirtlik húrmeti dep, bulardıń *hatto eń *kichigiga bir kese suwıq *suvgina *ichirsa #awa, shınnan *sizlarga aytaman @ki, ol *ehsoniga #iye *bo‘*lur”.
-
-*Matthew *XI
-*1.*Iso on eki shákirtine *ushbularni *buyurib #bol, *yaqin qalalarda tálim *berish *va *voizlik #qıl *uchun ol *yerdan *jo‘*nadi.
-*2.*Zindonda jatqan #Yahyo #bolsa *Masihning #qıl #ish #esit, óz #shákirt #ekew Onıń #aldı *yuborib:
-*3.“Keler  Qutqarıwshı *Senmisan, *yoki *biz *boshqasini *kutaylikmi?” – dep Odan *so‘*ratdi.
-*4.*Iso juwap *berib *ularga dedi: “Barıńlar, esitip *ko‘*rayotganlaringizni #Yahyo *bildiringlar:
-*5.*Ko‘*rlar *ko‘*ryapti, aqsaqlar *yuryapti, maqawlar *tuzalyapti, gereńler *eshityapti, #ólik *tirilyapti *va sorlılarǵa *Xushxabar daǵaza *qilinyapti.
-*6.Meni dep *vasvasaga *tushmagan baxıtlı @e!”
-*7.#Yahyo #shákirt *jo‘*nayotgan #payıt, *Iso *xaloyiqqa #Yahyo #haq *gapira basladı: “*Nima #soqır #sahra bardıńlar? Samalda *hilpirab turǵan *qamishnimi?
-*8.#Mısalı, *nima #soqır shıqtıńlar? #Jaǵimlı kiyim *kiygan *odamnimi? #Jaǵimlı *kiyinganlar #patshah #saray boladı-#ku!
-*9.#Mısalı, *nima #soqır shıqtıńlar? *Payg‘*ambarnimi? #Awa, *sizga aytaman @ki, payǵambardan #awa #ullı bolǵandı #soqır.
-*10.Bul #kish  *Tavrotda *yozilganning *xuddi #óz:     “Men *Sendan #avval elshimdi *yuborarman,     Ol *Sening #aldı jol *hozirlab júrer”.
-*11.*Sizlarga shının #ayt: #ayol *zotidan *tug‘*ilganlar #ara #Yahyo payǵambardan *buyugi #shıqqan emes. Usıǵan *qaramay, *Osmon #Shohlig *hatto eń #kishi *hisoblangan #awa odan úlken @e.
-*12.#Yahyo payǵambar maydanǵa #kel kúnlerden *to #házirne shekem *Osmon #Shohlig hújim qılıp *kelmoqdalar; #basqınshı dástesi onı basıp *olishga #zor *bermoqda.
-*13.#Ekenin aytıw kerek, *Yahyogacha ótken #barlıq payǵambarlar *va #sonıń menen birge, *Tavrot *bitiklari *bo‘*lg‘*usi hádiyseler #haq #aldınan xabar *berib kelgen.
-*14.Endi qabıl #qıl *istasangizlar, qaytıp #keliw #anıq bolǵan *Ilyos payǵambar *xuddi #Yahyo #óz @e.
-*15.*Kimning esiter *qulog‘*i #bol, #esit!
-*16.Endi bul násildi *kimga *o‘*xshatay? Bul násil – maydanda otırıp, bir-birine:
-*17.“*Senlarga kárnay *chaldik, *o‘*ynamadinglar,     *Senlarga #jılaw *chiqardik, *dodlamadinglar”,– dep *qichqirishadigan balalarǵa uqsaydı.
-*18.*Chunki #Yahyo kelip, jemedi-ishpedi *va onı “jin *uribdi” *deyaptilar.
-*19.Insan Ulı kelip, jedi #awa, ishti #awa *va bul gezek: “#Áne *kabobxo‘*ru *sharobxo‘*r odamdı #soqır, Ol *soliqchilar *va #gúnakár dosı #eken!” – *deyishmoqda. *Va *lekin  #qudaylıq hikmet oǵan ámel #etiwshi #arqa @li *tasdiqlanadi”.
-*20.Usı *vaqt *Iso *mo‘*jizalarining #káp #kórinetuǵın #bol qalalarǵa, *tavba-*tazarru *qilmaganliklari *uchun #minnet gáp #ete basladı:
-*21.“*Sening halıńa *voy, hay *Horazin! *Sening halıńa *voy, hay *Baytsayda! *Chunki *sizlarda #jáz bolǵan *mo‘*jizalar *Tir *va *Sido‘*n #qala júz *berganda *edi, *ular #qashannan berli *julga *o‘*ranib, kúlge *surkanib, *tavba-*tazarru qılǵan boladı.
-*22.*Biroq *sizlarga aytıp *qo‘*yay: #tús payıtıat kúninde *sizdan *ko‘*ra *Tir *va *Sido‘*nning halı *yengilroq boladı.
-*23.*Yo #sen, hay *ko‘*kkacha *yuksaluvchi *Kafarnahum! #Sen *tamug‘#ge shekem *tushib *ketursan. *Chunki *senda #jáz bolǵan *mo‘*jizalar Ses‘*m *yerida #jáz bolǵanda *edi, ol *yer usı *kungacha *saqlanib *qolgan bolar *edi.
-*24.*Biroq *sizlarga aytıp *qo‘*yay: #tús payıtıat kúninde *sendan *ko‘*ra Ses‘*m *yerining jaǵdayı *yengilroq boladı”.
-*25.Sol *vaqtda *Iso sózin emim *ettirib dedi: “Hay *Ota, *yeru kók #Húkimran! #Sen bul ishlerdi *donoyu aqıllardan *yashirib, *go‘*daklarga #belgili *etganing *uchun *Senga *hamdu maqtawlar aytaman.
-*26.#Awa *Ota, *Sening iygilikli *xohishing #sonday *edi.
-*27.*Otam Menge hámme zattı *topshirgan. *Otadan *boshqa hesh *kim Uldı bilmes. Uldan *boshqa #awa Ul bilim *berishni *istagandan *boshqa hesh *kim *Otani bilmes.
-*28.Hay #salmaqli *yuk *ostida *qiynalib, *horib-*tolgan hámmelerińler! Meniń lázzetime kelińler, Men *sizga #tınıshlıq *beraman.
-*29.Meniń *bo‘*yinturug‘*imga #óz qosıń *va Mennen úyrenińler. *Chunki Men biyazar *va *soddadilman. #Sonday qılıp, janlarıńlar *taskin tabar.
-*30.*Chunki Men *solgan *bo‘*yinturuq *yumshoq, Men *bergan *yuk *yengildir”.
-
-*Matthew *XII
-*1.Sol *kezlar bir shembi kúni *Iso egislikten *o‘*tib #bar *edi. Onıń #shákirt ash bolǵanınan, *boshoqlarni *uzib *yeya basladı.
-*2.*Farziylar bunı #soqır, *Isoga:     – #Áne, *Sening shákirtleriń dem *olish kúninde #qıl múmkin bolmaǵan ishti *qilyaptilar! – *deyishdi.
-*3.– #Rasındada *sizlar #Dovud *va onıń ash *qolgan #joldas *nimalar qılǵanın oqımaǵan #bol? – dedi *ularga *Iso.
-*4.– #Dovud *Xudoning *uyiga *kirib, #óz *va *yonidagilarga #awa *taqiqlangan, *faqat *ruhoniylargina *yeyishi múmkin bolǵan baqsıda nanlardı jegen *edi.
-*5.*Yoki #má’jamandaǵı #ruwxanıy shembi *kungi dem *olish #hámir *buzsalar-*da, #gúnakár *bo‘*lmasliklarini *Tavrotda oqımaǵansızlır ma?
-*6.*Biroq Men *sizlarga *aytayinki, bul *yerdagi #Gey birew #má’jamannan #awa #ullı @e.
-*7.#Agar *sizlar  *Tavrotdagi: “Men qurban emes, #reyim-shápáát *istayman” degen *oyatga #túsingen, *begunohlarni húkim qılmas *edingizlar.
-*8.*Chunki Insan #Ulı dem *olish kúniniń #awa hákimi @e.
-*9.*Iso ol jaydan *nariga *o‘*tib, yahudiy #sıyınıwxona *kirdi.
-*10.Ol *yerda qolı láń bolıp *qolgan bir adam #bar *edi. *Isoni #qaralaw maqsetinde Onı soraw qıldı:     – Shembi kúninde keseldi #emlew *mumkinmi?
-*11.*Iso *ularga ayttı:     – *Sizdan *qay birińler bir qoyı *bo‘*laturib, #agar qoy shembi kúni #oyıq *tushib #ket, onı *tortib *chiqarmaydi?
-*12.Insan #bolsa qoydan *qanchalar #ullı! Usıǵan *ko‘*ra, shembi kúninde *yaxshilik #qıl múmkin.
-*13.#Sonday qılıp, *Iso ol odama:     – Qolıńdı *uzat! – dedi. Ol #bolsa *uzatishi #menenoq, bul qolı *boshqa *qo‘*liday #sappa-saw boldı-*qoldi.
-*14.*Farziylar #bolsa usı *zahot *tashqariga shıǵıp, *Isoni joq #qıl til *biriktirdilar. *Iso bunı bilip, ol *yerni *tark *etdi.
-*15.*Tumonat *xaloyiq *Isoning #ket *ergashdi, Ol #bolsa hámme #kesel *sog‘*aytirdi.
-*16.#Óz *oshkor *etmoqni *ularga qatań qadaǵan qıldı.
-*17.Usı *bilan *Isha’*yo payǵambarǵa #kel tómendegi *Xudo *kalomi #orınlı boldı:
-*18.“Mine, Meniń *tanlagan Jigitim,     #Súyikli, #kewilli Oǵan *nisor!     Men Óz #Ruxlanıw Oǵan *berarman,     Ol #bolsa elge #adl daǵaza *etgay.
-*19.Ol *talashmas, *tortishmas da,     Kóshe-*ko‘*yda #sıra *baqirmas.
-*20.*Sindirmagay *bukik qamıstı,     *O‘*chirmagay *tutayotgan #pıltelik-*da,     *To *adlu insaptı orınına/ornına *qo‘*yguncha.
-*21.Eller #bolsa Onıń #ısım *umid baǵlar”.
-*22.Usıdan *so‘*ng *Isoning #aldı jinge *chalinib #soqır *va #góńelek bolǵan #kish *keltirishdi. *Isoning #shıpala *tufayli onıń tili #awa shıqtı, kózi #awa ashıldı.
-*23.Budan pútkil *xaloyiq *hayratlanib: “Bul #Dovud Ulı – *Masih *emasmikan?” – dedi.
-*24.*Farziylar bunı *eshitishgach: “Ol *ins-jınıslardıń *boshlig‘*i – shaytannıń kúshi *bilangina jinlerdi *quvib *chiqaryapti-#ku”, – dedi.
-*25.*Ularning oy-#pikir bilip, *Iso *ularga dedi: “Óz ishinen #bol ketken #hár bir #patshahlik *xarob boladı, óz ishinen #bol ketken #hár bir qala *yoki *uy #abgor boladı.
-*26.#Agar shaytan shaytandı *quvib *chiqarsa, onda ol #óz-ózinen #bol boladı. Endi onıń *saltanati *qanday *tura *oladi?
-*27.#Agar Men jinlerdi shaytannıń kúshi *bilan *quvib *chiqarayotgan #bol, ol halda *sizlarning ullarıńlar *kimning kúshi *bilan *quvib *chiqaradi? Usı #sebepli, *ularning #óz *sizlarni húkim qıladı.
-*28.*Magar Men *Xudoning #Ruxlanıw *bilan jinlerdi *quvib *chiqarayotgan *ekanman, ol #sonday eken, *Xudoning #Shohlig *sizlarga *yetib kelgen.
-*29.*Uyning iyesi bolǵan *baquvvat #kish #avval baylap *qo‘*ymasdan turıp, #birew onıń *uyiga *kirib, #buyım-múlk urlap *keta *olarmidi? *Faqat #sonday *qilibgina *uyni *talash múmkin.
-*30.*Kim Men *bilan birge #bol, Menge *qarshidir. *Kim Men *bilan birge *yig‘*masa, *sochadi.
-*31.Usınıń *uchun *sizlarga aytaman: insanlardıń #hár *qanday #gúná *va *kufrligi *kechiriladi. *Lekin  #Múqaddes #Ruxlanıw *kufr qılǵanlar *kechirilmaydi.
-*32.*Kim Insan Ulına *qarshi sóz #ayt, *kechiriladi. *Lekin *kim #Múqaddes #Ruxlanıw *qarshi sóz #ayt, eki dúnyada #awa *kechirilmaydi.
-*33.*Yo terekti *yaxshi *der #eken @siz, #mıywe #awa *yaxshi deńler. *Yoki terekti *yomon *der #eken @siz, #mıywe #awa *yomon deńler. *Chunki #hár bir terek óz #mıywe *bilinur.
-*34.*Voy jılanlar *zoti-*yey! *Sizlar *yovuz *bo‘*la turıp, *qanday qılıp *yaxshi *so‘*zlay #ala @siz? #Mısalı, odamnıń #kóńil *nima #bol, tili sonı *gapiradi-#ku!
-*35.*Yaxshi odam  *yuragining *yaxshilik *xazinasidan *yaxshilik *chiqarur. *Yomon odam  *yuragining *yomonlik *xazinasidan *yomonlik *chiqarur.
-*36.Men *sizga deymen @ki: insanlar *aytadigan #hár bir biykar sózi *uchun #tús payıtıat kúninde esap *beradilar.
-*37.#Sen óz sózleriń hasasında *yo *oqlanasan, *yoki *ayblanasan”.
-*38.Usında *ulamolar *va *farziylardan #ba’*zilari *Isoga: “*Ustoz, *biz *Sendan usılardıń *biron bir dálilin *ko‘*rmoqchimiz”, – dedi.
-*39.*Iso *ularga #juwapan dedi: “Bul *yovuz *va #turaqlılıqsız násil dálil *izlayapti, *lekin *Yunus payǵambardıń belgisinen *boshqa oǵan dálil *berilmaydi.
-*40.*Yunus payǵambar *uch *kunu *uch *tun kit #qardı bolǵanı *kabi, Insan #Ulı #awa *xuddi #sonday *uch *kunu *uch *tun *yer *bag‘*rida boladı.
-*41.*Nineviya #adam #tús payıtıat kúninde bul násil *bilan birge *tirilib, onı #sudlanǵan *etadilar. *Chunki *ular *Yunusning #waz #sebep @li *tavba-*tazarru qılǵanlar. *Va mine, *Yunusdan *buyukrog‘*i usı *yerdadir.
-*42.Qubla #malika #tús payıtıat kúninde bul násil *bilan birge kóterilip, onı #sudlanǵan *etadi. *Chunki ol *Sulaymonning hikmetin #tıńla *uchun dúnyanıń alshaq minnetinen kelgen *edi. *Va mine, *Sulaymondan *buyukrog‘*i usı *yerdadir.
-*43.*Yovuz #ruxlanıw insannan shıǵıp ketkennen *so‘*ng, ráhát izlep suwsız *yerlarni #aylanay *va *topolmagach:
-*44.“Men #shıqqan *uyimga qaytıp baraman”, – deydi. Ol *uyga #kel onı #gey birewiz, *supurilgan *va #jıynawtiril halda tabadı.
-*45.Sonda barıp, #óz *yovuzroq *yana jetew #ruxlanıw #óz *ergashtiradi *va *uyga *kirib *yashaydilar. Ol odamnıń #sońǵı jaǵdayı #bolsa *avvalgidan #better boladı. Bul *yomon násil *bilan #awa #sonday boladı”.
-*46.*Iso *xalq kópshiligine ele *gapirib turǵan *vaqtda, Onıń anası *bilan *ukalari kelip *qolishdi. *Ular *tashqarida *kutib turıp, Ol *bilan *gaplashmoqchi boldı.
-*47.*Kimdir *Isoga:     – Mine, anań *va *ukalaring *tashqarida #Sen *bilan *gaplashmoqchi bolıp *turishibdi, – dedi.
-*48.*Iso bunı aytqan #kish juwap *berib:     – Meniń anam *kim? *Ukalarim *kim? – dedi.
-*49.*So‘*ng qolı *bilan #shákirt kórsetip:     – Mine, Meniń anam *va *ukalarim! – dedi.
-*50.– *Kimda-*kim *osmondagi *Otamning erigin orınlı *keltirsa, ol Meniń *ukam, #singlim *va anam boladı.
-
-*Matthew *XIII
-*1.Sol kúni *Iso *uydan shıǵıp, kól boyında otırdı.
-*2.Onıń #aldı *anchagina *xaloyiq *to‘*plangach, Ol *qayiqqa *tushib otırdı. #Bar *xaloyiq #bolsa #qurǵaq Oǵan kóz *tikdi.
-*3.*Iso *ularga tımsal jolı *bilan kóp #násiyxat qıldı:     “Tuqım *sepuvchi tuqım *sepgani shıqqan eken.
-*4.Tuqım *sepayotganda #ba’*zi tuqımlar jol *yoqasiga *tushibdi. Quslar *uchib kelip, *ularni shoqıp ketken eken.
-*5.*Boshqa #ba’*zi tuqımlar #bolsa *tuprog‘*i *kam *toshloqqa *tushibdi. *Tuproq #sayız #bol, tuqımlar tez kógerip shıqqan eken.
-*6.*Biroq quyash *chiqqach, *so‘*lib, túbiri bolmaǵanı *uchun *qurib *qolibdi.
-*7.*Yana *boshqa #ba’*zi tuqımlar *tikanlar #ara *tushibdi. *Tikanlar ósip, tuqımlardı *bo‘*g‘*ib *qo‘*yibdi.
-*8.*Yana *boshqa tuqımlar #bolsa *yaxshi *yerga *tushib, #ba’*zisi *yuz, #ba’*zisi alpıs, #ba’*zisi otız qat ónim *beribdi.
-*9.*Kimning esiter *qulog‘*i #bol, #esit!”
-*10.Shákirtler *yaqinroq kelip, *Isodan:     – #Nege *xalqqa tımsallar *bilan *gapiryapsan? – dep soradı.
-*11.Ol *ularga juwap *berib dedi:     – *Chunki *Osmon #Shohlig #sır #bil #qábilet *sizlarga #berilgen, *ularga *berilmagan.
-*12.*Zero *kimda #bar #bol, oǵan *yana *beriladi *va ol *mo‘*lchilikda boladı. *Ammo *kimda joq #bol, #bar #awa odan *tortib *olinadi.
-*13.*Xalqqa tımsal *bilan *gapirishimning sebebi *shundaki, *ular qarap turıp #soqır, qulaq *solib turıp esitpeydi *va #ańǵarıw.
-*14.*Isha’*yo payǵambardıń káramatı *ularga júdá tuwrı keledi, mine *Xudo #sonday degen:     “Tıńlap #tur-*da, *anglamaysizlar,     Qarap #tur-*da, *ko‘*rolmaysizlar.
-*15.Bul *xalqning #kóńil-#chi may basqan,     #Zorǵa esiter #qulaq #awa,     #Kóz #bolsa *yumib *olganlar.     Kóz #soqır dep, qulaq #esit dep,     #Kóńil túsingish #bol dep,     Menge ótinish #qıl *edi,     Men *ularga shıpa *berar *edim”.
-*16.*Lekin kózlerińler #soqır *va qulaqlarıńlar #esit *sizlar *qanday *baxtlisizlar!
-*17.*Sizga shının #ayt: *ne-*ne *payg‘*ambaru *solihlar *siz *ko‘*rayotganlarni #soqır árman qılǵanlar-ol *ko‘*rolmaganlar, *siz *eshitayotganlarni #esit árman qılǵanlar-ol *eshitolmaganlar.
-*18.“Endi *sizlar tuqım *sepuvchi #haq tımsaldı *yaxshi tıńlańlar.
-*19.*Xudoning #Shohlig tuwrısındaǵı *kalomni esitip, *uqib *olmagan #hár bir #kish *yovuz shaytan kelip, onıń *yuragiga *ekilgan #jaqsı islik #tuqım urlap ketedi. Jol *yoqasiga *tushgan tuqımlar #áne usılarǵa belgi @e.
-*20.*Toshloqqa *sepilgan tuqımlar #bolsa #sonday #kish *bildiradi: ol *kalomni esiter-esitpes *sevinch *bilan qabıl *qilaveradi.
-*21.*Lekin túbiri joq, biyqarar kisi bolǵanı *uchun, *kalom *tufayli qayǵı *yoki quwǵınǵa #dús #bol ele *vasvasaga *tushib *qoladi.
-*22.*Tikanlar #ara *sepilgan tuqımlar #bolsa #sonday odamdı *bildiradi: ol *kalomni #esit-*da, bul dúnyanıń *tashvishlari *va baylıq *rujui *kalomni *bo‘*g‘*ib *tashlaydi *va *kalom nátiyjesiz *qoladi.
-*23.*Yaxshi *yerga *sepilgan tuqımlar #bolsa, *kalomni esitip onı *uqib *oladigan odamdı *bildiradi. #Bunday #kish, álbette, #nátiyjeli boladı; *kimi *yuz, *kimi alpıs, *kimi otız qat ónim *beradi”.
-*24.*Iso *ularga *boshqa bir tımsaldı *keltirdi: “*Osmon #Shohlig óz atızına *yaxshi tuqım *sepgan bir odama uqsaydı.
-*25.Hámme uyıqlap jatqanda, ol odamnıń dushpanı kelip #bıyday #ara #biygana ot #tuqım *sepib ketken eken.
-*26.Egin kógerip *boshoq *chiqarganda, #biygana otlar da payda bolǵan eken.
-*27.*Yer iyesiniń *xizmatkorlari kelip:     – Xojayın, *siz atızıńlarǵa *yaxshi tuqım *sepgan *emasmidingiz? Endi bul #biygana otlar #qay jerden payda boldı? – dep *so‘*rashibdi.
-*28.– Bul dushpannıń ishi @e, – degen eken *yer iyesi.     – *Istasangiz, *biz barıp *ularni *yulib *tashlaymiz, – *deyishibdi *xizmatkorlar.
-*29.– Joq, – degen eken ol, – *sizlar #biygana otlardı *yulayotganda, *ular *bilan birge #bıyday #awa *yulib *olishingiz múmkin.
-*30.#Órim-jıynaw *vaqtigacha *qo‘*yinglar, ol #awa, bul #awa birge *o‘*saversin. #Órim-jıynaw #bol, men oraqshılarǵa: “*Oldin #biygana otlardı *o‘*rib *olinglar *va baǵ-baǵ qılıp *yoqishga *tayyorlanglar. #Bıyday #bolsa meniń bazama toplap *qo‘*yinglar”, dep aytaman”.
-*31.*Iso *ularga *yana *boshqa bir tımsaldı aytıp *berdi: “*Osmon #Shohlig bir odam óz atızına *sepib *qo‘*ygan *xantal *urug‘*iga uqsaydı.
-*32.Ol #barlıq tuqımlardan #kishi #bol-*da, *lekin *yetilgach, hámme #kók shóp #bálent bolıp ósedi. Ol #sonday terek boladı @ki, kók *yuzidagi quslar *uchib kelip, onıń #shaq #óz uya qıladı”.
-*33.*Iso *ularga *boshqa bir tımsaldı #awa aytıp *berdi: “*Osmon #Shohlig bir #ayol pútkil *xamirni #asırıw *uchun *uch #úlken tabaq oǵan *qorishtirib *solgan *xamirturush #bir bólek uqsaydı”.
-*34.*Iso bulardıń hámmesin *xalqqa tımsallar *bilan *tushuntirdi. #Tımsal @siz *ularga hesh zattı *tushuntirmas *edi.
-*35.Usı *bilan payǵambarǵa *vahiy bolǵan usı sóz #orınlı keldi:     “*Og‘*zimni tımsallar #ayt ashıp,     #Ázeliy sırlardan *voqif *etaman”.
-*36.Usıdan *so‘*ng *Iso *xaloyiqqa juwap *berib, *uyga *kirdi. #Shákirt Onıń #aldı kelip:     – Atızdaǵı #biygana otlar #haq tımsaldı *bizlarga *tushuntirib *bergin, – dedi.
-*37.*Iso *ularga #juwapan dedi:     – *Yaxshi tuqımdı *sepgan – Insan Ulı @e,
-*38.atız #bolsa – dúnya. *Yaxshi tuqımlar – *Xudo húkimetindegi adamlar, #biygana otlar #bolsa – *yovuz shaytan húkimetindegi adamlar @e.
-*39.#Biygana otlardı *sepgan dushpan #bol – shaytan @e. #Órim-jıynaw – dúnyanıń sońı, oraqshılar #bolsa perishtelerge *teng keledi.
-*40.#Biygana otlardı *qanday *terib otta *yoqsalar, bul dúnyanıń sońında #awa #sonday boladı.
-*41.Insan Ulı Óz #perishte *yuboradi, *ular #bolsa #gúná sebep bolǵan *va *yomonlik qılıp júrgen #barlıq Onıń #Shohlig *yig‘*ib *olib,
-*42.*lovullab turǵan oshaqqa *tashlaydilar. Ol *yerda #jılaw-sigʻi *va #jayran nala boladı.
-*43.Sonda *solihlar óz *Otalarining #Shohlig quyash *kabi *porlaydilar. *Kimning esiter *qulog‘*i #bol, #esit!
-*44.“*Yana *Osmon #Shohlig atızda *yashirilgan *xazinaga *o‘*xshar. Onı bir odam tabıp sır *saqlabdi *va júdá *sevinganidan barıp, #bar-*yo‘*g‘ini *sotib, ol atızdı *xarid qılǵan eken”.
-*45.“*Yana *Osmon #Shohlig #kemde-kem ushraytuǵın merwert *izlayotgan bir sawdagerge *o‘*xshar.
-*46.Ol #qımbat bahalı merwertti tapqanda, barıp #bar-*yo‘*g‘ini *sotib, merwertti *xarid qılǵan eken”.
-*47.“*Yana *Osmon #Shohlig teńizge *tashlangan *va *turli balıqlardı *tutgan torǵa uqsaydı.
-*48.Tor *to‘*lgach, onı #qurǵaq *tortib *chiqarishibdi *va *o‘*tirishib, *yaxshi balıqlardı *saralab ıdıslarǵa #salıw, *yomonlarini #bolsa *tashqariga *tashlab *yuborishibdi.
-*49.Dúnyanıń sońında #awa #sonday boladı: perishteler kelip, buzıqlardı *solihlar #ara #ajrat,
-*50.*ularni *lovullab turǵan oshaqqa *tashlaydilar. Ol *yerda #jılaw-sigʻi *va #jayran nala boladı”.
-*51.*Iso #shákirt soradı:     – Bulardıń hámmesine *tushundingizlarmi?     – *Tushundik, – dedi *ular.
-*52.*Iso #shákirt:     – #Sonday eken, *Osmon #Shohlig tuwrısında #tálim-tárbiya *olgan #hár bir *ulamo óz *xazinasidan *yangi *va eski zatlar *chiqaradigan *uy iyesine uqsaydı, – dedi.
-*53.*Iso bul tımsallardı aytıp #bol, ol *yerdan ketti.
-*54.Óz *vataniga kelip, *yerli *xalqning #sıyınıwxona tálim *bera basladı. *Ular #bolsa #tańlanıw *qolib:     – #Sonday *donolik *va *mo‘*jizakorlik #qudıret Oǵan #qay jerden *nasib boldı #eken?
-*55.#Aǵash ustası ulı *emasmi #Óz? Anasınıń #ısım *Maryam, *ukalari #bolsa #Yoqub, #Yusuf, #Simun *va #Yahudo *emasmi?
-*56.Onıń hámme #qarındas #awa *bizning #ara-#ku! Bulardıń #barlıq Ol *qanday qılıp *erishdi #eken? – *deyishdi.
-*57.*Va *g‘*ashlanib, Onı #biykarlaw qıldı. *Iso #bolsa *ularga:     – Payǵambar óz *vatani *va *uyidan *boshqa *yerda #itibarsız bolmas, – dedi.
-*58.*Ularning #e’*tiqodsizligi #sebep @li ol *yerda kóp *mo‘*jizalar kórsetpedi.
-
-*Matthew *XIV
-*1.Sol *kezlarda *viloyat hákimi #Hirod *Iso #tuwrısı hawazalardı esitip,
-*2.#óz #hámeldar:     – Bul #Yahyo payǵambar-#ku, ol qaytadan *tirilibdi! Usınıń *uchun Ol #arqa @li #ajoyibot #jáz #bol, – dedi.
-*3.#Hirod óz *ukasi Filiptiń *xotini *Hirodiya *tufayli #Yahyo *tutib *kishanlagan *va *zindonga *tashlagan *edi.
-*4.*Chunki #Yahyo oǵan: “Bul *xotinni *olish #sen *uchun *ravo emes”, – dep aytıp júrgen *edi.
-*5.#Hirod #Yahyo *o‘*ldirmoqni *istagan #bol-*da, *xalqdan qorqadı. *Chunki #Yahyo payǵambar dep *hisoblashardi.
-*6.#Hirod *tug‘*ilgan kúni #nıshanlan jıyında *Hirodiyaning qızı ortaǵa shıǵıp oynadı *va #Hirod #kewilli taptı.
-*7.Nátiyjede #Hirod ol *nimaiki #sora, #tap ant iship, oǵan wáde *berdi.
-*8.Qız #bolsa anasınıń *tashviqiga *ko‘*ra:     – Menge *hoziroq #lágen #Yahyo payǵambardıń basın *keltirib *bering! – dedi.
-*9.*Shoh *xafa boldı-#yu, *lekin #óz *bilan birge jep-iship otırǵanlardıń kózi #aldı ant *ichganligi *uchun, bul ótinishtiń #orınlaw *buyurdi.
-*10.*Zindonga odam *yuborib, #Yahyo basın *oldirdi.
-*11.Onıń basın #lágen *keltirib qızǵa *berdilar, qız #bolsa anasına *olib barıp *berdi.
-*12.#Yahyo #shákirt kelip, onıń óligin *olib *ko‘*mdilar. *Keyin barıp *Isoga xabar *berdilar.
-*13.*Iso bunı bilip *olgach, bir #Óz *qayiqqa *tushib, ol *yerdan *xilvat jayǵa *suzib ketti. *Xaloyiq bunı esitip, qalalardan #piyada jolǵa *tushib, Onıń arqasınan *ergashdi.
-*14.*Iso *qayiqdan shıǵıp, *tumonat odamdı #soqır. *Ularga *achindi *va *ularning *xastalariga shıpa *berdi.
-*15.Aqsham *tushgach, #shákirt Onıń *yoniga kelip dedi:     – Bul *yerlar *yovon #eken, endi *vaqt kesh bolıp *qoldi. *Xaloyiqqa ruxsat *bergin, awıllarǵa barıp #óz #taǵam *sotib *olsinlar.
-*16.*Lekin *Iso *ularga:     – *Ular #ket kerek emes, *sizlar *ularga #taǵam *beringlar, – dedi.
-*17.– Bul *yerda *bizning #besew nan *va #ekew *balig‘*imiz #bar *xolos, – *deyishdi Oǵan.
-*18.– *Ularni bul *yerga, Menge *keltiringlar, – dedi *Iso.
-*19.*So‘*ng Ol *xaloyiqqa ot *ustiga *yonboshlashlarini *buyurdi. #Besew nan *bilan #ekew balıqtı *olib, *osmonga qarap duwa qıldı. Nanlardı *sindirib #shákirt *berdi, *ular #bolsa *xaloyiqqa *tarqatishdi.
-*20.#Hámme qordı *to‘*ydi. *Ortib *qolgan #bir bólek nanlardı *terib *olishganda, tolıq on eki sebet shıqtı.
-*21.Jegenler #bolsa *xotinlar *va balalardan *tashqari bes mıńǵa *yaqin #kish *edi.
-*22.*Iso #shákirt sol *zahoti *qayiqqa *tushirib, #arǵılıq *tomonga *suzib *o‘*tishga #májbúr qıldı. *Ungacha #Óz adamlarǵa ruxsat *beradigan boldı.
-*23.Ol *xaloyiqni *jo‘*natib bolǵannan *keyin, #jeke ózi #Óz #sıyınıw #qıl *uchun *toqqa shıqtı. Kesh *kirganda, ol *yerda jalǵız #Óz *qoldi.
-*24.*Qayiq #bolsa kóldiń ortasında bolıp tolqınlarda *chayqalar, *yoqimsiz samal *esmoqda *edi.
-*25.*Subhidamda *Iso kól *tomondan #shákirt *yoniga keldi.
-*26.*Ular #bolsa Onıń kól *ustida júrip *kelayotganini #soqır, #qorqınıshlı *tushdilar.     – Bul bir nur! – dep qorqıwdan *qichqirib *yubordilar.
-*27.*Lekin *Iso usı *zahot *ular *bilan baylanısqa *kirib:     – #Ózine isenimli bolıńlar, bul Men, qorqpańlar! – dedi.
-*28.#Butrus #gáp *kirib:     – *Yo #Rabb, #agar bul #Sen #bol, menge buyrıq *ber, men suw *ustida júrip *Sening *yoningga #bar! – dedi.
-*29.*Iso:     – Kel! – dedi. #Butrus #bolsa *qayiqdan shıǵıp, suw *ustidan júrgen @cha *Isoning *yoniga jol #aldı.
-*30.*Lekin kúshli samaldı #soqır, #óteke *yorildi. Ol *cho‘*ka #basla:     – *Yo #Rabb, meni *qutqar! – dep *baqirdi.
-*31.*Iso sol *zahoti qolın *uzatib, onı *ushlab *qoldi-*da:     – #Awa, #ım-ishara tómen, #nege #sen *ikkilanding? – dedi.
-*32.*Ular *qayiqqa *o‘*tishlari #menenoq samal *tindi.
-*33.*Qayiqdagilar #bolsa *Isoga #iyiliw qılıp:     – *Haqiqatan #awa #Sen *Xudoning *O‘*g‘*lisan! – *deyishdi.
-*34.Kólden *suzib *o‘*tib, *Genisaret *qirg‘*og‘*iga kelip toqtadı.
-*35.Ol *yerning #adam *Isoni #teńi *qolishdi. Pútkil *tevarak#-a*troflarga odam *yuborib, *biron #japsaq *chalinganlarning hámmesin Onıń #aldı *yig‘*ishdi.
-*36.#Eń bolmaǵanda kiyiminiń *etagiga *tegish *uchun Odan ótinish qıldı, *tekkanlar #bolsa #japsaq *xalos boldı.
-
-*Matthew *XV
-*1.Sonda #Quddus #ba’*zi *ulamolar *va *farziylar *Isoning #aldı kelip, soraw *berdilar:
-*2.– *Sening shákirtleriń #nege *ota-babalar *urf-ádetin *buzib júrgen eken? *Hatto *ovqatlanayotganda #awa *ular #qol *yuvishmaydi!
-*3.*Iso *ularga juwap *berib dedi:     – #Nege *sizlar #awa óz *urf-ádetińlerdi dep *Xudoning #hámir *buzib *yuribsizlar?
-*4.*Xudo  *Tavrotda #sonday #hámir *bergan: “*Ota-anańdı húrmet et”, *va “*Ota-anasın #qorlaw qılǵan álbette *o‘*ldirilsin”.
-*5.*Ammo *sizlar: “#Agar *kim *ota *yoki anasına: “Meniń *senga *yordamim *Xudoga #baǵıshlan”, – #de,
-*6.“ol *ota *yoki anasın húrmet #qıl #awa boladı”, – *deysizlar”. #Sonday qılıp, *siz #óz *urf-ádetińlerdi dep *Xudoning #hámir biykar qıldıńlar.
-*7.Hay eki júzliler! *Siz #haq káramat qılıp aytqan *Isha’*yo payǵambardıń *ushbu #sóz tuwrı shıqtı:
-*8.“Bul *xalq Menge *yaqinlashar *faqat awızda,     *Va #Meni húrmetler *faqat tilinde.     *Lekin #kóńil #bolsa Mennen *uzoqdur.
-*9.*Ular Meni paydasız maqtaw *etur,     Insanlar *amru *ta’*limin *o‘*rgatib”.
-*10.*Keyin *Iso *xalqni *yoniga *chaqirib, *ularga dedi:     – Menge qulaq *solib, #mıy *joylang!
-*11.Awızǵa *kiradigan zat emes, #bálki awızdan shıǵar zat insandı #haram qıladı.
-*12.Usında #shákirt kelip *Isoga:     – #Bil ma, *farziylar bul sózdi #esit *vasvasaga *tushdilar, – *deyishdi.
-*13.*Iso juwap *berib dedi:     – #Aspan kók *Otam *o‘*tqazmagan #hár bir ósimlik *tag-*tomiri *bilan *sug‘*urib *tashlanadi.
-*14.*Ularni *qo‘*yinglar, *ular *ko‘*rlarning #soqır *yo‘*lboshchilaridir. #Agar #soqır *ko‘*rni *yetaklab #júr, onda *ikkovi #awa *chohga *tushib keter.
-*15.Buǵan #juwapan #Butrus:     – *Bizga baǵanaǵı tımsaldı *tushuntirib *ber! – dedi.
-*16.*Iso dedi:     – *Sizlar #awa *hanuzgacha #ańǵarıw ma?
-*17.Awızǵa *kiradigan #hár bir zat qarınǵa *o‘*tib, kerek jaydan shıǵıp #ket ele #awa *tushunmadingizmi?
-*18.*Biroq awızdan shıǵar zatlar #bolsa *yurakdan shıǵadı. #Áne usılar insandı #haram qıladı.
-*19.*Yomon pikirler, *qotillik, *fahshu *zino #ish, #urlıq, *soxta gúwalıq *va #qorlaw #barlıǵı *yurakdan shıǵadı.
-*20.*Yuvilmagan qollar *bilan #taǵam *yeyish insandı #haram qılmaydı, #áne usılar insandı #haram qıladı.
-*21.*Iso ol *yerdan shıǵıp, *Tir *va *Sido‘*n *yurtiga ketti.
-*22.Sol *tevarakdan *kan’*onlik bir #ayol *Isoni #qarsıla:     – Hay #Hazrat, #Dovud Ulı, menge reyim et! Qızımdı jin júdá #qattı *qiynayapti, – dep #qattı dawıs *chekdi.
-*23.*Lekin *Iso oǵan bir awız sóz da juwap *bermadi. #Shákirt kelip:     – Onı *qo‘*yib *yubor, ol arqamızdan *dodlab júrgen eken, – dep *Isodan ótinish qıldı.
-*24.*Iso #bolsa juwap *berib:     – Men *faqat *Isroil *xalqining #adash #qoy *huzurigagina *yuborilganman, – dedi.
-*25.Usında #ayol *yaqinroq kelip:     – Hay #Hazrat, menge *yordam *ber! – dep *Isoga #iyiliw qıldı.
-*26.*Iso:     – Balalardan nandı *olib itlerge #taslaw *yaxshi emes, – degen juwaptı qaytadı.
-*27.#Ayol:     – *Xuddi #sonday, #Hazrat, *lekin itler #awa #xojayın #dasturxan *tushgan *ushoqlarni jeydi-#ku! – dedi.
-*28.*Iso bunı esitip, #ayol:     – Hay #ayol, *sening isenimiń ullı, #sen *tilagandek #bol, – dedi. #Ayol qızı #bolsa sol *zahoti *sog‘*ayib ketti.
-*29.*Iso ol *yerdan *o‘*tib, *Jalila kóli #átirap keldi. *Toqqa shıǵıp, bir az otırdı.
-*30.Lázzetine *tumonat odam *yig‘*ildi. *Ular #óz *bilan birge aqsaq, #soqır, #góńelek *va *boshqa kóplegen #mayıp-jaradarlardı *olib kelip, *Isoning #ayaq #aldı *qo‘*ydilar. *Iso #bolsa *ularni *sog‘*aytirdi.
-*31.#Góńelek *gapirayotganini, #mayıp saw bolıp *ketayotganini, aqsaqlardıń júrip, *ko‘*rlarning #kóz *ochilayotganini *xalq #soqır, ań-tań boldı *va *Isroilning *Xudosiga *hamd-maqtaw ayttı.
-*32.*Iso #shákirt *yoniga *chaqirib *ularga:     – *Xaloyiqqa *achinaman, *chunki *uch kún @e Meniń #aldı turǵan eken *va *yeydigan #hesh zatı joq. Men *ularga #taǵam *bermay *jo‘*natib *yuborishni *istamayman, *chunki jolda *darmonsizlanib *qoladilar, – dedi.
-*33.#Shákirt Oǵan:     – Bul *yovonda #sonsha #kish *to‘*ydiradigan *yemakni #qay jerden tabamız? – *deyishdi.
-*34.– *Qancha nanlarıńlar #bar? – soradı *Iso.     – Jetew nan *va #azǵantay *balig‘*imiz #bar, – dedi.
-*35.Usıdan *keyin *Iso *xaloyiqqa *yerga #otırıw *buyurdi.
-*36.Jetew nan *va balıqlardı *olib, #shukirlik duwasın aytıp *sindirdi *va #shákirt *berdi, #shákirt #bolsa pútkil *xaloyiqqa *tarqatdi.
-*37.#Hámme qordı *to‘*ydi. *Ortib *qolgan nan #bir bólek *naq *yetti sebet boldı.
-*38.Adamlar #bolsa *xotinlar *va balalardan *tashqari #tart mıń #kish *edi.
-*39.*Iso *xaloyiqqa ruxsat *berdi *va *qayiqqa *tushib, *Magdala #átirap keldi.
-
-*Matthew *XVI
-*1.*Farziy *va *sadduqiy *mazhabidagilar *Isoni *sinash maqsette Onıń #aldı kelip, *osmondan belgi #kórset soradı.
-*2.*Iso #bolsa *ularga #juwapan dedi: “Aqsham *tushgach, *siz: “*Osmon qızıl #eken, hawa ashıq boladı”, – *deysizlar.
-*3.#Azanda #bolsa: “*Osmon qızıl-#qaralaw #eken, búgin hawa buzıq boladı”, – *deysizlar. *Voy eki júzliler-hay! Kók *yuzini *aniqlay #ala @siz-ol, #nege *zamonning #belgi *aniqlay *olmaysizlar?
-*4.Bul buzıq *va *besubut #avlod dárekti-#ku izleydi, *ammo *Yunus payǵambardıń belgisinen *boshqa oǵan #qandayda bir bir dárek bolmaydı”.     #Sonday dep, *Iso *ularni *qoldirib ketti.
-*5.#Arǵılıq #qurǵaq *yetib kelgen shákirtler #óz *bilan nan *olishni *unutibdilar.
-*6.*Iso *ularga:     – Qarańlar, *farziylar *bilan *sadduqiylarning *xamirturushidan #ıqtıyat bolıńlar! – dedi.
-*7.*Ular #bolsa: “Bunı nan *olmaganimiz *uchun ayttı, sıyaqlı”, dep #kewil *o‘*tkazdilar.
-*8.*Iso bunı bilip, *ularga dedi:     – Hay #ım-ishara tómenler! *O‘*zingizcha #nege: #óz *bilan nan *olmadik, dep #ándiyshe *qilyapsizlar?
-*9.Ele #awa *anglamadinglarmi? #Besew nandı bes mıń #kish jep, *necha sebet nan #bir bólek *yig‘*ishtirib *olganingizni *eslamayapsizlarmi?
-*10.*Yoki jetew nandı #tart mıń #kish jep, *necha sebet *yig‘*ishtirib *olganingizni-#chi?
-*11.Men *sizlarga: “*Farziylar *bilan *sadduqiylarning *xamirturushidan #ıqtıyat bolıńlar”, – dep aytqanım bul nan #haq *emasligini *qanday qılıp *tushunmadinglar?
-*12.Usıdan *keyin shákirtler, *Iso *ularga nannıń *xamirturushidan emes, #bálki *farziylar *bilan *sadduqiylarning *ta’*limotidan #ıqtıyat #bolıw *kerakligini aytqanın *tushundilar.
-*13.Filip *Kesariyasi #átirap kelgen *Iso Óz #shákirt soradı:     – #Odam Meni, Insan Ulın, *kim dep *hisoblaydilar?
-*14.– #Ba’*zilari #Yahyo payǵambar dep, *boshqalari *Ilyos payǵambar dep, *yana #bir #bolsa *Yeremiya *yoki bólek payǵambarlardan biri dep *hisoblaydilar, – dedi shákirtler.
-*15.*Iso *ulardan:     – *Sizlar-#chi, Meni *kim dep *hisoblaysizlar? – dep #sora,
-*16.#Simun #Butrus juwap *berib dedi:     – #Sen #máńgi jasawshı *Xudoning Ulı – *Masihsan!
-*17.*Iso #Butrus #juwapan dedi:     – #Sen *baxtiyorsan, hay *Yunus ulı #Simun! Bul sırdı #sen óz *uquv-aqılıń *bilan *uqqaning joq, #bálki *osmondagi *Otam *senga ashıp *bergan.
-*18.Men #awa *senga usını aytıp *qo‘*yay: *sening *tosh degen #ısım #bar *va Men Óz *ummatimni bul *tosh *ustida #dóretiw *etaman, dozaq #kúsh #bolsa odan *ustun shıqpas.
-*19.*Osmon #Shohlig #gilt *senga *beraman. *Yer *yuzida #sen *nimani #bayla, *osmonda #awa baylanǵan boladı. *Yer *yuzida #sen *nimani *yechsang, *osmonda #awa *yechilgan boladı.
-*20.Usıdan *so‘*ng *Iso #Óz *Masih #eken #qandayda bir #gey birew #ayt #shákirt qatań qadaǵan *etdi.
-*21.Usı *vaqtdan baslap, *Iso #shákirt #Óz #Quddus #bar, aqsaqallar, joqarı #ruwxanıy *va *ulamolar qolında kóp azap *chekib, *o‘*ldirilishi, *uchinchi kúni #bolsa *tirilishi *kerakligini *oshkor *etadigan boldı.
-*22.#Butrus Onı shetke *olib #minnet gáp #ete basladı:     – *Xudo *xayringni *bersin, #Rabb! Bul zatlar *Sening basıńa *tushmas, – dedi.
-*23.*Iso #bolsa #Butrus qarap:     – Joǵal kózimnen, shaytan! – dedi. – #Sen Meni joldan *uryapsan, *chunki #sen *Xudoning #ish emes, #bálki insan #ish #oyla.
-*24.*Keyin *Iso Óz #shákirt dedi:     – #Agar *kim Menge *ergashishni *istasa, #óz *kechsin *va óz *xochini *ko‘*tarib, arqamnan #júr.
-*25.*Kim óz janın #aya #bol, onı *yo‘*qotadi. *Lekin *kim Men *uchun janın *yo‘*qotsa, jan tabadı.
-*26.#Agar insan pútkil dúnyanı *egallasa-#yu, óz janına *zarar *yetkazsa, budan *qanday *naf #soqır? *Yoki insan óz janı #ornına *qanday #tólew *toparkan?
-*27.Insan Ulı Óz *Otasining ullı‘*vorligida, #perishte *bilan #keliw, #hár *kimni óz qılmısına *yarasha *taqdirlaydi.
-*28.*Sizlarga shının #ayt: bul *yerda turǵanlardan #ba’*zilari *borki, *ular Insan Ulınıń *saltanatli *Shoh bolıp *kelayotganini *ko‘*rmaguncha, ólim #soqır.
-
-*Matthew *XVII
-*1.#Ara altı kún ótkennen *keyin *Iso #jeke ózi #Butrus, #Yoqub *va onıń *ukasi #Yuhanno *yoniga *olib, #bálent bir *toqqa *olib shıqtı.
-*2.Ol *yerda, *ularning kóz ońında *Isoning *qiyofasi ózgerip ketti. Onıń *yuzi *quyoshday *porlab, #kiyim #bolsa *nurday appaq *tus #aldı.
-*3.*Birdaniga *ularga *Muso *bilan *Ilyos payǵambarlar #soqır, *Iso *bilan *suhbatlashayotganday *tuyuldi.
-*4.Bunı #Butrus #soqır, *Isoga:     – #Rabb! *Bizlar *uchun bul jay júdá *yoqyapti. #Agar *istasang, usı *yerda *uchta qos *quraylik: *birisi *Senga, *birisi *Musoga, *birisi *Ilyosga...
-*5.Ol #gáp *tugatmasdanoq, nur *yog‘*ilib turǵan bir bult *ularni #qaplap #aldı. Bult ishinen #bolsa bir dawıs keldi:     – Bul Meniń súyikli Ulım @e, Odan *mamnunman. Oǵan qulaq *solinglar!
-*6.Shákirtler bunı #esit, *vahimaga *tushib, *yerga *yuz *tuban *yiqildilar.
-*7.*Iso #bolsa kelip *ularga qol *tegizdi-*da:     – Turıńlar, qorqpańlar! – dedi.
-*8.*Ular #bas *ko‘*tarib, jalǵız *Isodan *boshqa hesh *kimni #soqır.
-*9.#Taw *tushayotganlarida, *Iso #shákirt:     – Insan Ulı qaytadan *tirilib *kelmaguncha, #soqır hesh *kimga aytpańlar, – dep *tayinladi.
-*10.#Shákirt Odan soradı:     – #Nege *ulamolar, *oldin *Ilyos payǵambar #kel kerek, dep aytadı?
-*11.*Iso juwap *berib *ularga dedi:     – Bul tuwrı, *oldin *Ilyos payǵambar kelip, hámme zattı jolǵa *qo‘*yadi.
-*12.*Lekin Men *sizlarga usını aytaman: *Ilyos #qashannan berli kelgen. *Ammo adamlar onı *tanimay, ol *bilan *istaganlarini qıldı. *Xuddi usıǵan uqsap, Insan Ulı da adamlar qolında azap *chekishi #anıq @e.
-*13.Usında shákirtler *Iso *ularga #Yahyo payǵambar #haq *gapirganligini #ańǵarıw.
-*14.*Ular *xaloyiq *yoniga #kel, bir odam *Isoning #aldı kelip *tiz *cho‘*kdi-*da:
-*15.– #Hazrat, – dedi, – ulıma reyimiń #kel! Onıń *tutqanog‘*i #bar, ol júdá azapta *qoldi. Dem órtke, dem suwǵa *tashlanadi.
-*16.Balamdı *Sening shákirtlerińe kórsettim, *ammo *ular onı *tuzatisholmadi.
-*17.*Iso juwap *berib:     – Hay #isenim @siz, buzıq násil-hay! *Qachongacha *sizni *yoqlayveraman? *Qachongacha *sizga *chidayin? Balanı bul *yerga, Meniń #aldı *keltiringlar! – dedi.
-*18.*Iso jinge *do‘*q *urgach, ol baladan shıǵıp ketti. Bala sol *zahoti *tuzaldi.
-*19.#Sonnan keyin #shákirt *Isoning *yakka *qolganda #aldı kelip:     – #Nege *biz jindi *quvib *chiqarolmadik? – dep soradı.
-*20.*Iso *ularga:     – #E’*tiqodsizligingiz *uchun! – dedi. – Shınnan, *sizlarga aytaman @ki: #agar bir *xantal *doniday isenimińler #bol-#yu, bul *toqqa: “Bul *yerdan ol *yerga *ko‘*ch”, – dep #ayt, ol *ko‘*chadi. *Sizga hesh bir zat #múmkinshiliksiz bolmaydı.
-*21.[*Biroq bul *toifa jinler #sıyınıw *va #ruwza *boshqa zat *bilan shıqpas.]
-*22.*Ular *Jalilaga qaytıp kelgennen *so‘*ng, *Iso #shákirt dedi:     – Insan #Ulı adamlar qolına *tutib *berilishi #anıq @e.
-*23.Onı *o‘*ldiradilar *va Ol *uchinchi kúni qaytadan *tiriladi.     Shákirtler júdá *xafa boldı.
-*24.*Ular *Kafarnahumga #kel, eki *diramlik #má’jaman *solig‘ini *yig‘*uvchilar #Butrus #aldı kelip:     – *Sizlarning *Ustozingiz #má’jaman *solig‘ini *to‘*lamaydimi? – dep soradı.
-*25.#Butrus:     – *To‘*laydi! – dedi.     Ol *uyga #kel, *Iso *oldinroq #gáp ashıp dedi:     – #Simun, *sening pikiriń *qanday? Bul dúnya #patshah salıq *yoki *bojni *kimdan *oladilar? *Vatan *o‘*g‘*illaridanmi *yoki *begonalardanmi?
-*26.– #Biygana-*da, – dedi Oǵan #Butrus. *Iso juwap *berdi:     – *Unday #bol, *vatan #ul salıqtan azat #eken-*da.
-*27.Usıǵan *qaramay, *biz *ularni *vasvasaga *solmaylik. #Sen kólge barıp qarmaq *tashla. Birinshi *ilingan balıqtı *olib *og‘*zini #ash, #tart *diramlik teńgege kóziń *tushadi. Teńgeni *olib, Men *va #óz *uchun salıq #tólew sapasında *ularga *ber.
-
-*Matthew *XVIII
-*1.Usı *kez shákirtler *Isoning #aldı kelip:     – *Osmon #Shohlig *kim ullı? – degen sorawdı *berdilar.
-*2.*Iso *yoniga bir balanı *chaqirib, onı #orta *turg‘*izib:
-*3.– *Sizlarga shının #ayt, – dedi. – #Agar *siz jolıńlardan qaytıp, *bolalarday #bol, *Osmon #Shohlig #sıra *kirolmaysizlar.
-*4.#Sonday qılıp, *kim bul bala *kabi #óz tómen *olib #júr, *Osmon #Shohlig eń ullı boladı.
-*5.*Kim #sonday bir balanı Meniń atımnan qabıl #qıl, Meni qabıl qılǵan boladı.
-*6.“*Kimki Menge *ishongan bul #kishi *birontasini joldan *ozdirsa, onıń #moynı *ulkan *tegirmon *toshini *osib deńler oyıqlıǵına *cho‘*ktirilishi ol *uchun *yaxshiroq bolar *edi.
-*7.*Vasvasalar *dastidan bul dúnyanıń halına *voy! *Vasvasalar #keliw #buljıtpastan @e, *lekin *kim #arqa @li #kel, sol odamnıń halına *voy!
-*8.#Agar qolıń *yoki *oyog‘#ing *seni joldan *ozdirsa, onı *kesib *tashla. *Senga eki *qo‘*lu eki *oyog‘#ing *bilan #abadiy otqa *tashlanishdan *ko‘*ra, #mayıp *yoki aqsaq bolıp #abadiy turmısqa *erishganing *yaxshiroqdir.
-*9.#Agar kóziń *seni joldan *ozdirsa, onı *o‘*yib *tashla. *Senga eki kóziń *bilan otlı dozaqqa *tashlanishdan *ko‘*ra, bir kóz *bilan #abadiy turmısqa *erishganing *yaxshiroqdir”.
-*10.“#Iqtıyat bolıńlar, bul #kishi *birontasini #awa *xor qılmańlar. Men *sizga usını aytaman: *osmonda *ularning #perishte #mudami #aspan kók *Otamning #sulıwlıq #soqır turadı.
-*11.[Insan #Ulı #bolsa #adash *gumroh bolǵanlardı *qutqarish *uchun kelgen.]
-*12.*Sizlarning pikirińler *qanday? #Agar bir odamnıń *yuzta qoyı bolıp, *ulardan biri #adash *qolsa, toqsan toǵızın #taw *qoldirib, #adash *qolganni izlep ketpeydi ma?
-*13.#Agarda onı tabıp *olsa *bormi, *sizga rasın #ayt, #adash toqsan #toǵızta *ko‘*ra, usı bir qoy *uchun ol #kóbirek *sevinadi.
-*14.Usıǵan uqsap, *osmondagi *Otangiz bul #kishi biriniń #awa #óliw #bolıw *istamaydi”.
-*15.“#Agar #biradar *senga *qarshi #gúná #qıl, onıń #aldı barıp, *faqat *yuzma-*yuz *gapirib, ayıbın oǵan kórset. #Agar *senga qulaq *solsa, #sen #biradar *qaytarib *olgan bolasań.
-*16.#Agar *senga qulaq *solmasa, #óz *bilan *yana bir *yoki eki #kish *olib #bar, toki  *Tavrotda *yozilganidek “*aytiluvchi #hár bir sóz eki *yoki *uch gúwanıń *guvohligi *bilan *tasdiqlansin”.
-*17.#Agar *ularga da qulaq *solmasa, *imonlilar jámiyetligine ayt. #Agar *imonlilar jámiyetligine da qulaq *solmasa, onı *kofir *yoki #dámegóy qatarında sana.
-*18.*Sizlarga shının #ayt: *yer *yuzida *sizlar *nimaiki #bayla, *osmonda #awa baylanǵan boladı. *Yer *yuzida *nimaiki *yechsangizlar, *osmonda #awa *yechilgan boladı.
-*19.*Sizlarga *yana usını #awa #ayt: #agar *yer *yuzida *sizdan eki #kish *yakdil bolıp, #qanday da bir zattı *so‘*rashsa, Meniń *osmondagi *Otam *ularning *tilagini #orınlaw.
-*20.#Qay jerde eki *yoki *uch #kish Meniń atım *uchun *yig‘*ilsa, Men usı *yerda *ularning ortasında bolaman”.
-*21.Usı *vaqtda #Butrus kelip *Isoga: “#Rabb, – dedi, – #agar #biradar menge *qarshi #gúná #qıl, men *necha ret onı *kechirayin? *Yetti ret *kechsam *yetarmi?”
-*22.*Iso oǵan dedi: “*Senga *yetti ret emes, #bálki *yetmish márte *yetti ret, #de.
-*23.*Binobarin, *Osmon #Shohlig #banda *bilan esap-kitap #qıl *istagan bir #patshah uqsaydı.
-*24.#Esaplawıw baslaǵanda, odan on mıń altın *yombi qarızdar bolǵan bir bandanı onıń qasına *keltiribdilar.
-*25.*Lekin qarız *to‘*lashga #hesh zatı bolmaǵanı *uchun, #patshah oǵan #óz, *xotinini, #bala *va pútkil #buyım-múlk *sotib, qarızın *to‘*lashni *buyuribdi.
-*26.Banda #bolsa *yerga *yiqilib, #patshah *ta’*zim qılıp:     – #Patshah, taqat qılıńlar, men *sizga hámmesin *to‘*layman, – degen eken.
-*27.Bul bandasına reyimi kelip, #patshah onı *qo‘*yib *yuboribdi *va qarızın *kechirib *yuboribdi.
-*28.Ol banda #bolsa *tashqariga shıǵıp, #óz *yuz gúmis tánge qarızdar bolǵan bir *sherigini *uchratib, onı *ushlab *olibdi-*da:     – Mennen *olgan qarızıńdı qaytar! – dep *bo‘*g‘#a baslaǵan eken.
-*29.*Sherigi #bolsa onıń #ayaq *yiqilib:     – Taqat et, men *senga hámmesin *to‘*layman, – dep *yolvoribdi.
-*30.*Biroq ol buǵan terimegen eken, barıp, qarızın *to‘*lamagunicha *sherigini *zindonga *qamatib *qo‘*yibdi.
-*31.Onıń #serik bul *voqeani #soqır, júdá *xafa *bo‘*lishibdi *va barıp, #patshah hámme bolıp-ótkendi xabar *qilishibdi.
-*32.Usında #patshah bandasın #aldı *chaqirib:     – Hay *yovuz banda! – degen eken. – Menge *yolvorganing *uchun, men *sening #barlıq qarızıńnan *kechdim.
-*33.Men *senga reyim *qilganimday, #sen #awa *sherigingga reyim #qıl *bo‘*lmasmidi?
-*34.Ǵázeplengen #patshah hámme qarızın *to‘*lamaguncha bandasın azap #beretuǵın qolına *topshiribdi.
-*35.#Sonıń menen birge, #agar *sizlarning #hár birińler óz #biradar #gúná shın #kewil *kechirmasangiz, Meniń #aspan kók *Otam #awa *sizlarga *xuddi usı joldı *tutadi”.
-
-*Matthew *XIX
-*1.*Iso bul sózlerdi aytıp #bol, *Jalilani *tark *etib, #Yahudiya aymaǵına, *O‘*rdun dáryasınıń #arǵılıq *tomoniga keldi.
-*2.*Tumonat *xaloyiq Onıń #ket *ergashib júrdi. *Iso ol *yerda *xastalarga shıpa *berdi.
-*3.*Isoni *sinash *niyatidagi #ba’*zi *farziylar Onıń #aldı kelip:     – #Er adam #hár *qanday sebepke *ko‘*ra óz *xotinidan #ajralish *mumkinmi? – degen sorawdı *berdilar.
-*4.*Iso *ularga #juwapan:     –  *Tavrotda *o‘*qimagansizlarmi? – dedi. – *Parvardigor *boshdanoq adamlardı #er adam *va #ayol qılıp *yaratdi
-*5.*va dedi: “Er #kish *ota-anasın *qoldirib, óz *xotiniga *yopishib *qoladi *va *ikkovi bir tán boladı”.
-*6.Usıǵan *ko‘*ra *ular endi eki emes, #bálki bir tán *hisoblanadilar. *Xudo birge *qo‘*shganini bandası #ajrat.
-*7.*Ular *Isoga:     – *Unday #bol, *Muso *nima *uchun: “#Er adam *xotini *bilan #ajral, #talaq xatın *yozib *bersin”, dep #hámir *etganlar? – *deyishdi.
-*8.Ol *ularga dedi:     – *Bag‘*ri *tosh adamlar bolǵanıńlar *uchun *Muso *sizlarga *xotinlaringiz *bilan #ajralish #ruqsat *bergan. *Lekin bastan #bunday emes *edi.
-*9.Men *sizlarga usını #ayt: *kim *bevafolikdan *boshqa sebep *tufayli *xotinidan #ajral, ózgege *uylansa, *zino qılǵan boladı. #Sonıń menen birge, erinen #ajral *xotinga *uylangan #awa *zino qılǵan boladı.
-*10.Shákirtler *Isoga:     – #Agar #er adam *xotiniga #salıstırǵanda #sonday minnetlemesi #bol, *uylanmagan *yaxshiroq #eken-*da! – *deyishdi.
-*11.*Iso *ularga:     – Bul sózdi hámme da #as sińiriw *etolmaydi, – dedi. – *Kimgaki *nasib #bol, ol #as sińiriw *eta *oladi.
-*12.#Ba’*zi kisilerdiń anadan #tuwma *erkakligi *zaifdir. *Boshqalar #bolsa adamlar *tomonidan #aqta #qıl. *Yana *boshqalar *Osmon #Shohlig jolında *uylanishdan *voz *kechadilar. *Uddalagan bul #gáp mańızın *chaqsin.
-*13.Usında *Iso *ularning #mańlay #qol *qo‘*yib duwa #qıl *uchun, Onıń #aldı balalardı *keltirishdi. #Shákirt *yetaklab *keluvchilarni *koyiy #basla,
-*14.*Iso dedi:     – Balalardı *qo‘*yinglar, Meniń #aldı #keliw *to‘*sqinlik qılmańlar. *Zero *Osmon #Shohlig *shundaylarnikidir.
-*15.*Ularning #mańlay *silab, ol *yerdan *jo‘*nab ketti.
-*16.Usı mezgil bir #kish *Isoning *yoniga kelip:     – #Saqıy *Ustozim! #Abadiy turmıs *nasib #bolıw *uchun *qanday #sawap @li ish *qilmog‘*im kerek? – dep soradı.
-*17.*Iso oǵan dedi:     – #Nege #sen Mennen #sawap @li ish #haq #sora? #Bir ǵana *Xudodan *boshqa hesh *kim sawap iyesi emes. #Agar *boqiy turmısqa *erishmoq *istasang, #qudaylıq #hámir ámel et.
-*18.– *Qaysilariga? – dep soradı ol. *Iso dedi:     – “#Odam *o‘*ldirma. *Zino qılma. #Urlıq qılma. *Soxta gúwalıq *berma.
-*19.*Ota-anańdı húrmet et. Ózgeni #óz *kabi *sev”, degen #hámir-*da.
-*20.*Yigit Oǵan dedi:     – Men bulardıń hámmesin *yoshligimdan *saqlab kelemen. Menge *yana *nima *yetishmaydi?
-*21.*Iso oǵan:     – #Agar #kámal #bolıw *istasang, #bar, hámme #buyım-múlk *sotib, pulın jarlılarǵa *tarqat. *Shundagina kókte *xazinang *bo‘*lur. *Va kel, Meniń *ortimdan #erges, – dedi.
-*22.*Yigit bul sózlerdi esitip, qayǵı ishinde ol *yerdan shıǵıp ketti. *Chunki onıń pul-dúnyası kóp *edi.
-*23.*Iso #shákirt:     – *Sizga shının #ayt: boy odamnıń *Osmon #Shohlig #kiriw qıyın boladı.
-*24.*Yana *sizga aytaman: boy odamnıń *Xudo #Shohlig #kiriw *ko‘*ra, *tuyaning iyne *teshigidan *o‘*tishi *osondir, – dedi.
-*25.#Shákirt bunı esitip, #sonsha *taajjublandilar *va:     – *Unday #bol, *kim #qutqarıw *topa *olarkan? – dep soradı.
-*26.*Iso *ularga #kóz *tikib:     – #Odam bul #múmkinshiliksiz, *lekin *Xudoga hámme zat múmkin @e, – dedi.
-*27.Bul sózge #juwapan, #Butrus *Isoga dedi:     – Mine, *biz hámme zattı *qoldirib, *Sening arqańnan *ergashib keldik. Bunıń #ornına *biz *nima tabamız?
-*28.*Iso *ularga dedi:     – *Sizga shının #ayt: *yangi dúnyada Insan Ulı #Óz #ullıvor *taxtida otırǵanında, Meniń arqamnan *ergashib kelgen *sizlar #awa on #ekew *taxtga otırıp, *Isroilning on eki qáwimin húkim *qilasizlar.
-*29.Men *uchun *uy-jay, #Ajaǵa-úke, apa-qarındas, *ota-ana, *xotin-bala *yoki *yer-múlkin *tashlab ketken #hár bir #kish bulardan *yuz úles *ortiqrog‘ini tabıp, #abadiy turmısqa #no bolajaq.
-*30.*Lekin kóp birinshi bolǵanlar sońǵı, sońǵılar #bolsa birinshi boladı.
-
-*Matthew *XX
-*1.“#Sonday qılıp, *Osmon #Shohlig *uzumzoriga #erte tańda márdikarlar *yollagani #shıqqan baǵ iyesine uqsaydı.
-*2.Ol márdikarlar *bilan kúnine bir gúmis tánge *berishga *kelishib, *ularni #óz *uzumzoriga *yuboribdi.
-*3.Saat toǵızlarda ol *yana shıǵıp, bazar maydanında biykar turǵan *boshqa adamlardı #soqır,
-*4.*ularga:     – *Sizlar da meniń *uzumzorimga barıńlar, men *sizlarga *tegishli #haq *beraman, – degen eken. *Ular #bolsa barǵan eken.
-*5.*Tush sıyaqlı *va saat *uchga *yaqin ol taǵı shıǵıp, *yana #sonday qılǵan eken.
-*6.Saat beslerde shıǵıp, biykar turǵan *yana *boshqalarni #soqır-*da:     – #Nege *sizlar bul *yerda kún boyı biykar *turibsizlar? – dep soraǵan eken.
-*7.*Ular #bolsa:     – Hesh *kim *bizlarni ishke *yollamadi-*da, – degen eken. Usında baǵ iyesi:     – *Sizlar da meniń *uzumzorimga barıńlar, *tegishli #haq *olasizlar, – degen eken.
-*8.Kesh #bol, *uzumzor iyesi óziniń óndirisine:     – Márdikarlardı *chaqirib, *ularga sońǵısınan baslap *birinchisigacha *xizmat #haq *bergin, – dep *buyuribdi.
-*9.#Sonday qılıp, saat beslerde ish baslaǵanlar bir gúmis teńgeden *olishibdi.
-*10.Birinshi kelgenler #bolsa #kóbirek #ala, dep *o‘*ylashibdi. *Ammo *ular #awa bir gúmis teńgeden *olishibdi.
-*11.*Ular *xizmat #haq *olgach, baǵ iyesine *norozilik *bildira *boshlashibdi:
-*12.– Bul sońǵı kelgenler bir *soatgina *ishladi, *siz #bolsa *ularni kúnniń *issig‘*iyu *mashaqqatini *tortgan *bizlar *bilan *teng #soqır.
-*13.Buǵan #juwapan baǵ iyesi *ulardan birine:     – Dosım, men *senga #naxaqlik qılǵanım joq. #Sen men *bilan bir gúmis teńgege #súlińgir *edingmi?
-*14.Endi #haq *olib, *boraver. Men *senga *bergancha aqshanı bul sońǵı kelgenge #awa *bersam, *nima #boptı?
-*15.Óz pulımdı *xohlagancha *istifoda #qıl óz #qálew *emasmi? *Yoki meniń *saxiyligimni *ko‘*rolmayapsanmi? – degen eken.
-*16.Usıǵan uqsap,  *oxiratda da sońǵılar birinshi *va #birinshi #bolsa sońǵı boladı. [*Chunki shaqırıq *etilganlar kóp, *ammo *tanlanganlar *ozdir.]”
-*17.*Iso #Quddus qarap jol *olar #eken, on eki shákirtin bólek *chaqirib, *ularga dedi:
-*18.“Házir #Quddus #bar *va Insan Ulı joqarı #ruwxanıy *bilan *ulamolarga *tutib *beriladi. *Ular #bolsa Onı ólimge #sudlanǵan *etadilar.
-*19.*Haqoratlash, *qamchilash *va *xochga *mixlash *uchun Onı #kóp qudayǵa sıyınıwshı *topshiradilar. *Uchinchi kúni #bolsa Ol qaytadan *tirilajak”.
-*20.Usında *Zabadiylar shańaraǵınıń anası #ul *bilan birge *Isoning lázzetine keldi. *Nimadir #sora bolıp, Oǵan *ta’*zim qıldı.
-*21.*Iso #ayol soradı:     – #Sen *nima *istaysan?     – *Sening #Shohlig bul meniń eki ulımnıń biri oń *tomoningda *va biri shep *tomoningda #otırıw *buyurgin! – dedi Oǵan #ayol.
-*22.*Iso juwap *berib dedi:     – *Sizlar *nima *so‘*rayotganingizni *bilmaysizlar. Men *ichajak #hásiretli táǵdir *sharobini *icha *olasizlarmi?     – Ishemiz! – dedi *ular.
-*23.*Iso *ularga:     – *Sizlar-#ku Meniń kesemnen iship, *hasratlarimni *chekasizlar, *ammo Meniń oń *va shep *tomonimda #otırıw ruxsat *berish Meniń #qálew emes. *Otam bul orındı/orındı *kimlarga *tayyorlagan #bol, *ularga *buyuradi, – dedi.
-*24.*Boshqa on shákirt bunı #esit, eki #Ajaǵa-úke *achchiqlana ketti.
-*25.*Iso #bolsa *ularni *yoniga *chaqirib, dedi:     – *Bilasizlarki, dúnya *xalqlari *ustidan *saltanatli #patshah #bar, el *ustidan *otabeklar hákimlik qıladı.
-*26.*Ammo *sizning #ara #bunday #bol. #Ara *kim úlken #bolıw *istasa, *sizga *xizmatkor #bol.
-*27.#Ara *kim birinshi #bolıw *istasa, *sizga qul #bol.
-*28.*Zero Insan Ulı #awa #Óz *xizmat *qildirish *uchun emes, #bálki #Óz *xizmat #qıl *va Óz janın qurban qılıp, kóplerdi *qutqarish *uchun kelgen.
-*29.*Ular *Yerixo #shahr *jo‘*nayotganlarida, kóp *xalq *Isoning arqasınan *ergashib bardı.
-*30.Jol shetinde otırǵan eki #soqır *Iso *ularning #aldı *o‘*tib *borayotganini #esit:     – Hay #Hazrat, #Dovud Ulı, *bizlarga reyim et! – dep *baqira basladı.
-*31.*Xaloyiq *ularni #tınısh #bolıw #májbúr #qıl-*da, *lekin *ular #dawıs *yanada *balandroq qılıp:     – Hay #Hazrat, #Dovud Ulı, *bizlarga reyim et! – dep *yolvordilar.
-*32.*Iso toqtap, *ularni *yoniga *chaqirdi-*da:     – *Sizlar Mennen *nima *istaysizlar? – dep soradı.
-*33.*Ular:     – #Hazrat, kózlerimiz #ash! – *deyishdi.
-*34.*Isoning *ularga reyimi kelip, #kóz qol *tegizdi. Usı #az waqıt *ularning #kóz ashılıp ketti. *Ular *Isoning #artıdan *ergashdilar.
-
-*Matthew *XXI
-*1.#Quddus *yaqinlashishib, *Zaytun *tog‘*i *etagidagi *Baytfagiya *qishlog‘*iga *yetib keldi. *Iso eki shákirtin *yana jolǵa *solib:
-*2.“*Qarshingizdagi awılǵa barıńlar, usı *zahot baylap *qo‘*yilgan urǵashı eshekti *va onıń *yonida gúrreni *ko‘*rasizlar. *Ularni *yechib, Meniń #aldı *keltiringlar.
-*3.#Agar *kimdir *sizga #qandayda bir *nima #de, “Bular #Rabb kerek, Ol kóp *o‘*tmay *ularni *qaytarib *yuboradi”, – dep juwap *beringlar”, – dedi.
-*4.Bul #jáz bolǵanlardıń hámmesi payǵambarǵa *vahiy bolǵan *ushbu *oyat orınlı #keliw *uchun júz *berdi:
-*5.“*Sion qızına *aytingizkim:     Bir *mocha eshekke *minib,     Gúrrege *mingashib #kishipeyilona,     *Sening #Patshah keler *yoningga”.
-*6.Shákirtler jolǵa *tushib, *Iso *ularga *buyurganiday qıldı.
-*7.Eshek *bilan gúrreni *keltirib, *ularning *ustiga #kiyim *yukladilar. *Iso #bolsa *minib #aldı.
-*8.*Xalqning kópshilik bólimi óz #kiyim jolǵa *poyandoz qıldı. #Ba’*zilari #bolsa terek #shaq *kesib, jolǵa #tósa.
-*9.*Oldda *va arqada #júr *xaloyiq:     “#Dovud #Ulı #máńgi *yashasin!     *Xudovand atınan #Kel #múbárek!     Kóklerden #qutqarıw *yuborgil!”– dep *hayqirishar *edi.
-*10.*Iso #Quddus *kirib kelgende, pútkil qala: “Bul *kim boldı?” – dep háreketke keldi.
-*11.*Xaloyiq #bolsa: “Bul *Jalilaning *Nosira #shahr bolǵan *Iso payǵambar!” – dep *ta’*kidladi.
-*12.*Iso *Xudo #má’jamanına *kirib, #má’jamanda #Aldı-satdi #qıl hámmeni *quvib shıǵadı. #Aqsha almastırıwshı *xontaxtalarini *va kepter satıwshılardıń #stul awdarıp *yubordi.
-*13.*Iso *ularga:     –  *Tavrotda: “Meniń *uyim #sıyınıw *uyi *atalgay”, – dep *yozilgan. *Sizlar #bolsa onı qaraqshılar uyasına *aylantirib *yuboribsizlar!
-*14.#Má’jamanda *Isoning #aldı *ko‘*rlar *va aqsaqlar keldi. Ol #bolsa *ularga shıpa *berdi.
-*15.*Lekin joqarı #ruwxanıy *va *ulamolar *Isoning #qıl #ajoyib #ish #awa #má’jamanda: “#Dovud #Ulı #máńgi *yashasin!” dep *hayqirayotgan balalardı #soqır, #ǵázepli boldı.
-*16.– Bular *nima *demoqdalar, #esit ma? – *deyishdi Oǵan. *Iso *ularga:     – #Awa! – dedi. – #Rasındada *sizlar: “*Go‘*dak *va #bópe *og‘*zidan #Sen #maqtaw qosıǵı *yaratding”, – degen *oyatni hesh *qachon oqımaǵan #bol?
-*17.*So‘*ng *Iso *ularni *qoldirib, qaladan shıqtı *va *Baytaniyaga barıp, ol *yerda *tunadi.
-*18.#Azanda *Iso qalaǵa qaytıp *kelayotganda ash *qoldi.
-*19.Jol shetinde bir ánjir teregin #soqır, onıń *yoniga keldi. *Iso japıraqlardan *boshqa hesh zat *topmay, terekke:     – Budan *keyin *senda #abadiy #mıywe #pit! – dedi. Ánjir teregi #bolsa usı #az waqıt *qurib *qoldi.
-*20.Bunı #soqır shákirtler #tańlanıw *tushib:     – *Qanday qılıp ánjir teregi #tezlik penen *qurib *qoldi? – dedi.
-*21.*Iso *ularga #juwapan:     – *Sizlarga shının #ayt, – dedi, – #Agar isenimińler qatań bolıp, *shubhalanmasangiz, bul ánjir teregi *bilan #jáz bolǵandı #ado et ol *yoqda #tur, *hatto bul *toqqa: “Kóteril-*da, teńizge *otil”, – #de, aytqanıńlar boladı.
-*22.*Sizlar #sıyınıw qılıp, isenim *bilan *nimaiki #sora, *erishasizlar.
-*23.*Iso #má’jamanǵa *kirib tálim *berayotganda, joqarı #ruwxanıy *va *xalq #aqsaqal Onıń #aldı kelip:     – #Sen bul ishlerdi *qanday huqıq *bilan #qıl? *Senga #bunday *vakolatni *kim *bergan? – dep soradı.
-*24.*Iso *ularga juwap *berib dedi:     – Men #awa *sizga bir soraw *berayin. #Agar Menge juwap *bersangizlar, usında Men #awa bul ishlerdi *qanday *vakolat *bilan *qilayotganimni *sizlarga aytaman.
-*25.#Yahyo payǵambar adamlardı suwda *tavba *qildirish *uchun *kimdan *vakolat *olgan *edi? *Xudodanmi *yoki *insondanmi?     *Ular #bolsa #ózara #oy-pikir *yurita basladı: “#Agar *Xudodan #de, Ol *bizlarga: “#Nege oǵan *ishonmadingiz?” – dep aytadı.
-*26.#Agar insannan #de, *xalqdan #qorq kerek, *chunki *xalqning #barlıǵı #Yahyo payǵambar dep *hisoblaydi-#ku”.
-*27.#Aqır-aqıbetde *Isoga:     – Bilmeymiz, – dep juwap *berdilar. *Iso #bolsa *ularga:     – Men #awa bulardı *qanday *vakolat *bilan *qilayotganimni *sizga aytpayman, – dedi.
-*28.“*Sizlarning pikirińler *qanday? Bir odamnıń eki ulı #bar #eken. Ol #birinshi kelip:     – Ulım, búgin barıp *uzumzorimizda *ishla, – degen eken.
-*29.*Ammo ol:     – *Istamayman! – dep sóz *qaytaribdi. *Keyin *pushaymon bolıp, barǵan eken.
-*30.Ol odam ekinshi ulına kelip, *yana #sonday degen eken. *Bunisi juwap *berib:     – Yaqshı xojayın, baraman, – degen eken-#yu, *lekin barmaǵan eken.
-*31.*Ikkovidan *qaysi biri *otasining *xohishini orınlı *keltirgan boladı?”     *Isoga: “#Birinshi”, – dedi.     Ol *ularga: “*Sizlarga shının #ayt, – dedi. – *Sayoqlaru #ǵar *Xudoning #Shohlig *sizlardan *oldin *erishmoqdalar.
-*32.*Chunki #Yahyo payǵambar *sizning #aldı tuwrı joldı *o‘*rgatib keldi *va *sizlar oǵan *ishonmadingiz, sırǵıyalar *va #ǵar #bolsa *ishondi. *Sizlar-#chi, bunı #soqır *keyin #awa *pushaymon qılmadıńlar, *ishonmadingiz”.
-*33.“Endi *boshqa bir tımsaldı esitińler: bir *yer iyesi #bar #eken. Ol *uzumzor *yaratib, átirap-*tevaragini tor *bilan *o‘*rab, ishinde iskenje *va qaraqshı #minar *quribdi-*da, *uzumzorni baǵmanlarǵa #ijara *tashlab, #óz *vaqtincha *boshqa mámleketke ketken eken.
-*34.Ónim máwsimi *yaqinlashgach, #óz jemisin *olish *uchun baǵmanlardıń #aldı *xizmatkorlarini *yuboribdi.
-*35.Baǵmanlar #bolsa onıń *xizmatkorlarini *tutishibdi *va *kimini *urib, *kimini *o‘*ldirib, *kimini #bolsa *toshbo‘*ron *qilishibdi.
-*36.Baǵ iyesi bul gezek *avvalgidan #awa #kóbirek *boshqa *xizmatkorlarini *yuboribdi. Baǵmanlar #bolsa *ular *bilan #awa #sonday *qilishibdi.
-*37.Sońında baǵ iyesi:     – Ulımdı húrmet *etarlar, – dep *ularning #aldı óz ulın *yuboribdi.
-*38.*Lekin baǵmanlar ulın #soqır, bir-birine:     – Bul miyrasxor-#ku, qáne onı *o‘*ldirib, #miyraslar #e #bol, – *deyishibdi.
-*39.Onı *tutib, *uzumzordan *tashqariga *chiqarib, *o‘*ldirishibdi.
-*40.#Sonday qılıp, *uzumzorning iyesi qaytıp kelgende, bul baǵmanlardı *nima qılar #eken?”
-*41.*Tinglayotganlar *Isoga: “Bul *yovuz adamlardı *yovuzlarcha joq qılıp, *uzumzorini #bolsa máwsiminde ónimin *terib turar *boshqa baǵmanlarǵa #ijara *beradi”, – dedi.
-*42.*Iso *ularga dedi: “#Rasındada *siz #Zabur bul sózdi hesh oqımaǵan #bol?     “Qurılısshılar kereksiz dep *tashlagan *tosh     *Naq jaydıń bosaǵasınan jay #aldı.     Bul *Xudovand erigi *tufaylidir,     *Bizga #bolsa #ajoyibot *timsolidir”.
-*43.Usınıń *uchun *sizlarga aytaman @ki, *Xudoning #Shohlig *sizdan *olinib, *tegishli ónimin *yetishtiruvchi *xalqqa *beriladi.
-*44.*Kimki bul *toshga *yiqilsa, *parchalanib ketedi. *Tosh *kimning *ustiga *tushsa, onı *ezib *yuboradi”.
-*45.Joqarı #ruwxanıy *va *farziylar *Isoning #tımsal tıńlaǵan *sayin, *ular #óz #haq aytılǵanın *payqadilar.
-*46.*Ular *Isoni qolǵa *tushirishga *intilayotgan #bol-*da, *xalqdan qorqar *edilar. *Chunki *xalq *Isoni payǵambar dep esaplar *edi.
-
-*Matthew *XXII
-*1.*Iso tımsallar *bilan #gáp emim *ettirib, *xalqqa *xitoban dedi:
-*2.“*Osmon #Shohlig óziniń ulına neke toyı qılǵan bir #patshah uqsaydı.
-*3.#Patshah toyǵa usınıs *etilganlarni *chaqirish *uchun *xizmatkorlarini *yuboribdi. *Ular #bolsa #keliw *istamabdilar.
-*4.#Patshah *yana *boshqa *xizmatkorlarini *yuborib:     – Usınıs *etilganlarga *aytinglarki, men *ziyofat #dasturxan *tayyorlab *qo‘*ydim, *ho‘*kizlaru #baǵılǵan *so‘*yildi, hámmesi *tayyor. Toyǵa *kelaveringlar! – degen eken.
-*5.*Biroq *ular *yana názerge *ilmay, biri #óz atızına, *boshqasi bazar-*o‘*charga ketken eken.
-*6.*Qolganlar #bolsa #patshah *xizmatkorlarini *tutib, #xorla, *o‘*ldirishibdi.
-*7.#Patshah bunı esitip, ǵázeplengen eken. #Ásker *yuboribdi-*da, #adam óltiriwshi #tıyıq *o‘*tkazib, #qala kúlge *aylantiribdi.
-*8.*Keyin ol *qolgan *xizmatkorlariga:     – Neke toyı *tayyor, *lekin usınıs *etilganlar buǵan #múnásip emes #eken.
-*9.Usınıń *uchun *chorrahalarga barıp, *kimni #tap, toyǵa *chaqiringlar, – dep *buyuribdi.
-*10.Bul *xizmatkorlar jolǵa shıǵıp, *uchratganlarining hámmesin – *yomonlarni #awa, *yaxshilarni #awa *to‘*plashibdi. Toyxana qonaqlarǵa *to‘*lib ketken eken.
-*11.#Patshah qonaqlardı #soqır *uchun *kirganda, ol *yerda neke kiyiminde *kiyinmagan bir odamdı #soqır
-*12.*va odan:     – Dosım, neke *kiyimisiz bul *yerga *qanday *kirding? – dep soraǵan eken, ol *indamabdi.
-*13.Usında #patshah *malaylariga buyrıq *berib:     – Onıń #qol-ayaq baylap, *tashqariga, #qarańǵılıq *tashlanglar. Ol *yerda #jılaw-sigʻi *va #jayran *voh boladı, – degen eken.
-*14.Usıǵan uqsap,  *Xudo shaqırıq *etganlar kóp, *ammo *tanlanganlar *ozdir”.
-*15.Usıdan *keyin *farziylar barıp, *Isoni Ol *aytadigan *biron sózi #arqa @li *ilintirish sharasın *maslahatlashib #aldı.
-*16.*Ular óz #shákirt #Hirod #tárepdar *bilan birge *Isoning #aldı *yuborishdi. Bular *Isoga:     – *Ustoz, – *deyishdi, – *Biz bilemiz @ki, #Sen *haqiqatgo‘*ysan *va *Xudoning #haq jolın *o‘*rgatib júrgen ekenseń. *Kimlargadir #maqul #bolıw oylap otırmaysań, hesh *kimni *yuz-*xotir qılmaysań #awa.
-*17.Endi *bizlarga ayt-#chi, *Sening pikiriń *qanday? #Gejir salıq *to‘*lash dinge *muvofiqmi, *yoki *yo‘*qmi?
-*18.*Lekin *Iso *ularning *shumligini bilip:     – Eki júzliler! – dedi, – #Nege Meni *sinab *ko‘*rmoqchisizlar?
-*19.Qáne, Menge salıqqa *to‘*lanadigan teńgeni kórsetińler-#chi.     *Ular *Isoga bir *dinor *keltirgach,
-*20.– Bul súwret *va *yozuv *kimniki? – dep soradı.
-*21.– *Qaysarniki, – dedi.     – *Unday #bol, #Gejir #haq #Gejir, *Xudoning #haq *Xudoga *beringlar, – dedi *Iso.
-*22.Bunı #esit ań-tań boldı *va *Isoning #aldı *uzoqlashdilar.
-*23.#Tús payıtıat joq, dep *aytadigan *sadduqiylar sol kúni *Isoning #aldı kelip,
-*24.Oǵan soraw *berdilar:     – Hay *Ustoz! *Muso payǵambar degen @ki: “#Agar *kim #perzent #soqır dúnyadan *o‘*tsa, *ukasi onıń *xotinini nekesine *olib, #ajaǵa *zurriyotini *tiklasin”.
-*25.*Bizda *yetti #Ajaǵa-úke #bar *edi. #Birinshi *uylanib, #perzent *ko‘*rmay qaza qıldı, *xotini #bolsa *ukasiga *qoldi.
-*26.Ekinshi, *uchinchi, *hatto *yettinchigacha hámmeniń basına usı #kórgilik *tushdi.
-*27.Hámmeden *keyin *xotin #awa óldi.
-*28.#Sonday qılıp, ol #tús payıtıat *yettovidan *qaysi biriniń *xotini sanalar #eken? *Chunki ol hámmesine *xotin bolǵan *edi-#ku.
-*29.*Iso *ularga juwap *berib dedi:     – *Siz #Múqaddes Kitaptı #awa, *Xudoning #qudıret #awa bilmegenińlerden *adashyapsizlar.
-*30.*Chunki *oxiratda *na *uylanadilar *va *na erge *tegadilar, #bálki *osmondagi *Xudo #perishte uqsaydı.
-*31.#Ólik qayta *tirilishiga #kel, *Xudoning *sizlarga jóneltkenin hesh oqımaǵansızlır ma?
-*32.“Men *Ibrohimning *Xudosi, Is’*hoqning *Xudosi *va #Yoqub *Xudosiman”, – degen *edi Ol. *Xudo #bolsa #ólik emes, *tiriklarning *Xudosidir.
-*33.*Xalq bunı esitip, *Iso *ta’*limotiga #ıshqı ketken boldı.
-*34.*Iso *sadduqiylarni #tınısh qılıp *qo‘*yganini *farziylar #esit, bir jayǵa *to‘*plandilar.
-*35.*Ulardan *Tavrot *tafsirchisi bolǵan *birisi *Isoni *sinash *niyatida Odan:
-*36.– *Ustoz, *Tavrotning *qaysi #hámir ullı? – dep soradı.
-*37.*Iso oǵan:     – “Iyeń *Xudovandni pútkil #końil *bilan, pútkil janıń *bilan *va pútkil ańıń *bilan *sevgin”.
-*38.Bul – birinshi *va eń ullı #hámir.
-*39.Ekinshisi #bolsa usıǵan #uqsa @e: “Ózgeni #óz *kabi *sevgin”.
-*40.Pútkil #Qudaylıq Buyrıq *va payǵambar *oyatlarining hámmesi da mine usı eki #hámir *tayanadi.
-*41.*Farziylar *yig‘*ilishganda, *Iso *ulardan soradı:
-*42.– *Masih #haq *qanday pikirlerińler #bar? Ol *kimning ulı?     – #Dovud ulı-*da, – dep juwap *berdilar.
-*43.*Iso *ularga dedi:     – Ol halda, *qanday qılıp #Dovud #qudaylıq yosh *bilan *Masihni #Rabb dep #ataw? Mine, #Dovud *nima degen:
-*44.“*Xudovand meniń #Rabb ayttı:     *Yovlaringni ayaqlarıń *ostiga *yiqitmagunimcha,     #Sen Meniń oń *tomonimda *o‘*ltirib tur”.
-*45.#Sonday eken, #Dovud Onı #Rabb dep #ataw #bol, *qanday qılıp Ol #Dovud ulı boladı?
-*46.*Va hesh *kim *Isoga bir awız sóz juwap *berolmadi. Sol kúnnen baslap *yana hesh *kim Odan *biron #gáp #sora *jur’*at *etmadi.
-
-*Matthew *XXIII
-*1.Odan *keyin *Iso *xaloyiqqa *va #shákirt *xitob qılıp, dedi:
-*2.“*Ulamolar *va *farziylar *Muso tribunasında otırǵan eken.
-*3.Usı #sebepli *ular *sizga *nimani #orınlaw #hámir *etsalar, orınlı *keltiringlar. Aytqanın qılıńlar, *lekin qılǵanın qılmańlar! *Chunki *ular óz #ayt #orınlaw.
-*4.*Ular #salmaqli *va *ko‘*tarib bolmas *yuklarni insanlar *yelkasiga *tashlab *qo‘*yadilar, *lekin #óz bul *yuklarga barmaq *tegizishni #awa *istamaydilar.
-*5.*Ular pútkil #ish insanlarǵa kórinis *uchun qıladı. Duwa #qutı *yirikroq, #kiyim *gajimlarini *uzunroq qıladı.
-*6.#Sonıń menen birge, *ziyofatlarda torda *va #sıyınıwxona húrmetli orında/orında #otırıw,
-*7.*xalq #jıyın #álik *olishni *va adamlar *tomonidan “*Ustozimiz, *Ustozimiz!” dep *olqishlanishni *yaxshi #soqır.
-*8.*Biroq *sizlar *ustoz dep *atalishga terimeńler. *Chunki *sizning #bir ǵana *Ustozingiz #bar, Ol #awa #bol – *Masihdir. *Sizlar #bolsa hámmelerińler *birodarsizlar.
-*9.*Yer *yuzida hesh *kimni #óz *ota dep #awa #ataw. *Chunki *sizning #bir ǵana *Otangiz #bar, Ol #awa #bol – #aspan kók *Otangizdir.
-*10.Basshı dep da at *olmanglar. *Chunki *sizlarning #bir ǵana Basshıńlar #bar – Ol *Masihdir.
-*11.*Orangizdagi úlkenińler *sizlarga *xizmatda #bol.
-*12.*Zero *kim #óz *yuqori *qo‘*ysa, *pasaytiriladi. *Kim #óz tómen *olib #júr, ullı‘*lanadi”.
-*13.“Hay *ulamoyu *farziylar, eki júzliler! *Osmon #Shohlig insanlarǵa *bekitib *qo‘*yganingiz *uchun halıńlarǵa *voy! Ózlerińler #awa oǵan *kirmayapsizlar, *kirmoqchi bolǵanlarǵa da jol *qo‘*ymayapsizlar.
-*14.[Hay *ulamoyu *farziylar, *siz eki júzlilerdiń halına *voy! *Siz *beva #ayol *uylarini *shilib, xojayın *ko‘*rsinga *uzoq duwa *o‘*qiysizlar. Usıǵan *yarasha *og‘*irroq sazay *olasizlar.]
-*15.Hay *ulamoyu *farziylar, *siz eki júzlilerdiń halına *voy! *Sizlar *loaqal #qandayda bir-bir #kish óz dinińlerge *kiritish *uchun *dengizlaru kontinentlerdi #aylanay *chiqasizlar. *Lekin bunı ámelge *oshirib #bol #bolsa, onı #óz eki #ese *yomonroq *do‘*zaxi *qilasizlar.
-*16.Hay #soqır *peshvolar, halıńlarǵa *voy! *Sizlar: “#Má’jaman #haq #ish ant *o‘*tmaydi, *lekin #má’jamandaǵı altın #haq #ish ant #orınlaw shárt”, deysizlir.
-*17.Hay *nodonu *ko‘*rlar! *Qaysi biri *buyukroq: #má’jamannıń *oltinimi, *yoki altındı #múqaddes qılǵan #má’jamannıń *o‘*zimi?
-*18.#Sonıń menen birge, *sizlar *yana: “*Qurbongoh #haq #ish ant *o‘*tmaydi, *lekin *qurbongohdagi qurbanlıq #haq #ish ant #orınlaw shárt”, – *deysizlar.
-*19.Hay #ladan, *ko‘*rlar! *Qaysi biri *buyukroq: *qurbonlikmi *yoki qurbanlıqtı #múqaddes qılǵan *qurbongohmi?
-*20.#Mısalı, *qurbongoh #haq ant #ish, #awa *qurbongohning #óz, #awa *undagi #barlıq zatlar #haq ant ishken boladı.
-*21.#Má’jaman #haq ant #ish #bolsa, #awa #má’jamannıń #óz, #awa #má’jamanda *yashaydigan *Xudo #haq ant ishken boladı.
-*22.*Osmon #haq ant #ish #bolsa, da #Aspannıń eń joqarı qabatı #A’*lo, #awa #Aspannıń eń joqarı qabatı #A’*lodagi *Xudoning #Óz #haq ant ishken boladı.
-*23.Hay *ulamoyu *farziylar, *siz eki júzlilerdiń halına *voy! *Sizlar *yalpiz, #arpabádiyan *va *zira qatarı #kók shóp *ushr *berib turasızlır-ol, *lekin #Qudaylıq Buyrıqtıń #aqır-aqıbetde #za’ruʻrli #hámir #bol ádillik, #márxámát *va #sadıqlıq #bolsa itibar *bermay *qo‘*ydingizlar. Bulardıń birin *bajara turıp, ekinshisin #awa *tashlab *qo‘*ymasligingiz kerek *edi.
-*24.*Sizlar shıbındı *pesh #etiwshi, *ammo *tuyani *yutib *yuboradigan #soqır *peshvolarsiz!
-*25.Hay *ulamoyu *farziylar, *siz eki júzlilerdiń halına *voy! *Sizlar *kosayu #lágen #sirt *tozalaysiz, *ammo *ularning ishi #urlıq *va #ólshewsizlik *to‘*lib-*toshib jatqan eken.
-*26.Hay soqır *farziy! #Sen #avvalo kese *va #lágen ishin *tozalab *ol, usında *ularning *tashi #awa *toza boladı.
-*27.Hay *ulamoyu *farziylar, *siz eki júzlilerdiń halına *voy! *Sizlar *tashqaridan shıraylı *ko‘*rinadigan, *lekin ishi #ólik #suyek *va #hár *xil *qabihliklarga tolıq, *ohaklangan qábirlerge *o‘*xshaysizlar.
-*28.*Garchi *tashqaridan insanlarǵa #dinshil #soqır #awa, *lekin ishlerińler #juzegoylik *va *yomonlikka tolıq @e”.
-*29.“Hay *ulamoyu *farziylar, *siz eki júzlilerdiń halına *voy! *Chunki *sizlar payǵambarlarǵa mazar *qurib, áziz#-a*vliyolarning *yodgorliklarini *bezab *yuribsizlar.
-*30.“#Agar *ota-babalarımız dáwirinde *yashaganimizda, *biz payǵambarlardıń qanın *to‘#kish *ularga #xızmetleslik qılmas *edik”, – *deysizlar.
-*31.Bul *bilan *siz #óz #óz #biykar *etib, payǵambarlardı #óltiriw #qıl #ul #eken #óz *tasdiqlab turǵan ekensizlir.
-*32.Qáne, *ota-babalarıńlar #basla ishti *bitirib *qo‘*ymaysizlarmi?!
-*33.Hay jılanlar, *zaharli jılan *zotlari-*yey! Dozaq sazayınan *qanday qılıp *qutularkansizlar?
-*34.#Áne usı sebepten Men *sizga *qanchadan-*qancha *payg‘*ambaru *donishmandu *ulamolarni *yuborib turaman. *Sizlar #bolsa *ulardan *kimini *o‘*ldirasizlar, *kimini *xochga *mixlaysizlar, *kimini #bolsa #sıyınıwxona *qamchilab qaladan-qalaǵa quwǵın *qilasizlar.
-*35.Usı #tártib *solih #kish bolǵan *Hobilning qanınan *tortib, #má’jaman *bilan *qurbongoh *oralig‘*ida *sizlar *o‘*ldirgan *Baraxiya ulı *Zakariyoning *qonigacha, *yer *yuzida *to‘*kilgan pútkil *begunoh qanlar *sizning #moynı!
-*36.#Awa, *sizlarga shının aytaman: *ushbu #gúná hámmesi usı násildiń #moynı *tushadi”.
-*37.“*O, #Quddus, #Quddus! Payǵambarlardı *o‘*ldiruvchi *va lázzetińe *yuborilganlarni *toshbo‘*ron *qilguvchi qala! *Tovuq óz #shóje #qanat *ostida *qanday #topla, Men #awa *sening balalarıńdı *necha #bar #sonday #topla boldım, *sizlar-#chi, *istamadingiz.
-*38.Mine, *sizning *uy-jayıńlar *huvullab *qoladi.
-*39.*Sizga usını aytıp *qo‘*yay: “*Xudovand atınan #Kel #múbárek”, – dep *xitob *qilmaguningizcha, Meni qaytıp *ko‘*rmaysizlar”.
-
-*Matthew *XXIV
-*1.*Iso #má’jamannan shıǵıp *ketayotganda, #shákirt Onıń *yoniga kelip, #dıqqat #má’jamannıń #jay *qaratmoqchi boldı.
-*2.*Iso *ularga: “Bulardıń hámmesin #soqır ma? *Sizlarga shının #ayt: bul *yerda #qandayda bir gerbish pútkil *qolmaydi, hámmesi *vayron boladı”, – dedi.
-*3.*Iso bir #Óz *Zaytun *tog‘*ida otırǵan *vaqtda, #shákirt Onıń *yoniga kelip, soradı: “*Bizlarga ayt-#chi, bul *voqealar *qachon *yuz *beradi? *Sening #keliw *va *oxirzamon *yaqinlashganini *ko‘*rsatadigan belgi *qanday boladı?”
-*4.*Iso juwap *berib *ularga dedi: “Hesh *kim *sizlarni joldan *ozdirmasligi *uchun #ıqtıyat bolıńlar.
-*5.*Chunki *talay kisiler Meniń atım *bilan kelip: “Men *Masih bolaman”, – dep kóplerdi joldan *ozdiradi.
-*6.#Sonıń menen birge, *yiroq#-yaqınnan *urush #xabar *eshitasizlar. *Ammo dirildep *vahimaga *tushmangiz! Hámme zat *Xudo táǵdir *etganidek #jáz #bol kerek. *Ammo bul ele #sońǵı #aqırı emes @e.
-*7.*Xalq *xalqqa *qarshi, #patshahlik #patshahlik *qarshi kóteriledi. Ayırım jaylarda *qahatchiliklar, #oba keseli, *zilzilalar boladı.
-*8.Bulardıń #barlıǵı #bolsa #dál #tolǵaq bası @e.
-*9.Sonda *sizlarni *qiynash *va *o‘*ldirish *uchun *tutib *beradilar. Meniń atım *tufayli #barlıq *xalqlar *sizlardan *nafratlanadi.
-*10.Sonda kópler *vasvasaga *tushib, bir-birin *tutib *beradi, bir-birinen *nafratlanadi.
-*11.#Kópten-kóp *soxta payǵambarlar payda bolıp, kóplerdi joldan *uradi.
-*12.*Yovuzlik #avj #shıǵıw *tufayli kópshiliktiń #muhabbat *soviydi.
-*13.*Lekin *oxirigacha *chidagan *qutuladi.
-*14.*Xudo *saltanati tuwrısındaǵı #Injıl *Xushxabari hámme *xalqlarga dárek #bolıw *uchun jáhán *bo‘*ylab úgit #qıl *va *o‘*shandagina *so‘*ng boladı”.
-*15.“#Sonday qılıp, *Doniel payǵambar káramat qılıp aytqan “qáweterli haramılıq” #múqaddes jayda turǵanın #soqır (oqıǵan #óz *tushunsin!)
-*16.#Yahudiya bolǵanlar #taw *qochishsin.
-*17.Tomnıń *ustida turǵanlar *uyidan #úskene *olish *uchun tómenge *tushmasin.
-*18.Atızda #bol #bolsa tonın *olgani qaytıp #kel.
-*19.Ol kúnlerde #hámledar *va #emiziwshi #ayol halına *voy!
-*20.*Qochishingiz qısqa *yoki dem *olish kúnine tuwrı *kelmasligi *uchun #sıyınıw qılıńlar.
-*21.*Chunki sonda dúnya #baslanıw *to #házirne shekem #jáz bolmaǵan *va qaytıp #jáz bolmas ullı bále boladı.
-*22.#Agar sol kúnler *qisqartirilmaganida *edi, hesh bir *jonzod #aman *qolmasdi. *Lekin *tanlangan kisiler *uchungina ol kúnler *qisqartiriladi.
-*23.#Agar sonda *kimdir *sizga: “*Masih mine bul *yerda”, *yoki “Ol *yerda”, – dep #ayt, *ishonmanglar.
-*24.*Chunki *soxta *masihlar *va *soxta payǵambarlar payda bolıp, #ılaj #tap, *hatto *tanlangan kisilerdi #awa joldan *ozdirish *uchun #ájayıp *va *mo‘*jizalar kórsetedi.
-*25.Mine, Men *sizlarga #aldınan aytıp *qo‘*ydim.
-*26.#Sonday qılıp, #agar *sizlarga: “Mine, Ol #sahra”, – dep #ayt, shıqpańlar. “Mine, Ol *berk *xonalarda”, – dep *aytishsa #awa, *ishonmanglar.
-*27.*Chunki Insan Ulınıń #keliw *xuddi shıǵısta *chaqnab, *hatto batısta #awa #barlıq *ko‘*rinuvchi *chaqmoqday boladı.
-*28.#Ólik #qay jerde #bol, shaylar #awa sol *yerda *to‘*planadi.
-*29.Sol kúnlerdiń bálesinen *so‘*ng, *alhol quyash *tutilib, oy *xiralanadi. *Yulduzlar *osmondan *tushib, #aspan kók kúshler #qaltıraw keledi.
-*30.Sonda Insan Ulınıń belgisi *osmonda #kórinetuǵın boladı. *Yer *yuzidagi #barlıq qáwimler *uvvos *tortib jılaydı, Insan Ulı *osmon #bult *uzra ullı #qudıret *va #dańq hám húrmet *ila *kelayotganini #soqır.
-*31.Ol *mahobatli gernay *tutgan #perishte *yuboradi. *Ular #bolsa Onıń *tanlagan #kisi *osmonning bir minnetinen *boshqa *burchigacha, #tart *tomondan toplap keledi”.
-*32.“Ánjir tereginen ibrat *olinglar. Onıń #shaq kógerip, japıraq *chiqarayotganidan *yoz *yaqinlashganini *bilasizlar.
-*33.*Xuddi #sonday, *sizlar #awa bulardıń hámmesin #soqır, *bilingki, Ol *yaqindir, qapı #aldı turǵan eken.
-*34.*Sizlarga shının #ayt: bul násil *o‘*tmasdanoq, bulardıń hámmesi #jáz boladı.
-*35.*Yeru *osmon piter, *lekin Meniń sózlerim pitpes.
-*36.Ol kún *va ol saat #haq #bir ǵana *Otamdan *boshqa hesh *kim bilmeydi, *osmondagi perishteler #awa bilmeydi.
-*37.*Nuh payǵambar dáwirinde *qanday bolǵan #bol, Insan Ulı #keliw #awa #sonday boladı.
-*38.*To‘*fongacha bolǵan kúnlerde, *to *Nuh payǵambar kemege *kirgan *kunigacha jep-ishti, *uylandilar, *turmushga shıqtı.
-*39.*Ular *bo‘*lg‘*usi báleden xabarsız júrgende, topan kelip, hámmesin *qirib *tashladi. Insan Ulınıń #kel #awa *xuddi #sonday boladı.
-*40.Sonda eki #kish atızda boladı; biri *olinadi, biri *qoldiriladi.
-*41.*Tegirmon *tortayotgan eki #ayol boladı; biri *olinadi, biri *qoldiriladi.
-*42.Usınıń *uchun #qıraǵı bolıp turıńlar, *chunki #Rabb *qaysi saatta #keliw *bilmaysizlar.
-*43.*Lekin usını bilip *qo‘*yinglarki, urı *tunning *qay *vaqtida #keliw #agar *uy iyesi bilgende, #tándar turıp, *uyiga *lahim *qazilishiga jol *qo‘*ymas *edi.
-*44.Usıǵan uqsap, *sizlar #awa *tayyor bolıp turıńlar. *Chunki Insan Ulı *sizlar oylamaǵan saatta kelip *qoladi”.
-*45.“Qul-#xızmetshı hayal ırısqı-kúndi óz *vaqtida *berib #tur *uchun xojayın *ularga baslıq qılıp *qo‘*ygan #isenim @li *va sanalı *xizmatkor *kimdir?
-*46.Xojayını kelgende, onı usılardı #orınlaw turǵan halda #soqır, ol *xizmatkor *qanday baxıtlı @e!
-*47.*Sizlarga shının #ayt: #óz pútkil #buyım-múlk *ustidan onı qadaǵalawshı qılıp *qo‘*yadi.
-*48.#Agarda *yomon *niyatli *xizmatkor óz #kewilli: “Xojayınım *yaqin #ara kelmeydi”, – dep oylap,
-*49.#jora *urib, máskúnemler *bilan birge jep-#ish #basla,
-*50.ol *xizmatkorning xojayını *kutmagan bir kúnde, oylamaǵan bir saatta kelip *qoladi-#yu,
-*51.onı *tilka-para qılıp, basına #juzegoy kúnin *soladi. Ol *yerda #jılaw-sigʻi *va #jayran *vohlar boladı”.
-
-*Matthew *XXV
-*1.“Sol *vaqtda *Osmon #Shohlig #óz #shıra *yoniga *olishib, kúyewdi #qarsıla #shıqqan on kelin qurdasına *o‘*xshatsa boladı.
-*2.*Ulardan *beshovi #es-sezim @li, *beshovi #bolsa #awısh #eken.
-*3.#Awısh #shıra *olib, #óz *bilan may *olmabdilar.
-*4.Es-#aqıllı #bolsa #shıra *bilan birge ıdıslarda may #awa *olibdilar.
-*5.Kúyew *kechikkani #sebep @li, #hámme *mudrab, uyıqlap *qolishibdi.
-*6.*Tunning *yarmida *birdaniga dawıs *yangrabdi:     – #Áne, kúyew *kelyapti, onı #qarsıla shıǵıńlar!
-*7.Usında qızlardıń hámmesi turıp, #shıra *yopishibdi.
-*8.#Awısh es-#aqıllı:     – Shıralarımız *o‘*chib *boryapti, *bizlarga maylarıńlardan *beringlar! – *deyishibdi.
-*9.Es-#aqıllı juwap *berib:     – Joq, *bizlarda #awa, *sizlarda da may *yetmay *qolmasin. *Yaxshisi, *siz *baqqollarning #aldı barıp, ózlerińlerge may *sotib *olinglar, – *deyishibdi.
-*10.*Ular may *sotib *olgani *ketishganda, kúyew kelip *qolibdi. *Tayyor turǵan qızlar kúyew *bilan birge toyxanaǵa *kirib, #arqa qapılar jabılǵan eken.
-*11.Bir múddetten *keyin *qolgan qızlar kelip:     – Hay Iyem, hay Iyem, qapını ashıńlar, *bizlar keldik! – *deyishibdi.
-*12.*Lekin Ol *ularga juwap *berib:     – Men *sizga rasın #ayt, *sizlarni #teńi, – degen eken.
-*13.#Sonday qılıp, #qıraǵı bolıp turıńlar, *chunki *siz Insan Ulı keler anıq kúndi #awa, saattı #awa *bilmaysizlar”.
-*14.“*Yana  *oxirzamon bir odam saparǵa *jo‘*nab, *xizmatkorlarini *chaqirib, óz #buyım-múlk *ularga #amanat *berganiga uqsaydı.
-*15.Ol odam #hár bir #kish óz #qábilet *yarasha: birine bes, birine eki, birine bir *yombidan *berib, *jo‘*nab ketken eken.
-*16.#Besew *yombi *olgan sol *zahoti barıp, pulın ishke *solib, *yana bes *yombi *orttiribdi.
-*17.Usıǵan uqsap, eki *yombi *olgan #awa *yana eki *yombi *orttiribdi.
-*18.Bir *yombi *olgan #bolsa barıp, #oyıq *qazib, xojayınınıń pulın *yashirib *qo‘*yibdi.
-*19.Talay *vaqtdan *so‘*ng baǵanaǵı *xizmatkorlarning xojayını qaytıp kelip, *ulardan #esabat soraǵan eken.
-*20.Bes *yombi *olgan *boshqa bes *yombini #awa *olib kelip:     – Xojayın! Menge bes *yombi *bergandingiz, mine men *ularga *qo‘*shib *yana bes *yombi *orttirdim, – degen eken.
-*21.Xojayını oǵan:     – #Ayhay, *yaxshi *va sadıq *xizmatkor *ekansan. #Sen #kishi bir ishte #awa sadıq bolǵanıń *uchun, endi *seni úlken ishlerge #múnásip #soqır. Xojayınıńnıń *shodligini *baham #soqır, – degen eken.
-*22.Eki *yombi *olgan #awa kelip:     – Xojayın! Menge eki *yombi *bergandingiz. Mine, men *ularning *yoniga *qo‘*shib *yana eki *yombi *orttirdim, – degen eken.
-*23.Xojayını oǵan:     – #Ayhay, *yaxshi *va sadıq *xizmatkor *ekansan. #Sen #kishi bir ishte #awa sadıq bolǵanıń *uchun, endi *seni úlken ishlerge #múnásip #soqır. Xojayınıńnıń *shodligini *baham #soqır, – degen eken.
-*24.Bir *yombi *olgan #awa kelip:     – Xojayın! Men *sizning #qattıqoʻl odam #eken *bilardim. *Siz *ekmagan *yerdan #ori @siz, *uymagan jaydan *xirmon #kótere @siz.
-*25.Usınıń *uchun men qorqqanımnan barıp, *sizning *yombingizni *yerga *yashirib *qo‘*ydim. Mine *berganingiz! – degen eken.
-*26.Xojayını oǵan juwap *qaytarib:     – Hay *yomon *va *yalqov *xizmatkor! – degen eken. – Men *ekmagan *yerdan *o‘*rishimni, *uymagan jaydan *xirmon *ko‘*tarishimni *bilarkansan,
-*27.ol halda pulımdı sútxorlarǵa qarızǵa *bersang *bo‘*lmasmidi? Usında men kelip, onı paydası *bilan *qaytarib *olgan bolar *edim.
-*28.Endi, odan *yombini *olib on *yombisi #bar *beringlar!
-*29.*Chunki *kimda #bar #bol, oǵan *yana *beriladi *va ol *mo‘*lchilikda boladı. *Kimda joq #bol, odan #bar #awa *tortib *olinadi.
-*30.Endi bul *yaramas *xizmatkorni *tashqariga, #qarańǵılıq *uloqtirib *yuboringlar. Ol *yerda #jılaw-sigʻi *va #oh-*vohlar boladı”.     [Bulardı aytıp, *Iso *xitob qılıp dedi: “*Kimning esiter *qulog‘*i #bol, #esit!”]
-*31.“Insan Ulı #Óz ullı‘*vorligida, barlıq #múqaddes #perishte *bilan birge kelgen #payıt #Óz #ullıvor *taxtiga otıradı.
-*32.#Barlıq *xalqlar Onıń lázzetine *to‘*planadilar. Qoyshı qoylardı eshkilerden *ajratganiday, Ol *ularni #Birme-bir *saralab *qo‘*yadi.
-*33.“Qoylardı” #Óz oń *tomoniga, “eshkilerdi” #bolsa shep *tomoniga *turg‘*izadi.
-*34.Usında #Patshah oń *tomondagilarga aytadı:     – Hay, Meniń *Otamning *olqaganlari, kelińler! Dúnya *yaratilganidan *beri *sizlar *uchun #miyraslar sapasında *tayyorlab *qo‘*yilgan Patshalıqtı *egallangiz.
-*35.*Chunki Men ash *edim, Menge #taǵam *berdingizlar. *Chanqagan *edim, Menge suw *ichirdingizlar. #Shetten kelgen *edim, #Meni qonaq qıldıńlar.
-*36.Jalańash *edim, Meni *kiyintirdingizlar. Kesel *edim, Meni *boqdingizlar. *Zindonda *edim, Meni kelip #soqır.
-*37.Buǵan #juwapan *solihlar Oǵan #sonday deydi:     – *Yo #Rabbiy! *Qachon *Sening *ochligingni #soqır @ki, *yedirgan #bol, *yoki *chanqaganingni #soqır @ki, suw *tutgan #bol?
-*38.*Qachon *Sening #shetten kelgen bolǵanıńdı #soqır, qonaq qıldıq, *yoki *yalang‘*ochligingni #soqır, *kiyintirdik?
-*39.*Qachon *biz kesel *yoki *zindonda bolǵanıńdı #soqır, *Seni joqlap keldik?
-*40.#Patshah juwap *berib *ularga deydi:     – *Sizlarga shının #ayt: *sizlar Meniń usı #kishi #biradar birine *neki qılǵan #bol, bul Menge qılǵanıńlar @e.
-*41.*So‘*ng Ol shep *tomondagilarga #awa aytadı:     – Hay #náletiy! Kózimnen joǵalıńlar, shaytan *va onıń #perishte *tayyorlab *qo‘*yilgan #abadiy órtke #giriptar bolǵan bolıńlar!
-*42.*Chunki Men ash *edim, #taǵam *bermadingizlar. *Chanqagandim, suw *tutmadingizlar.
-*43.#Shetten kelgen *edim, #Meni qonaq qılmadıńlar. Jalańash *edim, Meni *kiyintirmadingiz. Kesel boldım, *zindonga *tushdim, Meni kelip #soqır.
-*44.Usıǵan #juwapan *ular #awa:     – *Yo #Rabbiy! *Seni *qachon ash, *chanqagan, #shetten kelgen, jalańash, kesel *yoki *zindonda bolǵanıńdı #soqır @ki, *Senga *xizmat qılmaǵan #bol? – dep soraydı.
-*45.Ol juwap *berib *ularga #sonday deydi:     – *Sizlarga shının #ayt: *sizlar usı #kishi birine qılmaǵan #qayır-saqawat Menge qılmaǵan *bilan #ese @e.
-*46.#Sonday qılıp, bular #abadiy azapqa, *solihlar #bolsa #abadiy turmısqa #no boladı”.
-
-*Matthew *XXVI
-*1.*Iso hámme #sóz aytıp #bol, #shákirt dedi:
-*2.“Eki kúnnen *keyin #Fisih bayramı #bolıw *bilasizlar. #Áne, sonda Insan Ulı *xochga *mixlash *uchun *tutib *beriladi”.
-*3.Usıdan *keyin joqarı #ruwxanıy, *ulamolar *va aqsaqallar #jámi *Kayafa #ısım @li bas joqarı #ruwxanıy #háwli *to‘*planishib,
-*4.*Isoni hiyle *bilan *tutib *o‘*ldirishni #ózara *maslahatlashib #aldı.
-*5.*Ular: “Bul ish *faqat bayram #kún *bo‘*lmasligi kerek, *yana *xalq qozǵalań #qıl”, – dedi.
-*6.*Iso *Baytaniyada maqaw #Simun *uyida #eken,
-*7.bir #ayol Onıń #aldı keldi. Ol hájjeden *yasalgan ıdısta júdá qımbatlı #átir may *keltirib, *Iso #dasturxan #aldı #otır #payıt Onıń basına *quydi.
-*8.#Shákirt bunı #soqır, ǵázeplenip:     – Bul #ısrapshılıq *nima *keragi #bar?
-*9.Bul maydı úlken *bahoga *sotib, pulın jarlılarǵa bolıp *berish múmkin *edi-#ku! – *deyishdi.
-*10.*Iso aytılǵanlardıń #parq barıp, #shákirt dedi:     – #Nege #ayol *xijolatda *qoldiryapsizlar? Ol Men *uchun iygilikli ish qıldı.
-*11.Jarlılar #hár #mudam *sizlar *bilan birge, *lekin Men #mudam *sizlar *bilan birge bolmayman.
-*12.#Ayol bul maydı deneme *to‘*kib, Meni *ko‘*mishga *tayyorladi.
-*13.*Sizlarga shının #ayt: #Injıl *Xushxabari dúnyanıń *qaysi *yerida úgit #qıl, bul #ayol #awa *eslanib, onıń qılǵan ishi *yodga *olinadi.
-*14.Usında on eki shákirtten biri bolǵan #Yahudo *Ishqariyot degen #kish joqarı #ruwxanıy #aldı barıp:
-*15.– *Isoni qolıńlarǵa *tutib *bersam, menge *nima *berasizlar? – dep soradı. *Ular #Yahudo otız gúmis tánge usınıs *etdilar.
-*16.Sol *vaqtdan baslap #Yahudo *Isoga *xiyonat #qıl *uchun qolay #payıt *poylaydigan boldı.
-*17.*Xamirturushsiz nan *yopiladigan #Fisih bayramınıń birinshi kúninde shákirtler *Isoning #aldı kelip soradı:     – *Senga #Fisih bayramı tamaǵın #qay jerde #tayarlaw *buyurasan?
-*18.– Qalaǵa *kirib #pálen #kish #aldı barıńlar, – dedi *Iso, – *va oǵan #sonday dep aytıńlar: “*Ustozimiz: Meniń *vaqt-saatım *yaqinlashdi, *deyapti, #Fisih bayramın shákirtlerim *bilan birge *sening *uyingda *nishonlamoqchiman, *deyapti”.
-*19.#Shákirt *Iso *ularga *buyurganiday qılıp, #Fisih tamaǵın *tayyorladilar.
-*20.Aqsham *tushgach, *Iso on eki shákirti *bilan #dasturxan átirapına otırdı.
-*21.*Ovqatlanayotganlarida, *Iso:     – *Sizlarga rasın #ayt, *sizdan bir kisi Meni *tutib *beradi, – dedi.
-*22.Shákirtler júdá *xafa bolıp, #izbe-iz Odan:     – #Rabbiy, sol men *emasmi? – dep *so‘*ray basladı.
-*23.Ol #bolsa juwap *qaytarib dedi:     – Men *bilan birge kesege nan *botirib jegen Meni *tutib *beradi.
-*24.Tuwrı, Insan Ulınıń táǵdiri *oyatda *yozilganiday *ketyapti. *Lekin Insan Ulın *tutib *beradigan sol odamnıń halına *voy! Ol odamnıń *tug‘*ilmagani *yaxshiroq bolar *edi.
-*25.Usında *Isoga *xoinlik *qiladigan #Yahudo soradı:     – *Ustoz, meni kózde *tutayotganing *yo‘*qmi?     – #Óz ayttı:ń, – dedi *Iso.
-*26.*Ular *ovqatlanib #otır, *Iso nandı #aldı, duwa oqıp *sindirdi *va #shákirt *tarqatib:     – *Olinglar, jeńler, bul Meniń denem @e, – dedi.
-*27.Keseni #awa *olib, #shukirlik duwasın ayttı *va *ularga *uzatib:     – Budan hámmeleriń ishińler, – dedi.
-*28.– *Chunki bul – kóplerdiń #gúná *kechirilishi *uchun *to‘*kiladigan, *Yangi Kelisimdi *tasdiqlaydigan Meniń qanım @e.
-*29.Men *sizlarga usını aytaman: *Otamning #Shohlig *sizlar *bilan *yangi *sharob *ichadigan sol *kungacha, Men *uzumning bul kóz *yoshidan *boshqa ishpeymen.
-*30.*Keyin *ular *kuylab, *Zaytun *tog‘*i *tomon ketti.
-*31.Usı #ara *Iso #shákirt dedi:     – Bul *tunda hámmeńler Mennen *yuz *o‘*girasizlar. *Chunki  *Tavrotda #sonday *yozilgan:     “Men qoyshını *jarohatlayman,     Qoylar #óz *tarqab ketedi”.
-*32.*Biroq ólip *tirilganimdan *keyin, Men *sizlardan *oldin *Jalilaga baraman.
-*33.#Butrus juwap *berib Oǵan dedi:     – #Agar hámme *Sendan *yuz #awdar #awa, men hesh *qachon awdarmayman! – dedi.
-*34.*Iso oǵan:     – *Senga rasın #ayt, usı *kechayoq, qoraz *qichqirmasdan #avval, #sen Mennen *uch ret *tonasan, – dedi.
-*35.#Butrus Oǵan:     – Men #Sen *bilan birge #ól #awa, *Sendan hesh *tonmayman! – dedi. *Boshqa hámme #shákirt #awa #sonday dedi.
-*36.Usıdan *keyin *Iso #shákirt *bilan birge *Getsemaniya degen jayǵa keldi *va *ularga:     – Men *nariroq barıp #sıyınıw *qilgunimcha, *sizlar usı *yerda otırıp turıńlar, – dedi.
-*37.#Butrus *bilan *Zabadiyning eki ulın Ózine joldas qılıp *olgan *Iso *ruhan *siqilib, *anduh *cheka basladı.
-*38.Ol *yonidagilarga:     – Meniń janım ólim *oldidaligini *sezib, júdá *qiynalmoqda. Usı *yerda *qolib, Men *bilan birge sergek turıńlar, – dedi.
-*39.Bir az *nari ketip, *yerga #muk *tushdi *va #sıyınıw qılıp:     – Hay *Otam! #Agar múmkin #bol, bul  *zaqqum kese Meniń *yonimdan *o‘*tib #ket. *Lekin Men *istagandek emes, #Sen *istagandek #bol, – dedi.
-*40.Ol #shákirt *yoniga qaytıp kelgende, *ularni uyıqlap jatqan halda #soqır *va #Butrus dedi:     – #Sonday eken, *sizlar Men *bilan birge *loaqal bir saatqa #oyanǵan *tura *olmadinglar.
-*41.*Vasvasaga *tushmaslik *uchun #qıraǵı bolıp, #sıyınıw #ete turıńlar. #Ruxlanıw *tetik, dene #bolsa *zaifdir.
-*42.*Iso ekinshi ret barıp:     – Hay *Otam! #Agar bul táǵdir Meni demine *olmay *o‘*tib #ket múmkin #bol, #may @li, #Sen *xohlagandek #bol, – dep #sıyınıw qıldı.
-*43.Ol qaytıp kelip, #shákirt *yana uyıqlap jatqan halda #soqır. *Ularning #qabaq *salqigan *edi.
-*44.*Iso *ularni *qoldirib, *yana *uzoqlashdi *va sol sózlerdi *takrorlab, *uchinchi ret #sıyınıw qıldı.
-*45.Usıdan *so‘*ng Óz #shákirt *yoniga kelip, *ularga dedi:     – *Sizlar ele #awa uyıqlap, *rohatlanib *yotibsizlarmi? Mine, *vaqt-saatı keldi, Insan #Ulı #gúnakár qolına *tutib *berilyapti.
-*46.Turıńlar, #ket. Mine, Menge *xoinlik #etiwshi #awa *yaqinlashib *qoldi.
-*47.*Iso #gáp *tugatmayoq, on eki shákirtinen biri bolǵan #Yahudo kelip *qoldi. Onıń *yonida joqarı #ruwxanıy *va *xalq #aqsaqal *tomonidan *yuborilgan, semser *va *tayoq *ushlagan alaman #bar *edi.
-*48.*Isoga *xoinlik #etiwshi #bolsa: “Men *kimni #óp, Ol *O‘*shadir, Onı *tutib *olinglar”, dep *ular *bilan til *biriktirgan *edi.
-*49.Ol tuwrı *Isoning #aldı barıp:     – Keyibiń shaq #bol, *Ustoz! – dep, Onı ópti.
-*50.*Iso oǵan:     – Dosım, *nima *uchun keldi:ń? – *deyishi #menenoq, adamlar kelip, *Isoga #qol *bilan *yopishgancha Onı *ushlab *olishdi.
-*51.Usında *Iso *bilan birge bolǵanlardan biri semserin qınınan *sug‘*urib, *qulochkashlab joqarı #ruwxanıy *qaroliga *dast *soldi-*da, *qulog‘ini *uzib *tashladi.
-*52.*Lekin *Iso oǵan:     – Semserińdi jayına *qaytarib qoy! Semser *ko‘*targan #barlıǵı semserden #óliw *bo‘*lur.
-*53.*Yoki oylaysań @ki, Men *Otamga ótinish *qilolmaymanmi? Ol Menge *hoziroq on eki *tumandan #kóbirek perishtelerdi *yuborishi múmkin.
-*54.*Biroq ol halda bulardıń #jáz *bo‘*lmog‘*i *kerakligi aytılǵan *oyatlar orınlı *bo‘*larmikin?
-*55.Usıdan *so‘*ng *Iso alamanǵa *qayrilib dedi:     – *Sizlar Meni #tutqınǵa alıw *olish *uchun qaraqshıǵa *qarshi *chiqqandek *qilichlaru *tayoqlar *bilan *qurollanib *kelibsizlar. Men #bol, #hár kúni #má’jamanda tálim *berib, *sizlar *bilan birge otırar *edim, *sizlar-#chi, Meni qolǵa *olmadinglar.
-*56.*Lekin bulardıń hámmesi payǵambar *oyatlari orınlı #keliw *uchun #jáz boldı.     Sonda hámme #shákirt *Isoni *qoldirib, *qochib ketti.
-*57.*Isoni qolǵa *olganlar Onı bas joqarı #ruwxanıy *Kayafaning lázzetine *keltirdilar. Ol *yerga *ulamolar *bilan aqsaqallar #awa *to‘*plandilar.
-*58.#Butrus #bolsa *Isoga *uzoqdan *ergashib, joqarı #ruwxanıy *hovlisigacha keldi. Ishkerige *kirib, bul *voqeaning sońın #soqır *uchun *xizmatkorlar *bilan birge otırdı.
-*59.Joqarı #ruwxanıy, aqsaqallar *va pútkil Joqarı Keńes *Isoga ólim sazayın *berish *uchun Oǵan *qarshi *soxta dáliller #izle *tushdilar.
-*60.*Anchagina gúwalar #alǵa #shıqqan #bol-*da, *yetarlicha *ayblovchi dáliller tabılmadı. #Aqır-aqıbetde, eki *soxta gúwa sózge shıǵıp:
-*61.– Bul #Odam: “Men *Xudoning #má’jamanın *buzib, *uch kúnde qayta *tiklay *olaman”, degen, – dep ayttı.
-*62.Bas joqarı #ruwxanıy orınınan/ornınan turıp, *Isoga:     – #Nege #Sen hesh juwap *qaytarmaysan? *Ularning *ayblovlariga *nima deyseń? – dedi.
-*63.*Iso *indamadi. Joqarı #ruwxanıy Oǵan:     – #Máńgi jasawshı *Xudo #haq *Senga ant *ichirayinki, *bizlarga ayt: *Xudoning Ulı – *Masih *Senmisan? – dedi.
-*64.*Iso oǵan:     – #Óz ayttı:ń, – dedi. – *Hatto *sizlarga *aytadurmanki, budan *keyin Insan Ulı #Ilayıq *Tangrining oń *tomonida *o‘*ltirib, *osmon #bult *uzra *kelayotganini *ko‘*rasizlar.
-*65.Usında joqarı #ruwxanıy #kiyim *yirtib:     – Ol *shakkoklik #qıl-#ku! *Bizlarga *boshqa gúwalardıń *nima *keragi #bar? Mine endi Ol *Xudoga *shak *keltirganini ózlerińler esittińler.
-*66.*Sizlar *nima *deysizlar? – dedi. *Ular juwap *berib:     – Ólimge ılayıq! – *deyishdi.
-*67.*So‘*ng *ular *Isoning *yuziga *tupurib, Onı *mushtlay basladı. *Boshqalari #bolsa Onı *shapaloqlab:
-*68.– Hay *Masih! Qáne *payg‘*ambarligingni kórsetip, aytıp *ber-#chi, *Seni *kimlar *uryapti #eken? – *derdilar.
-*69.Bul *vaqt #Butrus sırtqı #háwli otırıp *edi. Bir *xizmatkor #ayol onıń *yoniga kelip:     – #Sen #awa *jalilalik *Iso *bilan birge *eding-#ku! – dedi.
-*70.*Lekin #Butrus hámmeniń #aldı #biykar *etib:     – #Sen *bo‘*lmag‘*ur #gáp #ayt, – dedi.
-*71.*So‘*ng dárwaza *tomon shıqtı. *Boshqa bir *xizmatkor #ayol #awa onı #soqır, *atrofdagilarga:     – Bul #awa *nosiralik *Iso *bilan birge bolǵan! – dedi.
-*72.#Butrus #bolsa ant ishken @cha:     – Men bul #Odam #teńi! – dep *yana *tondi.
-*73.Bir *ozdan *keyin ol *yerda turǵanlar kelip, #Butrus:     – #Sen *ulardan biriniń *xuddi *o‘*zisan, *kaloming #awa aytıp turǵan eken, – *deyishdi.
-*74.*Lekin #Butrus nálet oqıp, ant ishti-*da:     – Men bul #Odam #teńi! – dep turıp #aldı. Usı *vaqt birden qoraz *qichqirdi.
-*75.*Isoning oǵan: “Qoraz *qichqirmasdanoq, #sen Mennen *uch ret *tonasan”, – degen sózi #Butrus #e *tushib, *tashqariga shıqtı-*da, ashshı#-a*chchiq jıladı.
-
-*Matthew *XXVII
-*1.*Tong *otgach, joqarı #ruwxanıy *bilan *xalq #aqsaqal #jámi *kengashib, *Isoni ólim sazayına #sudlanǵan #qıl *kelishdilar.
-*2.*Isoni bayladı *va *olib barıp, *viloyat hákimi #Po‘*ntiy #Pilat *topshirdilar.
-*3.*Xoin #Yahudo #bolsa *Isoning #sudlanǵan *etilganini bilip, *pushaymon boldı *va otız gúmis teńgeni joqarı #ruwxanıy *bilan aqsaqallarǵa *qaytarib *berib:
-*4.– Men *xoinlik qıldım, *begunoh qan *to‘*kilishida *aybdorman, – dedi. *Ular #bolsa:     – Budan *bizlarga *nima? *Yana #óz bileseń! – *deyishdi.
-*5.Usında #Yahudo gúmis teńgelerdi #má’jaman ishine *uloqtirib *yubordi-*da, ol *yerdan shıǵıp barıp, #óz *osib *o‘*ldirdi.
-*6.Joqarı #ruwxanıy teńgelerdi *terib *olib: “Bul pul qan nırqı @e, onı #má’jamannıń *xazinasiga *qo‘isik múmkin emes”, – *deyishdi.
-*7.#Ózara *kelishib, bul pulǵa #biygana *ko‘*miladigan áwliye *uchun #Gúlal *Yerini *sotib #aldı.
-*8.Usınıń *uchun ol *yer *bugungacha “Qan *Yeri” dep *ataladi.
-*9.Usı #tártib *Yeremiya payǵambarǵa *vahiy bolǵan *ushbular #orınlı boldı:     “*Isroil #ul Oǵan *baho *berib *qo‘*ygan     Otız gúmis teńgeni *olib,
-*10.*Xudovand menge *buyurgani *kabi,     #Gúlal *Yerin *sotib #aldı”.
-*11.*Iso hákimniń lázzetinde turdı. Hákim Odan soradı:     – #Sen yahudiylerdiń *Podshohimisan?     – #Óz ayttı:ń, – dedi oǵan *Iso.
-*12.Joqarı #ruwxanıy *va aqsaqallar Onı #qaralaw, Ol hesh zat dep juwap *bermadi.
-*13.Usında #Pilat Oǵan:     – #Esit ma, *Sening #moynı *qancha ayıplar *qo‘*yishyapti! – dedi.
-*14.*Lekin *Iso bul #gáp #awa *biron juwap *qaytarmadi. Hákim #bolsa júdá ań-tań boldı.
-*15.#Hár #Fisih bayramında hákim *xalq *istagan bir #tutqın azat #qıl ádeti #bar *edi.
-*16.Sol *kez *qamoqda at *chiqargan *Barabba #ısım @li bánti #bar *edi.
-*17.*Xalq *to‘*plangach, #Pilat *ularga *xitob qılıp soradı:     – *Sizlar *kimni azat #qıl *istaysizlar? *Barabbanimi, *yoki *Masih *atalmish *Isonimi?
-*18.*Ular *Isoni #kóre almawshılıq *tutib *berganlarini ol biler *edi.
-*19.Ol #arbitrlıq stulında otırǵanda, *xotinidan xabar keldi: “Ol *solih #Odam *bilan *sening ishiń #bol. *Chunki bul *tunda men *tushimda Ol *tufayli kóp azapta *qoldim”.
-*20.*Ammo joqarı #ruwxanıy *va aqsaqallar #bol, *Barabbani azat *etish, *Isoni #bolsa joq #qıl #sora *uchun alamandı *qayrab *qo‘*ydilar.
-*21.Hákim *yana *ularga *xitob qıldı:     – *Sizlar *ikkovidan *qay birin azat #qıl *istaysizlar?     – *Barabbani! – dep juwap *berishdi.
-*22.#Pilat *ularga dedi:     – Onda men *Masih *atalgan *Isoni *nima #qıl?     – *Xochga *mixlansin! – *deyishdi bir awızdan.
-*23.– Ol *nima *yomonlik qılǵan #eken? – soradı hákim. *Lekin *ular #dawıs *yana *balandroq *ko‘*tarib:     – *Xochga *mixlansin! – dep *qichqirishdi.
-*24.#Pilat hesh zat *yordam *bermayotganini, kerisinshe *shov-*shuv *yanada *kuchayib *borayotganini #soqır:     – Men bul *solih #Odam qanı *to‘*kilayotganidan *begunohman. Bul ishti ózlerińler #soqır shıǵıńlar! – dedi-*da, alamannıń kóz #aldı suw *olib, #qol *chaydi.
-*25.Pútkil *xalq buǵan #juwapan:     – Onıń qanı *bizlarning *va balalarımızdıń *gardanidadir! – *deyishdi.
-*26.Usıdan *so‘*ng #Pilat *ularga *Barabbani *chiqarib *yubordi. *Isoni #bolsa *savalatgandan *keyin *xochga *mixlash *uchun áskerlerge *topshirdi.
-*27.Usıdan *so‘*ng hákimniń #ásker *Isoni húkimet #qarargoh *olib barıp, pútkil bólindini Onıń basına topladı.
-*28.Onıń #kiyim *yechib, *egniga #toq qızıl *yaktak *kiydirdilar.
-*29.*Tikanlardan *toj *o‘*rib, basına *kiygizdilar. Oń qolına qamıs *berib, Onıń #aldı *tiz *cho‘*kkancha: “*Yashavor, hay, yahudiylerdiń #Patshah!” – dep masqara qıldı.
-*30.Oǵan *tupurganlaricha qamıstı *olib, basına *urdilar.
-*31.*Masxaralab *bo‘*lishgandan *so‘*ng *egnidan *yaktakni *yechib, #Óz #kiyim *kiydirdilar *va *xochga *mixlash *uchun *olib ketti.
-*32.*Ular shıǵıp *ketayotganlarida, *kirineyalik #Simun degen #kish *uchratib *qoldilar. Onı *Isoning *xochini *ko‘*tarib #barıw #májbúr qıldı.
-*33.“*Boshsuyagi” #mánis #beretuǵın *Go‘*lgota degen jayǵa keldi.
-*34.Usında *Isoga #ish *uchun *zardob *aralashtirilgan *sharob *berdilar. *Iso onı *tatib #soqır, *ichgisi kelmedi.
-*35.*So‘*ng Onı *xochga *mixlab *qo‘*ydilar. #Kiyim *uchun qur’#a *tashlab, #ózara *bo‘*lishib #aldı.
-*36.*Keyin usı *yerning #óz otırǵan @cha, Onı #qorǵawla turdı.
-*37.Onıń bası *uzra bir *taxtachaga: “Yahudiylerdiń #Patshah *Iso – *Budir” degen *aybnomani *yozib *qo‘*ydilar.
-*38.*Iso *bilan birge eki qaraqshını #awa – birin Onıń oń *tomonida, ekinshisin #bolsa sól *tomonida *xochga *mixlab *qo‘*ydilar.
-*39.*O‘*tib *ketayotganlar #bas *chayqagancha, *Isoni *haqoratlashardi:
-*40.– *Hey #má’jamandı *buzib *uch kún ishinde *tiklaydigan! #Óz #Óz *qutqar-#chi! #Agar #Sen *Xudoning Ulı #bol, qáne *xochdan *tushib #soqır-#chi!
-*41.Joqarı #ruwxanıy, *ulamolar *va aqsaqallar #awa #barlıq buǵan *qo‘*shilishib, Onı *masxaralay ketti:
-*42.– *Boshqalarni *qutqardi, #Óz #bolsa *qutqara *olmaydi! #Agar Ol *Isroilning #Patshah #bol, endi *xochdan *tushib #soqır, usında *biz Oǵan *ishonamiz.
-*43.Ol *Xudoga *ishonardi-#ku. #Agar Ol *Xudoning ázizi #bol, házir *qutqarib *olsin-#chi! *Chunki Ol: “Men *Xudoning *O‘*g‘*liman”, – degen.
-*44.*Iso *bilan birge *xochga *mixlangan qaraqshılar #awa Onı #sonday *so‘gereń *edilar.
-*45.*Tushdan baslap saat *uchgacha pútkil *yerni #qarańǵılıq *qopladi.
-*46.Saat *uchlarda *Iso #bálent dawıs *bilan:     – #E @li, #E @li, *lamo *shavaqtani? *ya’*ni “*Tangrim, *Tangrim, #nege Meni *tashlab *qo‘*yding?” – dep #qattı dawıs qıldı.
-*47.Ol *yerda turǵanlardan #ba’*zilari bunı esitip:     – Ol *Ilyosni *chaqiryapti-#ku, – *deyishdi.
-*48.*Ulardan biri #tezlik penen júgirip, *shimgichni *olib keldi-*da, onı sirkege *botirib, qamıstıń *uchiga *ilgancha, *Isoga #ish *uzatdi.
-*49.*Boshqalari #bolsa:     – Toqta #soqır-#chi, *Ilyos kelip Onı *qutqararmikan, – *deyishdi.
-*50.*Iso #bolsa *yana bir #bar #qattı #oh *urib, jan *berdi.
-*51.Usı *ondayoq #má’jamandaǵı mamıqta *yuqoridan *pastgacha ekige #bol, *yirtilib ketti. *Yer #qaltıraw keldi, *toshlar *yorildi.
-*52.Qábirler ashılıp, *talay #raxmet @li *azizu #avliyo #ólik *tirilib ketti.
-*53.*Ular #qábir shıǵıp, *Iso qayta *tirilganidan *keyin teberik qalaǵa *kirib, kóplerge #soqır.
-*54.*Isoni #qorǵawla turǵan #júz bası *bilan *yonidagi áskerler *zilzilani *va #jáz #bol #barlıq ishlerdi #soqır, *vahimaga *tushdilar-*da:     – *Haqiqatan #awa bul *Xudoning #Ulı #eken! – dedi.
-*55.*Jaliladan baslap *Isoga *ergashib *xizmat qılıp kelgen kóplegen #ayol #awa *uzoqdan qarap turǵan *edilar.
-*56.*Ularning #ara *magdalalik *Maryam, #Yoqub *bilan #Yusuf anası *Maryam #awa *Zabadiy #ul anası #bar *edi.
-*57.Aqsham *tushgach, *Arimateya #shahr bolǵan #Yusuf #ısım @li bir boy odam keldi. #Óz #awa *Isoning shákirti *edi.
-*58.Ol #Pilat #aldı barıp, *Isoning óligin soradı. Usında #Pilat ólikti oǵan *berishni *buyurdi.
-*59.#Yusuf ólikti *olib, onı *toza kepinge *o‘#biykarlaw
-*60.*va #óz #jar tas #jan *yangi qábirine *qo‘*ydi. *Keyin qábirdiń *og‘*ziga úlken bir *toshni *yumalatib *keltirib *qo‘*ydi-*da, *jo‘*nadi.
-*61.*Magdalalik *Maryam *bilan *boshqa *Maryam #bolsa usı *yerda, qábirdiń #qarsısında otırǵan *edilar.
-*62.*Tayyorgarlik kúniniń #erte joqarı #ruwxanıy *va *farziylar #Pilat lázzetine *to‘*planishib:
-*63.– *Taqsir! – *deyishdi, – Sol #aldamshı ele *tirikligida: “*Uch kúnnen *keyin qayta *tirilaman”, – degeni esimizge *tushdi.
-*64.Usınıń *uchun *uch *kungacha qábirdi *qorovullashni *buyursangiz, toki Onıń #shákirt keshesi kelip Onı urlap *ketishmasin *va *xalqqa: “Ol qayta *tirildi”, – dep *aytishmasin. Bolmasa, sońǵı *aldov #birinshi #better boladı.
-*65.#Pilat *ularga:     – Mine, saqshılar bólindisi ózlerińlerdiń #qálew. Barıp, *bilganingizdek qábirdi *qorovullanglar, – dedi.
-*66.*Ular #bolsa saqshılar *bilan barıp, qábir *toshiga #móhir basıp, qábirdi *qorovullay basladı.
-
-*Matthew *XXVIII
-*1.Dem *olish kúniniń #erte, *yakshanba kúni *tongotarda *magdalalik *Maryam *bilan *boshqa *Maryam qábirdi #soqır bardı.
-*2.Usında #kútpegende kúshli *zilzila boldı. *Xudovandning bir perishtesi *osmondan *tushdi *va qábirge barıp *toshni awdarıp *yubordi-*da, onıń *ustiga otırdı.
-*3.Onıń kórinisi *yashinday, #kiyim #bolsa *qorday appaq *edi.
-*4.Saqshılar #bol, qorqıwdan *titrab, janı *chiqqanday boldı.
-*5.Perishte sózin #ayol *qaratib:     – *Sizlar qorqpańlar! – dedi. – *Xochga *mixlangan *Isoni *izlayotganlaringizni bilemen.
-*6.Ol bul *yerda joq. #Óz *aytganidek, qayta *tirilib ketti. Kelińler, #Rabb #jat jayın #soqır.
-*7.Endi *tezroq barıp, Onıń #shákirt: “*Iso *tirildi. Ol *sizdan *oldin *Jalilaga *ketyapti, Onı sol *yerda *ko‘*rasizlar”, – dep aytıńlar. *Sizlarga bunı men ayttım.
-*8.#Ayol qábirden *shosha-*pisha shıǵıp, úlken *sevinch *va qorqıw *ila *yugura-*yugura *Isoning #shákirt xabar *bergani ketti.
-*9.Shákirtlerge bul xabardı *yetkazaylik, dep *ular jolda *ketayotganlarida, *birdaniga *Isoning #Óz *ularning *qarshisidan shıǵıp:     – Sálem! – dedi.     *Ular #bolsa *ro‘*baro‘ kelip, #ayaq *yopishgancha Oǵan *topina basladı.
-*10.Usında *Iso *ularga:     – Qorqpańlar! Barıp #biradar *Jalilaga #barıw, Meni sol *yerda #soqır xabar *beringlar, – dedi.
-*11.#Ayol ele jolda *borishar #eken, saqshılar bólindisinen bir *nechasi qalaǵa *kirib, #jáz bolǵan #barlıq *hodisotni joqarı #ruwxanıy *bildirdilar.
-*12.*Ular aqsaqallar *bilan *to‘*planib *kengashgach, áskerlerge talay pul *berib,
-*13.#sonday dedi:     – *Sizlar: “#Shákirt keshesi kelip, *biz uyıqlap jatqanımızda Onı urlap ketti”, dep aytıńlar.
-*14.#Agarda bul bolıp-ótkenler hákimniń *qulog‘*iga *yetib #bar, *bizlar onı usıǵan *ishontiramiz *va *sizlarni #jaǵımsız waqıyalıq *xalos *etamiz.
-*15.Saqshılar #bolsa puldı *olib, *topshiriqni aytılǵan @dek #orınlaw. #Sonday qılıp, bul *hangama *to *bugungacha yahudiyler #ara hawaza bolıp keledi.
-*16.On bir shákirt *Jalilaga, *Iso *ularga *tayin *etgan *toqqa bardı.
-*17.*Ular *Isoni #soqır, Oǵan #iyiliw qıldı. #Ba’*zilari #bolsa #shubha bardı.
-*18.*Iso *ularga *yaqinlashib, #sonday dedi: “Menge *osmonda #awa, *yerda #awa pútkil húkimet #berilgen @e.
-*19.Usınıń *uchun barıp, #barlıq *xalqlardan shákirt *orttiringlar. *Ularni *Ota, Ul *va #Múqaddes #Ruxlanıw atı *bilan suwǵa *cho‘*mdirib, isenimge *kiritinglar.
-*20.Men *sizlarga *buyurgan hámme zatqa ámel #qıl *ularga *o‘*rgatinglar. Mine, Men #hár kúni, dúnyanıń *oxirigacha *sizlar *bilan birge bolaman”.     #Awmin.
-
-Mark *I
-*1.#Injıl, *ya’*ni *Xudoning Ulı – *Iso *Masih #haq *Xushxabar usı *bilan *boshlanadi.
-*2.*Isha’*yo payǵambardıń kitabında *yozilganki:     “Men *Sendan #avval elshimdi *yuborarman,     Ol *Sening #aldı jol *hozirlab júrer.
-*3.Shól-*biyobonda ses *yangramoqda:     *Xudovand jolın *tayyorlangiz,     #Tuwri *aylangiz *so‘*qmoqlarin! – *deya”.
-*4.Bul *oyat *xuddi #Yahyo payǵambarǵa tuwrı keledi. Ol shólde payda bolıp, *xalqni isenimge *chaqira basladı. “#Gúná *kechirilishi *uchun *tavba-*tazarru qılıńlar *va suwǵa *cho‘*mib isenim *keltiringlar”, – dep daǵaza qıladı.
-*5.Usında pútkil #Yahudiya *yurti *bo‘*ylab *yashovchilar *va #barlıq *quddusliklar #Yahyo #aldı shıǵar, #gúná #moyınlaw bolar *va #Yahyo *buyrug‘*i *bilan dáryaǵa *cho‘*mib isenim *keltirar *edilar.
-*6.#Yahyo *tuya júninen kiyim *kiyib, beline terinen qamar baylap, *chigirtkayu *yovvoyi pal *bilan *ovqatlanardi.
-*7.Ol *xalqqa #sonday dep daǵaza qıladı: “Arqamnan mennen da #Qúdiretli #kel. Men *engashib Onıń *choriq #sabaq *yechishga #awa *arzimayman.
-*8.Men *sizlarni *suvgagina *cho‘*mdirib júrgen ekenmen, Ol #bolsa *sizlarni #Múqaddes #Ruxlanıw *cho‘*mdiradi”.
-*9.Sol #kún *Iso *Jalilaning *Nosira #shahr keldi, #Yahyo Onı *O‘*rdun dáryasına *cho‘*mdirdi.
-*10.*Iso suwdan #shıǵıw #menenoq *osmon ashılıp, #Múqaddes #Ruxlanıw *kaptarday *uchib *Isoning basına qonǵanı #soqır.
-*11.*Osmondan #bolsa: “#Sen Meniń súyikli *O‘*g‘*limsan, *Sendan *mamnunman”, – degen ses esitildi.
-*12.#Múqaddes #Ruxlanıw *Isoni #tezlik penen shólge aydap ketti.
-*13.*Iso shólde qırıq kún bolıp, shaytan *tomonidan *vasvasaga *solindi. Ol haywanlar *bilan birge *yashar, perishteler #bolsa Oǵan *xizmat *qilishardi.
-*14.#Yahyo *qamab *qo‘*yilgandan *so‘*ng, *Iso *Jalilaga qayttı. Ol *Xudoning #Shohlig #haq *Xushxabar *tarqatdi.
-*15.“*Vaqt-saatı keldi, *Xudoning #Shohlig *yaqinlashib *qoldi. *Tavba qılıńlar, #Injıl isenim *keltiringlar!” – dep daǵaza qılıp júrdi.
-*16.*Iso *Jalila kóli boyınan *o‘*tayotib, kólge tor *tashlab otırǵan #Simun *va onıń *ukasi *Idrisni #soqır *qoldi. *Ular #balıqchi *edilar.
-*17.*Iso *ularga:     – Meniń #ket júrińler, Men *sizlarni insan #ańshı qılaman, – dedi.
-*18.*Ular #bolsa #tezlik penen #tor *tashlab, *Isoning #artıdan júrdi.
-*19.*Iso ol *yerdan bir az *nari #júr, *Zabadiy #ul #Yoqub *va onıń *ukasi #Yuhanno #soqır *qoldi. *Ular *qayiqda #tor *yamab *o‘*tirishgan *edi.
-*20.*Iso usı #az waqıt *ularni #awa *chaqirdi. *Ular #bolsa *otalari *Zabadiyni jumısshılar *bilan *qayiqda *qoldirib, *Isoning arqasınan júrdi.
-*21.*Ular *Kafarnahum #shahr *kirib keldi. Juma kúni kesh *kirgach, *Iso yahudiy #sıyınıwxona barıp, tálim *bera basladı.
-*22.*Xaloyiq *Isoning *ta’*limotiga ań-tań *qoldi. *Chunki Ol adamlarǵa *ulamolar *kabi emes, #bálki #qúdiretli kúsh *egasiday *ta’*sirchan tálim *berar *edi.
-*23.Sol #sıyınıwxona *yomon #ruxlanıw *chalingan bir adam #bar *edi. Ol #kútpegende *qichqirib *yubordi:
-*24.– Hay *nosiralik *Iso! *Bizda *nima ishiń #bar? #Sen *bizni #óliw qılǵanı keldi:ń ma? *Sening *kimligingni bilemen, #Sen *Xudoning *Azizisan!
-*25.*Biroq *Iso *yomon #ruxlanıw *do‘*q *urib:     – #Tınısh #bol *va odan shıǵıp #ket! – dedi.
-*26.*Yomon #ruxlanıw ol odamdı #qaltıraw *soldi-*da, dawısı *boricha *baqirib, onıń *vujudidan shıǵıp ketti.
-*27.Hámmeni *vahima bastı. #Ózara pikir *yuritib:     – Bul *nima #gáp? Bul qanday *yangi *ta’*limot #eken? Ol *yomon #ruxlanıw da #qudıret *bilan *buyuradi, #ruxlanıw #bolsa Oǵan *bo‘*ysunadi! – *deyishdi.
-*28.#Sonday qılıp, *Iso #haq *shov-*shuv tezde pútkil *Jalila *yurtiga *yoyilib, *yon#-a*trofga hawaza boldı.
-*29.#Sıyınıwxona #shıqqan ele *Iso #Óz *bilan #Yoqub *va #Yuhanno *olib, #Simun *va *Idrisning *uyiga bardı.
-*30.#Simun *qaynonasi *isitmalab jatqan *edi. Ol #haq *Isoga aytıp *qolishdi.
-*31.*Iso #ayol *yoniga barıp, qolınan *ushlab *ko‘*tardi. Usı *zahoti ısıtpa *tushdi *va #ayol *xizmatga *tutindi.
-*32.Quyash *botib, kesh *kirgan #payıt, #barlıq keseller *va jinge *chalinganlarni *Isoning #aldı *olib *kela basladı.
-*33.Pútkil qala xalıǵı/xalqı qapı #aldı *yig‘*ilib *qoldi.
-*34.*Iso *talay *dardu illetlerden *qiynalganlarni *sog‘*aytirdi. Kóp jinlerdi *quvib shıǵadı, *ularning #sózle #bolsa múmkinshilik *bermasdi. *Chunki jinler *Isoning *Masihligini biler *edilar.
-*35.#Azanda *Iso júdá #waqtınan burın turdı *va qaladan *tashqariga, *xilvat jayǵa barıp, #sıyınıw qıldı.
-*36.#Simun *va onıń #dos *Isoning arqasınan bardı.
-*37.*Isoni tabıp:     – Hámme *Seni *izlayapti-#ku! – *deyishdi.
-*38.*Iso *ularga:     – *Yaqin átiraptaǵı awıl *va qalalarǵa #bar, Men ol *yerlarda #awa *voizlik #qıl, *chunki Men #áne usı maqset *uchun kelgenmen, – dedi.
-*39.#Sonday qılıp, *Iso pútkil *Jalila *yurtini *kezib shıǵıp, #jergilikli #sıyınıwxona *voizlik qılar *va jinlerdi *quvib *chiqarar *edi.
-*40.Bir maqaw *Isoga *yaqinlashib, Onıń #aldı *tiz *cho‘*kkancha *yalindi:     – #Agar *istasang, meni *moxovlikdan pák #ete *olasan.
-*41.*Isoning oǵan reyimi kelip, qolın *uzatdi *va oǵan *tegizib:     – *Istayman, pák #bol! – dep *qo‘*ydi.
-*42.Bunı aytar#-a*ytmas, ol odamnıń *moxovligi *arib, pák-pákize bolıp ketti.
-*43.*Iso #bolsa oǵan #saldamlı *tanbeh *berib:
-*44.– Menge qara! Hesh *kimga hesh zat aytpa, *lekin barıp #ruwxanıy #soqır *va *sog‘*ayganingni *tasdiqlat, budan dárek #bolıw *uchun *Muso payǵambar *buyurgan qurbanlıqlardı *keltirib *ber, – dedi-*da, onı #tezlik penen *jo‘*natib *yubordi.
-*45.Ol #kish *chiqiboq, júz *bergan hádiyse #haq hámme *yoqqa daǵaza #ete basladı. Nátiyjede *Iso endi #qandayda bir qalaǵa ashıq *kirolmaydigan bolıp *qoldi. Ol qaladan *tashqarida, *xilvat *joylardagina boladı. Usıǵan *qaramay, *xaloyiq #hár *tomondan Onıń #aldı keler *edi.
-
-Mark *II
-*1.Bir *necha kúnnen *keyin *Iso *yana *Kafarnahum #shahr keldi. Onıń *uyda *ekanligi #belgili #bol,
-*2.tezde kóp *xaloyiq *to‘*plandiki, *hatto qapı #aldı da jay *qolmadi. *Iso #bolsa *xalqqa *Xudoning sózin aytadı.
-*3.Usı #ara #tart #kish *ko‘*tarib #kel bir láń odamdı Onıń #aldı *olib keldi.
-*4.*Xalq *ko‘*pligidan *Isoga *yaqinlashish múmkinshiligin *topolmay, *ular *Iso otırǵan *uyning *tomini *teshib *tuynuk ashtı *va láńdi *to‘*shagi *bilan *tushirishdi.
-*5.*Iso *ularning isenimin #soqır, láńge:     – Balam, #gúná *kechirildi, – dedi.
-*6.Bul *yerda #ba’*zi *ulamolar otırǵan *edilar. *Ular *o‘*zlaricha:
-*7.“#Nege Ol #bunday *shakkoklik *qilyapti? #Gúná jalǵız *Xudodan *boshqa *kim #awa *kechira *oladi?” – dep oylar *edilar.
-*8.*Iso usı #az waqıt *ularning #oy-pikir *ruhan *payqab, *ularga dedi:     – #Nege *sizlar #kóńil #bunday #oy-pikir *qilyapsizlar?
-*9.*Nima *osonroq? Láńge: “#Gúná *kechirildi”, dep *aytishmi, *yoki: “Orınıńnan/Ornıńnan tur, *to‘*shagingni *olib júr”, dep *aytishmi?
-*10.*Lekin Insan Ulınıń *yer *yuzida #gúná *kechirish #qudıret barlıǵın #awa bilip *qo‘*yinglar!     Ol #sonday dedi-*da, láńge qarap:
-*11.– *Senga aytaman, orınıńnan/ornıńnan tur, *to‘*shagingni *olu, *uyingga #ket! – dedi.
-*12.Láń usı *ondayoq orınınan/ornınan turıp ketti-#yu, *to‘*shagini *ko‘*tarib, hámmeniń kóz #aldı shıǵıp ketti. #Barlıq #tańlanıw *tushdi.     – *Biz hesh *qachon #bunday haldı #soqır *edik! – dep *Xudoni alǵıslar *edilar.
-*13.*Iso *yana kól boyına shıqtı. *Tumonat *xaloyiq Onıń #aldı *to‘*plandi. *Iso *ularga tálim *berdi.
-*14.Ol *yerdan *o‘*tayotib, *Iso salıq *yig‘*adigan jayda otırǵan *Alfey ulı *Leviyni #soqır *qoldi.     – Meniń arqamnan júr! – dedi oǵan *Iso. *Leviy #bolsa orınınan/ornınan turıp, *Isoning arqasınan *ergashdi.
-*15.*Keyin *Iso *Leviyning *uyida qonaq bolıp otırdı. *Iso *va #shákirt *boshqa kóp *soliqchilar *va #hár *xil #gúnakár adamlar #awa jep-iship otıradı. Bular *singari *Isoga #eriwshi adamlar kóp *edi.
-*16.*Iso *soliqchilar *va #gúnakár *bilan birge jep-iship otırǵanın *ulamolar *va *farziylar #soqır, Onıń #shákirt:     – Bul *qanday #gáp? Ol *soliqchilaru #gúnakár *bilan birge jep-iship otırǵan eken-#ku! – *deyishdi.
-*17.*Iso bunı esitip, #sonday juwap *berdi:     – Sawlar emes, #awırıw #táwip #záriw @e. Men taqıwalardı emes, #gúnakár *tavbaga *chaqirgani kelgenmen.
-*18.#Yahyo #awa, *farziylarning da #shákirt #ruwza *tutayotgan *edilar. *Ular *Isoning *yoniga kelip:     – #Nege #Yahyo #shákirt *va *farziylarning #shákirt #ruwza *tutadi-#yu, *Sening shákirtleriń *tutmaydi? – dep soradı.
-*19.*Iso *ularga dedi:     – Kúyew *davrada bolǵan *vaqtda toy #adamlar #ruwza *tuta *olarmikin? Joq, kúyew *ular *bilan birge *bo‘*lguncha, #ruwza *tuta *olmaydilar.
-*20.*Biroq kúyew *ulardan #ayrılıw bolar kúnler keledi, #áne sonda #ruwza *tutadilar.
-*21.Hesh *kim *yangi #shúberek #jamaw qılıp, eski kiyimge *solmaydi. #Hákis halda, *yangi #jamaw eski kiyimnen sógilip ketedi *va *yirtiq #better *yomon boladı.
-*22.#Sonıń menen birge, hesh *kim *yangi *sharobni eski #mes *quymaydi. #Hákis halda, *yangi *sharob #mes *yirtadi, *sharob *to‘*kiladi *va #mes #awa *nobud boladı. *Illo, *yangi *sharobni *yangi #mes quymaq kerek.
-*23.Bir shembi kúni *Iso ǵálle atızınan *o‘*tayotgan *edi. Onıń #shákirt #jolaqakay *boshoqlarni *uza basladı.
-*24.Bunı #soqır *farziylar *Isoga:     – Qara, #nege *ular dem *olish kúninde *taqiqlangan ishti *qilishyapti? – *deyishdi.
-*25.*Iso *ularga dedi:     – #Rasındada *sizlar #Dovud *bilan #joldas ash *qolib #záriw bolǵanda *nimalar *qilishganini hesh *qachon oqımaǵan #bol?
-*26.#Dovud joqarı #ruwxanıy *Aviatar *zamonida *Xudoning *uyiga *kirib, *faqat *ruhoniylargina *yeyishi múmkin bolǵan baqsıda nanlardı jep, #joldas #awa *bergan *edi.
-*27.*Keyin *Iso emim *etdi:     – Insan dem *olish kúni *uchun emes, #bálki dem *olish kúni insan *uchun *yaratilgan.
-*28.*Binobarin, Insan #Ulı dem *olish kúniniń #awa hákimi @e.
-
-Mark *III
-*1.*Iso *yana #sıyınıwxona *kirdi. Ol *yerda qolı láń bir adam #bar *edi.
-*2.Ol bul odamdı dem *olish kúninde #awa *sog‘*aytirarmikan, dep *Isoni *zimdan *kuzatib turdı.
-*3.*Iso qolı láń odama:     – Ortaǵa shıq! – dedi.
-*4.*So‘*ng *xaloyiqdan soradı:     – Dem *olish kúninde *yaxshilik #qıl *lozimmi *yoki *yomonlik? Jandı *xalos #qıl *kerakmi, *yoki #óliw?     *Ular #bolsa *indamadi.
-*5.*Iso adamlardıń #bunday *bag‘*ri *toshligidan qayǵırıp, átirapqa ǵázep *bilan qaraǵan @cha, ol odama:     – Qolıńdı *uzat! – dedi.     Ol odam qolın *uzatishi #menenoq, *tuzalib ketti.
-*6.*Farziylar #bolsa #tezde *tashqariga shıǵıp, *Isoni #óliw #qıl sharasın #tap *uchun *Hirodchilar *bilan til *biriktirishdi.
-*7.*Iso #shákirt *bilan kól *tomon *jo‘*nadi. *Jalila *va #Yahudiya #shıqqan úlken bir alaman Oǵan *ergashardi.
-*8.#Quddus *va *Idumeyadan, *O‘*rdun *naryog‘*idagi *yurtlardan, #sonıń menen birge, *Tir *va *Sido‘*n #jaǵa kelgen *tumonat *xaloyiq *Isoning #qıl #ish esitip, Onıń #aldı *tirband bolıp *qolgan *edi.
-*9.*Iso odam *ko‘*pligidan *siqilib *qolmay, dep #shákirt *qayiq *tayyorlab *qo‘*yishni ayttı.
-*10.*Chunki kópler shıpa #tap *edi *va hámme #dárdli qol *tegizish *ilinjida *Iso *tomon *yopirilar *edilar.
-*11.*Yomon #ruxlanıw #bolsa *Isoni #soqır #payıt Onıń #aldı *yiqilib: “#Sen *Xudoning *O‘*g‘*lisan”, – dep *baqirib *yuborishardi.
-*12.*Ammo *Iso #Óz *oshkor qılıp *qo‘*ymasliklari *uchun #ruxlanıw #qattı *tanbehlab *qo‘*yardi.
-*13.Usıdan *so‘*ng *Iso *toqqa shıǵıp, #shákirt #Óz *istaganlarini *yoniga *chaqirdi. *Ular #kel,
-*14.*Iso *ularni *voizlik #qıl, kesellerdi *sog‘*aytirish *va jinlerdi *quvib *chiqarishga *yubormoqchi bolıp, kúsh-#qudıret iyesi qıldı. *Iso #mudam #Óz *bilan birge #bolıw *uchun tómendegi on eki shákirtin *tayinladi:
-*15.oǵan #Butrus dep *laqab *qo‘*ygan #Simun,
-*16.*Bani-*ragash, *ya’*ni “Gúldirmama #ul” dep *laqab *qo‘*ygan *Zabadiy #ul #Yoqub *va #Yuhanno,
-*17.*yana *Idris, Filip, *Bartolmey, *Matto, *To‘#má, *Alfey ulı #Yoqub, *Taddey, *vatanparvar #Simun
-*18.*va *Isoga *xiyonat qılǵan #Yahudo *Ishqariyot.
-*19.Usıdan *so‘*ng *uyga keldi. *Yana #sonshalıq kóp *xaloyiq *to‘*plangan *ediki, *hatto nan *yeyishga *vaqtlari bolmadı.
-*20.*Isoning *yaqinlari bunı esitip,     – Ol aqıldan azıp *qolibdi, – dep *olib #keliw bardı.
-*21.#Quddus kelgen *ulamolar #bolsa:     – Onı shaytan *urgan, Ol *ins-jınıslardıń *boshlig‘*i shaytan kúshi *bilangina jinlerdi *quvib *chiqaryapti, – *deyishdi.
-*22.Usında *Iso *ularni *yoniga *chaqirib, tımsal *bilan *so‘*zlay basladı:     – *Qanday qılıp shaytan shaytandı *quvib *chiqara *oladi?
-*23.#Agar bir #patshahlik óz ishinen #bol #ket, ol #patshahlik *turolmaydi.
-*24.Bir *xonadon óz ishinen #bol #ket, ol *xonadon *turolmaydi.
-*25.#Agarda shaytan óz-#óz *qarshi shıǵıp #bol #bol, ol *tura *olmaydi, #bálki onıń kúni pitedi.
-*26.Hesh *kim *uyning iyesi bolǵan kúshli #kish #avval baylap *qo‘*ymasdan turıp, onıń *uyiga *kirib, buyım-dúnyasın urlap *ketolmaydi. *Faqat #sonday *qilibgina *uyni *talash múmkin.
-*27.*Sizlarga shının #ayt: odam #bala qılǵan #barlıq #gúná *va aytqan #barlıq *kufrliklari *kechiriladi.
-*28.*Lekin *kim #Múqaddes #Ruxlanıw *kufr *etsa, #abadiy *kechirilmaydi, ol #abadiy sazayǵa #sudlanǵan boladı.
-*29.*Iso bul sózdi, “Onı jin *uribdi”, – #de #sebep @li ayttı.
-*30.*Isoning anası *bilan *ukalari kelip *qolishdi. #Óz *uyning *tashqarisida *kutib turıp, *Isoni *chaqirib #keliw *uchun odam *yuborishdi.
-*31.*Isoning átirapında *xaloyiq *tirband *edi. *Ular Oǵan:     – Mine, anań, *ukalaring *va qarındaslarıń *tashqarida *kutib, *Seni *so‘*rayaptilar, – *deyishdi.
-*32.*Iso *ularga #juwapan:     – Meniń anam *va *ukalarim *kim? – dedi.
-*33.#Sonnan keyin átirapında #otır názer *solib dedi:     – Mine, Meniń anam *va *ukalarim!
-*34.*Kimda-*kim *Xudoning erigin orınlı *keltirsa, ol Meniń *ukam, #singlim, anam boladı.
-
-Mark *IV
-*1.*Iso *yana kól boyında tálim *berishni basladı. #Aldı bir *talay odam *yig‘*ilib *qolgach, *Iso kóldegi *qayiqqa *tushib otırdı. Pútkil *xaloyiq #bolsa kól *qirg‘*og‘*ida, qurǵaqlıqta *qoldi.
-*2.*Iso tımsal #arqa @li *xalqqa kóp #násiyxat qıldı. Óz *ta’*limotida #sonday dedi:
-*3.“Qulaq *solinglar! Tuqım *sepuvchi tuqım *sepgani shıqqan eken.
-*4.Tuqım *sepayotganda #ba’*zi tuqımlar jol *yoqasiga *tushibdi. Quslar *uchib kelip, tuqımlardı shoqıp ketken eken.
-*5.#Ba’*zi dánler *tuprog‘*i *kam *toshloqqa *tushibdi. *Tuproq #oyıq #bol, tuqımlar tez kógerip shıqqan eken.
-*6.*Biroq quyash *chiqqach, *so‘*lib, túbiri bolmaǵanı *uchun *qurib ketken eken.
-*7.*Boshqa tuqımlar *tikanlar #ara *tushibdi. *Tikanlar ósip, tuqımlardı *bo‘*g‘*ib *qo‘*yibdi *va *ular ónim *bermabdi.
-*8.*Yana *boshqa tuqımlar #bolsa *yaxshi *yerga *tushibdi *va *unib-ósip, otız, alpıs *va *hatto *yuz #ese kóp ónim *beribdi”.
-*9.*Keyin *Iso *ularga: “*Kimning esiter *qulog‘*i #bol, #esit!” – dedi.
-*10.*Xalq ketip, *Iso jalǵız *qolgach, Ol *bilan *yuruvchilar *va on eki shákirti baǵanaǵı tımsal #haq bólek soradı.
-*11.*Iso *ularga dedi: “*Xudo #Shohlig sırı *sizlarga *nasib *etgan. *Tashqaridagilarga #bolsa hámme zat tımsallar *bilan *uqtiriladi.
-*12.#Sonday qılıp,  *ularga #qaratılǵan bul *oyat orınlı #kel:     “*Ular qarap turıp, *ko‘*rmaslar,     Esitip turıp, *anglamaslar.     #Hákis halda *tavba-*tazarru *qilur     *Va #gúná azat *bo‘*lur *edilar””.
-*13.“Bul tımsaldı *tushunmayapsizlarmi? – dedi *ularga *Iso. – *Unday #bol, #barlıq tımsallardı #awa *qanday qılıp *tushunasizlar?
-*14.Mine, tuqım *sepuvchining *sepgani – *Xudoning *kalomidir.
-*15.Jol *yoqasiga *tushgan tuqım #sonday adamlardı *bildiradi: *ularning *yuragiga #qudaylıq *kalom *sepiladi. *Biroq *ular esitken ele shaytan kelip, #końil *sepilgan *kalomni urlap ketedi.
-*16.*Toshloqqa *tushgan tuqım #bolsa #sonday adamlardı *bildiradi: *ular *kalomni esiter-esitpes, *sevinch *bilan qabıl *qilaveradilar.
-*17.*Lekin *ular túbiri joq biyqarar adamlar @e. #Sonnan keyin *kalom *tufayli qayǵı *yoki quwǵınǵa #dús *bo‘*lishsa, tezde *vasvasaga *tushib *qoladilar.
-*18.*Yana *boshqalar *tikanzorga *tushgan tuqımǵa uqsaydı. *Ular *Xudoning *kalomini esitedi-#yu,
-*19.*lekin bul dúnyanıń *tashvishlari, baylıqqa *o‘*chlik *va *boshqa #háwes *ularning *yuraklariga *suqilib *kirib, *kalomni *bo‘*g‘*ib *qo‘*yadi, *kalom #bolsa nátiyjesiz *qoladi.
-*20.*Yaxshi *tuproqqa *tushgan tuqım #bol, *kalomni esitip, #końil *jo qılǵan adamlardı *bildiradi. *Ular *goh otız, *goh alpıs, *goh *yuz #ese kóp nátiyje *beradilar”.
-*21.*Iso *ularga *yana dedi: “Shamdı *olib kelip, ıdıstıń *yoki #taxta sıpa *tagiga *qo‘*yadimi? Kerisinshe, *shamdonga *qo‘*ymaydimi?
-*22.*Xuddi usı *singari, *oshkora bolmas hesh *qanday sır joq, #sirt shıqpas hesh *yashirin zat joq.
-*23.*Kimning esiter *qulog‘*i #bol, #esit!”
-*24.*Keyin *ularga *yana dedi: “*Eshitayotganlaringizni *qulog‘*ingizga *quyib *oling! *Siz *qanday #ólshew *bilan #ólshe, *xuddi #sonday #ólshew *bilan *sizga #awa ólshep *beriladi. *Siz, *tinglayotganlarga #bolsa *qo‘*shib #awa *beriladi.
-*25.*Kimda #bar #bol, oǵan *yana *beriladi. *Kimda joq #bol, #bar #bol #awa *tortib *olinadi”.
-*26.*Iso *yana dedi: “*Xudoning #Shohlig *yerga tuqım *sepgan odama uqsaydı.
-*27.Keshesi boldı ma, uyıqlaydı, kúndizi boldı ma, turadı. Tuqımnıń *qanday *unib-*o‘*sayotganidan ol xabarsız.
-*28.*Yer #óz-ózinen #avval #kók shóp, #sonnan keyin *boshoqni, odan *keyin *boshoqdagi tolıq dándi *undiradi.
-*29.Ónim *pishgach, jıynaw-terim *vaqti keldi, dep #tezlik penen *o‘*roq *soladi”.
-*30.*Iso *yana dedi: “*Xudo #Shohlig nege *o‘*xshataylik? Onı *qanday tımsal *bilan *ifodalasak boladı?
-*31.Mine, *Xudoning #Shohlig bir *xantal dánine uqsaydı: ol *yerga *sepilganda, *yer *yuzidagi #barlıq tuqımlardan #kishi boladı.
-*32.*Lekin *sepilgandan *keyin kógeredi *va #barlıq #kók shóp #bálent bolıp ósedi. Ol *ulkan shaqlar *chiqaradiki, *osmondagi quslar #awa onıń *panohida uya *quradilar”.
-*33.#Sonday qılıp, *Iso *xalqning #esit múmkinshiligine qarap, bul *singari kóplegen tımsallar #arqa @li *Xudo *kalomini *o‘*rgatar *edi.
-*34.#Tımsal @siz *ularga *gapirmas *edi. #Shákirt *bilan #jeke ózi *qolganda #bolsa, *ularga hámmesin ashıq *tushuntirar *edi.
-*35.Sol kúni keshte *Iso #shákirt:     – #Arǵılıq #qurǵaq *suzib *o‘*taylik, – dedi.
-*36.*Ular *xaloyiqni *jo‘*natib, *Isoni otırǵan *qayig‘*ida *olib ketti. *Isoning #ket *boshqa *qayiqlar #awa *suzib keldi.
-*37.Usı #ara kólde kúshli #dúbeley kóterildi. Tolqınlar *qayiqni *tebratib *yubordi, *qayiq suwǵa tolıq basladı.
-*38.*Iso #bolsa *qayiqning #quyrıq *tomonida *yostiqqa bas *qo‘*yib, uyıqlap jatqan *edi.     Shákirtler *Isoni *uyg‘*otib:     – *Ustoz, *biz #óliw #bol! *Parvo qılmaysań ma? – *deyishdi.
-*39.Usında *Iso turıp, samalǵa *do‘*q *urdi *va kólge:     – #Tınısh #bol, jetkilikli et! – dep *qo‘*ydi. Usı #az waqıt samal *tindi *va #oyıq tınıshlıq boldı.
-*40.*Iso #shákirt:     – #Nege #bunday *qo‘*rqoqsizlar? *Qanday qılıp #elege shekem isenimińler joq? – dedi.
-*41.*Ular #bolsa júdá qorqıp, bir-birine:     – Bul qanday *kishiki, samal #awa, kól #awa Oǵan *bo‘*ysunsa? – *deyishdi.
-
-Mark *V
-*1.Kóldiń #arǵılıq *qirg‘*og‘*idagi *Gadara *yurtiga *yetib keldi.
-*2.*Iso *qayiqdan *tushishi #menenoq, *yovuz #ruxlanıw *chalingan bir adam qábirler #ara shıǵıp, Onı #qarsıla.
-*3.Turar jayı áwliye bolǵan bul odamdı hesh *kim *hatto *zanjir *bilan #awa *bog‘*lay *olmas *edi.
-*4.Kóp mártebe onı *kishanu *zanjirlar *bilan baylaǵan #bol-*da, *ammo ol *zanjirlarni *uzib, kisenlerdi #awa *sindirib *tashlar *edi. Onı *tiyish *uchun hesh *kimning kúshi *yetmas *edi.
-*5.#Mudami, *kechayu kúndiz qábirlerde, #taw *baqirib júrer, #óz *toshlarga *urib jaralar *edi.
-*6.Ol *Isoni *uzoqdan #soqır, júgirip keldi-*da, Oǵan *ta’*zim qılıp,
-*7.dawısı *boricha *baqirdi:     – Hay *Iso, *Xudoyi *Taoloning #Ulı! Men *bilan *nima ishiń #bar? *Xudo #haq *Senga *yolvoraman, meni *qiynama!
-*8.*Chunki *Iso oǵan: “Hay *yovuz #ruxlanıw, bul odamnan shıǵıp #ket!” – dep *buyurgan *edi.
-*9.*Iso odan soradı:     – #Isım *nima?     – #Isım *Tumonat, *chunki *bizlar *ko‘*pchilikmiz, – juwap *berdi ol.
-*10.#Óz bul *yurtdan *tashqariga aydap *chiqarmasligini *Isodan kóp *yolvorib soradı.
-*11.Sol #taw *yon *bag‘*rida úlken #jalǵizaq padası #otla júrgen *edi.
-*12.Hámme #ruxlanıw *Isoga *yolvorib:     – *Bizni usı #jalǵizaq *yuborgin, *ularga *kiraylik, – *deyishdi.
-*13.*Iso *ularga ruxsat *berdi. *Yovuz #ruxlanıw #bolsa usı *zahoti ol odamnan shıǵıp, #jalǵizaq *kirib *olishdi. Eki mıńǵa *yaqin #jalǵizaq padası tik #qıyalıq kólge *yopirilib, *g‘*arq boldı.
-*14.Usında #jalǵizaq *boquvchilar #tart *tomonga tozıp, qala *va awıllarda bul bolıp ótken hádiyseni *gapirib *berishdi. Xalıq/Xalıq #bolsa bunı #soqır barıp,
-*15.*Isoning #aldı *yig‘*ilishdi. #Ilgeri *tumonat jin *qamragan odamdı *kiyingan *va aqılı *raso halda otırǵanın #soqır, qorqıp ketti.
-*16.*Voqeani #soqır #bolsa sol odam jinnen *qanday *qutulgani *va #jalǵizaq *bilan *nima júz *bergani #haq *xalqqa #sózle *berishdi.
-*17.Usında *yerli *xalq *Isodan óz *yurtlari shegarasınan shıǵıp #ket ótinish qıldı.
-*18.*Iso *qayiqqa *tushdi. Jinnen *qutulgan odam *Isoga *ergashish *uchun ruxsat soradı.
-*19.*Lekin *Iso razılıq *bermadi.     – Óz *uyingga #bar, #Rabb *senga *nimalar qılǵanın, *qanday #reyim-shápáát kórsetkenin óz *yaqinlaringga *gapirib *ber, – dedi oǵan.
-*20.Usında ol #kish barıp, *O‘*nkent *viloyatida *Iso #óz *nimalar qılǵanın úgit #ete basladı. Hámme #awa #tańlanıw *tushdi.
-*21.*Iso kóldiń *berigi boyına *suzib *o‘*tib, #qurǵaq turadı. Onıń #aldı *yana kóp *xaloyiq *to‘*plandi.
-*22.Yahudiy #jámáát #bas *Yair #ısım @li bir #kish kelip *qoldi. Ol *Isoni #soqır, Onıń #ayaq #óz *tashladi-*da:
-*23.– Qızım ólim *to‘*shagida jatqan eken. Kelip oǵan qolıńdı *tegizgin, ol *sog‘*ayib *tirik *qolsin, – dep *yalinib-*yolvordi.
-*24.*Iso ol *bilan ketti. Onıń arqasınan kóp *xaloyiq *ergashib, Onı *siqib *qo‘*yar *edi.
-*25.Ol *yerda on eki *yildan *beri qan #ket azap *chekayotgan bir #ayol da #bar *edi.
-*26.Ol kóp #táwip kóp *qiynalib, pútkil #buyım-múlk #sarp etiw *etgani *bilan hesh payda #soqır, kerisinshe, jaǵdayı *yanada #salmaqlilew ketken *edi.
-*27.#Ayol *Iso #haq *eshitdiyu, *xaloyiq ortasında arqa *tomondan Oǵan *yaqinlashib, kiyimine qol *tegizdi.
-*28.Ol ózinshe: “#Agar kiyimine bir *tegib *olsam jetkilikli, *sog‘*ayib ketemen”, – dep oylaǵan *edi.
-*29.Ol #sonday #qıl #menenoq, qan #ket toqtadı. #Ayol #kesellik azat bolǵanın óz denesinde sezim *etdi.
-*30.*Iso #bolsa usı #az waqıt Ózinen bir kúsh *chiqqanligini *payqadi. Ol átirapındaǵı *xaloyiqqa kóz *yugurtirib:     – Meniń kiyimime *kim *tegdi? – dedi.
-*31.#Shákirt Oǵan:     – *Xaloyiq *Seni *siqib *turganligini #soqır-#ku *va taǵı kiyimime *kim *tegdi, dep #sora ma? – *deyishdi.
-*32.*Lekin *Iso bunı qılǵan #ayol #soqır *uchun átirapqa *qarar *edi.
-*33.#Ayol #óz *nima bolǵanın bilip, qorqıp *va *qaltirab keldi, *Isoning #ayaq #óz *tashlab, pútkil haqıyqattı Oǵan #sózle *berdi.
-*34.*Iso oǵan:     – Qızım, isenimiń *seni *qutqardi. #Esen-#aman barıp, #japsaq azat *bo‘*lgil, – dedi.
-*35.*Iso #sonday dep turǵan #awa *ediki, *jamoaboshining *uyidan adamlar kelip oǵan:     – #Qızı óldi, #nege *yana *Ustozni *ovora #qıl? – dedi.
-*36.*Iso bul sózlerdi esitip, *jamoaboshiga:     – Qorqpa, *faqat *ishongin, – dedi.
-*37.*Iso hesh *kimning *ergashishiga jol *qo‘*ymay, *faqat #Butrus, #Yoqub *va onıń *ukasi #Yuhanno *olib ketti.
-*38.*Jamoaboshining *uyiga *yetganlarida, #jılaw *va *dod-#qattı dawıs tolıq bir qıy-*chuvga #dus keldi.
-*39.*Iso ishkerige *kirib:     – #Nege *qayg‘*uryapsizlar, #nege *yig‘*layapsizlar? *Qizcha ólgen emes, ol uyıqlap jatqan eken, – dedi.
-*40.*Ular #bolsa Onıń *ustidan kúldi.     *Iso hámmeni *tashqariga *chiqarib *yubordi, *qizchaning *ota-anası *va #shákirt *olib *qoldi *va *qizcha jatqan *xonaga *kirdi.
-*41.*Qizchaning qolınan *ushlab oǵan:     – *Talifa qumı! – dedi. Bul sózdiń awdarması: “Qızım, *senga aytaman: orınıńnan/ornıńnan tur!” *demakdir.
-*42.On eki *yashar *qizaloq usı #az waqıt orınınan/ornınan turıp, *yura basladı. Bunı #soqır aqılı *shoshdi.
-*43.*Iso:     – Bunı hesh *kim #bil, – dep *ularga qatań *buyurdi *va *qizchaga #taǵam *berishlarini ayttı.
-
-Mark *VI
-*1.*Iso ol *yerdan *jo‘*nab, Óz *yurtiga bardı. #Shákirt #awa Onıń arqasınan *ergashib keldi.
-*2.Shembi kúni #bol, *Iso #sıyınıwxona tálim *bera basladı. Onı *tinglayotganlarning kópshiligi #tańlanıw *tushib:     – Bular Oǵan #qay jerden *nasib bolǵan #eken? Oǵan #bunday *donolikni *kim *berdi? *Qanday qılıp Onıń qolı #arqa @li *bunaqa *mo‘*jizalar #jáz *bo‘*lyapti?
-*3.*Maryamning ulı, #Yoqub, #Yusuf, #Yahudo *va #Simun #ájaǵası #aǵash ustası *Iso bul *emasmi? Onıń #qarındas da mine usı *yerda, óz #ara turǵan eken-#ku! – *deyishdi. *Va *g‘*ashlanib, *Isoni #biykarlaw qıldı.
-*4.*Iso *ularga:     – Payǵambar óz *vatanidan, óz #úrim-putaq *va *uyidan *boshqa *yerda #itibarsız *qolmas, – dedi.
-*5.*Iso ol *yerda hesh *qanday *mo‘*jiza *yaratolmadi. *Faqatgina bir *muncha #awırıw qol *tegizib, *ularni *sog‘*aytirdi.
-*6.*Ularning *imonsizligiga #ajablan.     Usıdan *so‘*ng *Iso átiraptaǵı awıllarda *kezib tálim *berardi.
-*7.On eki shákirtin *yoniga *chaqirib, #ekew-#ekew qılıp *jo‘*natmoqchi boldı. *Ularga *yovuz #ruxlanıw *ustidan hákimlik #qıl *uchun #qudıret *berdi.
-*8.*Ularga *buyurib: “Jol *uchun jalǵız hasadan *boshqa hesh zat – ıdıs #awa, nan #awa, qamarlarıńa mıs aqsha #awa *olmanglar,
-*9.#bálki *oddiygina *choriq *kiyib, eki márte kiyim #bolsa *kiymanglar”, – dedi.
-*10.*Iso *yana dedi: “#Agar *biron jayda *biron *uyga *kirsangizlar, ol *yerdan *chiqishingizgacha sol *uyda *qolinglar.
-*11.#Agar *biron jay #adam *sizni qabıl #qıl *va *sizga qulaq *solmasalar, ol *yerdan *chiqayotganingizda *ularga *ogohlantirish #jol menen ayaqlarıńlardan shańdı qaǵıp ketińler. [*Sizlarga shının #ayt, #tús payıtıat kúninde ol qaladan *ko‘*ra Ses‘*m *va *G‘*amo‘*ra #qala halı *yengilroq boladı.]”
-*12.Usında shákirtler jolǵa *tushib, *xalqni *tavba #qıl *undab júrdi.
-*13.Kóp jinlerdi *quvib *chiqarishdi *va kóp kesellerge may *surtib *ularni *sog‘*aytirishdi.
-*14.*Isoning atı el *og‘*ziga *tushib *qolgan *edi. #Patshah #Hirod *qulog‘*iga da #mısh-mısh gáp *yetganda, ol:     – #Yahyo payǵambar *tirilib kelgen eken. Usınıń *uchun bul #Kish #arqa @li #bunday #ajoyibot #jáz #bol, – dedi.
-*15.*Boshqalar #bolsa Onı *Ilyos payǵambar dep *hisoblasa, *yana *boshqalar Onı áyyemgi payǵambarlar qatarında bir payǵambar *derdilar.
-*16.#Hirod bulardı esitip:     – Bul men basın *kesgan #Yahyo *boshqasi emes. Ol qayta *tirilib kelgen, – dep #qattı turdı.
-*17.#Hirod óz *ukasi Filiptiń *xotini *Hirodiyaga *uylangani #sebep @li #Yahyo qolǵa *olib, *zindonga *qamatib *qo‘*ygan *edi.
-*18.*Chunki #Yahyo #Hirod: “*Ukangning *xotinini *olish #sen *uchun *ravo emes”, – dep júrgen *edi.
-*19.*Hirodiyaning #óz #Yahyo #ashshılanmaq, onı *o‘*ldirmoqchi bolǵan, *ammo bul *niyatiga *yeta *olmayotgan *edi.
-*20.#Hirod #bolsa #Yahyo *solih *va #múqaddes #kish #eken bilip, odan qorqar *va onı #qorǵaw qılar *edi. Onıń #sóz qızıǵıwshılıq *bilan *tinglar *va kóp ishlerdi onıń #máslahát *bilan qıladı.
-*21.Bir kúni qolay pursat *tug‘*ilib *qoldi. #Hirod #óz *tug‘*ilgan kúni #munasábet *bilan óz #lawazımlı, #mıńbası *va *Jalila *yurtining #aǵa *ziyofat *berdi.
-*22.*Hirodiyaning qızı *kirib, oyın *tushdi *va #Hirod *bilan *ulfatlarining #kewilli taptı. #Patshah qızǵa:     – *Nima *istasang, *tila, men *senga *beraman, – dedi.
-*23.Oǵan *hatto ant iship:     – Mennen *nima #sora, *beraman, *podshohligimning *yarmigacha #bol #awa, *beraman, – dedi.
-*24.Qız shıǵıp anasınan soradı:     – *Nimani *so‘*ray?     – #Yahyo payǵambardıń basın sora! – dedi anası.
-*25.Qız usı #az waqıt #patshah lázzetine júgirip barıp:     – Menge *hoziroq #lágen #Yahyo payǵambardıń basın *olib *berishingizni sorayman, – dedi.
-*26.#Patshah júdá *xafa boldı. *Lekin ant *ichganligi *tufayli *va qonaqlar *xotiri *uchun qızdıń ótinishin #biykarlaw *etishni *istamadi.
-*27.Ol usı *ondayoq #jállad *yuborib, #Yahyo basın *keltirishni *buyurdi.
-*28.#Jállad *zindonga barıp, #Yahyo basın táninen #ayrılıw qıldı *va #lágen *solib, qızǵa *olib *berdi; qız #bolsa anasına *topshirdi.
-*29.#Yahyo #shákirt *yuz *bergan hádiyseni esitip, onıń óligin *olgani bardı *va onı #jerlew *etishdi.
-*30.*Havoriylar *Isoning lázzetine *to‘*planib, *qanday ishler *qilishganini, *xalqqa *nimalar *o‘*rgatishganini #Birme-bir aytıp *berdilar.
-*31.*Iso *ularga:     – Kelińler, bir #óz *biron *xilvat jayǵa #bar, bir az dem *olinglar, – dedi. *Chunki kelip-*ketuvchilar *ko‘*pligidan *ularning #taǵam *yeyishga #awa *vaqti joq *edi.
-*32.*Iso *bilan #shákirt bólek *qayiqqa *tushib, *xilvat jayǵa *jo‘*nab ketti.
-*33.*Lekin *xalq *ularning *ketayotganini #soqır, kópshilik #teńi *qoldi. Usında hámme qalalardan #piyada jolǵa *tushishdi, *Iso *bilan #shákirt #bar jayǵa júgirip barıp, *ulardan *oldin *yetib keldi.
-*34.*Iso *qayiqdan #shıqqan, #sonsha *xaloyiqni #soqır, *ularga *achindi. *Chunki *ular #qoyshı @siz qoylarǵa *o‘*xshardi. *Iso *ularga kóp zatlardı *o‘*rgatardi.
-*35.Talay *vaqt ótkennen *so‘*ng, shákirtler *Isoning *yoniga kelip:     – Bul *yer *yovon #eken, endi *vaqt kesh bolıp *qoldi.
-*36.*Xalqni *qo‘*yib *yubor, átiraptaǵı awıl *va awıllarǵa barıp #óz nan *sotib *olishsin, *yeydigan hesh #zat joq, – *deyishdi.
-*37.*Iso *ularga #juwapan:     – *Sizlar *ularga #taǵam *beringlar! – dedi.     – #Rasındada *biz eki *yuz gúmis teńgege nan *sotib *olib kelip, *xalqqa *yedirsak? – dep soradı Odan.
-*38.*Iso dedi:     – *Qancha nanlarıńlar #bar? Barıp #soqır.*Ular bilip #kel:     – #Besew nan, #ekew balıq #bar #eken, – *deyishdi.
-*39.*Iso *xaloyiqni #top-top qılıp *yashil ot *ustida *o‘*tqazishni #shákirt *buyurdi.
-*40.*Xalq *yuztadan *va *elliktadan #topar-topar bolıp otırdı.
-*41.*Iso #besew nan *bilan #ekew balıqtı #aldı *va *osmonga qarap #shukirlik duwasın oqıdı. Nanlardı *sindirib, *xaloyiqqa *tarqatish *uchun #shákirt *berdi. #Ekew balıqtı #awa hámmege *taqsimlab *berdi.
-*42.*Ularning #hámme jep *to‘*ydi.
-*43.*So‘*ng *ortib *qolgan nan #bir bólek *va balıqlardı *terib *olishdi, tolıq on eki sebet shıqtı.
-*44.Nan jegenler bes mıńǵa *yaqin #er adam *edi.
-*45.*Iso *vaqt *o‘*tkazmay, #shákirt *qayiqqa *tushirib, #arǵılıq *tomondagi *Baytsayda #shahr *suzib *o‘*tishga #májbúr qıldı. *Ungacha #Óz adamlarǵa ruxsat *beradigan boldı.
-*46.*Xalqni *jo‘*natib *yuborganidan *keyin, *Iso #sıyınıw #qıl *uchun *toqqa shıqtı.
-*47.Kesh *kirgach, *qayiq kóldiń ortasında *edi, *Iso #bolsa jalǵız #Óz qurǵaqlıqta *edi.
-*48.Samal shákirtlerge *qarshi *esar *edi. *Iso *ular *qayiqni #ayda *qiynalayotganini #soqır.     *Subhidam sıyaqlı *Iso kól *ustida júrgen @cha #shákirt *tomon keldi-*da, *yonlaridan *o‘*tguday boldı.
-*49.Shákirtler #bolsa kól *yuzida júrgen *Isoni #soqır, #álleqanday nur dep oylap, *qichqirib *yuborishdi.
-*50.Hámmesi #awa Onı #soqır, *yuraklari arqasına *tortib ketti. *Ammo *Iso sol *zahoti #gáp *kirib:     – #Ózine isenimli bolıńlar! Bul Men, qorqpańlar! – dedi.
-*51.*Iso #shákirt *yoniga, *qayiqqa *tushishi *bilan samal *tindi. Shákirtler aǵzadan *tashqari *taajjublanib, lal bolıp *qolishdi.
-*52.*Ular nan *bilan bolǵan *mo‘*jizadan da ibrat *olmagan *edilar, #aqıl *yetmas *edi.
-*53.Kólden *suzib *o‘*tib, *Genisaret *qirg‘*og‘*iga kelip toqtadı.
-*54.*Qayiqdan #shıǵıw #menenoq *xalq *Isoni #teńi *qoldi.
-*55.Tezde pútkil sol *yurtga xabar *yelib bardı. *Isoning *qayerdaligini esitkenler #bolsa óz #kesel #kepren *ko‘*tarib barıp, *Isoni *qidirib *topguncha *yurtni #aylanay boldı.
-*56.*Iso #qay jerge #bar – *qishloqlargami, *shaharlargami, *ovullargami – adamlar kesellerdi ashıq maydanlarǵa *qo‘*yar, #eń bolmaǵanda kiyiminiń bir shetine *tegish *uchun Odan ótinish *qilishardi. Oǵan qol *tegizganlar #bolsa shıpa tabadı.
-
-Mark *VII
-*1.*Farziylar *va #Quddus kelgen ayırım *ulamolar *Isoning *yoniga *to‘*plandilar.
-*2.*Ular *Iso #shákirt #ba’*zilari #haram, *ya’*ni *yuvilmagan #qol *bilan nan *yeyayotganlarini #soqır, #minnet gáp qıldı.
-*3.*Sababki, *farziylar *va *umuman yahudiyler *ota-#baba *urf-ádetin *saqlab, #qol *yaxshilab *yuvmay hesh #taǵam jemeydi.
-*4.Bazardan #qayt #awa *yuvinmay #taǵam jemeydi. #Sonıń menen birge, kese, *tovoq, qazan, kursı *yuvish *bilan #baylanıslı kóplegen *udumlarga ámel qıladı.
-*5.#Sonday qılıp, *farziylar *va *ulamolar *Isodan:     – *Sening shákirtleriń #nege *ota-babalar *urf-ádetin *saqlamaydilar? *Nima *uchun *yuvilmagan #qol *bilan nan *yeyishadi? – dep soradı.
-*6.*Iso *ularga #sonday juwap *berdi:     – *Isha’*yo payǵambardıń káramatı *siz #juzegoy júdá tuwrı keledi, mine onıń kitabında *Xudo *nima degen:     “Bul *xalq #Meni húrmetler tilinde,     *Lekin #kóńil #bolsa Mennen *uzoqdur.
-*7.*Ular Menge paydasızǵa *o‘ernek maqtawlar,     Insanlar *amru *ta’*limin *farz dep”.
-*8.[*Sizlar-#ku qazan-*tovoq *chayish *bilan #baylanıslı *va *boshqa *yana kóp *udumlarga ámel qılıp,] *Xudoning #hámir *tashlaysiz-ol, insanlar *urf-ádetin #bolsa *pesh *qilasizlar.
-*9.*Yana *ularga dedi:     – *Siz óz *urf-ádetlerińlerdi dep *Xudoning #hámir bir shetke *yig‘*ishtirib *qo‘*yishni baplaysızlır-*da!
-*10.*Muso payǵambar aytqan *edi: “*Ota-anańdı húrmet et”, *va “*Ota-anasın #qorlaw qılǵan #zinhar *o‘*ldirilsin”.
-*11.*Ammo *sizlar: #Agar *kim *ota *yoki anasına: Meniń *senga *yordamim qurban, *ya’*ni *Xudoga #baǵıshlan, – #de,
-*12.ol *ota *yoki anasına *biron *yaxshilik #qıl #awa boladı, *deysizlar.
-*13.Usı *bilan *siz ózlerińler ornatqan *urf-ádetlerińlerdi dep *Xudoning *kalomini biykar *qilasizlar. *Va usıǵan #uqsa *yana kóp ishlerdi *qilasizlar.
-*14.*Keyin *Iso pútkil *xalqni *yoniga *chaqirib, dedi:     – Hámmelerińler Menge qulaq *solib, #mıy *joylang!
-*15.#Sirt insan ishine *kiradigan hesh zat insandı #haram #ete *olmaydi. Kerisinshe, insan ishinen shıǵar zat insandı #haram qıladı.
-*16.[*Kimning esiter *qulog‘*i #bol, #esit!]
-*17.*Iso *xaloyiq #ara shıǵıp *uyga *kirdi, #shákirt Odan baǵanaǵı tımsal #haq soradı.
-*18.Ol *ularga dedi:     – *Sizlar da #sonshalıq *befahmmisizlar? #Sirt insannıń ishine *kiradigan hesh zat onı #haram #ete *olmasligini *anglamaysizlarmi?
-*19.Bul zatlar insannıń #końil emes, #qardı *kiradi *va kerek jaydan shıǵıp ketedi.     Usı *bilan  *Iso #hár *qanday azıq-túliklerdi *halolladi.
-*20.Ol *yana dedi:     – Insannıń ishinen shıǵar zatlar insandı #haram qıladı.
-*21.*Chunki ishten, *ya’*ni insan #końil *yomon pikirler, *fahshu *zino, *qotillik,
-*22.#urlıq, #dámegóylik, *badniyatlik, qıyanatshılıq, #náps berilgenlik, *g‘*ayirlik, *kufr, #tákabbirlik *va #ladanlıq shıǵadı.
-*23.#Áne usı *yomonliklarning hámmesi insannıń ishinen shıǵıp, onı #haram qıladı.
-*24.*Iso ol *yerdan shıǵıp, *Tir *va *Sido‘*n #tárep keldi. Bir *uyga *kirdi *va bunı hesh *kim bilip *qolishini *istamas *edi, *lekin *yashirina *olmadi.
-*25.*Qizalog‘ini *yovuz #ruxlanıw *chalgan bir #ayol *Iso #haq esitip *qoldi-*da, tez kelip Onıń *oyog‘*iga *yiqildi.
-*26.Bul #ayol #Suriya *Finikiya *muzofotida *tug‘*ilgan bolıp, yahudiy emes *edi. Qızınan jindi *quvib *chiqarishni *Isodan ótinish qıldı.
-*27.*Biroq *Iso oǵan:     – #Avval balalar *to‘*ysin, balalardan nandı *olib itlerge #taslaw *yaxshi #emes, – dedi.
-*28.#Ayol:     – *Xuddi #sonday, #Hazrat, *lekin itler da balalar #dasturxan *to‘*kilgan *ushoqlarni *terib jeydi-#ku, – dep juwap *berdi.
-*29.*Iso oǵan:     – #Bar, mine usı #gáp *uchun qızıńnan jin shıǵıp ketti, – dedi.
-*30.#Ayol barıp *uyiga kelgende, qızın jinnen *qutulib, #kepren jatqan halda #soqır.
-*31.*Iso *Tir *va *Sido‘*n shegarasınan *jo‘*nab, *O‘*nkent *viloyatidan *o‘*tib, *yana *Jalila kóli boyına keldi.
-*32.*Isoning #aldı bir gereń-#góńelek *keltirib, oǵan qol *tegizishini soradı.
-*33.*Iso ol odamdı *xaloyiq #ara *olib shıǵıp bir shetke *tortdi-*da, #barmaq onıń #qulaq *tiqib *qo‘*ydi *va *tupurib tiline *tegizdi.
-*34.*Keyin *osmonga qarap, #oyıq #dem-*da, oǵan:     – *Effatah! – dedi. Bul sózdiń awdarması “Ashıl!” *demakdir.
-*35.Usı #az waqıt ol odamnıń #qulaq ashılıp, tilge *kirdi, *ravongina *gapira basladı.
-*36.*Iso ol *yerdagilarga, bunı hesh *kimga aytpańlar, dep *buyurdi. *Biroq Ol adamlarǵa *qancha qadaǵan *etsa #awa, *ular *yanada #kóbirek *oshkor *etishardi.
-*37.*Ular aǵzadan *tashqari *tong *qolib: “Ol hámme zattı *yaxshi qıladı, gereńlerdi *eshitadigan, #góńelek *gapiradigan qıladı”, – *deyishardi.
-
-Mark *VIII
-*1.Sol kúnlerde *yana #Kópten-kóp odam *yig‘*ilgan *edi. *Yeyish *uchun hesh #zat *qolmaganda, *Iso #shákirt *yoniga *chaqirib dedi:
-*2.– *Xalqqa *achinyapman. *Uch kúnnen *beri Meniń #aldı *turishibdi *va *yeydigan hesh #zat joq.
-*3.#Agar *ularni *uylariga #taǵam *bermay *jo‘*natib *yuborsam, jolda haldan *toyadilar, *chunki #ba’*zilari alshaq *yerlardan #súlińgir.
-*4.#Shákirt buǵan #juwapan:     – *Ularni *to‘*ydirish *uchun bul #sahra *kim #qay jerden nan *topa *olardi? – *deyishdi.
-*5.– *Qancha nanlarıńlar #bar? – soradı *Iso.     – Jetew, – dedi shákirtler.
-*6.Usıdan *keyin *Iso *xalqqa *yerga #otırıw *buyurdi. Jetew nandı *olib, #shukirlik duwasın oqıp *sindirdi *va *tarqatish *uchun #shákirt *berdi. Shákirtler *xalqqa *tarqatishdi.
-*7.*Ularda bir az balıq da #bar *edi. *Iso duwa oqıp, bulardı #awa *tarqatishni *buyurdi.
-*8.*Xalq jep *to‘*ydi. *Ortib *qolgan #bir bólek *terishganda, *yetti sebet shıqtı.
-*9.Ol *yerda #tart mıńǵa *yaqin adam #bar *edi.     *Iso *xaloyiqqa juwap *berdi
-*10.*va tezde #shákirt *bilan *qayiqqa *tushib, *Dalmanuta *yurtiga *suzib *o‘*tdi.
-*11.*Farziylar *Isoning #aldı barıp, Ol *bilan *bahslasha basladı. Onı *sinab #soqır maqsetinde kókten dálil #kórset soradı.
-*12.*Lekin *Iso #oyıq #dem:     – #Nege bul #avlod dálildi talap *qilyapti? *Sizlarga aytıp *qo‘*yay, bul #avlod hesh *qanday dálil kórsetilmeydi!
-*13.#Sonday dedi-#yu, *ularni *qoldirib, *yana *qayiqqa *tushdi *va #arǵılıq #qurǵaq *suzib *o‘*tdi.
-*14.Shákirtler #óz *bilan nan *olishni *unutibdilar. *Qayiqda *bittagina nannan *boshqa zat joq *edi.
-*15.Usı #ara *Iso #shákirt *ogohlantirib:     – Menge qarańlar, *farziylarning *va #Hirod *xamirturushidan #ıqtıyat bolıńlar! – dedi.
-*16.*Ular *o‘*zlaricha: “Bunı nan *olmaganimiz *uchun ayttı, sıyaqlı”, – dep pikir *yuritishdi.
-*17.*Iso bunı bilip *qolib, *ularga dedi:     – #Nege *sizlar, nanımız joq, dep *qayg‘*uryapsizlar? Ele #awa *tushunmayapsizlarmi, *anglamayapsizlarmi? Ele #awa *yuragingiz *so‘*qirmi?
-*18.#Rasındada kózlerińler bolıp, *ko‘*rmaysizlar, qulaqlarıńlar bolıp, *eshitmaysizlar? Esińlerde *yo‘*qmi?
-*19.Men #besew nandı *sindirib, bes mıń #kish bolıp *berganimda, *sizlar nan #bir bólek *necha sebet *terib *oldinglar?     – On eki sebet, – dedi *ular.
-*20.– Men jetew nandı *sindirib, #tart mıń #kish bolıp *berganimda, #bir bólek *necha sebet *terib *oldinglar?     – *Yetti sebet, – *deyishdi.
-*21.– Ele #awa *anglamadinglarmi? – dedi *ularga *Iso.
-*22.*Iso *Baytsayda *qishlog‘*iga keldi. Onıń #aldı bir *ko‘*rni *olib kelip, oǵan qol *tegizishini soradı.
-*23.*Iso *ko‘*rning qolınan *ushlab, awıl *tashqarisiga *olib shıqtı. #Kóz *tupurib, #qol onıń basına *qo‘*ydi-*da:     – *Biron zat #soqır ma? – dep soradı.
-*24.#Soqır basın *ko‘*tarib:     – #Odam #soqır, *lekin *ular menge #júr *daraxtlarday *tuyulmoqdalar, – dedi.
-*25.Usıdan *keyin *Iso #qol *yana *ko‘*rning #kóz *tegizib, oǵan bir #qaraw *buyurdi. Ol #kóz ashıp #qara, *sog‘*ayib *qolgan, hámme zattı anıq #soqır *edi.
-*26.*Iso onı *uyiga *jo‘*natarkan:     – Awılǵa *kirma, [awılda hesh *kimga bunı aytpa,] – dedi.
-*27.*Iso óz #shákirt *bilan Filip *Kesariyasiga *mansub awıllarǵa ketti. Jolda Ol #shákirt:     – #Odam Meni *kim dep *hisoblaydilar? – dep soradı.
-*28.Shákirtler dedi:     – #Ba’*zilari #Yahyo payǵambar dep, *boshqalari *Ilyos payǵambar dep, *yana #bir #bolsa  ótken payǵambarlardan biri dep *hisoblaydilar.
-*29.*Iso *ulardan soradı:     – *Sizlar-#chi, Meni *kim dep *hisoblaysizlar?     #Butrus Oǵan juwap *berib:     – #Sen *Masihsan, – dedi.
-*30.Budan *so‘*ng *Iso, Men #haq hesh *kimga *gapirmanglar, dep #shákirt qatań *buyurdi.
-*31.Insan Ulı kóp azap *chekishi, aqsaqallar, joqarı #ruwxanıy *va *ulamolar *tomonidan #biykarlaw #qıl, *o‘*ldirilishi, *uchinchi kúni #bolsa qayta *tirilishi kerek, dep *Iso #shákirt *uqtira basladı.
-*32.Bul #haq *ochiqdan-ashıq *gapirar *edi. Usında #Butrus *Isoni shetke *tortib, pikirinen *aynitishga háreket qıldı.
-*33.*Lekin *Iso awdarılıp #shákirt #soqır-*da, #Butrus #minnet gáp qıldı:     – Joǵal kózimnen, shaytan! #Sen *Xudoning #ish emes, insan #ish #oyla, – dedi.
-*34.Usıdan *so‘*ng *Iso *xalq *bilan #shákirt #aldı *chaqirib dedi:     – *Kimda-*kim Menge *ergashishni *istasa, #óz *kechsin *va óz *xochini *ko‘*tarib, arqamnan #júr.
-*35.*Kim janın #aya #bol, janın *yo‘*qotadi. *Kim Men *va #Injıl *uchun janın *bersa, janın *qutqaradi.
-*36.#Agar insan pútkil dúnyanı *egallab *olsa-#yu, óz janına *zarar *keltirsa, budan oǵan *nima payda?
-*37.Insan óz janı #ornına *qanday #tólew tabıp *berarkan?
-*38.*Kimki bul *vafosizu #gúnakár násil #ara Mennen *va Meniń sózlerimnen uyalar #eken, Insan Ulı #awa #múqaddes perishteler *bilan birge *Otasining ullı‘*vorligida kelgende, odan *uyaladi.
-
-Mark *IX
-*1.*Iso *ularga *yana dedi:     – *Sizlarga shının #ayt, bul *yerda turǵanlardan #ba’*zilari *borki, *ular *Xudo #Shohlig #qudıret *bilan #keliw *ko‘*rmaguncha, ólim #soqır.
-*2.#Ara altı kún #ótkennen, *Iso #Butrus, #Yoqub *va #Yuhanno bólek #bálent bir *toqqa *olib shıqtı. Ol *yerda, *ularning kózi #aldı *Isoning *qiyofasi ózgerip ketti.
-*3.Onıń #kiyim *yarqirab, *qorday appaq *tusga *kirdiki, *yer *yuzida hesh bir #kir *yuvuvchi #bunday *oqartira *olmas *edi.
-*4.#Kútpegende shákirtlerge *Ilyos *bilan *Muso payǵambarlar #soqır. *Ular *Iso *bilan *suhbatlashayotgan *edilar.
-*5.Usında #Butrus *Isoga:     – *Ustoz! *Bizlar *uchun bul *yerda #bolıw júdá *yoqyapti. *Uchta qos *yasaylik, *birisi *Senga, *birisi *Musoga, *birisi *Ilyosga, – dedi.
-*6.*Lekin ol *nima *deyishini bilmes *edi, *ularni júdá *vahima basqan *edi.
-*7.Usı #payıt bir bult payda bolıp, *ularga saya *soldi. Bult ishinen:     – Bul Meniń súyikli Ulım @e, Oǵan qulaq *solinglar! – degen ses keldi.
-*8.*Birdaniga shákirtler #átirap qarap, jalǵız *Isodan *boshqa hesh *kimni *yonlarida *ko‘*rishmadi.
-*9.#Taw *tushayotganlarida *Iso *ularga:     – Insan Ulı ólip *tirilmaguncha, bul #soqır hesh *kimga aytpańlar, – dep *buyurdi.
-*10.*Ular #bolsa bul sózdi #kóńil *tugib *olib, ólip *tirilish #óz *nima #eken, dep #ózara *fikrlashar *edilar.
-*11.*Isodan soradı:     – #Nege *ulamolar,  #tús payıtıat *oldin *Ilyos payǵambar #kel kerek, dep aytadı?
-*12.*Iso *ularga #juwapan dedi:     – Tuwrı, #avvalo *Ilyos payǵambar kelip, hámme zattı jolǵa *qo‘*yadi. #Al, *qanday qılıp Insan Ulı kóp azap *chekishi *va #xorlan kerek, degen *oyatlar da #bar?
-*13.*Biroq Men *sizlarga usını aytaman: *Ilyos #qashannan berli keldi *va, ol #haq *yozilganidek, ol *bilan óz *bilganlaricha qıldı.
-*14.*Iso *qolgan #shákirt *yoniga qaytıp #kel, *ularning átirapında kóp *xaloyiqni *va *ular *bilan *bahslashayotgan *ulamolarni #soqır.
-*15.*Xaloyiq *Isoni #soqır #menenoq hámmesi #ajablan ketti. Onıń #aldı júgirip barıp, sálem *berishdi.
-*16.*Iso *ulamolardan:     – *Ular *bilan *nimalar tuwrısında *bahslashyapsizlar? – dep soradı.
-*17.*Xaloyiq #ara *kimdir juwap *berdi:     – *Ustoz! Men *Sening #aldı ulımdı *olib keldim, mine onı #til @siz #ruxlanıw *urgan.
-*18.*Yovuz #ruxlanıw onı #qay jerde *tutib *olsa, *yerga *yiqitib *sudraydi. Onıń *og‘*zidan #kóbik shıǵadı, *tishlarini *g‘*ichirlatib *qotib *qoladi. *Sening shákirtlerińe, #ruxlanıw *quvib *chiqaringlar, dedim, *lekin *ular *eplasholmadi.
-*19.*Iso buǵan #juwapan:     – Hay #isenim @siz #avlod! *Qachongacha *sizlar *bilan bolaman? *Qachongacha *sizlarga *chidayman? #Aldı *keltiringlar balanı! – dedi.
-*20.Balanı *Isoning #aldı *keltirishdi. *Yovuz #ruxlanıw *Isoni #soqır #menenoq, balanı *qaltiratib *tashladi. Bala *yerga *yiqildi-#yu, *og‘*zidan #kóbik *oqizgancha #awnaw *yotaverdi.
-*21.*Iso onıń *otasiga qarap:     – Ol bul jaǵdayǵa *tushganiga *necha *vaqt boldı? – dep soradı.     – *Bolaligidan #usınday.
-*22.#Ruxlanıw onı #óliw #qıl bolıp kóp mártebe órtke, suwǵa *tashladi. #Agar qolıńnan #kel, *bizlarga reyim et, *yordam *bergin, – dedi.
-*23.*Iso oǵan:     – Qolımnan #kel ma? Tuwrısı, #sen bir az #bol #awa *ishona *olsang *edi! #Iqtıqatli #kish hámme múmkinshilikke #e boladı, – dedi.
-*24.Usı #az waqıt balanıń *otasi kóz *yoshi *bilan *hayqirib:     – #Iqtıqat qılaman, #Rabbiy! #E’*tiqodsizligimdan *qutqargin! – dedi.
-*25.*Xalq *yugurishib *yig‘*ilayotganini #soqır *Iso *yovuz #ruxlanıw *do‘*q qılıp:     – Hay #góńelek *va gereń #ruxlanıw, Men *senga *buyuraman: baladan shıq *va qaytıp oǵan *kirma! – dedi.
-*26.Usında #ruxlanıw #qattı *qichqirib *yubordi-*da, balanı kúsh *bilan *qaltiratib odan shıǵıp ketti. Bala *o‘*likday bolıp *qolganidan, kópler onı óldi, dep ayttı.
-*27.*Lekin *Iso onı qolınan *ushlab *ko‘*tardi, bala ayaqqa turdı.
-*28.*Iso *uyga *kirdi. Ol jalǵız #eken, #shákirt Odan:     – #Nege *biz jindi *quvib *chiqarolmadik? – dep soradı.
-*29.*Iso *ularga dedi:     – Bul *toifa jinlerdi #sıyınıw *boshqa jol *bilan *quvib bolmaydı.
-*30.*Ular ol *yerdan *jo‘*nab, *Jalila *yurti #arqa @li júrip *o‘*tdilar. *Iso #bolsa bunı hesh *kim bilip *qolishini *istamas *edi.
-*31.Ol #shákirt tálim *berib, #sonday dedi:     – Insan #Ulı adamlar qolına *tutib *beriladi. Onı *o‘*ldirishadi, *o‘*ldirishgandan *uch kún *keyin #bolsa Ol qayta *tiriladi.
-*32.Shákirtler #bolsa bul sózlerdi *tushunmasalar-*da, *ammo Odan #sora #awa *botina *olmadilar.
-*33.*Iso *Kafarnahum #shahr keldi. *Uyda bolǵanda, #shákirt soradı:     – Jolda *ketayotganingizda *nimalar #haq *bahslashdinglar?
-*34.*Ular *indamadilar, jolda *ular *kim eń úlken dep *bahslashgan *edilar.
-*35.*Iso otırıp, on eki shákirtin *yoniga *chaqirdi:     – *Kim birinshi #bolıw *istasa, hámmeniń sońında #tur *va hámmege *xizmatkor #bol, – dedi.
-*36.#Sonnan keyin bir balanı *olib, onı #orta *turg‘*izib *qo‘*ydi *va balanı *quchoqlagancha, #shákirt dedi:
-*37.– *Kim #sonday balalardan birin Meniń atımnan qabıl #qıl, ol Meni qabıl qılǵan boladı. *Kim #Meni qabıl #qıl, ol Meni emes, #bálki Meni *Yuborganni qabıl qılǵan boladı.
-*38.#Yuhanno *Isoga:     – *Ustoz! *Sening atıń *bilan jin *quvib *chiqarayotgan bir odamdı #soqır *qoldik. Ol *biz *bilan *yurmayapti, dep oǵan bunı qadaǵan qıldıq, – dedi.
-*39.*Iso #sonday dedi:     – Qadaǵan qılmańlar! *Chunki Meniń atım *bilan *mo‘*jiza *yaratgan hesh *kim #tezde Meni *yomonlay *olmaydi.
-*40.*Kim *sizga *qarshi #bol, ol *siz *tomonda.
-*41.*Kim *sizga Meniń atım *uchun, *Masih *ummati bolǵanıńlar *uchun bir kese *suvgina *ichirsa #awa, *sizlarga shınnan aytaman @ki, ol óz sıylıǵınan #qurǵaqlay *qolmas.
-*42.“*Kim Menge *ishongan usı #kishi *birontasini joldan *ozdirsa, onıń #moynı bir *tegirmon *toshini *osib teńizge *tashlanishi ol *uchun *yaxshiroq bolar *edi.
-*43.#Agar qolıń *seni joldan *ozdirsa, onı *chopib *tashla. Eki qolıń *bilan #sónbes *do‘*zax otına #jolıq *ko‘*ra, #mayıp bolıp #abadiy turmısqa *erishganing *yaxshiroqdir.
-*44.[*Do‘*zaxilarning qurtı #awa #ólmes, otı #awa #sónbes.]
-*45.#Agar *oyog‘#ing *seni joldan *ozdirsa, onı *chopib *tashla. Eki *oyog‘#ing *bilan #sónbes *do‘*zax otına *tashlangandan *ko‘*ra, aqsaq bolıp #abadiy turmısqa *erishganing *yaxshiroqdir.
-*46.[*Do‘*zaxilarning qurtı #awa #ólmes, otı #awa #sónbes.]
-*47.#Agar kóziń *seni joldan *ozdirsa, onı *o‘*yib *tashla. Eki kóziń *bilan otlı *do‘*zaxga *tashlangandan *ko‘*ra, bir kóz *bilan *Xudoning #Shohlig *kirganing *yaxshiroqdir.
-*48.*Do‘*zaxilarning qurtı #awa #ólmes, otı #awa #sónbes.
-*49.Hámme #awa otta #páklen, #hár bir qurbanlıq *tuzga *bulanadi.
-*50.*Tuz – *yaxshi zat. *Lekin *tuz óz *sho‘*rligini *yo‘*qotsa, onı *yana *nima *bilan shor *qilasizlar? #Gáp *tuzli #bol, #ózara *tinch-*totuv *yashanglar”.
-
-Mark *X
-*1.*Iso ol *yerdan ketip, #Yahudiya úlkesine *va *O‘*rdun dáryasınıń *naryog‘*iga keldi. Onıń átirapına *yana kóp *xalq *yig‘*ildi, Ol Óz ádeti *bo‘*yicha adamlarǵa *yana tálim *bera basladı.
-*2.#Ba’*zi *farziylar Onı *sinab #soqır *niyatida *yaqinlashib:     – Er óz *xotinidan #ajralish #ruqsat *beriladimi? – dep soradı.
-*3.*Iso buǵan #juwapan:     – *Muso *sizlarga *nimani *buyurgan *edi? – dep soradı.
-*4.– *Muso #er adam #talaq xatın *yozib *xotinidan #ajralish #ruqsat *bergan *edi, – *deyishdi.
-*5.*Iso *ularga juwap *berib dedi:     – *Bag‘*ri *toshligingiz *uchun *Muso *sizlarga bul #hámir *yozib *qoldirgan.
-*6.Túbinde *Xudo dúnyanı *yaratishidanoq adamlardı #er adam *va *xotin qılıp *yaratdi.
-*7.*Tavrotda *yozilishicha: “Usınıń *uchun er #kish *ota-anasın *qoldirib,
-*8.óz *xotiniga *yopishib *qoladi *va *ikkovi bir tán boladı”. Buǵan *ko‘*ra, *ular endi eki emes, #bálki bir tán *hisoblanadi.
-*9.*Xudo birge *qo‘*shganni bandası #ajrat.
-*10.*Uyga #kel, shákirtler *yana usı #haq *Isodan soradı.
-*11.Ol *ularga dedi:     – *Kim óz *xotini *bilan #ajral *boshqasiga *uylansa, ol *xotiniga #salıstırǵanda *zino qılǵan boladı.
-*12.*Xotin #awa #agar óz erinen #ajral *boshqasiga *tegsa, *zino qılǵan boladı.
-*13.*Ularning mańlayına qolın *qo‘*ysin, dep *Isoning #aldı balalardı *keltirishardi. Shákirtler #bolsa *yetaklab *keluvchilarni *koyib *qo‘*yishdi.
-*14.*Iso bunı #soqır, ǵázeplenip dedi:     – Balalarǵa jol *qo‘*yinglar, Meniń #aldı #keliw *to‘*sqinlik qılmańlar! Mine, *Xudoning #Shohlig *bundaylarnikidir.
-*15.*Sizlarga shının #ayt: *kim *Xudoning #Shohlig bala *kabi qabıl #qıl, oǵan hesh *kirolmaydi.
-*16.*Keyin balalardı *quchoqlab, *ularning #mańlay *silab duwa qıldı.
-*17.*Iso jolǵa *chiqayotganda, *kimdir júgirip kelip, Onıń #aldı *tiz *cho‘*kdi-*da:     – #Saqıy *Ustozim! #Abadiy turmıs *nasib *bo‘*lmog‘*i *uchun *nima #qıl kerek? – dep soradı.
-*18.*Iso oǵan dedi:     – #Nege Meni #saqıy deyseń? #Bir ǵana *Xudodan *boshqa hesh *kim #saqıy emes-#ku.
-*19.#Sen #qudaylıq #hámir bileseń: “*Zino qılma. #Odam *o‘*ldirma. #Urlıq qılma. *Soxta gúwalıq *berma. #Birew #haq jeme. *Ota-anańdı húrmet et”.
-*20.Ol #kish *Isoga juwap *qaytarib:     – *Ustozim! Bulardıń hámmesine *yoshligimdan *buyon ámel qılıp kelemen, – dedi.
-*21.*Iso oǵan qaradı *va *yaxshi #soqır *qoldi.     – *Senga bir zat *yetishmaydi, – dedi oǵan. – #Bar, nege #e #bol, hámmesin *sotib, pulın jarlılarǵa bolıp *ber. *Shundagina *osmonda *xazinang boladı. *Keyin kel, [*xochni *olib] arqamnan júr.
-*22.Bul sózlerden boydıń #táb *xira boldı, *chunki onıń #buyım-múlk kóp *edi. Ol qayǵırıp qaytıp ketti.
-*23.*Iso átirapqa kóz *yugurtirib #shákirt dedi:     – Pul-dúnyası #bar *Xudo #Shohlig #kiriw #qanshelli qıyın!
-*24.Shákirtler bul sózlerdi esitip, #aqıl *shoshdi. *Iso #bolsa qayta bastan sóz #aldı:     – Balalarım, baylıqqa *umid baylaǵanlar *Xudo #Shohlig #kiriw #qanshellilik *qiynaladi!
-*25.Boy odamnıń *Xudo #Shohlig #kiriw *ko‘*ra, *tuyaning iyne *teshigidan *o‘*tishi *osondir.
-*26.Shákirtler aǵzadan *tashqari #ajablan *o‘*zlaricha:     – *Unday #bol, *kim #qutqarıw *topa *olarkan? – *deyishdi.
-*27.*Iso *ularga kózin *tikib:     – #Odam bul #múmkinshiliksiz, *lekin *Xudoga emes. *Chunki *Xudo hámme múmkinshilikke iye @e, – dedi.
-*28.#Butrus sóz *olib *Isoga:     – Mine, *biz hámme zattı *qoldirib, *Sening arqańnan *ergashib keldik, – dedi.
-*29.*Iso buǵan #juwapan dedi:     – *Sizlarga rasın #ayt, *kim Men *va #Injıl *uchun *uy-jay, #Ajaǵa-úke, apa-qarındas, *ota-ana, *xotin-#bala *yoki *yer-múlkin *tashlab #ket,
-*30.ol házir, bul *dunyodayoq #dús #bol quwǵınlar #ara *yuz úles #artıq *uy-jaylar, #Ajaǵa-úke, apa-qarındaslar, *ota-analar, balalar *va *yerlarga #e boladı, keleshek dúnyada #bolsa #abadiy turmısqa #iye boladı.
-*31.*Lekin kóp #birinshi sońǵı *va sońǵılar #bolsa birinshi boladı.
-*32.#Quddus qarap jol basar *edilar. *Iso #aldında #ket *edi. #Shákirt ań-tań *edi, *boshqalar #bolsa qorqıp-qorqıp *ergashayotgan *edilar. *Iso on eki shákirtin *yoniga *chaqirib, *yana #Óz *bilan *nima *yuz *berishi tuwrısında *so‘*zlay basladı:
-*33.– Mine, *biz endi #Quddus *kirib #bar. Ol *yerda Insan Ulı joqarı #ruwxanıy *va *ulamolar qolına *tutib *beriladi. *Ular Onı ólimge #sudlanǵan qılıp, #kóp qudayǵa sıyınıwshı *topshiradilar.
-*34.*Ular Onı #qorlaw qıladı, *qamchilaydilar, *yuziga *tupuradilar *va Onı *o‘*ldiradilar. *Lekin *uch kúnnen *so‘*ng Ol qayta *tiriladi.
-*35.*Zabadiy #ul #Yoqub *bilan #Yuhanno *Isoning #aldı kelip:     – *Ustoz, *bizning bir *tilagimiz #bar, onı *biz *uchun orınlı *keltirishingni *istaymiz, – *deyishdi.
-*36.– *Sizlar *uchun *nima #qıl *istaysizlar? – soradı *Iso.
-*37.*Ular:     – #Sen #ullıvor *dargohingda bolǵanıńda, birimiz *Sening oń *tomoningda, *boshqamiz #bolsa shep *tomoningda #otırıw ruxsat *bergin, – *deyishdi.
-*38.*Iso *ularga:     – *Sizlar *nima *so‘*rayotganingizni *bilmaysizlar. Men *ichadigan  *zaqqum keseni *siz *icha *olasizlarmi? Men *botadigan #qayǵı-azap *botib *chidayolasizlarmi? – dedi.
-*39.*Ular:     – *Chidayolamiz, – dep juwap *berishdi. *Iso *ularga dedi:     – *Sizlar-#ku Men *ichadigan  *zaqqum keseni iship, *botadigan #qayǵı-azap ózińler da #dús *bo‘*lasizlar.
-*40.*Ammo Meniń oń *va shep *tomonimda #otırıw ruxsat *berish Meniń #qálew emes. Bul orın/orın *kimlarga *atalgan #bol, *ularniki boladı.
-*41.*Qolgan *o‘*nala shákirt bunı esitip, #Yoqub *bilan #Yuhanno *achchiqlana ketti.
-*42.*Iso #bolsa *ularni *yoniga *chaqirib, dedi:     – *Bilasizlarki, *xalqlarning #hákim *hisoblanganlar hákimlik #qıl *qolishmaydilar, úlken hámeldarlar elge óz húkimin *o‘*tkazadilar.
-*43.*Ammo *sizlarning #ara #bunday #bol. Kerisinshe, #ara *kim úlken #bolıw *istasa, *sizlarga *xizmatda #bol.
-*44.#Ara *kim birinshi #bolıw *istasa, hámmeńlerge qul #bol.
-*45.*Chunki Insan Ulı #awa #Óz *xizmat *qildirish *uchun emes, #bálki #Óz *xizmat #qıl *va Óz janın qurban qılıp, kóplerdi *qutqarish *uchun kelgen.
-*46.*Ular *Yerixo #shahr keldi. Qaladan *yana shıǵıp *ketayotganlarida, *Isoga Óz #shákirt #awa bir *talay *xaloyiq *ergashib #bar *edi. Jol shetinde *Timeyning ulı #soqır *Bartimey sadaqa sorap otırǵan *edi.
-*47.Ol *nosiralik *Iso *o‘*tib *ketayotganini esitip:     – Hay #Dovud Ulı *Iso, menge reyim et! – dep *baqira basladı.
-*48.Kóp adamlar #bolsa onı *koyib, #tınısh #bolıw #májbúr qıldı. *Lekin ol:     – Hay #Dovud Ulı, menge reyim et! – dep *yana *qattiqroq *hayqirdi.
-*49.*Iso toqtadı *va ol odamdı *yoniga *chaqirtirdi. *Ko‘*rni *chaqirgani barǵanlar oǵan:     – Qorqpa, orınıńnan/ornıńnan tur, Ol *seni *chaqiryapti, – *deyishdi.
-*50.#Soqır tonın *yechib *tashlab, orınınan/ornınan turıp ketti-*da, *Isoning *yoniga keldi.
-*51.*Iso odan soradı:     – #Sen Mennen *nima *istaysan?     – *Ustozim, kózlerim #soqır! – dedi #soqır.
-*52.*Iso oǵan:     – #Bar, isenimiń *seni *qutqardi, – dedi.     Sol *zahoti *ko‘*rning #kóz ashılıp ketti. Ol *Isoning #artıdan *ergashib jol júrdi.
-
-Mark *XI
-*1.#Quddus *yaqinlashib, *Zaytun *tog‘*i *etagidagi *Baytfagiya *va *Baytaniya #awıl #kel, *Iso #shákirt #ekew *jo‘*nata turıp dedi:
-*2.– *Qarshingizdagi awılǵa barıńlar. Ol *yerga #kiriw #menenoq, hesh *kim *minmagan, baylap *qo‘*yilgan gúrreni tabıńlar. Onı *yechib bul *yerga *olib kelińler.
-*3.#Agar *kim *sizlardan: “*Nima *qilyapsizlar?” dep sorap *qolsa, “Ol #Rabb kerek, Ol onı #tezlik penen bul *yerga *qaytarib *yuboradi”, dep juwap *beringlar.
-*4.*Ular barıp, kóshede dárwaza *yonida baylap *qo‘*yilgan gúrreni tabıp, *yechib *olishdi.
-*5.Ol *yerda turǵan bir *necha #kish *ularga:     – *Nima *qilyapsizlar? #Nege gúrreni *yechyapsizlar? – *deyishdi.
-*6.Shákirtler *Iso *buyurganidek juwap *berishdi, adamlar *ularni *qo‘*yib *yuborishdi.
-*7.Gúrreni *Isoning #aldı *olib keldi. Onıń *ustiga #kiyim *yozib *qo‘*yishdi, *Iso oǵan *mindi.
-*8.Kópshilik óz #kiyim jolǵa *poyandoz qıldı. *Boshqalar #bolsa #sahra tereklerden *yashil putaqlardı *kesib, jolǵa #tósa.
-*9.#Aldında *va arqada *yurayotganlar:     “#Qutqarıw *bergin!     *Xudovand atınan #Kel #múbárek!
-*10.*Otamiz #Dovud *yaqinlashgan *shohligi #máńgi #bol!     Kóklerden #qutqarıw #kel!”– dep *hayqirishar *edilar.
-*11.*Iso #Quddus *kirib kelip, #má’jamanǵa bardı. Hámme zattı kózden *kechirib, *vaqt kesh bolıp *qoldi, dep on eki shákirti *bilan *Baytaniya *qishlog‘*iga ketti.
-*12.#Erte kún *Baytaniyadan #shıqqan, *Iso ash *qoldi.
-*13.Ol *uzoqdan japıraqlar *bilan *qoplangan bir ánjir teregin #soqır *qoldi, *biron zat *topilarmikin, dep oǵan *yaqinlashdi. Terektiń *yoniga kelip, japıraqtan *boshqa hesh zat *topolmadi; *chunki ánjir *terish *vaqti emes *edi.
-*14.*Iso terekke qarap:     – Budan *keyin #abadiy *sening #mıywe *yeguvchi #bol! – dedi.     #Shákirt #awa bul #gáp esitti.
-*15.*So‘*ng #Quddus keldi. *Iso #má’jamanǵa *kirib, ishkeride #Aldı-satdi *qilayotganlarni *quvib *chiqara basladı. #Aqsha almastırıwshı *xontaxtalarini, kepter satıwshılardıń #stul awdarıp *yubordi.
-*16.#Má’jaman ishinde *biron zat *ko‘*tarib *o‘*tishga da ruxsat *bermadi.
-*17.*Iso *xalqqa tálim *berayotib dedi:     –  *Tavrotda: “Meniń *uyim #barlıq *xalqlar #sıyınıw *qiladigan *uy dep *atalgay”, – dep *yozilmaganmi? *Sizlar #bolsa *Xudoning *uyini qaraqshılar uyasına *aylantirib *yuboribsizlar!
-*18.*Ulamolar *va joqarı #ruwxanıy bunı esitkende, *Isoni #óliw *etish sharasın #tap #shemirshek *tushdilar. *Ammo pútkil *xalq Onıń *ta’*limotiga #ıshqı ketken *edi, usınıń *uchun Odan *hayiqar *edilar.
-*19.Kesh #bol, *Iso qaladan *tashqariga shıǵıp ketti.
-*20.#Erte *bilan *ular *yana ánjir teregi *yonidan *o‘*tib *qarashsaki, terek *ildizigacha *qurib *qolgan #eken.
-*21.#Butrus bolǵan hádiyseni *eslab, *Isoga:     – *Ustoz! Qara, #Sen #náletla ánjir teregi *qurib *qolibdi, – dedi.
-*22.*Iso buǵan #juwapan ayttı:
-*23.– *Xudoga isenimińler #bol. *Sizlarga #gáp *shuki, #agar *kim bul *toqqa: “*Qo‘*porilib teńizge *otil”, #de-#yu, óz #końil *shubhalanmay, aytqanı orınlı #keliw #qattı *ishonsa, aytqanı boladı.
-*24.*Binobarin, *sizlarga aytaman: *siz #sıyınıw *nimaiki #sora, *olishingizga *ishoninglar *va *erishasizlar.
-*25.#Sıyınıw qılıp turǵanıńlarda #birew kegińler #bol, onı *kechirib *yuboring, toki *osmondagi *Otangiz #awa *sizlarning #gúná *kechirsin.
-*26.[#Agar *sizlar *boshqalarning ayıp-#gúná *kechirmasangizlar, *osmondagi *Otangiz #awa *sizlarni *kechirmaydi.]
-*27.*Ular *yana #Quddus keldi. *Iso #má’jamanda #aylanay júrgen *edi, joqarı #ruwxanıy, *ulamolar *va aqsaqallar Onıń #aldı kelip
-*28.soradı:     – #Sen bul *mo‘*jizalarni *qanday kúsh *bilan #qıl? Bulardı #qıl *uchun *Senga *kim *vakolat *bergan?
-*29.*Iso *ularga #sonday juwap *berdi:     – Men *sizlarga bir soraw *beray. Menge juwap *bersangizlar, Men #awa bul ishlerdi *qanday *vakolat *bilan *qilayotganimni *sizlarga aytaman.
-*30.#Yahyo payǵambar *xalqni suwda *tavba *qildirish *uchun *Xudodan *vakolat *olganmidi, *yoki *insondanmi? Juwap *beringlar Menge.
-*31.*Ular *o‘*zlaricha #oy-pikir *yurita basladı: “#Agar *Xudodan #de, Ol: #Nege #Yahyo *ishonmadingizlar? – deydi.
-*32.*Ammo insannan #de-#chi?”     *Vaholanki, *ular *xalqdan qorqadı, *chunki #hámme #Yahyo *haqiqiy payǵambar dep *hisoblardi.
-*33.*Xullas, *ular *Isoga #juwapan:     – Bilmeymiz, – *deyishdi. *Iso *ularga:     – Ol halda Men #awa *qanday *vakolat *bilan bul ishlerdi *qilayotganimni *sizlarga aytpayman, – dep juwap *berdi.
-
-Mark *XII
-*1.*Iso *xalqqa tımsallar #arqa @li *so‘*zlay basladı:     “Bir odam *uzumzor #júzege keliw qılǵan eken. Átirap-*tevaragini tor *bilan *o‘*rab, *uzum *siqadigan iskenje *qurib, qaraqshı #minar ornatqan eken-*da, baǵdı baǵmanlarǵa #ijara *berib, #óz *vaqtincha *boshqa mámleketke ketken eken.
-*2.Máwsiminde *uzumzorning óniminen *olish *uchun baǵmanlardıń #aldı bir *xizmatkorini *yuboribdi.
-*3.Baǵmanlar #bolsa onı *tutib *urishibdi *va hesh zat *bermasdan *qaytarib *yuborishibdi.
-*4.Baǵ iyesi *yana *boshqa bir *xizmatkorini *ularning #aldı *yuboribdi. *Ular #bolsa *tosh *bilan onıń basın *yorib, #xorla *chiqarib *yuborishibdi.
-*5.*Yana *boshqasini jóneltken eken, *unisini #bolsa *o‘*ldirishibdi. *Boshqa bir *qancha *xizmatkorini *yuboraveribdi, *ammo baǵmanlar *ularning #ba’*zisini *urib, #ba’*zisini *o‘*ldirishibdi.
-*6.Baǵ iyesiniń endi #bir ǵana adamı *qolibdi, ol #awa #bol, súyikli #ulı #eken. Ol: “Ulımdı húrmet *etarlar”, – dep, baǵmanlar #aldı onı *yuboribdi.
-*7.*Lekin *ular bir-birine:     – Bul miyrasxor-#ku! Qáne, onı *o‘*ldiramiz, usında #miyraslar *bizga *qoladi, – *deyishibdi.
-*8.Ulın *ushlab, *o‘*ldirib, baǵdan *tashqariga *chiqarib #taslaw.
-*9.Endi baǵ iyesi *nima qılar #eken? Ol kelip baǵmanlardı *o‘*ldiradi, #baǵı #bolsa *boshqalarga *topshiradi.
-*10.#Rasındada *sizlar usı *oyatni hesh oqımaǵan #bol:     “Qurılısshılar kereksiz dep *tashlagan *tosh     *Naq jaydıń bosaǵasınan jay #aldı.
-*11.Bul *Xudovand erigi *tufaylidir,     *Bizga #bolsa #ajoyibot *timsolidir””.
-*12.Din *peshvolari bunı esitip, *Isoni qolǵa *olishga *intildilar. *Chunki Ol bul tımsaldı #óz #haq aytqanın *tushundilar. *Biroq *xalqdan #qorq, Onı *qoldirib ketti.
-*13.*Isoni tilinen *tuzoqqa *ilintirish *uchun Onıń #aldı *farziylardan *va #Hirod #adam #ba’*zilarini *yubordilar.
-*14.*Ular kelip:     – *Ustoz, – dedi, – *biz bilemiz @ki, #Sen *odilsan, #qandayda bir #kish jaǵımpazlıq qılmaysań. #Odam *yuz-*xotir #qıl, *Xudoning jolın tuwrı *o‘*rgatasan. *Seningcha, #Gejir salıq *to‘*lash dinge *muvofiqmi, *yoki joq? *Bizlar *beraylikmi, *bermaylikmi?
-*15.*Iso *ularning *munofiqligini biler *edi.     – *Nima, Meni *sinab *ko‘*rmoqchimisizlar? Menge bir *dinor *olib kelińler, bir #soqır, – dedi.
-*16.*Ular *olib #kel, *Iso soradı:     – Bul súwret *va *yozuv *kimniki?     – *Qaysarniki, – dedi *ular.
-*17.*Iso *ularga:     – #Gejir #haq #Gejir, *Xudoning #haq *Xudoga *beringlar, – dedi.     Bunı esitkenler júdá ań-tań boldı.
-*18.Budan *keyin #ólik *tirilmaydi, dep *aytadigan *sadduqiylar *Isoning #aldı kelip, Odan soradı:
-*19.– Hay *Ustoz! *Muso payǵambar *bizga #sonday *yozib *qoldirgan: “#Agar *kimning #ajaǵa ólip, onıń *xotini *qolib, *ammo odan #perzent *qolmagan #bol, onda *ukasi #ajaǵa *xotiniga *uylanib, ol *uchun #avlod *yaratsin”.
-*20.#Al, *yetti #Ajaǵa-úke #bar #eken. #Birinshi *xotin *olib, násil *qoldirmay ólip ketken eken.
-*21.Ekinshisi sol *xotinni *olib, #perzent *ko‘*rmay #ala *o‘*tibdi. *Uchinchisining basına *xuddi usı #kórgilik *tushibdi.
-*22.#Sonıń menen birge, #Ajaǵa-úke *yettovi #awa sol *xotinga *uylanib, #perzent *ko‘*rmay #ala *o‘*tibdilar. Sońında *xotin da qaza qılǵan eken.
-*23.#Al, #tús payıtıat *ular *tirilganda, *xotin *qaysi biriniń *xotini sanalar #eken? *Yettovi #awa oǵan *uylangan #eken-#ku!
-*24.*Iso *ularga #sonday juwap *berdi:     – *Sizlar #Múqaddes Kitaptı #awa, *Xudoning #qudıret #awa *bilmaysizlar, #áne usı sebepten *adashyapsizlar.
-*25.#Ólik *tirilganda, *na *uylanadilar *va *na erge *tegadilar, #bálki #dál *osmondagi *farishtalarday boladı.
-*26.#Rasındada *sizlar *Musoning kitabında,  *yonayotgan puta tuwrısındaǵı *oyatda *Xudoning *nima aytqanın hesh oqımaǵan #bol? *Xudo *Musoga: “Men *Ibrohimning *Xudosi, Is’*hoqning *Xudosi *va #Yoqub *Xudosiman”, – degen *va usı #jol menen #ólik *tirilishiga belgi qılǵan.
-*27.*Chunki *Xudo #ólik emes, *tiriklarning *Xudosidir. *Sizlar júdá #awa *adashyapsizlar.
-*28.*Ulamolardan biri *ularning tartıs *qilayotganini esitip, *Isoning *ularga *yaxshi juwap *berib turǵanın #soqır. Ol *Isoning #aldı kelip:     – Pútkil #qudaylıq #hámir eń #za’ruʻrli *qaysi biri? – dep soradı.
-*29.*Iso oǵan juwap *berib dedi:     – Pútkil #hámir eń #za’ruʻrli usı: “Tıńla, hay *Isroil! #Rabb bolǵan *Xudovand – *yagona *Xudovanddir.
-*30.#Rabb bolǵan *Xudovandni pútkil #końil *bilan, pútkil janıń *bilan, pútkil ańıń *bilan *va pútkil quwatıń *bilan *sevgin”. Mine bul eń #za’ruʻrli #hámir.
-*31.Ekinshisi #bolsa odan *kam emes, #mısalı: “Ózgeni #óz *kabi *sevgin”. Bulardan ullı #hámir joq.
-*32.– *Yaxshi *gapirding, *Ustoz, – dedi *ulamo *Isoga. – *Xudo *yagona, Odan *boshqa *xudo joq, dep tuwrı ayttı:ń.
-*33.Onı pútkil #końil, pútkil ań, pútkil jan *va pútkil quwat *bilan *sevish, ózgeni #bolsa #óz *sevganday *sevish kerek. Bul – #hár *qanday qurban *so‘*yish *va *nazr-*niyoz #ataw #a’*loroqdir.
-*34.*Iso onıń #aqılǵa say juwap *berganini #soqır:     – #Sen *Xudoning #Shohlig *uzoqda *emassan, – dedi.     Usıdan *keyin *boshqa hesh *kim Odan #sora *jur’*at *etmadi.
-*35.*Iso #má’jamanda tálim *berayotib, soraw *tashladi:     – *Qanday qılıp *ulamolar *Masihni #Dovud Ulı deydi?
-*36.#Dovud #óz #Múqaddes #Ruxlanıw yoshı *bilan degen @ki:     “*Xudovand meniń #Rabb ayttı:     *Yovlaringni ayaqlarıń *ostiga *yiqitmagunimcha,     #Sen Meniń oń *tomonimda *o‘*ltirib tur”.
-*37.#Sonday eken, #Dovud #óz *Masihni #Rabb dep #ataw #bol, *qanday qılıp *Masih onıń ulı boladı?     Kópshilik *xalq #bolsa *Isoni qızıǵıwshılıq *bilan *tinglar *edi.
-*38.*Iso *xalqqa #násiyxat qılıp *yana #sonday dedi:     – *Uzun kiyimler *kiyish, *xalq #jıyın #álik *olish, #sıyınıwxona húrmetli orında/orında *va *ziyofatlarda torda #otırıw *yaxshi *ko‘*radigan *ulamolardan #ıqtıyat bolıńlar!
-*39.*Ular *beva #ayol *uy-#jay *shilib, xojayın *ko‘*rsinga *uzoq duwa oqıydı. Mine usılar *og‘*irroq sazayǵa #dús boladı.
-*40.*Iso #má’jaman *xazinasi *qarshisida otırıp, *xalqning sadaqa qutısına *qanday pul *solayotganiga qarap turar *edi. Bir topar boylar *anchagina pul *tashladilar.
-*41.Bir jarlı *beva #ayol #awa kelip, eki aqsha *tashladi.
-*42.Usında *Iso #shákirt *yoniga *chaqirib dedi:     – *Sizlarga shının #ayt, bul jarlı *beva #ayol qutına pul *tashlaganlarning hámmesinen #awa #kóbirek *tashladi.
-*43.*Chunki *boshqalarning #barlıq #óz #artıqsha #pul *tashladilar. *Ammo bul #ayol #óz *tirikchilik *tashvishlariga #qara, #bar-*yo‘*g‘ini *tashladi.
-
-Mark *XIII
-*1.*Iso #má’jamannan shıǵıp *ketayotganda, #shákirt biri:     – *Ustoz, qara, #qanshelli shıraylı *toshlar, #qanshelli #sánat @li jaylar! – dedi.
-*2.*Iso oǵan juwap *berib:     – Bul #sánat @li jaylardı #soqır ma? Bul *yerda #qandayda bir-bir gerbish pútkil *qolmaydi, hámmesi *vayron boladı, – dedi.
-*3.*Iso *Zaytun *tog‘*ida, #má’jamannıń #qarsısında otırǵan *vaqtda #Butrus, #Yoqub, #Yuhanno *va *Idris Odan bólek soradı:
-*4.– *Bizga ayt-#chi, bul aytqanlarıń *qachon *yuz *beradi? Bulardıń ámelge *oshishini *ko‘*rsatadigan belgi *qanday boladı?
-*5.*Iso #shákirt qarap sóz basladı:     “Hesh *kim *sizlarni joldan *ozdirmasligi *uchun #ıqtıyat bolıńlar!
-*6.*Chunki kóp kisiler Meniń atım *bilan kelip: “Men Ol bolaman”, – dep kóplerdi joldan *ozdiradilar.
-*7.*Siz *yiroq#-yaqınnan *urush #xabar esitkende, dirildemeńler. *Garchi bular #jáz #bol kerek #bol-*da, bul ele #sońǵı #aqırı emes.
-*8.*Xalq *xalqqa *qarshi, #patshahlik #patshahlik *qarshi kóteriledi. Ayırım jaylarda *zilzilalar, *qahatchiliklar, kóterilisler boladı. Bul hádiyseler #bolsa #dál #tolǵaq bası @e.
-*9.*Sizlar #bolsa ózińlerge #ıqtıyat bolıńlar. *Chunki *sizlarni #adliya *topshirib, #sıyınıwxona *uradilar. Men *tufayli *sizlarni hákimler *va #patshah lázzetinde *turg‘*izib *qo‘*yadilar, *sizlar #bolsa Meniń gúwalarım *bo‘*lasizlar.
-*10.*Chunki #avvalo #barlıq *xalqlarga #Injıl *Xushxabari úgit #qıl kerek.
-*11.*Sizlarni *topshirish *uchun *olib *borayotganlarida, *nima aytamız, dep #aldınan oylamańlar, qayǵırmańlar. Sol saatta *nima *nasib *etsa, onı aytıńlar. *Chunki sonda *sizlar emes, #bálki #Múqaddes #Ruxlanıw *gapiradi.
-*12.#Ajaǵa *ukasini, *ota balasın ólimge *topshiradi. Balalar óz *ota-#ana *qarshi shıǵıp, *ularni *o‘*ldiradilar.
-*13.Meniń atım *tufayli hámme *sizlardan *nafratlanadi. *Lekin *oxirigacha *chidagan *qutuladi”.
-*14.“*Doniel payǵambar káramat qılıp aytqan “qáweterli haramılıq” #ılayıqsız jayda turǵanın #soqır (oqıǵan #óz *tushunsin!) #Yahudiya bolǵanlar #taw *qochishsin.
-*15.Tomnıń *ustida bolǵanlar tómenge *tushib *uyidan *biron zat *olib #keliw *uchun *uyiga *kirishmasin.
-*16.Atızda #bol shopanın *olgani arqasına *qaytishmasin.
-*17.Ol kúnlerde #hámledar *va *emizikli #ayol halına *voy!
-*18.*Qochishingiz qısqa tuwrı *kelmasligi *uchun #sıyınıw qılıńlar.
-*19.*Chunki sol kúnlerde #sonday bále boladı @ki, *Xudo dúnyanı *yaratganidan *to #házirne shekem #bunday bolmaǵan *va qaytıp #jáz bolmaydı.
-*20.#Agar #Rabb sol kúnlerdi *qisqartirmaganda *edi, hesh bir *jonzod #aman *qololmas *edi. *Lekin Ol *tanlagan kisiler *uchungina sol kúnlerdi *qisqartiradi.
-*21.#Agar sonda *kimdir *sizlarga: “*Masih mine bul *yerda”, *yoki: “Mine ol *yerda”, – dep #ayt, *ishonmanglar.
-*22.*Chunki *soxta *masihlar *va *soxta payǵambarlar payda bolıp, #ılaj #bol, *tanlanganlarni #awa joldan *ozdirish *uchun #ájayıp *va *mo‘*jizalar kórsetedi.
-*23.*Sizlar #bolsa #ıqtıyat bolıńlar. Mine, Men hámmesin *sizlarga #aldınan aytıp *qo‘*ydim.
-*24.*Ammo sol kúnlerde, sol báleden *keyin quyash *tutilib, oy *xiralanadi.
-*25.*Yulduzlar *osmondan *tushib, #aspan kók kúshler #qaltıraw keledi.
-*26.Ol *vaqt Insan #Ulı bultlar ishinde, ullı #qudıret *va #dańq hám húrmet *bilan *kelayotganini #soqır.
-*27.Sonda Ol #perishte *yuborib, *osmonning bir minnetinen *boshqa *burchigacha, *yerning #tart *tomonidan #Óz *tanlagan #kisi toplap *oladi”.
-*28.“Ánjir tereginen ibrat *olinglar: onıń #shaq kógerip japıraqlar *chiqarayotganda, *yoz *yaqinlashganini *bilasizlar.
-*29.Usıǵan uqsap, bul ishlerdiń #jáz *bo‘*layotganini #soqır *bilinglarki, Ol *yaqindir, bosaǵada turǵan eken.
-*30.*Sizlarga shının #ayt: bul násil *o‘*tmasdanoq, bulardıń hámmesi #jáz boladı.
-*31.*Yeru *osmon piter, *lekin Meniń sózlerim pitpes.
-*32.Sol kún *yoki saat #haq #bir ǵana *Otamdan *boshqa hesh *kim bilmeydi; Ul #awa, *osmondagi perishteler #awa bilmeydi.
-*33.Kóz-qulaq bolıp turıńlar, #qıraǵı bolıp #sıyınıw qılıńlar; *chunki sol *vaqt-saat *qachon #keliw *bilmaysizlar.
-*34.Bul *xuddi saparǵa *jo‘*nagan *uy iyesine uqsaydı. Ol óz *uy-#ruwzıger *xizmatkorlariga *topshirib, #hár birine *biron *vazifa *berib, #dárwazabon #bolsa #qıraǵı bolıp #tur *buyurib, *jo‘*nab ketken eken.
-*35.*Xuddi #sonday, *sizlar #awa #qıraǵı bolıp turıńlar. *Chunki *uy Iyesi *qachon #keliw – *kechqurunmi, *yarim *tundami, qorazlar *qichqirgandami, *yoki *ertalabmi – *bilmaysizlar.
-*36.*Mabodo Ol #kútilmegende kelip, *sizlarni #ǵáplet *uyqusida #soqır!
-*37.*Sizlarga *nima #ayt #bol, hámmege aytqanım @e: #qıraǵı bolıp turıńlar!”
-
-Mark *XIV
-*1.Yahudiyler *xamirturushsiz nan *yeydigan #Fisih bayramına eki kún *qolgan *edi. Joqarı #ruwxanıy *va *ulamolar *Isoni hiyle *bilan *tutib, *o‘*ldirish *uchun pursat *poylab turǵan *edilar.
-*2.*Ular:     – Bul ish *faqat bayram #kún *bo‘*lmasligi kerek, *yana *xalq qozǵalań #qıl, – *deyishdi.
-*3.*Iso *Baytaniya *qishlog‘*ida maqaw #Simun *uyida qonaq bolıp otırǵan *edi, bir #ayol hájjeden *yasalgan ıdısta sap, #qımbat bahalı *sunbul mayı *olib keldi. #Idıs *sindirib, maydı *Isoning basına *quydi.
-*4.#Ba’*zilar budan ǵázeplenip, bir-birine:     – Bul maydı #bunday #ısırap *etishning *nima *keragi #bar *edi?
-*5.Mine, bul maydı *uch *yuz gúmis teńgeden #awa #kóbirek *sotib jarlılarǵa *taqsimlab *berish múmkin *edi-#ku! – dep #ayol #qattı *koyishdi.
-*6.– *Qo‘*yinglar onı! – dedi *Iso. – #Nege #ayol *xijolatda *qoldiryapsizlar? Ol Men *uchun iygilikli ish qıldı.
-*7.Jarlılar #hár #mudam *sizlar *bilan birge boladı. *Istagan *vaqtingizda *ularga #jaqsı islik #ete *olasizlar. *Lekin Men #mudam *sizlar *bilan birge bolmayman.
-*8.#Ayol qolında #bar *berdi. Ol Meniń deneme #xosh iyisli may *surtib, *hozirdan #jerlew *tayyorladi.
-*9.*Sizlarga shının #ayt: #Injıl *Xushxabari dúnyanıń *qaysi *yerida úgit #qıl, bul #ayol #awa *eslanib, onıń qılǵan ishi *yodga *olinadi.
-*10.Usında on eki shákirtten biri bolǵan *Ishqariyot #Yahudo shıǵıp, *Isoni *tutib *berish *uchun joqarı #ruwxanıy #aldı bardı.
-*11.*Ular bunı esitip, *sevindilar *va #Yahudo pul *berishga kelisim qıldı. Ol #bolsa *Isoga *xiyonat #qıl *uchun qolay #payıt *izlay basladı.
-*12.Yahudiyler *xamirturushsiz nan *yeydigan #Fisih bayramınıń birinshi kúninde qurban *qo‘*zisini *so‘*yish kerek *edi. Bul kúnde shákirtler *Isoga:     – #Fisih bayram tamaǵın #qay jerde *yemoqchisan? *Biz barıp *tayyorgarchilik #qıl, – *deyishdi.
-*13.*Iso #shákirt #ekew *yuborayotib, *ularga dedi:     – Qalaǵa barıńlar, *sizlarga gúzede suw *ko‘*tarib #ket odam *uchraydi; onıń arqasınan barıńlar.
-*14.Ol *kiradigan *uyning iyesine: “*Ustozimiz: Shákirtlerim *bilan #Fisih bayram tamaǵın *yeydigan *xona #qay jerde, dep *so‘*rayapti”, dep aytıńlar.
-*15.Ol #kish *sizlarga qolaylı, *tayyorlab *qo‘*yilgan úlken #ekinshi qabattaǵı bólme kórsetedi. Ol *yerda *biz *uchun házirlik #soqır.
-*16.Shákirtler #jónew. Qalaǵa *kirganlarida, *xuddi *Isoning aytqanın taptı *va #Fisih bayram tamaǵın *tayyorladilar.
-*17.Aqsham #bol, *Iso on eki shákirti *bilan birge ol *yerga keldi.
-*18.*Ular jep #otır *Iso:     – *Sizlarga shının #ayt, Men *bilan tamaq *yeyayotgan *sizlardan bir kisi Meni *tutib *beradi, – dedi.
-*19.Shákirtler *xafa bolıp, #izbe-iz:     – Sol men *emasmi? – dep Odan *so‘*ray basladı. [*Va shákirtlerden biri *yana:     – Sol men *emasmi? – dedi.]
-*20.*Iso *ularga #juwapan dedi:     – On eki shákirtimnen biri-*da, *kim Men *bilan birge kesege nan *ivitib #je, *o‘*shadir.
-*21.Tuwrı, Insan Ulınıń táǵdiri *oyatda *yozilganiday *ketyapti. *Lekin Insan Ulın *tutib *beradigan sol odamnıń halına *voy! Ol odamnıń *tug‘*ilmagani #óz *uchun *yaxshiroq bolar *edi.
-*22.*Ular *ovqatlanayotganda, *Iso nandı #aldı, duwa oqıp *sindirdi *va #shákirt *berib:     – *Olinglar, jeńler, bul Meniń denem @e, – dedi.
-*23.Keseni #awa #aldı *va #shukirlik duwasın oqıp *ularga *uzatdi. #Hámme odan ishti.
-*24.*Iso *ularga dedi:     – Bul kópler *uchun *to‘*kiladigan, *Yangi Kelisimdi kúshke *kiritadigan Meniń qanım @e.
-*25.*Sizlarga shının #ayt: *Xudoning #Shohlig Men *yangi *sharob *ichadigan *kungacha *uzum ónimin *boshqa ishpeymen.
-*26.*So‘*ng *ular *kuylab, *Zaytun *tog‘*i *tomon ketti.
-*27.*Iso #shákirt dedi:     – Bul *tunda hámmeńler Mennen *yuz *o‘*girasizlar. *Chunki  *Tavrotda #sonday *yozilgan:     “Men qoyshını *jarohatlayman,     Qoylar #óz *tarqab ketedi”.
-*28.*Biroq Men ólip *tirilganimdan *keyin, *sizlarni *Jalilada *kutaman.
-*29.#Butrus *Isoga:     – #Agar hámme *Sendan *yuz #awdar da, men awdarmayman! – dedi.
-*30.*Iso oǵan:     – *Senga rasın #ayt, búgin, usı *kechasiyoq, qoraz eki ret *qichqirmasdanoq, #sen Mennen *uch ret *tonasan, – dedi.
-*31.*Lekin #Butrus *yana *ta’*kid *bilan *o‘*zinikini *tasdiqlab:     – Men #Sen *bilan birge #ól kerek #bol #awa, *Sendan hesh *tonmayman, – dedi. *Boshqa hámme shákirtler #awa #sonday *deyishdi.
-*32.#Sonnan keyin *Getsemaniya degen bir jayǵa keldi. *Iso #shákirt:     – Men #sıyınıw *qilgunimcha, *sizlar bul *yerda otırıp turıńlar, – dedi.
-*33.#Butrus, #Yoqub *va #Yuhanno #Óz *bilan birge *olgan *Iso *vahimaga *tushdi *va #qattı *qayg‘*ura basladı.
-*34.#Shákirt:     – Meniń janım ólim *oldidaligini *sezib, júdá *qiynalmoqda. Usı *yerda *qolinglar-*da, sergek turıńlar, – dedi.
-*35.Bir az *nari ketip *yerga *yiqildi, #agar #ılaj #bol, bul saattıń #ruwxıy azap meni *chetlab *o‘*tsin, dep #sıyınıw qıldı.
-*36.– Hay áziz *Otam! – dedi. – #Sen hámme zatqa *qodirsan, bul  *zaqqum keseni Meniń *yonimdan *o‘*tkazib *yuborgin. *Lekin Meniń *istaganim emes, *Sening *istaganing #bol.
-*37.#Shákirt #aldı qaytıp #kel, *ularni uyıqlap jatqan halda #soqır. #Butrus dedi:     – #Simun! #Uyıqla ma? Bir *soatgina #awa #oyanǵan *o‘*tira *olmadingmi?
-*38.*Vasvasaga *tushmaslik *uchun #qıraǵı bolıp, #sıyınıw qılıp turıńlar. #Ruxlanıw *tetik, dene #bolsa *zaifdir.
-*39.*Iso *yana barıp, sol sózlerdi aytıp #sıyınıw qıldı.
-*40.Ol qaytıp kelip, #shákirt *yana uyıqlap jatqan halda #soqır. *Ularning #kóz #ǵáplet basqan *edi. Oǵan *nima dep juwap *berishlarini bilmes *edilar.
-*41.*Uchinchi ret barıp kelip, *Iso #shákirt dedi:     – *Sizlar ele #awa #itibarsız uyıqlap, *rohatlanib *yotibsizlarmi? #Bas endi, mine *vaqt-saatı keldi, Insan #Ulı #gúnakár qolına *tutib *berilyapti.
-*42.Turıńlar, #ket! Mine, Menge *xiyonat #etiwshi *yaqinlashib *qoldi.
-*43.*Iso ele *gapirib turǵanda, on eki shákirtinen biri #Yahudo birden kelip *qoldi. Onıń *yonida joqarı #ruwxanıy, *ulamolar *va aqsaqallar *tomonidan *yuborilgan, semser *va *tayoq *ushlagan alaman #bar *edi.
-*44.*Xoin #Yahudo: “Men *kimni #óp, ol Sol #Kish @e. Onı *ushlanglar *va #ıqtıyat qılıp *olib ketińler”, – dep *ular *bilan til *biriktirgan *edi.
-*45.#Yahudo *keliboq, *Isoga *yaqinlashdi-*da:     – *Ustoz! *Ustoz! – dep Onı ópti.
-*46.Usı #az waqıt adamlar *Isoga *dast *solib, Onı *ushlab *olishdi.
-*47.*Isoning *yonida turǵanlardan biri semserin qınınan *sug‘*urdi-*da, joqarı #ruwxanıy *qaroliga bir *urib *qulog‘ini *kesib *tashladi.
-*48.*Iso *ularga dedi:     – *Sizlar Meni qolǵa *olish *uchun qaraqshıǵa *qarshi *chiqqandek *qilichu *tayoqlar *bilan *qurollanib *kelibsizlar.
-*49.Men #bolsa #hár kúni #má’jamanda *sizning #ara *edim, tálim *berardim, *sizlar-#chi, Meni qolǵa *olmadingizlar. *Ammo *zotan *oyatlar orınlı #kel kerek.
-*50.Sonda hámme #shákirt *Isoni *tashlab, *qochib ketti.
-*51.Jalańash denesin #prostınya *o‘*ragan bir *yigit #awa *Isoga *ergashib #bar *edi. Áskerler onı *ushlab *olganda,
-*52.ol #prostınya *tashlab, *ulardan jalańash halda *qochib *qutuldi.
-*53.*Isoni bas joqarı #ruwxanıy #aldı *olib keldi. Onıń *yoniga hámme joqarı #ruwxanıy, aqsaqallar *va *ulamolar *yig‘*ildilar.
-*54.#Butrus #bolsa *Isoga *uzoqdan, *to joqarı #ruwxanıy #háwli *ichigacha *ergashib kelgen. *Xizmatkorlar *bilan birge órt *yonida otırıp, *isindi.
-*55.Joqarı #ruwxanıy *va Joqarı Keńestiń #barlıq #a’*zosi *Isoga ólim sazayı *berish *uchun Oǵan *qarshi gúwa izler *edilar, *lekin *topolmas *edilar.
-*56.Kóp adamlar Oǵan *qarshi *soxta gúwalıq *berayotgan #bol-*da, *ammo *bergan #gúwalıq bir-birine #uyqas kelmes *edi.
-*57.*Soxta gúwalardan #ba’*zilari sózge shıǵıp #sonday *der *edilar:
-*58.– Ol: “Insan qolı *bilan *qurilgan bul #má’jamandı Men *buzib *tashlayman-ol, *uch kúnde insan *qo‘*llarisiz, *boshqa bir #má’jamandı *tiklayman”, – degenin esitken *edik.
-*59.*Lekin bul *xususda #awa gúwalardıń *bergan #maǵlıwmat bir-birine *zid *edi.
-*60.Budan *keyin bas joqarı #ruwxanıy ortaǵa shıǵıp *Isodan soradı:     – #Sen #nege hesh juwap *qaytarmaysan? *Ularning *Senga *qo‘*ygan #ayıp *nima deyseń?
-*61.*Iso #bolsa *indamadi, hesh juwap *qaytarmadi. Bas joqarı #ruwxanıy *yana Odan soradı:     – #Múbárek *Xudoning Ulı – *Masih *Senmisan?
-*62.*Iso:     – Men *O‘*shaman *va *siz Insan Ulın ılayıq *Tangrining oń *tomonida otırıp, *osmon #bult *bilan *kelayotganini *ko‘*rasizlar, – dedi.
-*63.Usıdan *keyin bas joqarı #ruwxanıy óz #kiyim *yirtib:     – *Bizlarga *yana gúwalardıń *nima *keragi #bar?
-*64.*Kufr ketkenin ózlerińler esittińler. Buǵan *nima *deysizlar? – dedi.     #Hámme Onı ólimge ılayıq dep taptı.
-*65.#Ba’*zilar Oǵan *tupura basladı. Onıń *yuz-kózin baylap, *mushtlaganlaricha:     – *Payg‘*ambarligingni kórset-#chi! – *deyishardi. *Xizmatkorlar #awa Onı *shapaloqlashardi.
-*66.#Butrus tómendegi #háwli #eken, joqarı #ruwxanıy *xizmatkor #ayol biri kelip *qoldi.
-*67.*Isinib turǵan #Butrus #soqır, oǵan *tikilib qaradı-*da:     – #Sen #awa *nosiralik *Iso *bilan birge *eding-#ku! – dedi.
-*68.*Lekin #Butrus #biykar *etdi:     – #Sen *nima #de #óz, *tushunmayapman, #ańǵarıw, – dedi-#yu, *boshqa *yoqqa, sırtqı #háwli shıǵıp ketti. Usı #payıt qoraz *qichqirdi.
-*69.*Xizmatkor #ayol onı *yana *uchratib, ol *yerda turǵanlarǵa:     – Bul *ulardan biri-#ku! – dep *so‘*zlay basladı.
-*70.#Butrus *yana #biykar *etdi.     Bir *ozdan *keyin ol *yerda turǵanlar *yana #Butrus *gapira basladı:     – *Haqiqatan #sen *ulardan *birisan, *jalilaliksan, [#sóylesim júdá uqsaydı].
-*71.– *Sizlar #ayt bul #Odam men #teńi! – dep #Butrus nálet oqıp, ant *icha basladı.
-*72.*Naq usı #payıt qoraz ekinshi ret *qichqirdi. *Isoning: “Qoraz eki ret *qichqirmasdanoq, #sen Mennen *uch ret *tonasan”, – degen sózi #Butrus #e *tushib, *yig‘*lay basladı.
-
-Mark *XV
-*1.*Tong *otar-*otmas, joqarı #ruwxanıy, aqsaqallar *va *ulamolar #awa Joqarı Keńestiń *qolgan #a’*zolari *maslahatlashib *olishdi *va *Isoni *bog‘*latib, #Pilat *olib barıp *topshirishdi.
-*2.#Pilat *Isodan:     – #Sen yahudiylerdiń *Podshosimisan? – dep soradı.     – #Óz ayttı:ń, – dep juwap *berdi *Iso.
-*3.Joqarı #ruwxanıy Onı kóp máselede *ayblayotgan *edilar.
-*4.#Pilat *yana Oǵan:     – #Sen hesh zatqa juwap *bermaysanmi? #Soqır-#ku, *Senga *qarshi ayıplar júdá kóp! – dedi.
-*5.*Lekin *Iso *boshqa hesh juwap *bermadi. #Pilat buǵan ań-tań *qoldi.
-*6.#Hár bayramda #Pilat *xalqning ótinishine *binoan bir #tutqın azat qılar *edi.
-*7.Sonda kóterilis *vaqtida *qotillik qılǵan *Barabba #ısım @li bir #kish óz #serik *bilan *qamoqda *edi.
-*8.*Xalq *yangitdan qıy-*chuvlashib, #Pilat #hár #mudam qılıp kelgen ishti *ular *uchun #ado et *so‘*ray basladı.
-*9.Joqarı #ruwxanıy *Isoni *ko‘*rolmaganlaridan *tutib *berganliklarini bilgen #Pilat:     – Yahudiylerdiń Patshasın #aldı *chiqarib *yuborishimni *istaysizlarmi? – dep soradı.
-*10.Joqarı #ruwxanıy #bolsa, bunıń orınına/ornına *yaxshisi *Barabbani azat #qıl talap qılıńlar, dep *xalqni qozǵap *qo‘*yishdi.
-*11.#Pilat *yana *ularga *xitob qıldı:     – *Unday #bol, *sizlar yahudiylerdiń Patshası dep #ataw #Kish *nima #qıl *istaysizlar?
-*12.– Onı *xochga *mixlab qoy! – dep qaytadan #waǵırlı *ko‘*tarishdi.
-*13.#Pilat soradı:     – Ol *nima *yomonlik qılǵan eken?     – Onı *xochga *mixlab qoy! – dep *yana *kuchliroq *baqirishdi.
-*14.Usıdan *keyin #Pilat *xalqni minnetdar #qıl, dep *ularning #aldı *Barabbani *chiqarib *yubordi. *Isoni #bolsa *rosa *savalatgandan *so‘*ng *xochga *mixlash *uchun  áskerlerge *topshirdi.
-*15.Áskerler *Isoni húkimet sarayındaǵı mákeme jayına *olib barıp, pútkil bólindini Onıń basına topladı.
-*16.Oǵan #shaxlarsha ton *kiydirishdi *va *tikanlardan *toj *o‘*rib basına *qo‘*yishdi.
-*17.– *Yashavor, hay yahudiylerdiń Patshası! – dep Onı *qutlay basladı.
-*18.Qamıs *bilan Onıń basına *urib, *yuziga *tupurishdi. Onıń #aldı *tiz *cho‘*kib, *ta’*zim qıldı.
-*19.Onı #sonday masqara #qıl *keyin, Odan #shaxlarsha tondı *yechib *olib, #Óz #kiyim *kiydirishdi *va Onı *xochga *mixlash *uchun *olib ketti.
-*20.*Iskandar *va *Rufning *otasi, *kirineyalik #Simun #ısım @li bir #kish atızdan kelip *o‘*tib #ket *edi. Bul #kish *Isoning *xochini *ko‘*tarib #barıw #májbúr qıldı.
-*21.#Aqır-aqıbetde *Isoni “*Boshsuyagi” #mánis #beretuǵın *Go‘*lgota degen jayǵa *olib keldi.
-*22.Oǵan *mirra *aralashtirilgan *sharob *berishdi, *lekin Ol ishpedi.
-*23.Budan *so‘*ng *Isoni *xochga *mixlab *qo‘*yishdi. Onıń #kiyim #bolsa #ózara *bo‘*lishib, *kim *nima *oladi, dep qur’#a #taslaw.
-*24.Onı *xochga *mixlaganlarida saat toǵız *edi.
-*25.Bası *ustida “Yahudiylerdiń #Patshah” dep Onıń ayıbın *ko‘*rsatadigan *yozuv #bar *edi.
-*26.*Iso *bilan birge eki qaraqshını #awa – birin Onıń oń *tomoniga, ekinshisin #bolsa shep *tomoniga *xochga *mixlab *qo‘*ydilar.
-*27.[#Sonday qılıp, “Ol ayıpkerler qatarında turdı”, degen *oyat #orınlı boldı.]
-*28.*O‘*tib *ketayotganlar #bas *chayqagancha *Isoni *haqoratlashardi:     – *Hey #má’jamandı *buzib *uch kún ishinde *tiklaydigan!
-*29.#Óz #Óz *qutqarib, *xochdan *tushib #soqır-#chi!
-*30.Joqarı #ruwxanıy *va *ulamolar #awa *ularga *qo‘*shilib, *Isoni *masxaralay ketti. *Ular bir-birine:     – *Boshqalarni *qutqardi, #Óz #bolsa *qutqara *olmaydi!
-*31.*Isroilning Patshası *Masih *endilikda *xochdan *tushsin, toki *biz #soqır Oǵan *ishonaylik! – *deyishardi.     *Iso *bilan birge *xochga *mixlanganlar #awa Onı *so‘gereń *edilar.
-*32.*Tush sıyaqlı pútkil *yerni #qarańǵılıq #qaplap, saat *uchgacha emim *etdi.
-*33.Saat *uchda *Iso #bálent dawıs *bilan:     – *Elohi, *Elohi, *lamo *shavaqtani? – dep #qattı dawıs qıldı. Bul sózdiń awdarması: “*Tangrim, *Tangrim, #nege Meni *tashlab *qo‘*yding?” – *demakdir.
-*34.Ol *yerda turǵan #ba’*zilar bunı esitip:     – Qarańlar, Ol *Ilyos payǵambardı *chaqiryapti-#ku, – *deyishdi.
-*35.Usında #birew júgirip barıp, *shimgichni sirkege *botirib, qamıstıń *uchiga *ilib *qo‘*ydi-*da, *Isoga *ichirmoqchi boldı. Ol:     – Toqtańlar, #soqır-#chi, *Ilyos kelip *xochdan *tushirarmikan, – dedi.
-*36.*Ammo *Iso #qattı #qattı dawıs *qildiyu jan *berdi.
-*37.#Má’jamandaǵı mamıqta *yuqoridan *pastgacha *yirtilib, ekige #bol ketti.
-*38.*Isoning *qarshisida turǵan #júz bası Onıń #sonday #qattı #qattı dawıs qılıp jan *berganini #soqır:     – *Haqiqatan #awa bul #Odam *Xudoning #Ulı #eken! – dedi.
-*39.Ol *yerda *uzoqdan qarap turǵan #ayol #bar *edi. *Ular #ara *magdalalik *Maryam, #kishi #Yoqub *bilan #Yusuf anası *Maryam #awa *Salomiya #bar *edilar.
-*40.*Iso *Jalilada *ekanligida, *ular Oǵan *xizmat qılıp *ergashib kelgen *edilar. Ol *yerda *Iso *bilan birge #Quddus kelgen *boshqa kóp #ayol da #bar *edi.
-*41.Juma kúni kesh #kiriw *sal *qolgan, dem *olish kúnine *tayyorgarlik #qıl *vaqti *tugayotgan *edi.
-*42.Usında Joqarı Keńestiń tanımalı #a’*zosi, *Xudo #Shohlig kóz *tikib júrgen *arimateyalik #Yusuf *jur’*at *etib, #Pilat lázzetine bardı *va *Isoning óligin soradı.
-*43.#Pilat Onıń #tezde ólgenine ań-tań boldı. #Júz bası *chaqirib:     – Onıń ólgenine kóp boldı ma? – dep soradı.
-*44.#Júz bası bilip *olgach, ólikti #Yusuf *berdi.
-*45.#Yusuf kepin *sotib #aldı. *Isoni *xochdan *tushirib *olib, kepinge *o‘#biykarlaw *va #jar tas *o‘*yilgan qábirge *qo‘*ydi. *Keyin qábirdiń *og‘*ziga bir *toshni *yumalatib *keltirib, *qo‘*yib ketti.
-*46.*Magdalalik *Maryam *bilan #Yusuf anası *Maryam #bolsa *Isoning #qay jerge *ko‘*milganini #soqır.
-
-Mark *XVI
-*1.Shembi *kungi dem *olish *vaqti *tugagach, *magdalalik *Maryam, #Yoqub anası *Maryam *va *Salomiya barıp *Isoga *surtish *uchun #átir *sotib #aldı.
-*2.*Yakshanba kúni júdá #waqtınan burın turıp, *tong *otarda qábirge bardı.
-*3.*Ular bir-birine:     – Qábir *og‘*zidagi *toshni *biz *uchun *kim awdarıp *beradi? – *deyishdi.
-*4.#Bas *ko‘*tarib *qarashsaki, *tosh #qashannan berli awdarılǵan #eken; ol júdá da úlken *edi.
-*5.Qábir ishine *kirib, oń *tomonda otırǵan oq #kiyim @li bir *yigitni *ko‘*rdilaru, dirildedi.
-*6.*Yigit *ularga:     – Qorqpańlar! – dedi. – *Sizlar *xochga *mixlangan *nosiralik *Isoni *izlamoqdasizlar. Ol *tirildi, Ol bul *yerda joq. Mine Onıń *qo‘*yilgan jayı!
-*7.Endi *sizlar barıp Onıń #shákirt, ásirese #Butrus: “Ol *sizlarni *Jalilada *kutyapti; *sizlarga *aytganidek, Onı sol *yerda *ko‘*rasizlar”, – dep aytıńlar.
-*8.#Ayol qábirden shıǵıp, júgirip *qochib ketti. *Ularni #qaltıraw *va #qorqınıshlı basqan *edi. #Qorq hesh *kimga *biron zat aytpadı.
-*9.*Yakshanba kúni #erte tańda *tirilgan *Iso birinshi bolıp *yetti jinnen *qutqargan *magdalalik *Maryamga #soqır.
-*10.*Maryam barıp, #ilgeri *Iso *bilan birge bolǵan, endi #bolsa matam *tutib *yig‘*layotgan kisilerge xabar *yetkazdi.
-*11.*Biroq *ular *Isoning *tirik *ekanligini *va *Maryam Onı *ko‘*rganligini #esit #awa, *ishonmadilar.
-*12.Usıdan *keyin *Iso jolda bir awıl *tomon #ket #ekew shákirtine *boshqacharoq *qiyofada #soqır.
-*13.*Ular #bolsa qaytıp kelip, *boshqalarga xabar *yetkazishdi, *lekin *ularga #awa *ishonmadilar.
-*14.#Aqır-aqıbetde, *Iso #Óz jep-iship otırǵan on bir shákirtine *zohir boldı. Onı *tirilgan halda #soqır adamlarǵa *ishonmay, #isenim @siz *qolganlari, *diydasini *qotirgani *uchun *ularga #minnet gáp qıldı.
-*15.*Iso #shákirt dedi: “Pútkil jáhán *bo‘*ylab júrińler *va hámme *tirik janǵa #Injıl *Xushxabarini úgit qılıńlar.
-*16.*Kim *ishonib, suwda isenim *keltirsa, #qutqarıw tabadı. *Ishonmagan #bolsa #sudlanǵan boladı.
-*17.Tómendegi belgiler *imonlilarga joldas boladı: Meniń atım *bilan jinlerdi *quvib *chiqaradilar. *Yangi tillerde #sózle.
-*18.#Qol jılan *olib *ko‘*tarsalar *yoki #apat @li *biron zat #ish #awa, *ularga *zarar *yetmaydi. #Awırıw #qol *qo‘*yganda, *ular *sog‘*ayib ketedi”.
-*19.#Rabb *Iso #shákirt *ushbularni *tayinlab #bol, *osmonga kóterildi *va *Xudoning oń *tomoniga otırdı.
-*20.Shákirtler #bolsa ketip, hámme *yoqda *voizlik qılıp júrdi. #Rabb *ularga kómekleser *va payda qılǵan *mo‘*jizalar #arqa @li Óz *kalomini *tasdiqlar *edi.     #Awmin.
-
-#Luke *I
-*1.#Ara #avj *olgan *voqealarni gúrriń #qıl *kirishgan kóplerdiń *tashabbuslari #belgili @e.
-*2.Bul bolıp ótken *hodisotlarni *boshdanoq óz #kóz *ila #soqır, *bizga *naql qılǵan kisiler #Qudaylıq *Kalomning *shohidu *xizmatkorlari *bo‘*lmishlar.
-*3.#Sonday qılıp, men #awa basınan hámmesin #sinshikle *tekshirganimdan *keyin, hay húrmetli *Teofil, bul *voqealarning #tolıqot *tartib *ila *sizga *yozib *berishni #múnásip #soqır,
-*4.toki *siz #berilgen maǵlıwmatlardıń júdá tıyanaqlı #eken bilińler.
-*5.#Yahudiya *yurtida #Hirod hákimlik #qıl dáwirde #ruwxanıy *Abiyo #ajdod *Zakariyo #ısım @li bir #ruwxanıy #bar *edi. Onıń *xotini #bolsa *Horun #avlod bolıp, otı *Elisabet *edi.
-*6.Bulardıń *ikkovi #awa *solih *va *xudojo‘*y kisiler bolıp, *Xudovandning pútkil *amru #húkim #kemshiliksiz ámel qılıp *yurishar *edi.
-*7.*Lekin *Elisabet #urıq @siz bolǵanınan, *ularning #perzent joq *edi; bunıń *ustiga *ikkovi #awa *qartayib *qolgan *edilar.
-*8.*Xizmat gezegi óz #avlod *qolgan bir kúnde *Zakariyo *Xudo lázzetinde *ruhoniylik *xizmatini *o‘*tab turǵan *edi.
-*9.#Ruwxanıy ádeti *bo‘*yicha, *Xudovand #má’jamanına *kirib #xosh iyisli *tutatqilar *tutatish qur’#as oǵan *nasib *etgan *edi.
-*10.*Tutatqi *tutatish *vaqtida úlken jámiyetlik *tashqarida #sıyınıw #qıl *edi.
-*11.Usı #payıt *Xudovandning bir perishtesi *tutatqi *tutatiladigan *qurbongohning oń *yog‘*ida payda bolıp, *Zakariyoga *zohir boldı.
-*12.*Zakariyo onı #soqır, *esankiradi-#yu *vahimaga *tushdi.
-*13.Perishte oǵan dedi:     – *Zakariyo, qorqpa, *chunki *sening ótinishleriń *ijobat boldı. *Xotining *Elisabet *senga bir ul *tug‘*ib *beradi *va onıń #ısım #Yahyo *qo‘*yasan.
-*14.Ol *senga shadlıq *va #baxıt hám ıǵbal *keltiradi, onıń *tug‘*ilganidan kópler *quvonadi.
-*15.Ol *Xudovand názerinde #ullı #kish boladı, *mayu *sharobni #sıra ishpeydi. Anası #qardı ol #Múqaddes #Ruxlanıw *to‘*lib *tushadi.
-*16.*Isroil #perzent #kóp ol #óz Iyesi – *Xudovandga *qaytarib *qo‘*yadi.
-*17.Ol *Ilyos payǵambardıń #ruxlanıw *va #qudıret *ila #Rabb #aldı júrip keledi. *Otalar #kóńil #perzent *qaytarib, *osiy bandalardıń pikirin *solihlar *tomon #beyim qılıp, *hozirlanmish bir *xalqni #Rabb usınıs *etadi.
-*18.*Zakariyo perishtege:     – Men buǵan *qanday #isenim bolaman? Mine, #óz *qarib *qoldimu, *xotinim *yoshi #awa *o‘*tib *qoldi, – dedi.
-*19.Perishte oǵan juwap *berdi:     – Men *Xudo #aldı turǵan *Jabroilman, *senga bul #gáp tuwrısında *xushxabar *yetkazish *uchun *yuborilganman.
-*20.Óz *vaqtida orınlı bolajaq sózlerime *ishonmaganing *uchun, mine endi tilden *qolasan. Bul ishler ámelge *oshadigan *kungacha *gapirolmaysan, – dedi.
-*21.Usı #ara *Zakariyoni *kutib turǵan *xalq onıń #má’jamanda *imillab *qolganiga ań-tań boldı.
-*22.*Zakariyo *xalq #aldı *chiqqach, #sózle tili #aylanay. *Xalq onıń #má’jamanda *vahiy *ko‘*rganligini *tushundi. *Zakariyo #gúń bolıp *qolgani *uchun, *ular *bilan #ım-ishara-belgi #arqa @li baylanıs *etdi.
-*23.Diniy *xizmat múddeti *tugagach, *Zakariyo *uyiga qaytıp bardı.
-*24.#Ara kúnler *o‘*tib, onıń *xotini *Elisabet #hámledar boldı. Ol bes oy *yashirinib júrdi.
-*25.“Bul menge #Rabb #názer *tushgan usı kúnlerde boldı, – *derdi ol. – Ol menge itibar *berib, el ishinde *yuzi *qoralikdan *qutqardi”.
-*26.*Elisabetning *homiladorligiga altı oy #bol, *Xudo perishte *Jabroilni *Jalilaning *Nosira degen #shahr,
-*27.#Dovud #avlod #Yusuf #ısım @li *yigitga *unashtirilgan bir qızǵa *yubordi. Qızdıń otı *Maryam *edi.
-*28.Perishte onıń #aldı *kirib:     – Sálem, hay *Xudo *yorlaqagan! *Xudovand #sen *bilan. #Ayol *ichra *muboraksan, – dedi.
-*29.*Maryam #bolsa perishteni #soqır, onıń #sóz #albıraǵan *tushdi. “Bul qanday #qutlıqlaw boldı?” – *deya #kewilli *o‘*tkazdi.
-*30.Perishte oǵan dedi:     – *Maryam, qorqpa, #sen *Xudodan *inoyat taptı:ń.
-*31.Mine, #sen #hámledar bolıp, ul *tug‘*ajaksan *va Onıń #ısım *Iso *qo‘*yursan.
-*32.Ol #ullı #bol, *Xudoyi *Taoloning Ulı dep at *olgay. *Xudoyi *Taolo Oǵan *otasi #Dovud *taxtini *bergay.
-*33.Ol #Yoqub *xonadoni *uzra #abadiy #patshahlik *qilur *va bul #patshahlik shegi #bol.
-*34.*Maryam:     – Men ele er #soqır #bol, bul *qanday boladı? – dep soradı perishteden.
-*35.Perishte juwap *berdi:     – #Múqaddes #Ruxlanıw *sening *ustingga *tushib keledi, *Xudoyi *Taoloning #qudıret *seni *qoplaydi. Usı #sebep @li *sendan *tug‘*ilajak #múqaddes bala *Xudoning Ulı *deyilur.
-*36.Mine, *bepusht dep *yurishgan aǵayınıń *Elisabet #awa *qariligida ulǵa #hámledar boldı. #Júklilik #altınshı oyda.
-*37.*Zero *Xudoning *biron *kalomi bosqa shıqpas.
-*38.Usında *Maryam:     – Mine, men *Xudovandning *bandasiman. Menge aytqanıń #kel, – dedi. Perishte #bolsa onıń *yonidan ǵayıp boldı.
-*39.*Maryam sol *kunlardayoq *zudlik *bilan jolǵa *tushib, #tawlıq *yurtga, #Yahudo qáwimine *mansub bir qalaǵa bardı.
-*40.Ol *Zakariyoning *uyiga *kirib *Elisabet *bilan *salomlashdi.
-*41.*Elisabet *Maryamning sálemin esitkeni *zamon onıń #qardı balası oynaqlap ketti. *Elisabet #Múqaddes #Ruxlanıw *to‘*ldi-*da,
-*42.#bálent dawıs *bilan *xitob qılıp dedi:     – #Sen #ayol *ichra *muboraksan, #qardı bala #awa #múbárek @e!
-*43.*Ne *baxtki, #Rabb #ana menge *tashrif *ayladilar!
-*44.*Sening sálemiń *qulog‘*imga *yetishi #menenoq #qardı bala quwanıshtan oynaqlap ketti.
-*45.Hay #ıqtıqat qılǵan, *baxtlisan! *Chunki *Xudovand *senga #ayt ámelge *oshirgay.
-*46.*Maryam #sonday dedi:
-*47.“Jan-tánim-*la *Xudovandni #ullıla,     *Xaloskor *Tangrim *ila #kewilli #mázi-mayram.
-*48.Men *bandayi biysharasına Ol názer *soldi.     Endi meni #barlıq #avlod *olqagay.
-*49.#Ilayıq *Tangri *azimkorlik kórsetti menge;     Onıń #ısım – #múqaddes @e.
-*50.Onıń #márxámát *nasib *etgay     Odan qorqqan #avlod-ajdod.
-*51.Kúshin Ol kórsetti-*da qoldan *keluvchi,     Menmenlerdi óz *xayollari-*la *to‘*zday *to‘*zitdi.
-*52.*Taxtlaridan *tushirdi #húkimdar,     #Bálent *ko‘*tardi biyshara-#dinshil.
-*53.*Ochlarni *to‘*yg‘*izib #baxıt hám ıǵbal @li qıldı,     *Quppa-#qurǵaqlay *jo‘*natdi baylıqqa óshti.
-*54.*Ota-babamızǵa *bergan wádesi boy-*la,     *Ibrohimga #awa onıń *zurriyotiga
-*55.#Shápáát #qıl *yodda *tutib #máńgi,     Jigiti – *Isroilga saqıylıq *ayladi”.
-*56.#Sonday qılıp, *Maryam *uch *oycha *Elisabet *bilan bolıp, óz *uyiga qaytıp keldi.
-*57.*Elisabetning oy-kúni *to‘*lib, ul *tug‘*di.
-*58.*Qo‘*ni-qostı *va #aǵayın *Xudovandning oǵan kórsetken ullı #márxámát esitip, ol *bilan birge *quvonishdi.
-*59.Segizinshi kúni balanı *sunnat qılǵanı *olib bardı. Oǵan *otasining #ısım – *Zakariyo *qo‘*ymoqchi boldı.
-*60.Buǵan balanıń anası kelispewshilik *bildirib:     – Joq, #ısım #Yahyo *qo‘*yamiz, – dedi.
-*61.*Lekin *boshqalar:     – #Úrim-putaq #ara bul #ısım *bilan *atalgan hesh *kim joq-#ku, – *deyishdi oǵan.
-*62.Usı #payıt *otasiga da #ım-ishara-belgi qılıp, odan balaǵa *qanday #ısım *qo‘*ymoqchi *ekanligini soradı.
-*63.*Zakariyo bir *taxtacha talap qıldı *va: “Onıń #ısım #Yahyo boladı”, – dep *yozib *qo‘*ydi. Hámme ań-tań *qoldi.
-*64.Sol *zahoti *Zakariyoning *og‘*zi ashılıp, tilge *kirdi. Ol *Xudoni #ullıla *gapira basladı.
-*65.Átirapta *yashovchilarning hámmesin *vahima bastı. Bul #haq hawaza pútkil #tawlıq #Yahudiya úlkesine *yoyilib, awızǵa *tushib ketti.
-*66.Esitken #barlıq pikiri bular *bilan bánt bolıp: “#Ajabo, bul bala *kim bolar #eken?” – dep júrdi. *Chunki *Xudovandning qolı onda #kórinetuǵın *edi.
-*67.#Bópe *otasi *Zakariyo #Múqaddes #Ruxlanıw *to‘*lib, boljaw qılıp dedi:
-*68.“Óz *xalqini joqlap, tásirden *qutqargan #Rabb     *Isroilning *Xudovandiga *hamdu maqtawlar!
-*69.Ol qulı #Dovud *xonadonidan #shıqqan     #Qúdiretli Qutqarıwshını *berdi *bizga;
-*70.#Qáddi #múqaddes payǵambarlar #arqa @li #sózle muwapıq,
-*71.Ol #barlıq *ashaddiy dushpanlarımız qolınan *bizni *qutqargay.
-*72.*Ota-*bobomizlarga #márxámát *aylab,     *Ular-*la qılǵan #múqaddes kelisimin *yodladi.
-*73.*Otamiz *Ibrohimga *qasamyod qılǵanına *ko‘*ra,     Ol *yovlarimiz qolınan *bizni *qutqarib,
-*74.*Umrimiz *boricha Óz *panohida #xatarsız *saqlab,
-*75.*Muqaddaslik *va #sawaplılıq *ila     #Óz *xizmat *qilmog‘*imizga #ılaj *topajak.
-*76.#Sen #awa, hay #bópe,     #Haq *Taoloning payǵambarı dep at *olasan.     *Zero #sen #Rabb #aldı júrip,     Ol qádem basar joldı *muhayyo *qilursan.
-*77.Onıń *xalqiga #gúná #ápiw bolıp,     #Qutqarıw *topajaklarini *anglatarsan.
-*78.*Zero *Xudoyimiz #miyir-shápáát *ila     *Yuksaklikdan #qutqarıw #tańǵı *yorishdi,     *Ufqimizni ayqın qılıp *yubordi.
-*79.*Zulmatda, ólim sayasında otırǵanlarǵa *ziyosin *sochdi,     Ayaqlarımızdı #bolsa *tinchlik jolına *burdi”.
-*80.#Sonday qılıp, bala #Yahyo ulǵayıp *va *ruhan *quvvatlanib, *Isroilga *ko‘*rinadigan *kunigacha shól-#sahra boldı.
-
-#Luke *II
-*1.Sol kúnlerde #Gejir Avgust, pútkil  Rim dúnyasındaǵı xalıq/xalıq dizimge *olinsin, degen húkim shıǵadı.
-*2.#Sonday qılıp, #Suriya *Kviriniy hákimlik qılǵanda dáslepki #bar dizimge *olish #jáz boldı.
-*3.#Hár *kim dizimnen *o‘*tish *uchun óz #shahr bardı.
-*4.#Sonıń menen birge, #Yusuf #awa *Jalilaning *Nosira #shahr #Yahudiya, #Dovud #shahr *Baytlahmga bardı. *Chunki ol #Dovud #haslı *va *xonadonidan *edi.
-*5.Ol #óz *unashtirilgan qız, #hámledar *Maryam *bilan birge dizimnen *o‘*tmoqchi boldı.
-*6.*Ular sol *yerda #bol #bolsa *Maryamning oy-kúni *to‘*ldi.
-*7.Ol #óz #tońǵısh ulın *tug‘*di. Onı *yo‘*rgaklab, *oxurga *yotqizib *qo‘*ydi, *chunki *musofirxonada *ularga jay joq *edi.
-*8.Sol *yurtda qoyshılar #bar *edi. *Ular *tunda *suruvlarini *poylab, atızda *tunar *edilar.
-*9.#Kútpegende *Xudovandning perishtesi *ularning #aldı payda boldı *va #qudaylıq nur *ularning #kóz *qamashtirdi. Bul #qorqınıshlı qoyshılardı *vahimaga *soldi.
-*10.– Qorqpańlar! – dedi *ularga perishte. – Men *sizlarga el-*xalqni sheksiz *quvontirajak *Xushxabarni *keltirdim.
-*11.Búgin #Dovud #shahr *sizlar *uchun *Xaloskor *tug‘*ildi. Ol #Rabb – *Masihdir.
-*12.Mine, *sizlarga Onıń belgisi: *yo‘*rgaklangan, *oxurda jatqan #bópe *topasizlar.
-*13.*Birdaniga perishte *yonida #Lek-lek #aspan kók áskerler boy kórsetti. *Ular *Xudoga *hamdu maqtaw *aytishardi:
-*14.“Aspandaǵı *Xudoga *hurmatu #ızzep,     *Yerdagi bandalarǵa *tinchligu #márxámát!”
-*15.Perishteler *ular #aldı *osmonga kóterilgen *zamon, qoyshılar #ózara sóz *qotdilar:     – Qáne, kelińler, *Baytlahmga barıp, *Xudovand *bizga *bildirgan bul *voqeani #soqır!
-*16.*Ular *yugura *borishib, *Maryam, #Yusuf *va *oxurda jatqan #bópe taptı.
-*17.*Ko‘*rishiboq, #bópe #haq #óz aytılǵan boljawdan #sózle.
-*18.Hámme esitkenler qoyshılardıń #gáp júdá ań-tań boldı.
-*19.*Maryam #bolsa bul sózlerdiń #barlıǵı #kóńil *tugib *olib, #oyıq oylap júrdi. Sońı qoyshılar:
-*20.– *Biz hámme zattı #házir *aytilganidek taptıq, – dep, esitip #soqır *uchun *Xudoga *hamdu maqtaw oqıp, qayttı.
-*21.#Ara segiz kún *o‘*tib, #bópe *sunnat #qıl kerek boldı. *Maryam #hámledar #bolıw *oldin perishte oǵan *buyurganiday, balanıń #ısım *Iso *qo‘*ydilar.
-*22.*Musoning Nızamında bayan *etilgan shille dáwiri #tamam #bol, *Xudovandga #baǵıshla *uchun *Isoni #Quddus *olib keldi.
-*23.*Chunki *Xudovand Nızamında: “*Tug‘*ilgan #hár bir #tońǵısh ul *Xudovandga #baǵıshlan”, dep #pit.
-*24.*Yana *Xudovand Nızamında *aytilishicha, *ular “#ekew bále *yoki #ekew kepter *palaponini” qurban #qıl *niyat qıldı.
-*25.Sol *vaqtda #Quddus Shalbar’on #at @li bir adam #bar *edi. Ol *solih *va #dindar bolıp, *Isroilning *tasalli #tap *zamonini *intizor bolıp *kutar *edi. #Múqaddes #Ruxlanıw #bolsa oǵan *yor *edi.
-*26.#Múqaddes #Ruxlanıw oǵan: “#Sen *Xudovand *yuborgan *Masihni *ko‘*rmaguningcha, ólmeyseń”, dep yosh *bergan *edi.
-*27.#Sonday qılıp, Shalbar’on #Múqaddes #Ruxlanıw tásirinde #má’jamanǵa bardı. *Isoning *otasiyu anası #Qudaylıq Nızamda *buyurilgan dástúrlerdi #atqarıw #qıl, dep #bópe ishkeri *olib *kirganlarida,
-*28.Shalbar’on #bópe *quchog‘*iga basıp, *Xudoni #ullıla dedi:
-*29.“Hay Iyem, #Sen aytqan sózińe muwapıq,     Qulıńa endi *tinch juwap *bergaysan.
-*30.*Zeroki óz kózim-*la *ko‘*roldim
-*31.#Barlıq eller *uchun *hozirlagan #qutqarıw,
-*32.*Turli *elu *xalqlarga #qudaylıq nur *sochuvchi,     *Xalqing *Isroilga #bolsa #sharapatlı *keltiruvchi #qutqarıw”.
-*33.*Isoning *otasi #Yusuf *va anası Ol #haq aytılǵan bul sózlerge ań-tań boldı.
-*34.Shalbar’on *ularni duwa qılıp, *Isoning anası *Maryamga dedi:     – Mine usı jatqan *go‘*dak *Isroilda kóplerdiń *qulashi #awa *yuksalishiga baslawshı boladı, #qudaylıq *sinoat dep kóp qarsılıq qozǵaydı.
-*35.*Sening #końil #awa bul #tıyıq *sanchilar, kóplerdiń #końil pikir-*xayoli #awa *oshkor bolıp *qolar.
-*36.Ol *yerda *Osher qáwiminen *Fanuilning qızı *Anna #ısım @li júdá ǵarrı bir payǵambar #ayol da #bar *edi. Ol *yosh er #soqır, *yetti *yilda *tul *qolgan *edi.
-*37.Seksen #tart *yoshar *beva endi #má’jamannan hesh *ayrilmasdi, #ruwza *tutardi, *kechayu kúndiz *toat-#sıyınıw qılıp, *Xudo *xizmatida *edi.
-*38.Usı #az waqıt ol #awa *yaqinlashib, *Xudovandni maqtaw *etgancha #Quddus #qutqarıw kúnine kóz *tikib júrgenlerdiń hámmesine bul bala #haq *so‘*zlay basladı.
-*39.#Yusuf *bilan *Maryam *Xudovand Nızamında *buyurilgan pútkil *udumlarni orınlı *keltirgandan *keyin *Jalilaga, óz #qala *Nosiraga qaytıp bardı.
-*40.Bala #bolsa ósip, hikmetke boy *va *ruhan *baquvvat *bo‘*la barǵan *sayin, *Xudoning *inoyati Onda #kórinetuǵın bolar *edi.
-*41.*Isoning *ota-anası #hár *yili #Fisih bayramında #Quddus barar *edilar.
-*42.*Iso on eki *yoshga *to‘*lganda, *ular *yana *odatdagiday bayram *uchun #Quddus bardı.
-*43.#Bayram #kún #tamam bolıp, *ular *uyga qaytar #eken, óspirim *Iso #Quddus *qoldi. *Isoning *ota-anası #bolsa bunı *payqamadilar.
-*44.Ol *boshqalar *bilan birge *kelyapti, dep oyladı. Bir kúnlik jol *yurishgach, aǵayın *bilan #teńi #ara *Isoni *qidira basladı.
-*45.Onı *topolmay, *qidira-*qidira #Quddus qayttı.
-*46.*Uch kúnnen *so‘*ng Onı #má’jamannan taptı. Ol oqıtıwshılar #ara otırıp, *ularni *tinglar *va da sorawlar *berar *edi.
-*47.Onı *tinglayotganlar #barlıǵı Onıń pám-aqılına *va *berayotgan #juwap ań-tań *edilar.
-*48.*Ota-anası Onı #soqır, #ajablan. Anası Oǵan:     – Balam, #nege *bizni #bunday *ovora qıldı:ń? Mine, *otang *bilan men júdá qayǵırıp *Seni *qidirib #kel, – dedi.
-*49.*Iso *ularga:     – Meni *qidirishingizning *nima *keragi #bar *edi? *Yoki *Otamning #ish *bilan #gúmira #bolıw *kerakligini bilmes *edingizmi? – dedi.
-*50.*Ammo *ular Onıń aytqan #sóz *tushunmadilar.
-*51.*Iso *ular *bilan birge *jo‘*nab, *Nosiraga qaytıp keldi. *Ularga #úndemey bolıp júrdi. Anası #bolsa bul #gáp hámmesin #kóńil *tugib #aldı.
-*52.#Sonday qılıp, *Iso *zakovatda #awa, *yoshda #awa ulǵayıp barıp, *Xudo *va #banda miyirin *qozonar *edi.
-
-#Luke *III
-*1.#Gejir *Tiberius *saltanatining on besinshi *yili *edi. #Yahudiya #Po‘*ntiy #Pilat, *Jalilada #Hirod, *Itureya *bilan *Traxonit *viloyatlarida onıń *ukasi Filip, *Avilina *yurtida #bolsa *Lisaniy hákimlik qılar *edilar.
-*2.*Hanan *va *Kayafa joqarı #ruwxanıy #lawazım *edilar.     Sol *vaqtda #sahra *yashayotgan *Zakariyoning ulı #Yahyo *Xudo *kalomi keldi.
-*3.#Yahyo *O‘*rdun dáryası átirapındaǵı pútkil *yurtlarni *keza basladı, *xalqni *tavba-*tazarru #qıl *va #gúná *kechirilishi *uchun suwǵa *cho‘*mib isenim *keltirishga *chorladi.
-*4.Bul *voqea *xuddi *Isha’*yo payǵambardıń kitabında #pit *oyatga tuwrı keledi:     “Mine, shólde ses *yangramoqda:     *Xudovand jolın *tayyorlangiz,     #Tuwri *aylangiz *so‘*qmoqlarin! – *deya.
-*5.*Neki say #bar, *to‘*lajak *lim-*lim,     #Hár *tog‘ol *tosh *cho‘*kajak bir qur.     #Shıjbay jollar *rostlanib,     Tómen-biyiklikler *tekis *bo‘*lur,
-*6.#Hár bir adamzat *Xudo *najotin *ko‘*rur”.
-*7.#Yahyo óz lázzetinde suwǵa *cho‘*mib isenim *keltirish *uchun #kel *xalq kópshiligine *xitob qıldı:     – Hay jılanlar *zoti-*yey! Basıńlarǵa #kel *Xudo ǵázebinen *qochishni *sizlarga *kim *uqtirdi?
-*8.Budan *buyon *tavba qılǵanıńlarǵa *yarasha nátiyje *beringlar! *O‘*zingizcha: *Otamiz *Ibrohim, dep oylap otırmańlar. Men *sizlarga: *Xudo usı *toshlardan *Ibrohimga #avlod #qayta tiklew ılayıq, #de.
-*9.*Hozirdan terekler túbirinde balta jatqan eken-#ku. Endi *yaxshi #mıywe *bermagan #hár bir terek *kesilib órtke *tashlanadi.
-*10.*Xaloyiq #Yahyo soradı:     – *Unday #bol, *biz *nima #qıl kerek?
-*11.Ol juwap *berib dedi:     – *Kimning #ekew *ust-bası #bol, birin #záriw *bersin. *Kimning azıq-túligi #bol, ol #awa #sonday #qıl.
-*12.*Soliqchilardan #ba’*zilari #awa suwda isenim *keltirish *uchun kelip, #Yahyo:     – *Ustoz, *biz *nima #qıl kerek? – dep soradı.
-*13.#Yahyo:     – *Sizlarga *buyurilganidan *ortig‘ini talap qılmańlar, – dep juwap *berdi.
-*14.#Ba’*zi bir áskerler #awa odan:     – #Al, *bizlar *nima #qıl kerek? – dep soradı. #Yahyo *ularga:     – Hesh talawshılıq qılmańlar, hesh *kimning #haq jemeńler, óz #is haqı *bilan *qanoatlanib júrińler, – dedi.
-*15.*Xaloyiq *umidvor bolıp, #Yahyo #haq: “Bul *Masih *emasmikin?” – dep #kewil *o‘*tkazib turar *edi.
-*16.#Yahyo #bolsa hámmege #juwapan dedi:     – Men *sizlarni *suvgagina *cho‘*mdirib júrgen ekenmen. *Lekin budan *so‘*ng mennen #qúdiretli #Kish #kel, men Onıń *choriq #sabaq *yechishga #awa #múnásip *emasman. Ol *sizlarni #Múqaddes #Ruxlanıw *va *otashga *cho‘*mdiradi.
-*17.Onıń #jaba qolında *tayyor turǵan eken, Ol Óz *xirmonini *shopirib *tashlaydi: #bıyday Óz bazasına toplap, #sabanlar #bolsa #sónbes otta *yondirib *yuboradi.
-*18.#Yahyo *yana kóp zatlar *xususida *xaloyiqqa #násiyxat qılıp, *Xushxabarni bayan *etar *edi.
-*19.*Viloyat hákimi #Hirod #awa #Yahyo tárebinen/tárepinen #ayqın bolıp *qoldi. *Chunki ol óz *ukasining *xotini *Hirodiyani *olgan *va *boshqa bir qatar *yomonliklar #awa qılǵan *edi.
-*20.#Sonday qılıp, #Hirod *qilg‘#jilik *yetmaganday, bunıń *ustiga #Yahyo *zindonga *qamatib *qo‘*ydi.
-*21.#Barlıq *xaloyiq suwǵa *cho‘*mib isenim *keltirayotgan *vaqtda, *Iso #awa suwǵa *cho‘*mdi. Ol #sıyınıw qılıp turǵanda *osmon ashılıp ketti
-*22.*va #Múqaddes #Ruxlanıw dene *tusini *olib, kepter formasında Onıń *ustiga *tushib keldi. *Osmondan #bolsa: “#Sen Meniń súyikli *O‘*g‘*limsan, *Sendan *mamnunman”, – degen ses keldi.
-*23.*Iso Óz *xizmatini baslaǵan *vaqtda otız *yoshlar shamasında *edi. Ol #Yusuf ulı *hisoblanar *edi.     #Yusuf #bolsa – #E @li ulı,
-*24.*Mattot ulı, *Leviy ulı, *Malkiy ulı, *Yanay ulı, #Yusuf ulı,
-*25.*Mattatiyo ulı, *Omo‘*s ulı, *Nahum ulı, *Hesli ulı, *Nagay ulı,
-*26.*Mahat ulı, *Mattatiyo #ulı, Shalbar’*iy ulı, *Yo‘*seh ulı, *Yo‘*do ulı,
-*27.#Yuhanno ulı, *Rezo ulı, *Zarubobil ulı, *Sha’*ltiel ulı, *Neriy ulı,
-*28.*Malkiy ulı, *Addiy ulı, *Qosam ulı, *Elmodam ulı, *G‘*yer ulı,
-*29.*Yo‘*shua ulı, *Il’*azar ulı, *Yorim ulı, *Mattot ulı, *Leviy ulı,
-*30.Shalbar’on ulı, #Yahudo ulı, #Yusuf ulı, *Yunus ulı, *Elyoqim ulı,
-*31.*Maliyo ulı, *Manno ulı, *Mattato ulı, *Natan ulı, #Dovud ulı,
-*32.*Ishay ulı, *Obid ulı, *Bo‘#az ulı, *Salmo‘*n ulı, *Nahsho‘*n ulı,
-*33.*Aminadob ulı, *Rom ulı, *Hasro‘*n ulı, *Paras ulı, #Yahudo ulı,
-*34.#Yoqub #ulı, Is’*hoq ulı, *Ibrohim ulı, *Terah ulı, *Naho‘*r ulı,
-*35.*Sarug‘ ulı, *Rag‘ol ulı, Láń ulı, *Haver ulı, *Shalah ulı,
-*36.*Qenan ulı, *Arpaxshod ulı, *Som ulı, *Nuh ulı, *Lamak ulı,
-*37.*Matushaloh ulı, *Hano‘*x ulı, *Yored ulı, *Maholalil ulı, *Qenan ulı,
-*38.*Eno‘*sh ulı, #Shit ulı, #Odam ulı, *Xudo ulı *edi.
-
-#Luke *IV
-*1.*Iso #Múqaddes #Ruxlanıw *to‘*lgan halda *O‘*rdun dáryasınan qaytıp keldi. Ol #Múqaddes #Ruxlanıw tásirinde #sahra #aylanay júrip,
-*2.qırıq kún shaytan *tomonidan *vasvasaga *solindi. Ol bul kúnlerde hesh zat *yemay, sońında ash *qoldi.
-*3.Sonda shaytan *Isoga:     – #Agar #Sen *Xudoning Ulı #bol, bul *toshga *buyur, nanǵa #aylanay! – dedi.
-*4.*Iso buǵan #juwapan:     –  *Tavrotda: “Insan jalǵız nan *bilan emes, #bálki *Xudoning #hár bir *kalomi *bilan *yashaydi”, dep *yozilgan, – dedi.
-*5.*So‘*ng *Isoni #bálent bir *toqqa *olib shıǵıp, shaytan bir #jıldam #ala #barlıq *saltanatlarini Oǵan kórsetti.
-*6.Shaytan *Isoga dedi:     – #Barlıq bul úlkeler *ustidan hákimlik #qıl #awa bulardıń #dańq hám húrmet *Senga *beraman; *ular menge *topshirilgan *va men *istaganimga *beraman.
-*7.Endi #Sen menge #iyiliw #qıl jetkilikli, hámmesi #Seniki boladı.
-*8.*Iso juwap *berib:     – Joǵal #aldı shaytan!  *Tavrotda: “Iyeń *Xudovandga #iyiliw et, #bir ǵana Oǵan #boysınıw #bol”, dep *yozilgan, – dedi.
-*9.*Keyin shaytan *Isoni #Quddus *olib bardı. Onı #má’jamannıń *tepasiga *turg‘*izib, #sonday dedi:     – #Agar #Sen *Xudoning Ulı #bol, #Óz bul *yerdan tómenge *tashla-#chi.
-*10.*Chunki #sonday #pit #bar:     “Ol Óz #perishte #sen #haq #hámir *etgay,     Toki *seni *asrab *qolsinlar.
-*11.*Ular *seni #qol *ko‘*tarib keter,     *Oyog‘#ing #awa *toshga #qaq”.
-*12.*Iso shaytanǵa #juwapan:     – *Yana: “Iyeń *Xudovandni *sinama”, dep *yozilgani da #bar, – dedi.
-*13.Shaytan #bolsa #barlıq *vasvasalarini #tamam qılǵannan *keyin *vaqtincha *Isodan *uzoqlashdi.
-*14.*Iso #Múqaddes #Ruxlanıw #qudıret *Jalilaga qaytıp keldi. Ol #haq mámleket *bo‘*ylab hawaza *tarqaldi.
-*15.Yahudiyler #sıyınıwxona tálim *bergani *sari, hámme Onıń duwasın qıldı.
-*16.*So‘*ng *Iso ósip *tarbiyalangan jayı *Nosiraga bardı. Óz ádeti *bo‘*yicha shembi kúninde #sıyınıwxona *kirib, *tilovat #qıl *uchun orınınan/ornınan turdı.
-*17.Oǵan *Isha’*yo payǵambardıń kitabın *uzatdilar. Ol kitaptı ashıp, tómendegi *oyat *yozilgan jaydı taptı:
-*18.“*Xudovandning #Ruxlanıw Menge *yor.     Ol Meni  #múqaddes may-*la *moyladi.     Sorlılarǵa *mujda *yetkazmoq *uchun,     *Dilabgorlarga shıpa *bermoq *uchun,     Tutqınǵa: azat *bo‘*lgil,     *Ko‘*rga: #ash kóziń, #de-*chun,     #Japa shekken erkinlikti daǵaza *etib,
-*19.#Márxámát *yili #bol, #de-*chun,     *Xudovand Meni *yubordi”.
-*20.*Keyin *Iso kitaptı jabıp, *xizmatkorga *berib, otırdı. #Sıyınıwxona #barlıq kózi Oǵan *tikildi.
-*21.*Iso *ularga *so‘*zlay basladı:     – *Sizlar esitken *kalom usı búgin #orınlı boldı, – dedi.
-*22.Hámme *Isoning #ayt #maqul *edi. Onıń *og‘*zidan #shıqqan sulıw sózlerge #ıshqı ketken *bo‘*lishib: “#Yusuf ulı *emasmi #Óz?” – dep *qo‘*yar *edilar.
-*23.*Iso *ularga dedi:     – *Sizlar álbette: “Hay #táwip, #óz #óz *davola” degen maqaldı esime *tushirmoqchisizlar. “*Biz *eshitganimizday, *Kafarnahumda júz *bergan ishlerdi bul *yerda, óz *yurtingda da et-#chi”, dep *aytmoqchisizlar-*da.
-*24.*Keyin *Iso emim *etdi:     – *Sizlarga shının #ayt, hesh *qanday payǵambar óz *yurtida qabıl #qıl.
-*25.#Mısalı, *Ilyos payǵambar dáwirinde *uch *yilu altı oy *osmon *tutilib, pútkil mámlekette #salmaqli asharshılıq bolǵanda, *Isroilda kóp *beva #ayol #bar *edi.
-*26.*Ammo *Ilyos *ularning *birontasiga *yuborilmay, *faqatgina *Sido‘*n úlkesindegi *Zorafat #shahr *yashovchi bir *bevaga *yuborilgan *edi.
-*27.*Xuddi usı *singari *Elisha payǵambardıń dáwirinde #awa *Isroilda kóp maqawlar #bar *edi. *Ammo bulardıń *birontasi *sog‘*aymagan #bol-*da, *faqatgina *suriyalik *Naoman *sog‘*ayib *qoldi, – dedi.
-*28.*Yig‘*ilgan jámiyetlik bulardı esitip, #hámme #qattı ǵázeplenip ketti.
-*29.#Orın turıp, *Isoni qaladan *tashqariga aydap *chiqarishdi-*da, Onı *tashlab *yuborish *uchun óz #qala *qurilgan *tepaning shetine *olib bardı.
-*30.*Lekin *Iso *ularning #ara *yorib *o‘*tib, kózden ǵayıp boldı.
-*31.*Iso *Jalilaning *Kafarnahum #shahr kelip, shembi #kún *xalqqa tálim *beradigan boldı.
-*32.*Xalq #bolsa *Isoning *ta’*limotiga ań-tań *qoldi, *chunki Onıń sózinde kúsh-#qudıret #bar *edi.
-*33.Qalanıń #sıyınıwxona jinge *chalingan, *yomon #ruxlanıw @li bir adam #bar *edi. Ol #bálent dawıs *bilan *baqirib:
-*34.– *Qo‘*ysang-#chi, *nosiralik *Iso! *Bizlar *bilan *nima ishiń #bar? #Sen *bizni #óliw qılǵanı keldi:ń-#ku! *Sening *kimligingni bilemen: #Sen *Xudoning *Azizisan! – dedi.
-*35.– #Tınısh #bol *va bul odamnan shıǵıp #ket! – dedi *Iso jinge *do‘*q *urib.     Jin #bolsa bul odamdı hámmeniń kóz ońında *yerga *qulatdi-*da, oǵan hesh *qanday *zarar *yetkazmay, shıǵıp ketti.
-*36.Hámmeni *vahima bastı. *Xalq #ózara #oy-pikir qılıp: “Bul *qanday #gáp #eken? Ol *yomon #ruxlanıw #awa kúsh-#qudıret *va hákimlik *bilan *buyuradi, *ular #bolsa shıǵıp ketedi!” – *deyishar *edi.
-*37.#Sonday qılıp, *Iso #haq *shov-*shuv *yon#-a*trofga hawaza boldı.
-*38.*Iso #sıyınıwxona shıǵıp #Simun *uyiga *kirdi. #Simun *qaynonasi #salmaqli ısıtpada *qiynalib jatqan *edi. *Isoga keseldi #soqır *qo‘*yishni ótinish qıldı.
-*39.*Iso #ayol *yoniga kelip, ısıtpanı *koyib *qo‘*ydi. #Isıtpa #bolsa sol *zahoti #ayol *tark *etdi. Ol *turiboq, *ularga *xizmat #qıl *tutindi.
-*40.Quyash *botayotgan shaq, hámme *turli *xastaliklarga #jolıq #adam *Isoning lázzetine *keltirishardi. *Iso #qol #hár birine *tegizib *ularga shıpa *berardi.
-*41.Jinler #bolsa: “#Sen *Xudoning Ulı – *Masihsan!” – dep *baqirganlaricha, kóp adamlardı *tark *etardilar. *Iso jinlerge *do‘*q *urib, *gapirishlariga *monelik qıladı. *Chunki *ular Onıń *Masihligini biledi.
-*42.Kúndiz #bol, *Iso *uydan shıǵıp *xilvat jayǵa *tortinib ketti. *Xalq #bolsa Onı *qidirib tabıp, *tashlab *ketmaslikni sorap *yolvordi.
-*43.*Iso *ularga:     – Men *Xudo *saltanati tuwrısındaǵı *Xushxabarni *boshqa qalalarǵa #awa *yetkazishim *farz, Men usınıń *uchun *yuborilganman, – dedi.
-*44.#Sonday qılıp, *Iso *Jalila *yurtining #sıyınıwxona *voizlik qılıp júrdi.
-
-#Luke *V
-*1.Bir kúni *Iso *Genisaret kóli *yoqasida turǵanda, *xaloyiq *Xudoning *kalomini #tıńla *uchun Onıń lázzetinde *tirband *edi.
-*2.*Iso kól *qirg‘*og‘*ida turǵan eki *qayiqni #soqır. #Balıqchi usı #ara *qayiqdan shıǵıp, #tor *yuvayotgan *edilar.
-*3.*Qayiqlardan biri #Simun *qayig‘*i *edi. *Iso oǵan *tushib, #qurǵaq bir az *nariroq *suzib #barıw #Simun ótinish qıldı. *So‘*ng otırıp, *qayiq ishinen *xalqqa tálim *berishga *tushdi.
-*4.#Násiyxat *tugatib, *Iso #Simun:     – *Chuqurroq suwlarǵa *suzib barıp, olja *uchun torlarıńlardı *tashlanglar, – dedi.
-*5.#Simun juwap *berib:     – *Ustoz, *bizlar *tun boyı *urinib, hesh zat *tutolmadik. *Lekin *Sening sóziń *bo‘*yicha tordı *tashlayman, – dedi.
-*6.*Ular *Isoning aytqanın #qıl, júdá kóp balıq *ovladilarki, *hatto #tor *yirtilib ketti.
-*7.*Ular *boshqa *qayiqdagi #jora *yordam *berishlari *uchun belgi qıldı. #Jora kelip, #eki *qayiqni #choʻkar dárejede *to‘*ldirib #aldı.
-*8.#Simun #Butrus bunı #soqır-*da, *Isoning *tiziga #renjitiw:     – *Yo #Rabbiy! Meniń #aldı ket, *chunki men #gúnakár *insonman, – dedi.
-*9.*Ular *tutgan #bunday *mo‘*l balıq ańınan #óz *va ol *bilan birge bolǵanlardıń hámmesin *vahima basqan *edi.
-*10.#Simun #serik *Zabadiy #ul #Yoqub *bilan #Yuhanno #awa *vahimaga *tushishgan *edi.     *Iso #Simun qarap:     – Qorqpa, budan *buyon insanlardı *ovlaysan, – dedi.
-*11.*Ular #ekew *qayiqni #qurǵaq *tortdilar *va hámmesin *qoldirib, *Isoning #artıdan *ergashdilar.
-*12.*Iso bir qalada bolǵanda, pútkil denesi maqaw bolǵan bir #kish kelip *qoldi. Ol *Isoni #soqır, *yuz *tuban *yerga #taslandıq-*da:     – Hay #Hazrat, #agar *istasang, meni *moxovlikdan *poklay *olasan, – dep *yalindi.
-*13.*Iso qolın *uzatdi *va oǵan *tegizib:     – *Istayman, pák #bol! – dep *qo‘*ydi. *Moxovlik #bolsa sol *zahoti odan *aridi.
-*14.*Iso oǵan bunı hesh *kimga *aytmaslikni *tayinladi. Oǵan:     – Barıp #óz #ruwxanıy kórset, #japsaq *ariganini *tasdiqlatish *uchun *Muso payǵambar #hámir *etgan qurbanlıqlardı *keltirib *ber; budan hámmege dárek #bol, – dedi.
-*15.Usı *bilan *Iso #haq #gáp-sóz *yana #kóbirek *yoyilib ketti. *Tumonat *xaloyiq Onı #tıńla *va #óz #japsaq azat #bolıw *uchun Onıń #aldı *yig‘*ilib keler *edi.
-*16.Ol #bolsa *goho-*goho *xilvat jaylarǵa *chekinib, #sıyınıw qılar *edi.
-*17.*Iso tálim *berayotgan kúnlerdiń birinde *Jalila *bilan #Yahudiya *yurtlarining #hár bir *qishlog‘*idan #awa #Quddus *farziylar *va *Tavrot *tafsirchilari keldi. *Ular otırıp *tinglar #eken, *xastalarni *shifolovchi #qudaylıq kúsh *Isoda #kórinetuǵın #bol *edi.
-*18.#Gey birew #kepren láń bir odamdı *olib keldi. Onı *uyga, *Isoning #aldı *olib #kiriw *urindilar.
-*19.*Lekin odam *ko‘*pligidan bunıń #ılaj *topolmay, *uyning *tomiga shıǵıp, *tomni *yorib, láńdi *to‘*shagi *bilan ortaǵa, *Isoning *oldigayoq *tushirdilar.
-*20.*Iso *ularning #ıqtıqat #soqır:      – Hay adam balası, *sening #gúná *kechirildi, – dedi.
-*21.*Ulamolar *va *farziylar #bolsa: “*Kufrlik #qıl bul #Odam *kim #eken? Jalǵız *Xudodan *boshqa #gúná *kim *kechira *oladi?” – dep #oy-pikir *yurita basladı.
-*22.*Iso *ularning #oy-pikir *sezib, buǵan #juwapan:     – *Sizlar #kewil *nimalarni #oy-pikir *qilyapsizlar? – dedi.
-*23.– *Nimani #ayt *osonroq: #Gúná *kechirildi, dep *aytishmi, *yoki: orınıńnan/ornıńnan turıp *yura qol, dep *aytishmi?
-*24.*Lekin Insan Ulınıń *yer *yuzida #gúná *kechirish #qudıret barlıǵın #awa bilip *qo‘*yinglar!     #Sonday *deyishi *bilan *Iso láń odama *qayrilib:     – *Senga aytaman: Orınıńnan/Ornıńnan tur, *to‘*shagingni *ol-*da, *uyingga júr! – dedi.
-*25.Láń sol *zahoti hámmeniń kóz ońında orınınan/ornınan turıp ketti, #óz jatqan *to‘*shagini *olib, *Xudoni #ullıla *uyiga ketti.
-*26.Hámmeni *vahima bastı. *Xudoni #qol shapatlawlar #eken:     – *Biz #ajib ishler #soqır-*da búgin, – dedi #qattı qorqıp.
-*27.Usıdan *so‘*ng *Iso ol *yerdan shıǵıp, salıq *yig‘*adigan jayda otırǵan *Leviy #at @li *soliqchini #soqır *qoldi, oǵan:     – Meniń arqamnan júr! – dedi.
-*28.Ol orınınan/ornınan turdı, hámme zatın *qoldirib, *Isoning #ket *ergashdi.
-*29.#Sonnan keyin *Leviy óz *uyida *Iso #sharapatlı úlken *ziyofat *berdi. *Ular *bilan birge jep-iship otırǵanlar #ara ápiwayı *xalqdan *talay #kish *va kóplegen *soliqchilar #bar *edi.
-*30.Din #alım *va *farziylar #bolsa *zorlanib, *Isoning #shákirt:     – #Nege *sizlar *soliqchiyu #gúnakár *bilan birge jep-iship *o‘*tiribsizlar? – *deyishdi.
-*31.*Iso *ularga #sonday juwap *berdi:     – Sawlar emes, #awırıw #táwip #záriw @e.
-*32.Men taqıwalardı emes, #gúnakár *tavbaga *chaqirgani kelgenmen.
-*33.*Yana Oǵan dedi:     – Mine, #Yahyo #shákirt tez-tez #ruwza *tutib #sıyınıw *qilishadi, *farziylarning #shákirt #awa *xuddi #sonday *qilishadi. *Sening shákirtleriń-#chi, #nege jep-iship júrgen eken?
-*34.*Iso *ularga dedi:     – Kúyew *davrada bolǵan *vaqtda toy #adamlar #ruwza *tutishga #májbúr qılıp *bo‘*larmikin?
-*35.*Biroq kúyew *ulardan #ayrılıw #bol kúnler keledi, #áne sonda #ruwza *tutadilar.
-*36.*Iso *ularga bir tımsaldı #awa aytıp *berdi:     – Hesh *kim *yangi kiyimnen *yirtib *olib, eski kiyimge #jamaw *solmaydi. #Hákis halda *yangi kiyim *yirtiq#-ya*moq boladı *va *yangi kiyimnen *olingan #jamaw #awa eski kiyimge tuwrı kelmeydi.
-*37.#Sonıń menen birge, hesh *kim *yangi *sharobni eski #mes *quymaydi. *Chunki *yangi *sharob #mes *yirtadi, *sharob *to‘*kiladi *va #mes #awa *nobud boladı.
-*38.Kerisinshe, *yangi *sharobni *yangi #mes *quyish kerek. [Usında ol #awa, bul #awa *saqlab *qolinadi.]
-*39.Hesh *kim eski *sharobni *sipqirar #eken, *yangisini *istamaydi. “Eskisi #shıyrın”, – dep *o‘*tiraveradi.
-
-#Luke *VI
-*1.#Fisih bayramınan keyingi birinshi shembide *Isoning ǵálle atızınan *o‘*tishiga tuwrı keldi. Onıń #shákirt *boshoqlarni *uzib, alaqanǵa *uqalab *yeyayotgan *edilar.
-*2.#Ba’*zi *farziylar #bolsa *ularga dedi:     – #Nege *sizlar dem *olish kúninde #qıl múmkin bolmaǵan ishti *qilyapsizlar?
-*3.*Iso *ularga #sonday juwap *berdi:     – #Rasındada *sizlar #Dovud *bilan onıń #joldas ash *qolganda *nimalar qılǵanın hesh oqımaǵan #bol?
-*4.#Dovud *Xudoning *uyiga *kirib, *faqat *ruhoniylargina *yeyishi múmkin bolǵan baqsıda nanlardı *olib jep, #joldas #awa *bergan *edi.
-*5.*Keyin *Iso *ularga dedi:     – Insan #Ulı dem *olish kúniniń #awa hákimi @e.
-*6.*Boshqa shembi kúninde #awa *Iso #sıyınıwxona *kirib tálim *berishga *tushdi. Ol *yerda oń qolı *qurib *qolgan bir adam #bar *edi.
-*7.*Ulamolar *bilan *farziylar *Isoni #qaralaw *uchun *biron *vaj #tap maqsetinde, Ol shembi kúninde #awa odamdı *sog‘*aytirarmikan, dep Onı *kuzatib turdı.
-*8.*Iso #bol, *ularning #pikir bilip, qolı láń odama:     – Orınıńnan/Ornıńnan turıp ortaǵa shıq! – dep *buyurdi. Ol ortaǵa shıqtı.
-*9.*Iso hámmege *xitob qılıp dedi:     – Men *sizlarga soraw *beray: dem *olish kúninde *nima #qıl kerek – *yaxshilikmi *yoki *yomonlikmi? Jandı *xalos *qilishmi *yoki #óliw *qilishmi?     *Ular *indamadilar.
-*10.*Iso *ularga #izbe-iz kóz *yugurtirdi-*da, ol odama:     – Qolıńdı *uzat! – dedi.     Ol odam #sonday #qıl #menenoq láń qolı *boshqa *qo‘*liday #sappa-saw bolıp *qoldi.
-*11.*Boshqalar #bolsa *jazavalanib, *Isoni *nima #qıl #eken, dep #ózara *fikrlasha basladı.
-*12.Sol kúnlerde *Iso #sıyınıw *uchun *toqqa shıqtı *va kesheni *Xudoga #sıyınıw #qıl *bilan *o‘*tkazdi.
-*13.*Tong *yorishgach, #shákirt *yoniga *chaqirdi *va #ara tómendegi on eki #kish *tanlab, *havoriy qılıp *tayinladi:
-*14.Ol #Butrus dep #awa *yuritgan #Simun, onıń *ukasi *Idris, #Yoqub, #Yuhanno, Filip, *Bartolmey,
-*15.*Matto, *To‘#má, *Alfey ulı #Yoqub, *vatanparvar dep *tanilgan #Simun,
-*16.#Yoqub ulı #Yahudo *va keyinirek *xiyonat qılǵan #Yahudo *Ishqariyot.
-*17.Usıdan *so‘*ng *Iso *ular *bilan birge tómenge *tushib, *yassi bir jayda toqtadı. Onıń kóplegen #shákirt, #sonıń menen birge, pútkil #Yahudiya, #Quddus, *Tir *va *Sido‘*n #jaǵa kelgen júdá úlken alaman
-*18.*Isoni #tıńla *va óz *xastaliklaridan azat #bolıw *uchun ol *yerga *to‘*plangan *edilar. *Yomon #ruxlanıw azap *tortganlar #awa kelip, shıpa tabar *edilar.
-*19.Pútkil *xalq Oǵan qol *tegizish *ilinjida *intilar *edi, *chunki Odan hámmeni *sog‘*aytiradigan #shıpabaxsh bir kúsh shıǵar *edi.
-*20.*Iso #kóz #shákirt *tikib, dedi:     “Hay jarlılar, *saodatlisiz!     *Chunki *Xudoning #Shohlig #sizdiki @e.
-*21.Hay házir ash-*yupunlar, *saodatlisiz!     *Chunki *siz #toq *bo‘*lajaksizlar.     Hay házir *yig‘*layotganlar, *saodatlisiz!     *Chunki *sizga *sevinch kúlkisi *kelur.
-*22.Insan Ulına *yon basqanıńlar *uchun     #Odam *sizdan *nafratlansa,     Jámiyetten quwǵın qılıp, #qorlaw #qıl,     Atıńlarǵa daq *tushirib *etsa patas,     *Siz *baribir *saodatmandsizlar!
-*23.Sol kúnde *sevining, *sevinchdan oynańlar!     *Zero *sizga aspan sıylıǵı ullı *bo‘*lur.     Payǵambarlarǵa #awa *otalari usı joldı *tutgan.
-*24.*Lekin boylar, halıńlarǵa *voy!     *Chunki *siz óz lázzetińlerdi *olib boldıńlar.
-*25.Hay házir #toq, halıńlarǵa *voy!     *Chunki *siz ash *qolajaksizlar.     Házir *kulguvchilar, halıńlarǵa *voy!     *Siz jılap-*ho‘*ngraysizlar.
-*26.*Siz #haq #xu *gapirsa-*da hámme insanlar,     Bul halda #awa halıńlarǵa *voy!     *Soxta payǵambarlarǵa #awa *otalari usı joldı *tutgan”.
-*27.“*Lekin *siz, *tinglayotganlarga aytaman: dushpanlarıńlardı *sevinglar, *sizdan *nafratlanganga *yaxshilik qılıńlar.
-*28.*Sizga shirkin *yog‘#bolıp tabıladı duwalar oqıńlar. *Sizga *ozor *berganlar *uchun #sıyınıw qılıńlar.
-*29.Bir shekeńe *urganga ekinshisin #awa *tut. Tonıńdı *olgandan *ko‘*ylagingni #awa *ayamagil.
-*30.*Sendan soraǵan #hár #gey birew *ber, #seniki *olgandan *qaytarib *berishini talap qılma.
-*31.#Odam *sizlarga *qanday #mámile #qıl *istasangizlar, *siz #awa *ularga #sonday #mámile bolıńlar.
-*32.#Agar *sizni *sevganlarnigina *sevsangiz, *qanday sawap qılǵan *bo‘*lasizlar? #Áne, #gúnakár #awa #óz *sevganlarni *sevadilar.
-*33.#Agar #óz *yaxshilik *qilganlargagina *yaxshilik #qıl, *qanday sawap qılǵan bolasızlır? #Áne, #gúnakár #awa *xuddi #sonday qıladı.
-*34.#Agar *siz *qaytarib *olishga *umid qılıp qarız *bersangiz, *qanday sawap qılǵan bolasızlır? #Áne, #gúnakár #awa *qancha #qarız #bol, #sonsha *qaytarib *olish *maqsadidagina #gúnakár qarız *beradilar.
-*35.*Lekin *siz dushpanlarıńlardı *seving, *yaxshilik qılıńlar, hesh zat *tama *qilmay qarız *bering. Usında ullı sıylıq *olib, *Taoloning #ul *bo‘*lasizlar. *Chunki Onıń #Óz da #qádir bilmeytuǵın *bilan *yomon *niyatlilarga #salıstırǵanda #mehriban-#ku.
-*36.#Sonday qılıp, *Otangiz #mıyırban bolǵanı *kabi, *sizlar #awa #mıyırban bolıńlar”.
-*37.“*Boshqalarni húkim qılmańlar, *sizlar #awa #sudlanǵan bolmaysızlır. *Boshqalarni #qaralaw, *sizlar #awa #ayıpker bolmaysızlır. *Boshqalarni *kechiring, *sizlar #awa *kechirilasiz.
-*38.*Boshqalarga *bering, *sizlarga #awa qaytadı – *yaxshilab basılǵan, *silkitilgan, *to‘*lib-*toshgan #ólshew *bilan *qo‘*yin-qonıshıńlarǵa *to‘*kiladi. *Chunki *sizlar *qanday #ólshew *bilan #ólshe, *xuddi #sonday #ólshew *sizlarga #awa *tatbiq *etiladi”.
-*39.*Iso *ularga tómendegi maqaldı #awa aytıp *berdi: “#Soqır *ko‘*rni *yetaklab *yura *olarmikin? #Eki #awa *chohga *tushib *ketmasmikin?
-*40.#Áne, shákirt óz *ustozidan *yuqori bolmas. *Ammo *kamolotga *yetgandan *keyin #hár *kim #óz *ustoziday *bo‘*lur.
-*41.#Sen #nege #biradar kózindegi *zirapchaga qaraysań-ol, *lekin óz kózińdegi *xodani *sezmaysan?
-*42.#Sen óz kózińdegi *xodani *ko‘*rmay turıp *qanday #biradar: “Kel, #biradar, kózińdegi *zirapchani *chiqaray”, *deya *olasan? Hay #juzegoy! *Oldin óz kózińnen *xodani *chiqarib qoy, *keyin #biradar kózinen *zirapchani *chiqarishni anıq #soqır”.
-*43.“*Yaxshi terek *yomon #mıywe *bermas, *yomon terek #awa *yaxshi #mıywe *bermas.
-*44.#Hár bir terek óz #mıywe *bilinur. *Tikanzordan ánjir *terilmas, #putalıq *uzilmas *uzum.
-*45.*Yaxshi odam #óz *yaxshi #końil *xazinasidan *yaxshilik *chiqarur. *Yomon odam #óz *yomon #końil *xazinasidan *yomonlik *chiqarur. #Odam #kóńil nege *to‘*lib-*toshsa, tili sonı *gapirur”.
-*46.“#Nege *sizlar Meni “*Yo #Rabb, *yo #Rabb” dep *chaqirasiz-ol, *ammo aytqanlarımdı *qilmaysizlar?
-*47.Meniń #aldı kelgen *va sózlerimdi esitip, orınlı *keltirgan #hár bir #kish *kimga *o‘*xshashligini *sizlarga *uqtiray:
-*48.Ol *uy *qurayotganda *qazib #oyıq qılǵan *va tiykarın *tosh *ustiga ornatqan odama uqsaydı. Sel *toshib, sol *uyni suw basqan eken-#yu, *lekin *uyni *qo‘*zg‘*atolmabdi. *Chunki ol *tosh *ustiga #bekkem #ornat #eken.
-*49.*Lekin sózimdi esitip, oǵan ámel #qıl #kish *uyini *tuproq *ustiga, #tiykar @siz *qurgan odama uqsaydı. Ol *uyni suw #bas ele *qulab *tushibdi, onıń *xarobaligi #bolsa qorqınıshlı bolǵan eken”.
-
-#Luke *VII
-*1.*Iso #Óz tıńlap turǵan *xalqqa bul #sóz aytıp bolǵanınan *keyin, *Kafarnahum #shahr *kirdi.
-*2.Ol *yerda bir #júz bası júdá áziz *xizmatkori kesel bolıp, ólim *to‘*shagida jatqan *edi.
-*3.#Júz bası *Isodan *xabardor bolıp, Ol kelip *xizmatkorini *davolasin, dep ótinish #qıl *uchun yahudiylerdiń #aqsaqal Onıń lázzetine *yubordi.
-*4.*Ular *Isoning *yoniga #kel, bir #shın júrekten ótinish *bilan:     – Ol *Sening #shapaat #múnásip @e.
-*5.Ol *xalqimizni *sevadi, *bizga *hatto #sıyınıwxona #awa *qurib *bergan, – *deyishdi.
-*6.*Iso *ular *bilan birge ketti. Ol *uyga *yaqinlashib *qolganda, #júz bası *Isoga bul #gáp #ayt #dos #kútip alıw shıǵadı:     – Hay #Hazrat, *ovora bolma! #Ilashıq ayaq #basıw *uchun #múnásip *emasman.
-*7.Usınıń *uchun *Sening #aldı #barıw #awa #óz ılayıq #soqır. #Sen #bir ǵana sóz #ayt, jetkilikli, *xizmatkorim *sog‘*ayib ketedi.
-*8.*Chunki men #awa buyrıqqa *tobe *odamman, #sonıń menen birge, meniń #qálew da áskerler #bar. *Birisiga “#ket” #de, ketedi, *boshqasiga “kel” #de, keledi; *biron *xizmatkorimga “usını et” #de, qıladı.
-*9.*Iso bul sózlerdi #esit, #júz bası ań-tań *qoldi. Ol awdarılıp, arqasınan *ergashib #kel *xaloyiqqa:     – *Sizlarga usını aytıp *qo‘*yay, Men #bunday #zor #ıqtıqat *Isroilda da tapqanım joq, – dedi.
-*10.*Yuborilganlar *uyga qaytıp #súlińgir, #awırıw *xizmatkorni *tuzalgan halda #soqır.
-*11.#Ara kóp *o‘*tmay, *Iso *Nain degen qalaǵa ketti. Kóplegen #shákirt *va talay *xalq Ol *bilan birge *yurishar *edi.
-*12.*Iso qalanıń dárwazasına *yaqinlashganda, bir *beva #ayol *yakkayu *yagona ulı *o‘*ligini *ko‘*tarib #shıq *edilar. *Tumonat qala xalıǵı/xalqı ol #ayol *o‘*rab *olgan *edi.
-*13.#Rabb *Iso ananı #soqır, oǵan reyimi kelip:     – Jılama! – dedi.
-*14.Ol *yondashib, *tobutga qol *tegizdi. #Tabıtkash toqtap *qolishdi. *Iso #ólik:     – Hay *yigit, *senga #ayt: tur orınıńnan/ornıńnan! – dedi.
-*15.Sonda #ólik *rostlanib otırdı-*da, *gapira basladı. *Iso onı anasına *topshirdi.
-*16.Hámmeni *vahima bastı. “#Ara ullı payǵambar payda boldı, *Xudo Óz *xalqini joqlap keldi”, – *deganlaricha, *Xudoni alǵıslar *edilar.
-*17.Usı #jol menen *Isoning #danq‘*i pútkil #Yahudiya #awa *yon#-a*trofdagi jaylarǵa *tarqaldi.
-*18.#Yahyo #shákirt bul bolıp ótken *voqealar #haq *ustozlariga xabar *berishdi.
-*19.Usında #Yahyo #shákirt #ekew *chaqirib: “Keler  Qutqarıwshı *Senmisan, *yoki *biz *boshqasini *kutaylikmi?” – dep #sora *uchun *ularni *Isoning #aldı *yubordi.
-*20.*Ular *Isoning #aldı kelip:     – *Bizni #Yahyo payǵambar *yubordi. Ol *Sendan: “Keler  Qutqarıwshı *Senmisan, *yoki *biz *boshqasini *kutaylikmi?” dep *so‘*rayapti, – *deyishdi.
-*21.*Naq usı #payıt *Iso *turli *xastalik *va illetlerge #giriptar bolǵan *va *yovuz #ruxlanıw *chalingan *talay *xalqqa shıpa *berib, kóplegen *ko‘*rning kózin #awa ashıp júrgen *edi.
-*22.*Iso #Yahyo #shákirt #juwapan dedi:     – Barıńlar, #soqır *eshitayotganlaringizni #Yahyo *bildiringlar: *ko‘*rlar *ko‘*ryapti, aqsaqlar *yuryapti, maqawlar *tuzalyapti, gereńler *eshityapti, #ólik *tirilyapti *va sorlılar *Xushxabarni *eshityaptilar.
-*23.Meni dep *vasvasaga *tushmagan baxıtlı @e!
-*24.#Yahyo *xabarchilari ketkennen *keyin, *Iso *xalqqa *qarata #Yahyo tuwrısında *gapira basladı: “#Sahra *nima #soqır bardıńlar? Samalda *hilpirab turǵan *qamishnimi?
-*25.#Mısalı, *nima #soqır bardıńlar? *Bashang *kiyingan *odamnimi? *Biroq *bashanglar, *nash’*alarda *yashovchilar #patshah sarayında boladı-#ku!
-*26.#Mısalı, *nima #soqır bardıńlar? *Payg‘*ambarnimi? #Awa, *sizlarga rasın #ayt, payǵambardan #awa ullı‘ini #soqır.
-*27.Bul #kish #haq  *Tavrotda #sonday *yozilgan:     “Men *Sendan #avval Óz elshimdi *yuborarman,     Ol *Sening #aldı jol *hozirlab júrer”.
-*28.*Sizlarga aytaman @ki, #ayol *zotidan *tug‘*ilganlar #ara #Yahyo payǵambardan ullı‘*roq *biron payǵambar joq. Usıǵan *qaramay, *Xudoning #Shohlig *hatto eń #kishi *hisoblangani #awa odan úlken @e”.
-*29.Usında #barlıq *xalq *va *hatto *soliqchilar #awa #Yahyo #waz qulaq *solib, suwda isenim *keltirdilar *va *Xudoni #ádil dep tán #aldı.
-*30.*Lekin din #alım *va *farziylar suwda isenim *keltirmay, #Yahyo #waz, #sonıń menen birge, #óz #qaratn *Xudo erigin #biykarlaw qıldı.
-*31.“#Sonday qılıp, bul násil #adam nege *tenglashtiray? –  emim *etdi #Rabb *Iso. – *Ular nege uqsaydı?
-*32.#Áne *ular maydanda *o‘*tirishib, bir-#birew:     “*Sizlarga kárnay *chaldik, *o‘*ynamadinglar,     *Sizlarga #jılaw *chiqardik, *yig‘*lamadinglar”,– dep *qichqirishadigan balalarǵa uqsaydı.
-*33.*Chunki #Yahyo payǵambar kelip nan jemedi, *sharob ishpedi; *sizlar #bolsa onı “jin *uribdi” *deysizlar.
-*34.Insan Ulı kelip, #awa jedi, #awa ishti; bul gezek #bolsa Onı “*kabobxo‘*ru *sharobxo‘*r, *soliqchilar *bilan #gúnakár dosı” *deysizlar.
-*35.*Va *lekin  #qudaylıq hikmet oǵan ámel #etiwshi #arqa @li *oqlanadi”.
-*36.*Farziylardan biri *Isoni tamaq *yeyishga usınıs qıldı. *Iso *farziyning *uyiga *kirib, #dasturxan átirapında otırdı.
-*37.Bul qalalıq #gúnakár dep *tanilgan bir #ayol *Isoning *farziy *uyida qonaq *bo‘*lganligini bilip, bir hájje ıdısta #átir may *olib keldi.
-*38.*Isoning arqa *tomonida, #ayaq *yonginasida *turganicha jılap, kóz *yoshlari *bilan Onıń #ayaq *ho‘*llay basladı. *So‘*ng #shash *bilan *Isoning #ayaq #súrtiw @cha, *o‘*pa turıp #átir may *surtdi.
-*39.*Isoni usınıs *etgan *farziy bunı #soqır: “#Agar bul odam payǵambar bolǵanında *edi, Oǵan *suykalib turǵan usı #ayol *kimligini, qanday #gúnakár #ayol *ekanligini biler *edi”, – dep #kewilli *o‘*tkazdi.
-*40.*Iso oǵan *qayrildi:     – #Simun, *senga *aytadigan sózim #bar.     – *Aytgil, *Ustoz! – dedi ol.
-*41.*Iso dedi:     – Bir qarız #beretuǵın eki qarızdarı #bar #eken, biri bes *yuz, ekinshisi #ellik gúmis tánge qarız #bol #eken.
-*42.*Biroq qarızdarlardıń *to‘*lash *uchun #hesh zatı bolmaǵanınan, ol *ikkovini #awa *kechiribdi. Aytıp *ber-#chi, *ulardan *qaysi biri onı #kóbirek *sevar #eken?
-*43.#Simun juwap *berib:     – Meniń *fikrimcha, #kóbirek qarızı *kechirilgan #kish #bol kerek, – dedi.     – Tuwrı #oy-pikir qıldı:ń, – dedi oǵan *Iso.
-*44.*Keyin #ayol awdarılıp:     – Bul #ayol #soqır ma? – dedi #Simun. – Men *sening *uyingga kelgenimde, ayaqlarımdı *yuvgani suw *berganing joq. Ol #bolsa óziniń kóz *yoshlari *bilan ayaqlarımdı suwlap, #shash *bilan #súrtiw *quritdi.
-*45.#Sen-#chi, #Meni ópkeniń joq, bul #ayol #bolsa kelgenimnen *beri ayaqlarımdı #súyiw *to‘*xtamayapti.
-*46.#Sen basıma *hatto may *quymading, ol #bolsa-#chi *oyog‘*imga #átir may *surkadi.
-*47.Usınıń *uchun *senga aytıp *qo‘*yay: onıń kóp #gúná *kechirilgan, kóp *sevishining sebebi #áne usında. *Kimki az *kechirilsa, ol az *sevadi.
-*48.*So‘*ng *Iso #ayol *qayrilib:     – #Gúná *kechirildi, – dedi.
-*49.*Iso *bilan birge jep-iship otırǵanlar *o‘*zlaricha pikir *yurita basladı: “*Kim boldı bul #gúná #awa *kechirayotgan?”
-*50.*Iso #bolsa *yana #ayol:     – Isenimiń *seni *qutqardi, #esen-#aman *borgil, – dedi.
-
-#Luke *VIII
-*1.#Ara kóp *o‘*tmay, *Iso *shaharu awıllar *bo‘*ylab *Xudo *saltanati tuwrısındaǵı *Xushxabarni *tarqatar *edi. On eki shákirti Ol *bilan birge *yurishar *edi.
-*2.#Sonıń menen birge, *yomon #ruxlanıw *va *turli #kesellik *xalos bolǵan bir *necha #ayol, usı #gáp, ishinen jetew jin shıǵıp ketken *magdalalik *Maryam,
-*3.#Hirod saray basqarıwshısı *Xuzaning *xotini *Yo‘*anna, *Susanna *va *boshqa kóp #ayol #awa *Iso *bilan júrip, óz #buyım-múlk #sarp etiw qılıp, Onıń *tirikchiligiga *xizmat *qilishar *edi.
-*4.*Yana kóp *xalq *to‘*planib, #barlıq qalalar xalıǵı/xalqı #awa Onıń #aldı *oqib #kel bir #payıt, *Iso tımsal *bilan #gáp basladı:
-*5.“Tuqım *sepuvchi óz *urug‘ini *sepish *uchun shıqqan eken. *Sepayotganda #ba’*zi tuqımlar jol *yoqasiga *tushib, #ayaq astı bolǵan eken. *Osmondagi quslar kelip, tuqımlardı shoqıp ketken eken.
-*6.#Ba’*zi tuqımlar *toshloq *yerga *tushibdi. Tuqımlar kógerip *chiqibdiyu, *lekin *tuproq #ızǵar @siz bolǵanı *uchun *qurib *qolibdi.
-*7.*Yana *boshqa tuqımlar *tikanlar #ara *tushibdi. *Tikanlar ósip, tuqımlardı *bo‘*g‘*ib *qo‘*yibdi.
-*8.*Yana #ba’*zi tuqımlar *yaxshi *yerga *tushibdi. *Ular kógerip shıǵıp, *yuz ret kóp ónim *beribdi”.     *Iso bulardı aytıp bolıp: “*Kimning esiter *qulog‘*i #bol, #esit!” – dep *xitob qıldı.
-*9.Shákirtler *Isodan:     – Baǵanaǵı tımsaldıń #mánis *nima? – dep soradı.
-*10.Ol #sonday juwap *berdi:     – *Xudo #Shohlig #sır #bil #qábilet *sizlarga *nasib bolǵan. *Boshqalarga #bol, hámme zattı tımsallar *bilan *tushuntiraman, toki  *oyatdagidek: “*Ular qarap turıp #soqır, esitip turıp #ańǵarıw”.
-*11.“Bul tımsaldıń #mánis usı: Tuqım – *Xudoning *kalomidir.
-*12.Jol *yoqasiga *tushgan dánler #sonday adamlardı *bildiradiki, *ular *kalomni esitedi, *lekin *keyin isenim *va #qutqarıw *topmasliklari *uchun shaytan *ularning *yuragidan *kalomni *olib ketedi.
-*13.*Toshloq *yerga *tushgan dánler #bolsa #sonday adamlardı *bildiradi: *ular *kalomni esitkende onı *sevinch *bilan qabıl *qilaveradilar. *Lekin *ular túbirge #e emes. #Oqtın-oqtın *ishonsalar-*da, sınaq *vaqtida isenimnen qaytadı.
-*14.*Tikanlar #ara *tushgan tuqımlar #sonday insanlardı *bildiradiki, *ular *kalomni esitedi, *biroq turmıstıń *tashvishlari, baylıq *va *zavq-#sawıq #sawda *ostida *bo‘*g‘*ilib, #miytin ónim *bermaydilar.
-*15.*Yaxshi *yerga *tushgan tuqım #bolsa #sonday kisilerdi *bildiradi: *ular *kalomni esitip, *yaxshi, sap *yurakda *saqlaydilar *va #shıdam *bilan ónim *beradilar”.     [*Iso bulardı aytıp: “*Kimning esiter *qulog‘*i #bol, #esit!” – dep *xitob qıldı.]
-*16.“Hesh *kim shamdı *yoqib, onı ıdıs *bilan jappaydı *yoki #taxta sıpa *tagiga *qo‘*ymaydi. Kerisinshe, *kirganlar jarıqlıqtı #soqır, dep onı *shamdonga *qo‘*yadi.
-*17.#Sonıń menen birge, *oshkora bolmas hesh *qanday sır joq, #belgili *va #ayon bolmas hesh *yashirin zat joq.
-*18.Usı sebepten *qanday *tinglayotganingizga #dıqqat qılıńlar. *Chunki *kimda #bar #bol, oǵan *yana *beriladi. *Kimda joq #bol, #óz #bar #bolıw pikir #qıl zatı #awa odan *tortib *olinadi”.
-*19.*Isoning anası *bilan *ukalari Onıń #aldı keldi, *ammo *xaloyiq *ko‘*pligidan Oǵan *yaqinlasha *olmadilar.
-*20.*Isoga:     – Anań *va *ukalaring *Seni #soqır bolıp *tashqarida turǵan eken, – degen xabar *yetkazishdi.
-*21.*Iso *ularga #sonday juwap *berdi:     – Meniń anam *va *ukalarim – *Xudo *kalomini *tinglovchi *va orınlı *keltiruvchilardir.
-*22.Kúnlerdiń birinde *Iso Óz #shákirt *bilan *qayiqqa *tushib *ularga:     – Kóldiń #arǵılıq *tomoniga *suzib *o‘*taylik, – dedi.     *Ular *jo‘*nab ketti.
-*23.*Suzib *ketayotganlarida *Iso uyıqlap *qoldi. Kólde #qattı #dúbeley turdı. *Qayiq suwǵa *to‘*lib, *ular *xavfli jaǵdayda *qoldi.
-*24.Shákirtler *Isoning *yoniga barıp:     – *Ustoz, *Ustoz, *halokatdamiz! – dep Onı *uyg‘*otishdi.     *Iso turıp samalǵa *va #tolqınlan suwlarǵa *do‘*q *urdi. Usı *zahoti #dúbeley *tinib, tınıshlıq *tushdi.
-*25.*Iso #shákirt:     – Isenimińler qáne? – dedi.     *Ular #bolsa júdá qorqıp #danq *qotib *qolishdi.     – *Kim #eken Ol? Mine samallar *va suwlarǵa #awa *buyuradi, *ular #bolsa Oǵan *bo‘*ysunadi! – *deyishdi bir-birine.
-*26.*Jalilaning *qarshi *tomonidagi *Gadara *yurtiga *suzib keldi.
-*27.*Iso #qurǵaq #shıǵıw *bilan qaladan bir odam *uchradi. Bul odam talay *vaqtdan *beri jinge #giriptar bolıp, kiyim #awa *kiymasdi. Ol *uyda #awa *turmay, áwliye #úńgir *yashar *edi.
-*28.*Isoni #soqır, ol *qichqirib *yubordi-*da, #óz Onıń #aldı *tashlab, #bálent dawıs *bilan:     – Hay *Iso, *Xudoyi *Taoloning #Ulı, men *bilan *nima ishiń #bar? *O‘*tinaman, meni *qiynama! – dedi.
-*29.*Chunki *Iso *yomon #ruxlanıw bul odamnan shıǵıp #ket *buyurgan *edi. Onı #saqlaw *uchun *zanjir-kisen *bilan baylaǵan #bol-*da, *lekin ol ruchkalardı *uzib *tashlar *va jin tez-tez onı *tutib shól-#sahra *sudrab barar *edi.
-*30.*Iso odan soradı:     – #Isım *nima?     – #Isım *Tumonat, – dedi ol. *Chunki onıń *vujudini bir *talay jin *chirmagan *edi.
-*31.Jinler #óz *tubsiz *qa’*rga *yubormaslikni *Isodan *yolvorib soradı.
-*32.Usı #taw *yon *bag‘*rida úlken bir #jalǵizaq padası #otla júrgen *edi. Jinler #jalǵizaq #kiriw ruxsat *berishi *uchun *Isodan *yolvorib soradı. *Iso *ularga ruxsat *berdi.
-*33.Usında jinler odamnan shıǵıp, #jalǵizaq *kirib #aldı. #Jalǵizaq padası tik #qıyalıq tómenge *yopirildi *va kólde *g‘*arq boldı.
-*34.#Jalǵizaq *boquvchilar #jáz bolǵan *voqeani #soqır, júgirip barıp qalada *va awıllarda bulardı *gapirib *berdilar.
-*35.Ol jaylar xalıǵı/xalqı #bolsa bolıp ótken hádiyseni #soqır *uchun atızǵa shıǵıp, *Isoning *yoniga keldi. Jin #shıqqan odamdı *kiyingan *va aqılı *raso jaǵdayda *Isoning *oyog‘*i *tomonda otırǵanın #soqır, *vahimaga *tushishdi.
-*36.Hádiyseni #soqır #bolsa ol odamnıń jinnen *qanday *qutulganini hámmege #sózle *berishdi.
-*37.Usında *Gadara átirapınan kelgen #barlıq xalıq/xalıq #qattı #qorqınıshlı *tushdi, *ularning *yeridan shıǵıp #ket *Isodan ótinish qıldı. *Iso #bolsa *qayiqqa *tushib qaytıp ketti.
-*38.Jinlerden *xalos bolǵan odam *Iso *bilan birge *yurmoqlikni Odan soradı. *Lekin *Iso oǵan:
-*39.– Óz *uyingga qaytıp barıp, *Xudo #sen *bilan *nimalar qılǵanın *gapirib *ber, – dep onı *jo‘*natdi.     Ol #kish barıp, *Iso ol *bilan *nimalar qılǵanın pútkil qalada daǵaza *qiladigan boldı.
-*40.*Iso  *berigi #qurǵaq qaytıp #kel, *xalq Onı *quvonib #qarsıla, *chunki hámme Onı *kutib turǵan *edi.
-*41.Usı #payıt #sıyınıwxona *jamoaboshisi bolǵan *Yair #ısım @li bir #kish kelip *qoldi. *Isoning #ayaq #óz *tashlab, onıń *uyiga #barıw *o‘*tinib soradı.
-*42.*Chunki onıń on eki *yoshlardagi #bir ǵana qızı ólim *to‘*shagida jatar *edi.     *Iso *borarkan, *xaloyiqning *siquvida *qoldi.
-*43.Usı ortada on eki *yildan *beri qan #ket azap *chekayotgan bir #ayol da #bar *edi. Ol #bar-*yo‘*g‘ini #táwip #sarp etiw *etgani *bilan hesh birinen shıpa tappaǵan *edi.
-*44.#Ayol *Isoga arqa *tomondan *yaqinlashib, *etagiga *elas qol *tegizgan #az waqıt qan #aqbozlaq #tezlik penen toqtadı.
-*45.– *Kim ol Menge qolın *tegizgan? – dedi *Iso. Hámme *tongach, #Butrus *bilan *yonidagilar dedi:     – *Ustoz, *xaloyiq *Seni *o‘*rab, *siqib turǵan eken, #Sen #bolsa-#chi, Menge *kim qol *tegizdi, deyseń?
-*46.*Lekin *Iso:     – *Kimdir Menge anıq *tegdi-*da, Men Ózimnen bir kúsh #shıqqan *sezdim, – dedi.
-*47.#Ayol *boshqa *yashirina *olmaganini *payqagach, *qaltiragancha *Isoga *yaqinlashib, Onıń #ayaq #óz *tashladi-#yu, Oǵan *qanday maqset *bilan *tekkanligini *va sol *zahoti *qanday #japsaq *xalos bolǵanın pútkil *xalqqa *eshittirib #sózle *berdi.
-*48.*Iso oǵan:     – #Ózine isenimli #bol, qızım! Isenimiń *seni *qutqardi, #esen-#aman *borgil, – dedi.
-*49.*Iso #gáp ele *tugatmasdanoq, *jamoaboshining *uyidan *kimdir kelip, *jamoaboshiga:     – #Qızı óldi, *Ustozni *ovora *qilmay *qo‘*yaqoling, – dedi.
-*50.Bunı esitken *Iso ol odama:     – Qorqpa, *faqat *ishongin, #qızı *qutqariladi, – dedi.
-*51.*Iso sol *uyga kelip, #Butrus, #Yuhanno, #Yoqub *va qızdıń *ota-anasınan *boshqa hesh *kimning #Óz *bilan ishkerige #kiriw ruxsat *bermadi.
-*52.Hámme *qizcha *uchun jılap nala #qıl *edi. *Biroq *Iso:     – Jılamańlar, ol ólgen emes, *faqat uyıqlap jatqan eken, – dedi.
-*53.*Ular *qizchaning *o‘*lganligini *bila turıp, Onıń *ustidan kúldi.
-*54.*Iso #bolsa [hámmeni *tashqariga *chiqarib,] *qizchaning qolınan *ushlab *qoldi-*da:     – Hay *qizaloq, orınıńnan/ornıńnan tur! – dep *xitob qıldı.
-*55.*Qizchaning #ruxlanıw tánine qayttı. Ol usı *ondayoq orınınan/ornınan turıp ketti. *Iso oǵan #taǵam *berishni *buyurdi.
-*56.Qızdıń *ota-anası ań-tań *qoldilar. *Iso #bolsa *ularga bolǵan *voqea #haq hesh *kimga *aytmaslikni *buyurdi.
-
-#Luke *IX
-*1.*Iso on eki shákirtin *yoniga *chaqirib, *ularga pútkil jinler *ustidan hákimlik #qıl *va kesellerdi *sog‘*aytirish #qudıret *berdi.
-*2.*Xudoning #Shohlig daǵaza #qıl *va *xastalarga shıpa *berishga *ularni *yuborib,
-*3.*Iso dedi: “Jolǵa hesh zat *olmanglar: hasa #awa, ıdıs #awa, nan #awa, aqsha #awa, bir jup kóylek #awa *olmanglar.
-*4.*Qaysi *uyga *kirsangizlar, ol *yerdan *jo‘*naguningizcha sol *uyda *qolinglar.
-*5.#Agar #qandayda bir qalada *sizni qabıl #qıl, ol *yerdan *chiqayotganingizda xalıqqa/xalıqqa *ogohlantirish #jol menen ayaqlarıńlardaǵı shańdı qaǵıp ketińler”.
-*6.Shákirtler *jo‘*nadilar. Awıldan-awılǵa *o‘*tib barıp, hámme *yoqda *Xushxabarni úgit qılar, kesellerge shıpa *berar *edilar.
-*7.*Viloyat hákimi #Hirod #jáz #bol #ajoyibot esitip, *esankirab *qoldi. *Chunki #ba’*zilar: “#Yahyo *tirilib kelgen eken”, – #de,
-*8.*boshqalar #bolsa: “*Ilyos payǵambar payda bolǵan eken”, – *derdilar. *Yana *boshqalar #bol: “Áyyemgi payǵambarlardan biri *tirilib kelgen eken”, – dep júrdi.
-*9.#Hirod #bol: “Men #Yahyo basınan #ayrılıw qılǵanman. Endi #bunday ishlerdi *qilyapti, dep *yurishgani *kim #eken?” – dedi-*da, *Isoni *ko‘*rgisi keldi.
-*10.Usı #ara *Isoning *havoriylari sapardan qaytıp kelip, qılǵan #ish Oǵan aytıp *berishdi. *Iso *havoriylarni *Baytsayda #at @li qala *yaqinidagi *xilvat jayǵa #Óz *bilan *olib ketti.
-*11.*Ammo *xaloyiq bunı bilip, Onıń arqasınan *boraverdi. *Iso *ularni *yaxshi #qarsıla, *Xudoning #Shohlig tuwrısında *suhbatlashdi, shıpaǵa #záriw *davoladi.
-*12.Kún *botib, kesh kirey basladı. *Isoning on eki shákirti Onıń #aldı kelip:     – *Xaloyiqqa ruxsat *ber, átiraptaǵı awıl *va awıllarǵa barıp ırısqısın #tap, *tunasin. *Chunki bunda #awlaq *joydamiz, – dedi.
-*13.– *Sizlar *ularga #taǵam *beringlar! – dedi *Iso.     – #Besew nan *va #ekew balıqtan *boshqa *biron zatımız joq-#ku. Barıp #sonsha #kish #taǵam *sotib *ololamizmi? – dedi shákirtler.
-*14.Sol *yerda bes mıńǵa *yaqin #er adam #bar *edi. *Iso #shákirt:     – *Xaloyiqni #hár qatarǵa *elliktadan qılıp *o‘*tqazinglar, – dedi.
-*15.Shákirtler *xuddi #sonday qılıp, hámmeni *o‘*tqazdilar.
-*16.*Iso #besew nan *bilan #ekew balıqtı #aldı-#yu, *osmonga qarap #shukirlik duwasın oqıdı. *So‘*ng bulardı mayda-mayda qılıp, *xalqqa *tarqatish *uchun #shákirt *berdi.
-*17.#Hámme jep *to‘*ydi. *Ortib *qolgan #bir bólek *terib *olishganda, on eki sebet shıqtı.
-*18.Bir *vaqtda *Iso jalǵız #Óz #sıyınıw qılar *edi. #Shákirt #awa *yaqin turar *edilar. *Iso *ulardan:     – *Xalq Meni *kim dep *hisoblaydi? – *deya soradı.
-*19.*Ular juwap *berib:     – #Yahyo payǵambar dep *hisoblaydi, *boshqalar #bolsa *Ilyos payǵambar dep *hisoblaydi. *Yana *boshqalar #bol: “Áyyemgi payǵambarlardan biri *tirilib kelgen eken”, dep oylap *yurishibdi, – dedi.
-*20.*Iso *ulardan:     – *Sizlar-#chi, Meni *kim dep *hisoblaysizlar? – dep soradı. Buǵan #juwapan #Butrus:     – #Sen *Xudo *yuborgan *Masihsan! – dedi.
-*21.*Iso bulardı hesh *kimga aytpańlar, dep #shákirt qatań buyrıq *berdi.
-*22.“Insan Ulı kóp azap *chekishi, aqsaqallar, joqarı #ruwxanıy *va *ulamolar *tomonidan #biykarlaw #qıl *o‘*ldirilishi, *uchinchi kúni #bolsa qayta *tirilishi kerek”, – dedi.
-*23.*So‘*ng hámmege *xitob qılıp dedi: “#Agar *kim Menge *ergashishni *istasa, #óz *kechsin *va #hár kúni óz *xochini *ko‘*tarib, *ortimdan #júr.
-*24.*Kim óz janın *saqlab *qolmoqchi #bol, onı *yo‘*qotadi. *Kim Men *uchun janın *yo‘*qotsa, onı *saqlab *qoladi.
-*25.#Agar insan pútkil dúnyanı *egallab *olsa-#yu, *biroq #óz *zarar *yetkazsa *yoki apatqa #jolıq, budan *qanday payda #soqır?
-*26.*Kim Mennen *va Meniń sózlerimnen *uyalsa, Insan Ulı da #Óz, *Otasi *va #múqaddes perishteler *salobati *ila kelgende, odan *uyaladi.
-*27.*Sizlarga shının #ayt: bul *yerda turǵanlardan #ba’*zilari *borki, *Xudoning #Shohlig *ko‘*rmaguncha, ólim #soqır”.
-*28.*Iso bul sózlerdi aytqannan *keyin segiz *kuncha *o‘*tib, #Butrus, #Yuhanno *va #Yoqub *olib, #sıyınıw #qıl *uchun *toqqa shıqtı.
-*29.Ol #sıyınıw *qilayotganda, *yuzining kórinisi ózgerip, #kiyim *yashinday oq bir *tusda *yarqirab ketti.
-*30.Usı #az waqıt nur *yog‘*ilib turǵan eki *zot – *Muso *va *Ilyos payǵambarlar payda bolıp, *Iso *bilan #gáp *tushdilar. *Ular *Isoning *yaqinda #Quddus barıp #ala *o‘*tishi tuwrısında *suhbatlashar *edilar.
-*31.#Butrus *va ol *bilan birge bolǵanlardı *uyqu *elitgan *edi. Birden *uyg‘*onishib, nurlı *Isoni *va Ol *bilan birge turǵan eki *zotni #soqır.
-*32.Ol *zotlar endi *Isodan #ajral #ket, degen #payıt #Butrus *Isoga:     – *Ustoz, *bizga bul jay júdá *yoqyapti! Qáne, *uchta qos *quraylik – *birisi *Senga, *birisi *Musoga, *birisi *Ilyosga, – dedi. *Ammo ol *nima *deyarini bilmes *edi.
-*33.#Butrus #gáp *tugatmasdanoq, bir bult payda bolıp *ularga saya *soldi. *Ular bult *ostida *qolib, *vahimaga *tushdilar.
-*34.Bult ishinen:     – Bul Meniń áziz Ulım @e; Oǵan qulaq *solinglar, – degen ses esitildi.
-*35.Ses *uzilgach, shákirtler *Isoning ol *yerda jalǵız *qolganini #soqır. *Ular #soqır *yashirib, sol kúnlerde hesh *kimga *bildirmadilar.
-*36.#Erte kún *ular #taw *tushdi. *Isoni kóp *xaloyiq #qarsıla.
-*37.*Kimdir birden *xalq ishinen *dod *soldi:     – *Ustoz! *Sendan *yalinib sorayman, ulıma bir qara, ol meniń *yagona balam-#ku.
-*38.Bir #ruxlanıw balanı *tutib turadı *va ol *birdaniga *baqirib *yuboradi. #Ruxlanıw onı *og‘*zidan #kóbik *chiqquncha *yerga *yiqitib *sudraydi, onı #tolıǵı menen *qiynab, *zo‘*rg‘#a odan *ayriladi.
-*39.Men *Sening shákirtlerińe, #ruxlanıw *quvinglar, dep *yolvordim, *lekin *ular *eplolmadi, – dedi.
-*40.*Iso buǵan #juwapan:     – Hay *vafosiz *va buzıq násil! *Qachongacha *sizlar *bilan birge bolaman? *Qachongacha *sizlarga *chidab turaman? Ulıńdı bul *yerga *keltir! – dedi.
-*41.Bala *yaqinlashmasdanoq, jin onı *yerga *ag‘*natib *ura ketti. *Lekin *Iso *yomon #ruxlanıw jetkilikli #qıl *buyurdi, balanı *sog‘*aytirdi *va onı *otasiga *topshirdi.
-*42.Hámme *Isoning *buyukligiga ań-tań *qoldi.     *Isoning #qıl #ish hámme #tańlanıw #eken, Ol Óz #shákirt:
-*43.“*Sizlar bul sózlerimdi qulaqlarıńlarǵa *quyib *olinglar! – dedi. – Insan #Ulı adamlar qolına *tutib *berilishi #anıq @e”.
-*44.Shákirtler #bol, bul sózdi *tushunmadilar. Bul sóz *ularning *tushunchasidan *yashirin bolıp, #mánis *yetmadilar, *Isodan #sora #bolsa qorqar *edilar.
-*45.Shákirtler #ara: *qay birimiz úlkenimiz, degen *tortishuv boldı.
-*46.*Ularning #kewilli pikirdi *uqib, *Iso bir balanı *olib #Óz *yoniga *turg‘*izdi-*da,
-*47.*ularga dedi:     – *Kim bul balanı Meniń atımnan qabıl #qıl, Meni qabıl qılǵan boladı. *Kim #Meni qabıl #qıl, Meni *Yuborganni qabıl qılǵan boladı. #Ara *kim eń #kishi #eken, mine ol ullı *hisoblanadi.
-*48.Usında #Yuhanno sóz #aldı:     – *Ustoz! *Sening atıń *bilan jinlerdi *quvayotgan bir odamdı #soqır. Ol *biz *bilan júrmegeni #sebep @li, oǵan bunı qadaǵan *etdik.
-*49.– Qadaǵan qılmańlar – dedi *Iso. – *Kimki *sizga *qarshi emes, ol *siz *tomonda.
-*50.*Isoning #ala *o‘*tish #kún *yaqinlasharkan, Ol #Quddus #barıw #tıyanaqlı qıldı.
-*51.#Óz *oldin *xabarchilarni *yubordi. *Ular *Iso #keliw házirlik #soqır *uchun *Samariyaning bir *qishlog‘*iga *kirdilar.
-*52.*Lekin Ol #Quddus #ket sayaxatshı kórinisinde bolǵanı *uchun, *samariyaliklar *Isoni qabıl qılmadı.
-*53.#Shákirt #Yoqub *ila #Yuhanno bunı #soqır:     – #Rabbiy, *istasang, *biz *Ilyos payǵambar *qilganidek, bulardı *gumdon #qıl *uchun *osmondan órt *tushsin dep #ayt! – dedi.
-*54.*Iso #bolsa *ularga *burildi-*da, #minnet gáp qılıp:     – *Sizlar *qanday #ruxlanıw *borayotganingizni *bilmaysizlar, – dedi.
-*55.– Insan Ulı insan janın #óliw #qıl emes, *xalos #qıl *uchun kelgen.     #Sonnan keyin *ular *boshqa awıl *sari ketti.
-*56.Jolda keter #eken, *kimdir *Isoga:     – #Hazrat, #qay jerge barma, men *Sening arqańnan júremen, – dedi.
-*57.*Iso oǵan:     – *Tulkilarning #in, kók #qus #uya #bar. *Lekin Insan Ulınıń bas *suqadigan jayı joq, – dedi.
-*58.*Boshqa *birisiga *Iso:     – Arqamnan júr! – dedi. *Lekin ol:     – #Hazrat, *oldin barıp *otamni *ko‘*mib #keliw #ruqsat *ber, – dedi.
-*59.*Iso oǵan:     – #Ólik qoy, *ularni ózinshe #ólik bolǵanlar *ko‘*msin. #Sen #bolsa barıp, *Xudoning #Shohlig #haq xabar *tarqatgin, – dedi.
-*60.*Yana *boshqa biri:     – #Hazrat, men *Sening arqańnan júremen. *Faqat *oldin barıp *uydagilar *bilan *xayrlashishimga #ruqsat *ber, – dedi.
-*61.*Lekin *Iso oǵan dedi:     – #Qol paznada *tutib, arqasına qaraǵan hesh *kim *Xudoning #Shohlig *uchun uqıplı bolmas.
-
-#Luke *X
-*1.Bul hádiyselerden *keyin #Rabb *Iso *boshqa *yetmish shákirtti *tanlab, #Óz *tashrif *buyuradigan #hár bir qala, #hár bir jayǵa #Óz *oldin barıp #tur *uchun *ularni #ekew-#ekew *yubordi.
-*2.*Ularga *xitoban dedi: “Ónim *mo‘*l, *biroq jumısshılar az. Óz ónimińdi *yig‘*ib-*teradigan jumısshılar *yubor, dep ónim Iyesine ótinish qılıńlar.
-*3.Barıńlar! *Sizni qasqırlar #ara *qo‘*zilarday *yuboryapman.
-*4.*Hamyon #awa, ıdıs #awa, *choriq da almań, jolda hesh *kimga sálem #awa *bermanglar.
-*5.*Qaysi *uyga *kirsangizlar, #avval basta: “*Uyingizga *tinchlik #bol”, dep sálem *beringlar.
-*6.#Agar ol *yerda #qandayda bir *tinchliksevar #bol, onıń bası salamat boladı. #Bol, sálemińler *sizlarga qaytıp keledi.
-*7.*Kirgan *uyda *qolinglar, *sizlarga *nimaiki *bersalar, onı jep-ishińler. *Chunki miynetkesh óz miynetine *yarasha *taqdirlanmoqqa #múnásip @e. *Uyma-*uy *o‘*tib júrmeńler.
-*8.*Qaysi qalaǵa kelgenińlerde *sizlarni qabıl #qıl, #aldı *qo‘*yilganni jeńler.
-*9.Sol *yerdagi kesellerge shıpa *berib, *ularga: “*Xudoning #Shohlig *sizlarga *yaqinlashdi”, dep aytıńlar.
-*10.#Agarda *qaysi qalaǵa kelgenińlerde *sizlarni qabıl #qıl, ol *yerdan *chiqayotganingizda kóshe-*ko‘*yda #anıq:
-*11.“#Shahr ayaqlarımızǵa *yopishgan shańdı #awa qaǵıp, #óz *qoldirib #ket. *Biroq usıǵan *qaramay bilip *qo‘*yinglarki, *Xudoning #Shohlig *sizlarga *yaqinlashdi”, dep aytıńlar.
-*12.*Sizlarga #gáp *shuki,  #tús payıtıat kúninde ol qaladan *ko‘*ra Ses‘*m #shahr halı *yengilroq boladı”.
-*13.“*Sening halıńa *voy, hay *Horazin! *Sening halıńa *voy, hay *Baytsayda! #Agar *sizlarda #jáz bolǵan *mo‘*jizalar *Tir *bilan *Sido‘*n #qala *yaratilganda, *ular #qashannan berli *julga *o‘*ranib, kúlge otırıp, *tavba qılǵan boladı.
-*14.Mine, #tús payıtıat kúninde *sizdan *ko‘*ra *Tir *va *Sido‘*nning halı *yengilroq boladı.
-*15.Hay #sen, *ko‘*kkacha #orla *Kafarnahum, *tuban *ketajaksan #tamuǵ!
-*16.*Sizni tıńlaǵan Meni tıńlaǵan boladı. *Sizni #biykarlaw *etgan #Meni #biykarlaw *etgan boladı. #Meni #biykarlaw *etgan #bolsa Meni *Yuborganni #biykarlaw *etgan boladı”.
-*17.*Yetmish shákirt quwanısh *bilan sapardan qaytıp kelip *Isoga:     – #Rabbiy, *Sening atıńdı tilge *olsak, jinler #awa *bizga *bo‘*ysunadi-#ku! – dedi.
-*18.*Iso *ularga dedi:     – Men shaytannıń *osmondan *yashinday *tushganini #soqır.
-*19.Mine, Men *sizlarga *ilonu shayanlardı *ezib #taslaw #awa dushpannıń pútkil kúsh-#qudıret ayaq *osti #qıl uqıbın *berganman. Hesh zat *sizlarga *zarar *yetkazmaydi.
-*20.*Biroq #ruxlanıw *sizga *bo‘*ysunayotganidan *quvonmanglar, #bálki atlarıńlar *osmonda *yozilganidan *quvoninglar!
-*21.Sol #payıt *Iso  #qudaylıq #Ruxlanıw *ilhomlanib, júdá *xurram bolıp dedi:     – Hay *Ota, *yeru kók #Húkimdar! #Sen bul ishlerdi *donoyu aqıllardan *yashirib, *go‘*daklarga #belgili *etganing *uchun *Senga *hamdu maqtaw aytaman. #Awa *Ota, *Sening iygilikli *xohishing #sonday *edi.
-*22.[*Keyin *Iso #shákirt awdarılıp, dedi:]     – *Otam Menge hámme zattı *topshirgan. Uldıń *kimligini *Otadan *boshqa hesh *kim bilmeydi, *Otaning *kimligini #awa Uldan *va Ul bilim *berishni *istagan #kish *boshqa hesh *kim bilmeydi.
-*23.*So‘*ng #shákirt qarap, *Iso bólek dedi:     – *Sizlar #soqır zatlardı #soqır turǵan kózler *saodatlidir!
-*24.*Sizlarga usını #ayt: *ne-*ne *payg‘*ambaru #patshah *siz *ko‘*rayotganni #soqır árman *etgandilar, *lekin *ko‘*rolmadilar, *siz *eshitayotganni #esit árman *etgandilar, *lekin *eshitolmadilar.
-*25.Usında *Isoni *sinash maqsetinde kelgen *Tavrot *tafsirchilaridan biri ayaqqa turıp, Oǵan soraw *berdi:     – *Ustoz, #abadiy turmıs *nasib *bo‘*lmog‘*i *uchun *nima #qıl kerek?
-*26.– *Tavrotda *nima *yozilgan? *Qanday oqıysań? – dep soradı *Iso.
-*27.Ol #kish #sonday juwap *berdi:     – “Iyeń *Xudovandni pútkil #końil, pútkil janıń, pútkil quwatıń *va pútkil ańıń *bilan *sev, *yaqiningni #bolsa #óz *kabi *sev”, –  dep *yozilgan.
-*28.*Iso oǵan:     – #Sen tuwrı juwap *berding, #sonday qıl, #áne usında *yashaysan! – dedi.
-*29.*Ammo ol odam #óz *oqlamoqchi bolıp:     – Yaqshı, menge *yaqin *kim? – dep soradı *Isodan.
-*30.*Iso oǵan órnekli *naql *bilan juwap qaytadı:     – Bir odam #Quddus *Yerixoga barar #eken, qaraqshılar qolına *tushib *qolibdi. Qaraqshılar onıń #kiyim *yechib *olib, #ólesi qılıp *urib, usı *holicha *tashlab ketken eken.
-*31.#Birlespeo, usı joldan bir #ruwxanıy barar #eken. Onı #soqır, *yonidan *o‘*tib ketken eken.
-*32.Ol jayǵa bir *levit #awa kelip, ol odamdı *ko‘*riboq, *yonidan *o‘*tib *ketaveribdi.
-*33.Bir *samariyalik jolawshı #bolsa bul jaydan *o‘*tarkan, onıń *ustidan shıǵıp *qolibdi *va halına kóp *kuyinibdi.
-*34.Onıń *yoniga kelgen eken-*da, *yaralariga may *surib, *sharob *quyib, baylap *qo‘*yibdi. *So‘*ng onı óz *uloviga *mindiribdi-*da, *mehmonxonaga *olib kelip, oǵan qayırqomlıq qılǵan eken.
-*35.#Erte *jo‘*nayotganda eki gúmis tánge *chiqaribdi-*da, *mehmonxona iyesine *berib: “Oǵan *yaxshi qara. #Agar budan *ziyod *xarj qılar #bol, men qaytıp kelgenimnen *so‘*ng *senga *beraman”, – dep ketken eken.
-*36.*Seningcha, *uchovidan *qaysi biri qaraqshılardıń qolına *tushgan odamnıń *yaqini *sanaladi?
-*37.*Tavrot *tafsirchisi:     – Oǵan #shápáát #qıl odam-*da, – dep juwap *berdi.     – #Bar, #sen #awa #sonday et! – dedi oǵan *Iso.
-*38.Óz #jol emim *etishdi. *Iso bir awılǵa *kirdi. Bul *yerda Ret #ısım @li #ayol Onı *uyiga usınıs qıldı.
-*39.Onıń *Maryam #ısım @li bir *singlisi #bar *edi. *Maryam *Isoning #ayaq #aldı otırıp Onıń #sóz *tinglar *edi.
-*40.Ret #bolsa *tayyorgarchilik #ish *bilan júdá *ovora *edi.     #Aqır-aqıbetde, ol *Iso *yoniga kelip:     – #Hazrat! #Singlim bir #óz *xizmatda *qoldirib *qo‘*yganiga itibar *bermayapsanmi? Oǵan ayt, menge *yordam *bersin! – dedi.
-*41.*Iso oǵan #sonday juwap *berdi:     – Ret, Ret, *buncha *urinib *tashvishlanmasang!
-*42.*Zarur bolǵan *bittagina ish #bar. *Maryam #bolsa #óz *uchun *yaxshi *ulushni *tanladi *va bul odan *tortib *olinmaydi.
-
-#Luke *XI
-*1.*Iso bir jayda #sıyınıw qılar *edi. #Sıyınıw #tamam #qıl, #shákirt biri Oǵan:     – #Rabbiy! #Yahyo óz #shákirt *o‘*rgatganidek, *bizni #awa #sıyınıw #qıl *o‘*rgat, – dedi.
-*2.*Iso *ularga dedi:     – #Sıyınıw *qilayotganingizda #sonday dep aytıńlar:     Hay, *Otamiz!     *Sening #múqaddes #ısım ullı‘*lansin.     *Sening #Shohlig #kel.
-*3.#Kúndelik ırısqımızdı *berib tur.
-*4.#Gúná *kechirgin, *chunki *biz #awa ózimizge qarızdar #bol #hár bir #kish *kechiramiz.     *Bizni *vasvasaga #dús qılma.
-*5.*Yana *ularga dedi: “Boljaw #qıl, #ara bir #kish dosı #bar. *Yarim keshede dosı onıń #aldı kelip:     – Dosım, menge *uchta nan qarız *berib tur.
-*6.Meniń bir dosım joldan *o‘*taturib, *tashrif *buyurdi, #aldı *qo‘*yadigan hesh zatım joq, – deydi.
-*7.*Unisi ishkeriden juwap *berib:     – Meni tınıshsız qılma. Qapı qulıp, balalarım men *bilan bir #kepren *yotishibdi, endi orınımnan/ornımnan turıp *senga *berolmayman, – deydi ma?
-*8.*Sizlarga rasın #ayt: óz dosı bolǵanı *uchun #awa turıp oǵan *bermasa-*da, *lekin onıń *shilqimligi *tufayli ol turıp, *qancha #sora, #sonsha *beradi.
-*9.#Sonday qılıp, Men *sizga aytaman: sorap turıńlar, *sizga *beriladi. Izlep turıńlar, *topasizlar. *Taqillatib turıńlar, qapı ashıladı.
-*10.*Chunki #hár bir soraǵan *olar, izlegen tabar, *taqillatganga qapı ashılar.
-*11.*Orangizdagi *qaysi bir *ota, ulı odan nan #sora, oǵan *tosh *beradi? *Yoki balıq #sora, oǵan balıq orınına/ornına jılan *beradi?
-*12.*Yoki *tuxum #sora, oǵan shayan *beradi?
-*13.#Sonday qılıp, *sizlar *yovuz *bo‘*la turıp balalarıńlarǵa *yaxshi #sıy *bera biler #eken @siz, aspandaǵı *Ota #bolsa Odan soraǵanlarǵa #Múqaddes #Ruxlanıw *berishi *yanada *shubhasizdir”.
-*14.Bir kúni *Iso #góńelek jindi *quvib shıǵadı. Jin #shıqqan *so‘*ng, #góńelek tilge *kirdi, *xalq #bolsa #tańlanıw *qoldi.
-*15.*Ammo #ara #ba’*zilari: “Ol *ins-jınıslar *boshlig‘*i shaytannıń kúshi *bilangina jinlerdi *quvib *chiqaryapti!” – dedi.
-*16.*Boshqalar #bolsa *Isoni *sinab #soqır bolıp, *osmondan dárek #kórset Odan talap qıldı.
-*17.*Iso *ularning #końil *kechinmalarini bilip, dedi: “Óz ishinen #bol #hár bir #patshahlik *nuraydi, óz ishinen #bol *xonadon *xarob boladı.
-*18.#Agar shaytan #awa #ózara #bol #bol, onıń *saltanati *qanday *tura *oladi? *Sizlar #bol, *yana Meni shaytan kúshi *bilan jinlerdi *quvib *chiqarayotibdi, deysizlir#-a?
-*19.#Agar Men jinlerdi shaytan kúshi *bilan *quvib *chiqarayotgan #bol, ol halda *sizlarning ullarıńlar *kimning kúshi *bilan *quvib *chiqarishadi? Usı sebep #awa *ular *sizga #arbitr boladı.
-*20.#Agar Men *Xudo *dasti *ila jinlerdi *quvib *chiqarayotgan *ekanman, bul *Xudo #Shohlig *sizga *yetib kelgeni #sonday eken.
-*21.#Agar kúshli odam óz *uyini qural#-ya*rog‘*i *bilan #qorǵawla #tur, onıń #buyım-múlk #xatarsız boladı.
-*22.*Ammo odan *kuchlirog‘*i hújim qılıp onı *yengsa, ol *tayangan #barlıq #qural *tortib *oladi *va oljasın *istaganga *taqsimlab *beradi.
-*23.*Kim Men *bilan birge #bol, Menge *qarshidir. *Kim Men *bilan birge *yig‘*masa, *sochadi.
-*24.*Yovuz #ruxlanıw insannan #shıqqan *keyin, ráhát izlep suwsız *yerlarni #aylanay júredi *va #tap: “#Shıqqan *uyimga qaytıp baraman”, deydi.
-*25.#Kel #bolsa, *uyni *supurilgan *va #jıynawtiril halda #soqır.
-*26.Usında barıp, #óz #awa *yovuzroq *boshqa jetew #ruxlanıw *chaqiradi *va *ular *bilan *uyga *kirib *yashay baslaydı. Ol odamnıń keyingi halı *avvalgidan *battarroq bolar”.
-*27.*Iso bul sózlerdi *aytayotganda, *xalq #ara bir #ayol dawısın #bálent qılıp:     – *Seni *asragan qarın, *Seni *emizgan tós baxıtlı @e! – dep *yubordi.
-*28.*Lekin *Iso dedi:     – *Aniqrog‘*i, *Xudo *kalomini tıńlap onı orınlı *keltirganlar baxıtlı @e!
-*29.#Kópten-kóp *xaloyiq *yig‘*ila #basla, *Iso sóz ashıp dedi: “Bul násil *yomondir! Bul násil bir dálil #izle, *ammo *Yunus payǵambardıń belgisinen *boshqa oǵan dálil *berilmaydi.
-*30.*Yunus *Nineviya xalıǵı/xalqı *uchun *qanday belgili bolǵan #bol, Insan #Ulı #awa bul násil *uchun #sonday belgili boladı.
-*31.Qubla #malika #tús payıtıat kúninde bul násil #adam *bilan birge *tirilib, *ularni #sudlanǵan *etadi. *Chunki ol *Sulaymonning hikmetin #tıńla *uchun dúnyanıń alshaq elinen #kel. #Awa mine, *Sulaymondan *buyukrog‘*i bul *yerdadir!
-*32.*Nineviya #adam #tús payıtıat kúninde bul násil *bilan birge turıp, onı #sudlanǵan *etadilar. *Chunki *ular *Yunusning #waz #sebep @li *tazarru qılǵanlar. #Awa mine, *Yunusdan *buyukrog‘*i bul *yerdadir!”
-*33.“Hesh *kim shamdı *yoqib, onı #soqır *yerga *yoki #shelek *tagiga *qo‘*ymaydi. Kerisinshe, *kirganlar *ziyoni #soqır, dep onı *shamdonga *qo‘*yadi.
-*34.Tánniń *chirog‘*i – kóz. #Agar kóziń *tiniq #bol, pútkil #teńi #awa nurlı bolar. #Agarda kóziń *yomon #bol, #teńi da qarańǵı bolar.
-*35.Usınıń *uchun, ishińdegi nur qarańǵı *bo‘*lmasligiga itibar *ber.
-*36.#Agar tánińde *biron qarańǵı bólim *bo‘*lmay, hámme jayı *nurlanib #tur, usında *yonar shıra *seni *yoritgandek, pútkil #teńi #awa *yorqin bolar”.
-*37.*Iso bulardı *gapirib turǵanda, bir *farziy Onı #dasturxan usınıs qıldı. *Iso onıń *uyiga *kirib, #awqatlanıw otırdı.
-*38.*Iso #taǵam *oldin #qol *yuvmaganini *farziy #soqır, #ajablan.
-*39.#Rabb *Iso oǵan dedi: “Hay *farziylar, *sizlar *piyolayu *tovoqning #sirt *tozalaysiz-ol, *ammo ishińler talawshılıq *va *yovuzlikka *to‘*lib-*toshadi!
-*40.Hay *befahmlar! #Sirt *yaratgan ishti #awa *yaratgan *emasmi?
-*41.*Yaxshisi, #óz #bar *xayr-sadaqa *beringlar, usında *sizlar *uchun hámme zat #hadal boladı.
-*42.Hay *farziylar, halıńlarǵa *voy! *Sizlar *yalpiz, *za’*faron *va #hár *xil #palız eginleri *ushr *berasiz-ol, *ammo ádillik *va *Xudo #muhabbat *beparvosizlar! Bulardıń birin *bajara turıp, ekinshisin #awa *tashlab *qo‘*ymasligingiz kerek *edi.
-*43.Hay *farziylar, halıńlarǵa *voy! *Sizlar #sıyınıwxona torda #otırıw *va *xalq #jıyın #álik *olishni *yaxshi *ko‘*rasizlar.
-*44.Halıńlarǵa *voy, hay eki júzli *tafsirchilar #awa *farziylar! *Sizlar adamlar *sezmay *ustidan basıp ótken belgisiz qábirlerge *o‘*xshaysizlar”.
-*45.Usı mezgilde *Tavrot *tafsirchilaridan biri sózge shıǵıp *Isoga: “*Ustoz, bul sózlerdi aytıp, *bizni #awa *ranjitding-#ku”, – dedi.
-*46.*Iso #bolsa ayttı: “Hay *tafsirchilar, *sizlarning #awa halıńlarǵa *voy! *Siz *ko‘*tarib bolmas *yuklarni insanlarǵa *yuklaysiz-ol, ózlerińler #bolsa ol *yuklarga *barmog‘*ingizni #awa *tegizmaysizlar.
-*47.Halıńlarǵa *voy! *Sizlar *ota-babalarıńlar *o‘*ldirgan payǵambarlarǵa mazar *qurasizlar.
-*48.Usı *bilan *ota-babalarıńlardıń #qılmıs *tasdiqlab, *ularga *hamfikrdek *bo‘*lmoqdasizlar. *Ular-#chi, payǵambarlardı *o‘*ldirishgandi, *sizlar #bolsa *ularga mazar *qurib *yuribsizlar!
-*49.Usınıń *uchun #awa *Xudo óz #hikmet #sonday degen: “Men *ularga payǵambarlar *va *rasullar *yuboraman. *Ulardan #ba’*zilarini *o‘*ldiradilar, #ba’*zilarini #bolsa quwǵın qıladı”.
-*50.Usı #sebep @li, dúnya jay bolǵannan *beri *to‘*kilgan #barlıq payǵambarlar qanı, *Hobildan *tortib, *qurbongoh *ila #má’jaman #ara *o‘*ldirilgan *Zakariyogacha *to‘*kilgan #barlıq qanlar usı násildiń #moynı *tushadi! #Awa, *sizlarga *yana aytaman @ki, bul qanlar usı násilden talap #qıl!
-*51.Hay *tafsirchilar, bilim giltin qolǵa *olganingiz *uchun halıńlarǵa *voy! Ózlerińler-#ku qapıdan *kirganingiz joq, *kirmoqchi bolǵanlarǵa #bolsa *to‘*sqinlik qılıp *turibsizlar”.
-*52.*Iso bulardı endi aytıp *tugatar #eken, *ulamolar *va *farziylar Onı #qattı *siquvga #aldı, kóplegen sorawlarǵa juwap *berishga *majburladilar.
-*53.Onıń *og‘*zidan Onı *ayblovchi *biron #gáp #shıǵıw *poylab, Onı *tuzoqqa *tushirish #shemirshek *edilar.
-
-#Luke *XII
-*1.Usı #ara *minglarcha odam *to‘*planib, bir-birin *ezayotganday *tuyular *edi. *Iso *oldin Óz #shákirt qarap *so‘*zlay basladı: “*Farziylarning *xamirturushidan (*ya’*ni *riyokorligidan) #ıqtıyat bolıńlar!
-*2.*Ochilmay *qoladigan hesh *yopiq zat joq, *bilinmay *qoladigan hesh *qanday sır joq.
-*3.*Sizning #qarańǵılıq #sózle jarıqlıqta *eshitilajak, *berk qapılar #arqasında qulaqqa *shivirlaganlaringiz *tomlar *uzra daǵaza *etilajak”.
-*4.“Men *siz, doslarıma aytaman: deneni *o‘*ldirib, *keyin *boshqa *biron zat #qıl ılayıq bolmaǵanlardan qorqpańlar.
-*5.*Biroq *kimdan #qorq *kerakligini *sizlarga *uqtiray: #kish *o‘*ldirgandan *keyin dozaqqa *tashlashga #awa ılayıq bolǵan  *Xudodan qorqıńlar. #Awa, *sizlarga aytaman, Odan qorqıńlar!
-*6.#Besew shımshıq eki teńgege *sotilmaydimi? *Xudo lázzetinde bulardıń *birisi #awa *unutilmagan.
-*7.*Sizlarga #kel, basıńlardaǵı shashlar da #barlıǵı #sanaqlı. #Sonday eken, qorqpańlar, *siz #Kópten-kóp shımshıqlardan *qadrliroqsiz.
-*8.*Sizlarga *yana usını #ayt: *kimda-*kim insanlar #aldı #Meni tán *olsa, Insan #Ulı #awa *Xudo #perishte #aldı onı tán *oladi.
-*9.*Biroq *kimda-*kim insanlar #aldı #Meni #biykar *etsa, ol *Xudo #perishte #aldı da #biykar *etiladi.
-*10.*Kimki Insan Ulına *qarshi sóz #ayt, *kechiriladi. *Lekin *kim #Múqaddes #Ruxlanıw *kufr #qıl, *kechirilmaydi.
-*11.*Sizlarni diniy *hay’*atlar *va baslıqlar, hákimler #aldı *olib #kel, *nima dep, *qanday *gapirib #óz #qorǵaw qılamız, dep qayǵırmańlar.
-*12.*Chunki *nima *deyish *kerakligini sol #az waqıt #Múqaddes #Ruxlanıw *sizlarga *o‘*rgatadi”.
-*13.*Xaloyiq ishinen *kimdir *Isoga:     – *Ustoz, #ajaǵa ayt, #miyraslar men *bilan #bol, – dedi.
-*14.*Iso oǵan:     – Hay insan! Meni *sizlarga *kim #qazı *yoki #miyraslar bóliwshi qılıp *qo‘*ydi? – dedi.
-*15.*Keyin *xaloyiqqa:     – #Iqtıyat bolıńlar, #óz #hár *turli #dámegóylik *saqlanglar. *Zero insan *umri onıń #buyım-múlk *ko‘*pligiga #baylanıslı #emes, – dedi.
-*16.*Iso *ularga #sonday tımsal *keltirdi:     “Bir boy odamnıń atızı *mo‘*l ónim *berib turar #eken.
-*17.Boy óz-#óz:     – *Nima #qıl? Ónimdi *qo‘*yadigan jayım joq, – dep oylap júrgen #eken.
-*18.– Mine #bunday qılaman, – degen eken sońı, – bazalarımdı *buzib, *kattarog‘ini *quraman, pútkil ǵálle *va buyımlarımdı usı *yerga *joylayman.
-*19.*So‘*ng óz-#óz: Hay janım, deymen, #sen kóp *yillarga *yetgulik mámleketlik topladı:ń. Endi ráhát et, jep-ish, házlik *surgin, – degen eken.
-*20.*Lekin *Xudo oǵan:     – Hay #ladan! Bul *kechayoq janıń *olinadi. Usında bul *tejab *qo‘*yganlaring *kimga *qoladi? – degen eken.
-*21.#Óz *uchun baylıq toplap, *Xudo názerinde *boyimagan #kish táǵdiri #áne #sonday boladı”.
-*22.*Iso #shákirt *yana dedi: “*Binobarin, *sizlarga aytaman @ki, *nima jeymiz, dep janıńlar *uchun, *nima kiyemiz, dep #teńi *uchun *tashvishlanib júrmeńler.
-*23.Jan #taǵam, tán #bolsa kiyimnen #a’*lodir.
-*24.Ǵarǵalarǵa qarańlar: *ular *na *ekadi, *na *o‘#biykarlaw, *na #baza *va *na #ǵáziynexana #bar. Usıǵan *qaramay, *Xudo *ularning ırısqısın *beradi. *Sizlar #bolsa quslardan #qanshelli *qadrlisizlar!
-*25.*Sizlardan *kim *tashvishlanib, óz *umrini bir #jıldam #bol *uzaytira *olar #eken?
-*26.Bul *qadar #kishi ishti #qıl kúshińler *yetmas #eken, *boshqa zatlar *tashvishini #qıl *ne kerek?
-*27.*Piyozgullarga qarańlar, *ular *qanday ósedi! *Ular miynet #awa qılmaydı, #shıtırlaw #awa *yigirmaydi. *Ammo *sizlarga aytaman @ki, *hatto #patshah *Sulaymon #óz #maba shıńında #awa bulardıń *biriday *kiyinmagan *edi.
-*28.Búgin #bar bolıp, #erte oshaqqa *tashlanadigan #sahra otına *Xudo #bunday *zeb *bergan #bol, *sizlarni odan *kam *ko‘*rarmikin, hay #ım-ishara tómenler!
-*29.*Nima jeymiz, *nima ishemiz, dep qayǵırıp júrip tınıshsız bolmańlar.
-*30.Dúnya *xalqlari *hadeb bul zatlardıń #shemirshek júredi. *Lekin *sizlarning *Otangiz bularǵa #záriw #eken biledi-#ku!
-*31.*Sizlar, *yaxshisi, *Xudo #Shohlig #shemirshek bolıńlar *va *qolgani *sizga *nasib *etadi.
-*32.*Qo‘*rqmagil, hay #kishi pada! *Otangiz Patshalıqtı *sizlarga *berishni #múnásip #soqır.
-*33.#Buyım-múlk *sotib, sadaqa *beringlar. #Óz *eskirmaydigan *hamyonlar qılıp, kóklerde pitpes-*tuganmas *xazina *hozirlanglar. Ol *yerda *ularga urı #awa *yaqinlashmas, kúye #awa *tushmas.
-*34.*Xazinangiz #qay jerde #bol, *yuragingiz #awa sol *yerda *bo‘*lur”.
-*35.“Bellerińler *belbog‘#lıq tolǵan, shıralarıńlar *yonib #tur!
-*36.*Sizlar xojayın toydan #qaytıw *kutib turǵan, ol kelip qapını *taqillatishi *bilan ashıp *berishga *tayyor turǵan *odamlardek bolıńlar.
-*37.Xojayın kelgende qıraǵı halda #soqır *xizmatkorlar baxıtlı @e! *Sizlarga shının #ayt, ol *xizmatkorlarini *o‘*tqazib, bel baylaǵan @cha #óz *ularning *xizmatiga *tushib ketedi.
-*38.*Xoh *yarim keshede, *xoh *tongotarda xojayın kelip *qolsa-#yu *xizmatkorlarini #sonday halda *uchratsa, *ular *qanday *baxtlidirlar!
-*39.*Ammo *bilinglarki, #agar *uy iyesi urı *qay saatta #keliw bilgende, ol #tándar bolıp, *uyiga *lahim *qazilishiga jol *qo‘*ymas *edi.
-*40.#Sonıń menen birge, *sizlar #awa *tayyor bolıp turıńlar, *chunki Insan Ulı *siz oylamaǵan saatta kelip *qoladi”.
-*41.Usı #payıt #Butrus *Isodan: “#Rabbiy, #Sen ol tımsaldı *faqat *biz *uchun #ayt ma, *yoki hámme *uchunmi?” – dep soradı.
-*42.#Rabb *Iso dedi: “*Uy #adamlar óz *vaqtida ırısqı-kún *tarqatish *uchun xojayın *xizmatkorlariga baslıq qılıp *qo‘*ygan #isenim @li *va sanalı *uy basqarıwshı *kim?
-*43.Xojayın kelip, *xizmatkorini *yumush qılıp turǵanda #soqır, ol *qanday baxıtlı @e!
-*44.*Sizlarga shının #ayt, #óz pútkil #buyım-múlk *ustidan onı qadaǵalawshı qılıp *qo‘*yadi.
-*45.*Mabodo ol *xizmatkor óz #kewilli: “Xojayınım *yaqin #ara kelmeydi”, dep *qarolu #xızmetshı hayal *ura #ket-*da, jep-iship #más#-a*last #bol,
-*46.ol xojayın *xizmatkori *kutmagan bir kúnde, oylamaǵan bir saatta kelip *qoladi-#yu, onı *tilka-para qılıp, basına *dahriylar kúnin *soladi.
-*47.Xojayınnıń *xohishini bilip, *tayyor bolmaǵan, xojayın *istagicha ish *tutmagan *xizmatkor kóp *tayoq jeydi.
-*48.*Bilmay turıp sazayǵa #múnásip ish qılǵan *xizmatkor #bolsa az *tayoq jeydi. *Kimga kóp #berilgen #bol, odan kóp talap #qıl. *Kimga kóp *ishonib *topshirilgan #bol, odan #kóbirek *undiriladi”.
-*49.“Men *yer *yuziga ot *yoqish *uchun keldim. Ot *endiyoq jalın *olishini #qanshellilik *istardim!
-*50.Men júdá #salmaqli #japsaq#-a*lamni bastan *kechirishim kerek. Bul ámelge *oshmaguncha #qanshelli *qiynalaman!
-*51.Meni *yer *yuziga *tinchlik *keltirish *uchun kelgen, dep *o‘*ylaysizlarmi? *Sizga joq, kerisinshe, daw *solgani kelgenmen, #de.
-*52.*Zero budan *buyon bir *uyda bes #kish #ózara #bol boladı, *uchtasi #ekew *va #ekew *uchtasiga *qarshi #tárepkeshlik qıladı.
-*53.*Ota ulına *qarshi, ul *otasiga *qarshi, ana qızına *qarshi, qız anasına *qarshi, *qaynona kelinine *qarshi, kelin *qaynonasiga *qarshi shıǵadı”.
-*54.*Iso *xalq kópshiligine *yana *ushbuni #awa ayttı: “*Siz batıstan bult kóterilgenin #soqır ma, ele “#nóser boladı” *deysizlar *va *xuddi #sonday boladı.
-*55.Qubla samalı *esgan *vaqtda *sizlar “#aptap ıssı boladı” *deysizlar *va #sonday boladı.
-*56.Hay #eki júzli adam! *Yeru kók *yuzini *aniqlay bilesizlir-ol, #nege bul *vaqt-saattıń #mánis *bila *olmaysizlar?
-*57.#Rasındada *o‘*zingizcha tuwrı joldı *payqamasangiz?
-*58.#Sen #raxip *bilan birge mákemege *borayotganingda, #jolaqakay ol *bilan *kelishishga háreket et. #Hákis halda ol *seni #qazı #aldı *sudrab keledi, #qazı *seni *zindonbonga *topshiradi, *zindonbon #bolsa *seni *zindon *qa’*riga *tashlaydi.
-*59.*Senga #gáp *shuki: #sońǵı *tiyinni *to‘*lamaguningcha, ol *yerdan shıqpaysań”.
-
-#Luke *XIII
-*1.Sol *vaqtda *kimlardir *Isoga kelip, hákim #Pilat *o‘*ldirgan *jalilaliklar #haq xabar qıldı. #Pilat *ularni #tıyıq *o‘*tkazib, #qan #óz *so‘*ygan qurbanlar qanına *aralashtirib *tashlagan *edi.
-*2.*Iso *xabarchilarga dedi: “*Sizningcha, bul *jalilaliklar *boshqa pútkil *Jalila #kisi #kóbirek #gúnakár bolǵanı *uchun #sonshalıq japa *chekdilarmi?
-*3.*Sizga joq deymen. *Lekin *tavba #qıl, hámmelerińler #awa *ular *kabi #óliw bolasızlır.
-*4.#Mısalı, *Siloam #minar *qulaganda, on segiz #kish *ezilib *nobud bolǵan *edi. *Sizlar bul kisilerdi #Quddus *yashovchi hámmeden *ko‘*ra *aybdorroq dep oylaysızlır ma?
-*5.*Sizga joq deymen. *Lekin *tavba #qıl, hámmelerińler #awa *ular *kabi #óliw bolasızlır”.
-*6.*Iso tómendegi tımsaldı #awa aytıp *berdi: “Bir #kish *uzumzorida *o‘*tqazilgan ánjir teregi #bar #eken. #Kish kelip, odan #mıywe izlegen eken-#yu, *lekin *topolmabdi.
-*7.Ol baǵmanǵa:     – Men *uch *yildan *beri bul ánjir tereginen #mıywe izlep kelemen *va *topolmayman. Onı *kesib *tashla, #nege ol *yerni #bánt qılıw turǵan eken? – dep aytqan eken.
-*8.Baǵman #bolsa #sonday juwap *beribdi:     – Xojayın, teregińler bul *yil #awa #tur. Men onıń *yon-*bag‘*irlarini bir *chopib tezek *solay.
-*9.#Bálki #mıywe *berar. #May @li, #agar *bermasa, onda kelesi *yil *kesib *tashlarsiz”.
-*10.Shembi kúni *Iso yahudiy #sıyınıwxona birinde tálim *berayotgan *edi.
-*11.Ol *yerdagi bir #ayol on segiz *yildan *beri *yomon #ruxlanıw *qiynalib #urı, eki *bukilgan, *qaddini #sıra *tiklayolmas *edi.
-*12.*Iso onı #soqır, *yoniga *chaqirib dedi:     – Hay *xotin, #sen #japsaq *xalos boldı:ń!
-*13.*So‘*ng #qol #ayol basına *qo‘*ydi. #Ayol *qaddi *tiklandi-*qoldi, *Xudoga alǵıslar *ayta basladı.
-*14.*Iso dem *olish kúni da #shıpala *bilan #gúmira #eken #soqır *jamoaboshi #ashshılanmaq, #jámáát:     – *Ishlash *uchun altı kún #bar. *Davolanmoqchi #bol, shembiden *boshqa kún kelińler, – dedi.
-*15.#Rabb *Iso oǵan #juwapan dedi:     – Hay eki júzli! Shembi kúni #bolıw *qaramay, #hár birińler óz *ho‘qız *yoki *eshagingizni *oxurdan *yechib suwǵarǵanı *olib barmaysızlır ma?
-*16.Usıǵan *ko‘*ra, on segiz *yildan *beri shaytan baylap *qo‘*ygan, babamız *Ibrohim qızı *hisoblangan bul #ayol shembi kúni #kisen azat #qıl orınlı *emasmidi?
-*17.*Isoning bul #sóz Oǵan qarsılıq kórsetkenlerdiń hámmesin *uyatga *qo‘*ydi. Pútkil *xalq #bolsa *Iso #orınlaw #barlıq #ajoyib ishlerdi #soqır *sayin *quvonar *edi.
-*18.*Iso *yana sóz #aldı: “*Xudoning #Shohlig nege #uqsa? Onı nege *tenglashtirayin?
-*19.Ol bir odam óz #baǵı *ekkan *xantal *urug‘*iga *o‘*xshar. Tuqım *unib, *ulkan terek bolǵan eken @ki, #shaq #arasında kók #qus #awa qonıp uya *quribdi”.
-*20.Taǵı dedi: “*Xudoning #Shohlig nege *o‘*xshatay?
-*21.Ol bir #ayol pútkil *xamirni #asırıw *uchun *uch #úlken tabaq oǵan *qorishtirib *solgan *xamirturush #bir bólek *o‘*xshar”.
-*22.*Iso #Quddus *tomon jol *olib, *shaharma-awıl júrip tálim *berar *edi.
-*23.*Kimdir Oǵan soraw *berdi:     – #Hazrat, #qutqarıw *topadiganlar *ozmi?     *Iso hámmege ayttı:
-*24.“*Tor qapıdan #kiriw *uchun jan *kuydiringlar. *Sizga usını #ayt:
-*25.*Uy Iyesi turıp qapını *bekitib *qo‘*ygach, kópler #kiriw *uchun *intiladilar, *biroq *kirolmaydilar. Sonda *sizlar #awa *tashqarida *qolib:     – *Yo #Rabbiy, *yo #Rabbiy, *bizlarga ashıp *ber! – dep qapını *taqillata *boshlaysizlar. *Lekin Ol *sizlarga:     – *Kim *va #qay jerden #eken bilmeymen, – dep juwap *beradi.
-*26.Usında *sizlar:     – *Biz *Sening #aldı jep-ishtik, #Sen *bizning kóshelerde tálim *berib júrdi:ń-#ku, – dep *aytasizlar.
-*27.Ol #bolsa:     – *Kimsiz, #qay jerden @siz, bilmeymen, dep *sizlarga aytıp *edim-#ku. Hay #jaramsız toparı, Meniń kózimnen *uzoqlashinglar! – deydi.
-*28.Sonda #jılaw-sigʻi *va #jayran *vohlar *chekasizlar. *Chunki #óz *tashqariga #quwdalanǵan adam, *Ibrohim, Is’*hoq, #Yoqub *va #barlıq payǵambarlardı #bolsa *Xudoning #Shohlig sayasında *ko‘*rasizlar.
-*29.*Sharqu batıstan, *shimolu qubladan adamlar kelip, *Xudo #Shohlig *ziyofatga otıradı.
-*30.Sol *vaqt #ba’*zi sońǵılar birinshi, #birinshi #bolsa sońǵı boladı”.
-*31.Sol kúni *farziylardan #ayırım *Isoning #aldı kelip:     – Bul *yerdan shıǵıp #ket, *chunki #Hirod *Seni *o‘*ldirmoqchi, – *deyishdi.
-*32.*Iso *ularga #sonday dedi:     – Barıp ol *tulkiga aytıńlar: Men búgin *va #erte jinlerdi *quvib, *shifokorlik #qıl. *Uchinchi *kuniyoq dáwirim *tugar.
-*33.#Sonday #bol #awa, Men búgin, #erte *va #erteńniń arǵı kúni Óz jolımnan *og‘may *yuraverishim kerek. *Chunki payǵambar #Quddus *tashqarida *o‘*ldirilishi #inanbaslıq @e.
-*34.*O #Quddus, #Quddus! Payǵambarlardı #óltiriw qılıp, lázzetińe *yuborilganlarni *toshbo‘*ron *qilguvchi qala! *Tovuq óz #shóje #qanat *ostiga *qanday #topla, Men #awa *sening balalarıńdı *necha #bar #sonday #topla boldım, *lekin *siz *istamadingiz.
-*35.Mine, *sizning *uy-jayıńlar *huvullab *qoladi. *Sizga usını aytıp *qo‘*yay: “*Xudovand atınan #Kel #múbárek”, – dep *xitob *qilmaguningizcha, Meni *yana *ko‘*rmaysizlar.
-
-#Luke *XIV
-*1.Bir shembi kúni *Iso *farziylar #islamdaǵı mektepler #baslıq biriniń *uyiga qonaqqa bardı. Onı *zimdan *kuzatib *turishardi.
-*2.*Isoning #aldı *istisqo #japsaq *qiynalib júrgen bir adam payda boldı.
-*3.*Iso onı #soqır *bilan *Tavrot *tafsirchilari *va *farziylarga *qayrilib:     – Dem *olish kúninde #kish #shıpala *mumkinmi, *yo‘*qmi? – dep soradı.
-*4.*Ular #bolsa *indamadilar.     *Iso bul odamdı *ushladi-*da, #shıpala, *jo‘*natib *yubordi.
-*5.*So‘*ng din *peshvolariga dedi:     – *Sizlardan *kimningdir ulı *yoki *ho‘qızı qudıqqa *tushib #ket, shembi kúni #bolıw *qaramay, #tezlik penen *chiqarib *olmasmidingiz?
-*6.*Ular #bolsa bul #gáp *biron juwap *topa *olmadilar.
-*7.Qonaqlar torda #otırıw *intilayotganlarini *payqagan *Iso *ularga #ibratlı *naql ayttı:
-*8.“*Seni #birew neke toyına *chaqirsa, torǵa shıǵıp *o‘*tiraverma. Itimal, usınıs *etilganlar #ara *sendan #e’*tiborlirog‘*i bolıp *qolar.
-*9.Usında *ikkovingizni #awa *chaqirgan *mezbon kelip *senga: “Bul orındı/orındı oǵan *bo‘*shatib *ber”, – *deyishi múmkin. #Sen #bolsa *xijolat *tortib, *poygahda #otırıw #májbúr bolasań.
-*10.Usınıń *uchun, usınıs *etilgan #bol, *poygahda otırıp tur, toki *mezbonning #óz kelip *senga: “Dosım, ótinish torǵa *chiqqin”, – dep #ayt. Usında *boshqa qonaqlar kózinde *sening húrmetiń *ortadi.
-*11.*Kimki #óz *yuqori *olsa, *pasaytiriladi. *Kimki #óz tómen *olsa, *yuksaltiriladi”.
-*12.*So‘*ng *Iso #Óz usınıs qılǵan *uy iyesine dedi: “*Tushki *yoki #keshki *ziyofat qılǵanıńda, dos, #Ajaǵa-úke, #úrim-putaq *va boy *qo‘*shnilaringnigina *chaqirib turma. *Chunki *ular #awa *seni *chaqirib, *qarimta #qıl tuwrı keledi.
-*13.Kerisinshe, *ziyofat *berganingda, #jarlı, #mayıp, láń *va *ko‘*rlarni *chaqir.
-*14.Usında #sen *baxtlisan. *Chunki *ular *senga *qarimtasini *qaytara *olmasa-*da, *lekin #tús payıtıat *solihlar *tirilganida #sen bunıń *qarimtasini #soqır”.
-*15.*Iso *bilan birge #dasturxan átirapında otırǵanlardan biri bul sózlerdi esitip, Oǵan:     – *Xudoning #Shohlig *tuz *totgan #kish baxıtlı @e! – dedi.
-*16.*Iso óz gezeginde oǵan dedi:     “Bir odam #keshki úlken #dasturxan *yasab, kóplerdi usınıs *etibdi.
-*17.*Ziyofat *vaqti *yetganda:     – Kelińler, #dasturxan *tayyor boldı, – dep qonaqlardı *chaqirmoq *uchun *xizmatkorini *yuboribdi.
-*18.Usında #hámme *kelishib *olgandek, *uzr *so‘*ray *boshlashibdi. #Birinshi oǵan:     – Men *yer *sotib #aldı, barıp onı #soqır kerek. Ótinish, meni *kechiring, – degen eken.
-*19.*Boshqasi #bolsa:     – Men bes jup *ho‘qız *sotib #aldı, *ularni *sinagani #bar. Ótinish, meni *kechiring, – degen eken.
-*20.*Uchinchi #birew da:     – Men *xotin #aldı, usınıń *uchun *kelolmayman, – degen eken.
-*21.*Xizmatkor qaytıp kelip, xojayınına *vaziyatni *tushuntiribdi. Xojayın ǵázeplenip, *xizmatkoriga:     – Tez #bol, qalanıń *yo‘lak *va #kóshe *kezib shıq, #jarlı, #mayıp, láń *va *ko‘*rlarni bul *yerga *olib kel, – degen eken.
-*22.*Xizmatkor  barıp kelip:     – Xojayın, *buyurganlaringizni #orınlaw-ol, *yana #awa bos jay #bar, – degen eken.
-*23.Usında xojayın *xizmatkoriga:     – Jollarǵa shıq, #soq #bar, eldi #keliw *qista, toki *uyim *to‘*lsin, – degen eken.
-*24.– *Sizlarga aytaman @ki, *chaqirilgan adamlardan *birortasi #awa *ziyofatimdan *totib #soqır. [*Chunki shaqırıq *etilganlar kóp, *ammo *tanlanganlar *ozdir.]”
-*25.#Kópten-kóp *xaloyiq *Iso *bilan birge barar #eken, Ol awdarılıp *ularga dedi:
-*26.“#Agar *kim Meniń lázzetime #kel-#yu, #óz *ota-anası, *xotini, bala-aqshası, #Ajaǵa-úke, apa-#qarındas *va *hatto óz janınan #kewil *uzmasa, ol Meniń shákirtim *bo‘*lolmaydi.
-*27.*Kimki óz *xochini *ko‘*tarib arqamnan #júr, Meniń shákirtim *bo‘*lolmaydi.
-*28.*Sizlardan *birortangiz jay *qurmoqchi #bol, onı *bitirish *uchun #mablagʻ *yetarlimi, dep #aldınan *xarajatini *hisoblab shıqpaysızlır ma?
-*29.#Bol tiykar *solib, jay *qura #bil, ótken-ketken #soqır:
-*30.“Bul odam *qurishni basladı-#yu *bitira *olmadi”, – dep masqara *qilishadi.
-*31.*Yoki *qaysi #patshah *boshqa bir #patshah *qarshi *urushga #bar, #óz on mıń áskerim *bilan *yigirma mıń áskerge *qarshi #shıǵıw kúshim *yetarmikan, dep #aldınan otırıp *maslahatlashmas #eken?
-*32.Kúshi *yetmasa, dushpan ele *uzoqdaligida onıń #aldı elshi *yuborib kelisiwshilik soraydı.
-*33.#Sonday qılıp, *sizlardan #hár birińler #óz #bar-*yo‘*g‘*ingizdan #kewil *uzmasangiz, Meniń shákirtim *bo‘*lolmaysiz.
-*34.*Tuz – *yaxshi zat. *Lekin *tuz óz #támiyin *yo‘*qotsa, onı *yana *nima *bilan shor #qıl múmkin?
-*35.*Yerga #awa, tezekke #awa *yaramaydi, onı #taslandıq *tashlab *yuboradilar. *Kimning esiter *qulog‘*i #bol, #esit!”
-
-#Luke *XV
-*1.#Hár *qanday #gúnakár adamlar *va *soliqchilar *Isoni #tıńla *uchun Onıń #aldı *oqib keler *edilar.
-*2.Bunı #soqır *farziylar *va *ulamolar: “Mine, Ol #gúnakár qabıl qılıp, birge jep-#ish”, – dep *norozilik *bildirdilar.
-*3.*Iso #bolsa *ularga tómendegi tımsaldı aytıp *berdi:
-*4.“*Sizlardan *kimningdir *yuzta qoyı #bol-#yu, *ulardan *birortasini *yo‘*qotsa, toqsan #toǵızta #sahra *qoldirib, joǵalǵan qoydı *topmaguncha *qidirmaydimi?
-*5.Onı #tap, *quvonib *yelkasiga *olib *ko‘*tarib ketedi.
-*6.*Uyga #kel, #dos *bilan #qońsılas *chaqirib: “Men *bilan birge *quvoninglar, men #joǵal qoyımdı taptım”, – deydi.
-*7.*Sizlarga aytaman @ki, *xuddi usıǵan uqsap, *tavbaga hájet *sezmagan toqsan toǵız taqıwadan *ko‘*ra, *tavba qılǵan *bittagina #gúnakár *uchun *osmonda shadlıq boladı”.
-*8.“*Yoki *qaysi bir #ayol #on dana gúmis teńgesi #bol-*da, birin *yo‘*qotib *qo‘*ysa, ol sham *yoqib puldı *topmaguncha *uyini *supurib-*sidirib #sinshikle *qidirmaydimi?
-*9.Puldı #tap, #qurdas *bilan #qońsılas *chaqirib: “Men *bilan birge *quvoninglar, men #joǵal teńgemdi taptım”, – deydi.
-*10.*Sizlarga aytaman @ki, *xuddi #sonıń menen birge, *tavba qılǵan bir #gúnakár *uchun *Xudo #perishte lázzetinde shadlıq boladı”.
-*11.*Iso *yana dedi: “Bir odamnıń eki ulı #bar #eken.
-*12.*Ularning *kichigi *otasiga:     – *Ota, #buyım-múlk menge *tegishli bólimin *bering, – degen eken.     *Ota *bisotini eki ulına bolıp *beribdi.
-*13.Bir *necha kúnnen *keyin #kishi ul #bar-*yo‘*g‘ini *yig‘*ishtirib, *uzoq bir mámleketke ketken eken. Ol *yerda eski *yashab, buyım-dúnyasın kókke *sovurib júrgen eken.
-*14.#Bar #ısırap *etgandan *keyin, ol mámlekette #salmaqli *qahatchilik *boshlanibdi, *yigit #awa #záriw #jolıq.
-*15.Ol barıp, bul mámleket #puqara birine *yollanibdi. Ol #bolsa *yigitni óz atızındaǵı #jalǵizaq *boqishga *yuboribdi.
-*16.#Aqır-aqıbetde, *yigit #jalǵizaq *yeydigan #uzın sobıq *bilan #qardı *to‘*ydirishga #awa *zor bolǵan eken, *lekin oǵan usını #awa *ravo *ko‘*rishmas #eken.
-*17.#Óz #kel, ol degen eken: “*Otamning *qanchadan-*qancha *yollanma #jumısshı nanı *oshib-*toshib jatqan eken, men #bolsa bul *yerda ashlıqtan #ól.
-*18.Endi *otamning #aldı #bar *va oǵan: *Ota, men *Xudoga *va *sizga *qarshi #gúná qıldım.
-*19.Endi *sizning ulıńlar *atalishga ılayıq *emasman. Meni *yollanma jumısshılarıńlar qatarına qabıl #qıl, jetkilikli, deymen”.
-*20.*Yigit *otasi #aldı *ravona bolǵan eken. Ol ele *uzoqda *kelayotganligidayoq, *otasi ulın #soqır, #kewilli bosap ketken eken. Júgirgen @cha barıp, ulınıń #moynı *quchib, *yuz-#kóz ópken eken.
-*21.Ulı oǵan:     – *Ota, men *Xudoga *va *sizga *qarshi #gúná qıldım. Endi *sizning ulıńlar dep *atalishga ılayıq *emasman, – degen eken.
-*22.*Ota *xizmatkorlariga #sonday *buyuribdi:     – Tez bolıńlar, eń #jaǵimlı ton *keltirib *yelkasiga jabıńlar, qolına *uzuk taǵıń, #ayaq *choriq *kiygizinglar.
-*23.#Baǵılǵan *olib shıǵıp, *so‘*yinglar, jep-#ish, *xursandchilik #qıl.
-*24.*Chunki meniń bul ulım ólgen *edi – *tirildi, joǵalǵan *edi – tabıldı.     #Sonday qılıp, *xursandchilik #ete baslaǵan eken.
-*25.Úlken ul usı #payıt atızda #eken. *Qaytayotib *uyga *yaqinlashganda, *qulog‘*iga *cholg‘ol *va #oyın-kúlki #ses esitilgen eken.
-*26.*Xizmatkorlardan birin *chaqirib:     – *Nima #gáp? – dep soraǵan eken.
-*27.– *Ukangiz keldi, *otangiz onı saw #soqır *uchun #baǵılǵan *so‘*ydilar, – degen eken ol.
-*28.Usında úlken ul #ashshılanmaq, ishkerige *kirgisi kelmegen eken. *Otasi #bolsa *tashqariga shıǵıp, ulına *o‘*tinib *gapiribdi.
-*29.Ol *otasiga juwap *beribdi:     – Men #sonsha *yildan *beri *sizga *xizmat qılaman. #Sıra *sizning *buyrug‘*ingizga *qarshi #shıqqan joq. *Lekin doslarım *bilan *xursandchilik #qıl *uchun *siz menge bir *uloq #awa #ataw.
-*30.*Ammo #buyım-múlk #ǵar *sarflab qaytqan *anavi ulıńlarǵa #baǵılǵan *so‘*yibsiz!
-*31.*Otasi oǵan #sonday juwap *beribdi:     – Ulım! #Sen #mudami men *bilan *birgasan, meniń hámme zatım #seniki.
-*32.*Biroq búgin *shodlanish, *xursandchilik #qıl kerek. *Chunki *sening bul *ukang ólgen *edi – *tirildi, joǵalǵan *edi – tabıldı”.
-
-#Luke *XVI
-*1.*Iso Óz #shákirt #awa ayttı:     “Bir boydıń xojalıq #ish basqarıwshısı #bar #eken. Boydıń *qulog‘*iga, ish basqarıwshı #buyım-múlk *bejo #sarp etiw qılıp júrgen eken, degen *chaquv *yetibdi.
-*2.Usında boy ish basqarıwshını *chaqirib:     – #Sen tuwrıńda *uzunquloq #gáp júrgen eken. Ishlerińniń esabın *ber, #sen endi *uyimni *boshqarolmaysan, – degen eken.
-*3.Ish basqarıwshı ózinshe:     – *Nima #qıl #eken? – degen eken. – Xojayınım *boshqaruvchilikni qolımnan *olyapti. *Yer #qazıw kúshim *yetmaydi, *tilanchilik #qıl #bolsa menge *uyat.
-*4.*Boshqaruvchilikdan *bo‘*shatilganimdan *so‘*ng adamlar *yana óz *uylariga qabıl #qıl *uchun *nima #qıl boladı?     *So‘*ng:     – #Awa, taptım! – degen eken-*da,
-*5.xojayınınan qarız #bol #hár birin bólek *yoniga *chaqiribdi. #Birinshi soraǵan eken:     – Xojayınımnan *qancha qarızıń #bar?
-*6.– *Yuz *kuva *zaytun mayı, – juwap *beribdi ol.     – *Tilxatingni *ol, tezde otırıp #ellik *kuva dep *yoz! – degen eken oǵan ish basqarıwshı.
-*7.*Keyin *boshqasidan #awa soraǵan eken:     – *Sening *qancha qarızıń #bar?     – *Yuz qalta #bıyday, – juwap *beribdi ol. Oǵan #awa:     – *Tilxatingni *ol, seksen qalta dep *yoz! – degen eken.
-*8.Xojayını #bolsa #óz bul #sum ish basqarıwshısın, sanalı ish qıldı:ń, dep *maqtabdi. Shınnan #awa bul dúnyanıń #adam #óz uqsaǵanlar #ara nur #adamlar *ko‘*ra es-*hushliroq háreket qıladı”.
-*9.“Men *sizga aytaman @ki, bul *bevafo dúnyanıń *boyligidan *foydalanib dos *orttiringlar, toki bul baylıq *tugagach, *sizlarni #abadiy #mákan qabıl #qıl.
-*10.#Kishi ishte #shın berilgen bolǵan ullı ishte #awa #shın berilgen @e. #Kishi ishte #sadıqlıq @siz bolǵan ullı ishte #awa *sadoqatsizdir.
-*11.#Agar *siz bul *bevafo dúnyanıń *boyligiga #sadıq #bol, *haqiqiy baylıqtı *sizga *kim *ishonib *beradi?
-*12.#Agar *boshqalarning zatına #sadıq #bol, óz *nasibangizni *sizga *kim *beradi?
-*13.Hesh *qanday *xizmatkor eki xojayınǵa *xizmat *qilolmaydi. Ol *yo birin *yomon #soqır, *boshqasini *sevadi, *yoki birine ıqlas *qo‘*yib, *boshqasini *xor qıladı. *Siz #awa *Xudoga, #awa pulǵa *birdek *sig‘*ina *olmaysiz”.
-*14.*Farziy *mazhabidagilar bulardı esitip, *pulparast #bol *uchun *Isoga mazaq #ete basladı.
-*15.*Iso *ularga dedi: “*Siz adamlar #aldı #óz taqıwa qılıp *ko‘*rsatasizlar, *lekin *Xudo *yuragingizni biledi. #Áne, adamlarda kókke kóterilgen *neki #bol, *Xudo názerinde #jerkenishli @e.
-*16.*Tavrot *va Payǵambarlar dáwiri #Yahyo *kelguncha emim *etdi. Ol *vaqtdan *buyon *Xudo #Shohlig tuwrısındaǵı *Xushxabar #waz #qıl *va hámme bul Patshalıqqa #kiriw *uchun #zor *bermoqda.
-*17.*Biroq *Tavrotdan bir sızıq #joǵal *ko‘*ra, *yeru *osmonning #joǵal *osonroqdir.
-*18.*Kimda-*kim óz *xotinidan #ajral, *boshqasiga *uylansa, *zino qılǵan boladı. #Sonıń menen birge, erinen #ajral *xotinga *uylangan kisi #awa *zino qılǵan boladı”.
-*19.“*Kimxob *va shayı kiyimler *kiyib, #hár kúni dábdebeli #bázim házlik *surgan bir boy odam #bar #eken.
-*20.Boydıń dárwazası #aldı hámme denesine *yara *toshgan #Lazar #ısım @li bir #jarlı #jarlı jatar #eken.
-*21.Ol boy #dasturxan *to‘*kilgan *ushoqlar *bilan qarın *to‘*ydirishni árman qılar, itler #bolsa kelip onıń *yaralarini *yalab keter #eken.
-*22.Bir kúni #jarlı ólip *qolibdi, perishteler onı *Ibrohim *alayhissalomning *yoniga *olib barǵan eken. *Keyin boy #awa ólip, onı *ko‘*mishibdi.
-*23.#Tamuǵ azabınan #óter #eken, boy basın *ko‘*tarib *uzoqdagi *Ibrohimni *va onıń *yonidagi #Lazar #soqır.
-*24.Ol #qattı dawıs *ko‘*tarib:     – Hay *Ibrohim *ota! Menge reyim qılıp #Lazar *yuborgin, ol *barmog‘iniń *uchini suwǵa *botirib tilime suw *tomizsin. *Chunki men bul órtte kóp azap *chekyapman, – degen eken.
-*25.*Ibrohim oǵan #sonday juwap *beribdi:     – *Unutma, ulım, #sen turmısıńda *yaxshilik *nasibangni *olib boldı:ń, #Lazar #bolsa *yomonlik *nasibasini *olib boldı. Endi ol bul *yerda *tasalli *topyapti, #sen #bol, azap *chekyapsan.
-*26.Budan *tashqari, *siz *bilan *bizning #ara *tubsiz jarlıq #bar. Bul *yerdan *siz *tomon *o‘*tmoqchi bolǵanlar #oǵada *olmaydilar *va ol *yerdan *biz *tomon #awa *o‘*tmaydilar.
-*27.– *Unday #bol, hay *ota, *sendan *o‘*tinib sorayman, #Lazar *otamning *uyiga *yuborgin.
-*28.Meniń #besew *ukam #bar. *Ular #awa bul #azap @li jayǵa *kelmasliklari *uchun *ularni *ogohlantirib *qo‘*ysin, – degen eken boy.
-*29.*Ibrohim oǵan:     – *Ular *Muso payǵambardı *va *boshqa payǵambarlardı *bilishadi, *ularga qulaq #salıw, – degen eken.
-*30.Boy #bolsa:     – Joq, *Ibrohim *ota, qulaq *solmaslar. *Faqat #ólik biri *ularning #aldı #bar, sonda *tavba *qilarlar, – degen eken.
-*31.*Ibrohim #sonday degen eken:     – #Agar *Muso *va *boshqa payǵambarlarǵa qulaq *solmagan #bol, #ólik biri *tirilib #bar #awa *ishonmaydilar”.
-
-#Luke *XVII
-*1.*Iso óz #shákirt *yana dedi: “*Vasvasalar #keliw #buljıtpastan @e. *Lekin *kim #arqa @li #kel, sol odamnıń halına *voy!
-*2.Bul #kishi *birontasini joldan *ozdirgandan *ko‘*ra, onıń #moynı *tegirmon *toshini *osib, teńizge *tashlanishi ol *uchun *foydaliroq bolar *edi.
-*3.Ózlerińlerge #ıqtıyat bolıńlar!     #Agar #biradar #gúná #qıl, oǵan *tanbeh *ber. #Agar *tavba #qıl, onı *kechir.
-*4.#Agar *senga *qarshi bir kúnniń #óz *yetti ret #gúná #qıl-#yu, *yetti ret *senga qaytıp kelip: “*Tavba qıldım”, – #de, onı *kechirib *yubor”.
-*5.*Havoriylar #Rabb *Isoga:     – Isenimimizge isenim qos, – dedi.
-*6.#Rabb juwap *berdi:     – #Agar *zig‘*irday isenimińler bolıp, usı *tut teregine: “Túbiriń *bilan *qo‘*porilib shıq *va teńizge *ko‘*chib túbir ot”, – #de, terek *sizga *bo‘*ysunadi.
-*7.“*Orangizdagi *qay birińler qos *haydovchi *yoki #padanı aydawshı *xizmatkoringiz atızdan #qayt, oǵan: “Tez kelip #dasturxan otır”, – deysizlir?
-*8.Kerisinshe: “#Keshki #taǵam *tayyorla, ishke bel baylap, *ovqatlanib *bo‘*lgunimcha menge *xizmat et, odan *keyin #óz jep-isheseń”, – demeysizlir ma?
-*9.Xojayın *buyurgan ishlerdi #orınlaw qul *tashakkur *olarmikin? *Qaydam.
-*10.*Sizlar #awa usıǵan uqsap, #óz *buyurilgan hámme ishti #orınlaw *so‘*ng: “*Bizlar *arzimaydigan *qullarmiz, *faqat *zimmamizdagi ishti qıldıq”, – deńler”.
-*11.*Iso *Samariya *bilan *Jalila *oralig‘*idan *o‘*tib, #Quddus *tomon jol #aldı.
-*12.Ol bir awılǵa *kirayotganda, #on dana maqawǵa #dus keldi. *Ular *uzoqda turǵan @cha
-*13.#dawıs #bálent qılıp:     – Hay *Ustozimiz *Iso, *bizga reyim et! – *deyishdi.
-*14.*Ularni #soqır *Iso:     – Barıp, ózlerińdi #ruwxanıy kórsetińler, – dedi.     *Ular #bolsa jolda *ketayotib, maqawdan azat boldı.
-*15.*Ulardan biri #óz shıpa tapqanın *payqagach, #bálent dawıs *bilan *Xudoni #ullıla arqaǵa qayttı.
-*16.*Isoning #ayaq *yiqilib Oǵan *tashakkur *bildirdi. Bul odam *samariyalik *edi.
-*17.*Iso:     – Shıpa tapqan on #kish *edi-#ku? *Qolgan toǵızıńlar qáne?
-*18.*Xudoni #ullıla *uchun usı #biygana #kish *boshqa hesh *kim qaytıp kelmedi ma? – dedi.
-*19.*So‘*ng ol odama:     – Orınıńnan/Ornıńnan turıp #bara qol, isenimiń *seni *qutqardi, – dedi.
-*20.*Farziylar *Isoga:     – *Xudoning #Shohlig *qachon keledi? – degen sorawdı *berishdi. *Iso *ularga juwap *berdi:     – *Xudoning #Shohlig kózge #soqır kelmeydi.
-*21.“Qara, ol bul *yerda”, *yoki “#Áne ol *yerda”, – dep #awa *aytishmaydi. Mine, *Xudoning #Shohlig óz *ichingizdadir.
-*22.*So‘*ng *Iso #shákirt *qayrilib, dedi:     – #Sonday kúnler keledi @ki, Insan Ulınıń *bittagina kúnin #soqır #háwes *qilasizlar, *biroq *ko‘*rolmaysizlar.
-*23.*Sizlarga: “Mine, ol bul *yerda”, *yoki “Mine usı *yerda”, dep *aytishsa, barmańlar, *ularning arqasınan *quvmanglar.
-*24.*Chunki shaqmaq *chaqib, pálekti bir *uchidan *boshqa *uchigacha *yarqiratib *yuborganidek, Insan Ulı #awa Óz kúninde *xuddi #sonday payda boladı.
-*25.*Lekin odan #avval Ol kóp azap *chekishi *va bul násil *tomonidan #biykarlaw #qıl kerek.
-*26.*Nuh payǵambar dáwirinde *qanday bolǵan #bol, Insan Ulı keler kúnlerde #awa #sonday boladı.
-*27.*Nuh kemege *kirgan kúnine *qadar jedi, ishti, *uylandilar, *turmushga shıqtı. *Va topan kelip, hámmeni #óliw qıldı.
-*28.*Lut #kún #awa #sonday boldı: jep-ishti, #Aldı-satdi qıldı, egin-*tikin *va #qurılısshılıq *bilan #gúmira boldı.
-*29.*Lekin *Lut Ses‘*m #shahr #shıqqan *kuniyoq *osmondan órt *va #altıngugurt *yog‘*ib, hámmeni #óliw qıldı.
-*30.Insan Ulı *zohir bolǵan kúnde #awa *xuddi #sonday boladı.
-*31.Ol kúnde *tomning *ustida bolǵan #kish *uyda *qoldirgan #úskene *olish *uchun tómenge *tushmasin. #Sonıń menen birge, atızdaǵı #awa qaytıp #kel.
-*32.*Lutning *xotinini *eslab turıńlar.
-*33.*Kimki janın #saqlaw háreket #qıl, onı *yo‘*qotadi. *Kimki janın qurban #qıl, onı *qutqaradi.
-*34.*Sizga *yana aytaman @ki, sol keshe bir #kepren eki #kish boladı; biri *olinadi, biri *qoldiriladi.
-*35.Eki #ayol birge *tegirmon *tortayotgan boladı; biri *olinadi, biri *qoldiriladi.
-*36.[Eki #kish atızda boladı; biri *olinadi, biri *qoldiriladi.]
-*37.Shákirtler *Isodan soradı:     – #Rabbiy, bul *voqealar #qay jerde *yuz *beradi?     – #Ólik #qay jerde #bol, shaylar #awa sol *yerda *to‘*planadi, – dedi *Iso.
-
-#Luke *XVIII
-*1.*Iso #shákirt #mudami, *bezmasdan #sıyınıw #qıl *kerakligi #haq tımsal aytıp *berdi:
-*2.“Bir qalada *Xudodan #awa qorqpas, odamnan #awa *uyalmaydigan bir #qazı #bar #eken.
-*3.Sol qalada bir *tul #ayol #awa *yashar #eken. Ol #qazı #aldı #mudam kelip:     – Meni #raxip #qorǵaw qılıńlar, – dep *o‘*tinib júrgen eken.
-*4.#Qazı talay *vaqtgacha itibar *bermas #eken. Sońında ol #óz-#óz:     – Men *Xudodan qorqpayman, odamnan #awa *uyalmayman.
-*5.*Biroq #may @li, bul *tul #ayol menge *tinchlik *bermayotgani *uchun, onı #qorǵaw #ete *qolay. #Bol ol *kelaverib, janımnan biyzar qıladı, – degen eken.
-*6.#Esit ma, insapsız #qazı *nima degen eken, – emim *etdi #Rabb *Iso.
-*7.– #Rasındada *Xudo #Óz *kechayu kúndiz #qattı dawıs #qıl Óz *tanlaganlarini #qorǵaw #qıl, #rasındada *ularni kóp *kuttirib *qo‘*ysa?
-*8.*Sizlarga aytaman @ki, *ularni kóp *o‘*tmay #qorǵaw qıladı. *Biroq Insan Ulı kelgende, *yer *yuzida isenim *toparmikin?”
-*9.#Óz *taqvodorligini *pesh qılıp, *boshqalarni #bolsa *kamsitib júrgen #ba’*zi adamlarǵa *Iso tómendegi tımsaldı aytıp *berdi:
-*10.“Biri *farziy, *boshqasi *soliqchi bolǵan eki #kish #sıyınıw #qıl *uchun #má’jamanǵa *kiribdilar.
-*11.*Farziy bólek turıp, ózinshe #sonday #sıyınıw qılǵan eken:     – *Yo *Xudo! Men *boshqa *odamlarday talawshı, ayıpker, *zinogar *va *hatto usı *soliqchi *singari bolmaǵanım *uchun *Senga *shukr aytaman.
-*12.Háptede eki ret #ruwza *tutaman. Tapqanımnıń onnan birin *ushr *uchun #ajrat.
-*13.*Soliqchi #bol *uzoqda turıp, *hatto #kóz *osmonga *qaratishga #awa *botina *olmay, *ko‘*kragiga *urganicha:     – *Yo *Xudo, men #gúnakár reyim et! – degen eken.
-*14.*Sizga aytaman @ki, bul odam *boyagidan *ko‘*ra *oqlanib *uyiga qaytqan eken. *Chunki #óz *yuqori *olgan #hár bir #kish *pasaytiriladi, #óz tómen *olgan #bolsa *yuksaltiriladi”.
-*15.*Ularga qolı *tegsin, dep *Isoning #aldı *yosh balalardı #awa *keltirishar *edi. Shákirtler bunı #soqır, *keltiruvchilarni *koyiy basladı.
-*16.*Iso #bolsa balalardı *yoniga *chaqirib, #shákirt #sonday dedi: “Balalar Meniń #aldı #keliw #ruqsat *bering, *ularni *koyimang. *Zero *Xudoning #Shohlig *shundaylarnikidir.
-*17.*Sizlarga shının #ayt: *kimki *Xudoning #Shohlig bala *kabi qabıl #qıl, oǵan *kirolmaydi”.
-*18.Baslıqlardan biri *Isodan soradı:     – #Saqıy *Ustozim! #Abadiy turmıs *nasib *bo‘*lmog‘*i *uchun *nima #qıl kerek?
-*19.*Iso oǵan dedi:     – #Nege #sen Meni #saqıy deyseń? #Bir ǵana *Xudodan *boshqa hesh *kim #saqıy emes.
-*20.#Qudaylıq #hámir bileseń: “*Zino qılma. #Odam *o‘*ldirma. #Urlıq qılma. *Soxta gúwalıq *berma. *Ota-anańdı húrmet et”.
-*21.– Bulardıń hámmesine *yoshligimdan ámel qılıp kelemen, – dedi baǵanaǵı baslıq #kish.
-*22.Bunı esitip, *Iso:     – *Senga *yana bir zat *yetishmaydi: nege #e #bol, hámmesin *sot *va pulın jarlılarǵa #bolıw. *Shundagina *osmonda *xazinang boladı. *Va *so‘*ng kelip, Menge *ergashgil, – dedi.
-*23.Baslıq bul sózdi esitip, júdá *xafa boldı, *negaki ol aǵzadan *ziyod bay *edi.
-*24.*Iso onıń *xafa bolǵanın #soqır:     – Buyım-dúnyası #bar *Xudo #Shohlig #kiriw #qanshelli *qiynaladi!
-*25.Boydıń *Xudo #Shohlig #kiriw *ko‘*ra, *tuyaning iyne *teshigidan *o‘*tishi *osonroqdir, – dedi.
-*26.Bunı esitkenler #bolsa:     – *Unday #bol, *kim #qutqarıw *topa *olar #eken? – dep soradı.
-*27.– #Odam #ılajsız zat *Xudo *uchun #ılaj #bar @e, – dedi *Iso.
-*28.– Mine, *biz buyım-halımızdı *qoldirib, *Sening arqańnan *ergashib keldik! – dedi #Butrus.
-*29.*Iso #shákirt dedi:     – *Sizlarga shının #ayt, *Xudo #Shohlig jolında *uy-jay, *ota-ana, #Ajaǵa-úke, apa-qarındas *yoki *xotin-#bala *qoldirib ketken #hár bir #kish
-*30.bul *dunyodayoq qat-qat *yaxshiliklar tabıp, ol dúnyada #bolsa #abadiy turmısqa *muyassar *bo‘*lur.
-*31.*Iso on eki shákirtin #arnawlı *chaqirib *ularga dedi: “*Biz endi #Quddus *yaqinlashib *qoldik. #Áne sol *yerda Insan Ulı tuwrısında *yozilgan #barlıq payǵambar *oyatlari ámelge *oshadi.
-*32.Onı #kóp qudayǵa sıyınıwshı *topshiradilar, Onı *masxaralab #qorlaw qıladı, Onıń *yuziga *tupuradilar.
-*33.Onı *qamchilab *o‘*ldiradilar. *Ammo *uchinchi kúni Ol qayta *tiriladi”.
-*34.Shákirtler #bolsa bul sózlerden hesh zat #ańǵarıw. Bul sózler #mánis *ularga sırlı *edi, aytılǵandı *ular aqıl *etmadilar.
-*35.*Iso *Yerixo #shahr *kirib *kelayotganda, bir #soqır jol shetinde sadaqa sorap otırar *edi.
-*36.#Aldı *xaloyiq *o‘*tib *ketayotganini esitip:     – *Nima #gáp? – dep soradı.
-*37.– *Nosiralik *Iso *o‘*tyapti, – dep oǵan xabar qıldı.
-*38.Usında #soqır:     – Hay #Dovud Ulı *Iso, menge reyim et! – dep *baqirib *yubordi.
-*39.#Aldında *ketayotganlar #bolsa:     – #Tınısh #bol! – dep onı *koyib *qo‘*yishdi. *Lekin ol *yanada *kuchliroq *hayqira basladı:     – Hay #Dovud Ulı, menge reyim et!
-*40.Usında *Iso toqtap, *ko‘*rni *yoniga *keltirishlarini *buyurdi. #Soqır #kel,
-*41.*Iso odan soradı:     – #Sen *nima #qıl *istaysan?     – #Hazrat, kózlerim #soqır! – dedi ol.
-*42.*Iso oǵan:     – Kózleriń #soqır, isenimiń *seni *qutqardi, – dedi.
-*43.Usı *zahoti *ko‘*rning #kóz *ko‘*ra basladı. Ol *Xudoga alǵıslar #aytqansha *Isoning #ket *ergashdi. Bunı #soqır pútkil *xalq *Xudoga *hamdu maqtawlar ayttı.
-
-#Luke *XIX
-*1.*Iso *Yerixo #shahr *kirib, *guzarlaridan *o‘*tib baradı.
-*2.Jolda *Zakkay #ısım @li bir odam *uchradi; ol *soliqchilarning *boshlig‘*i bolıp, júdá boy *edi.
-*3.Ol *Isoni #soqır, *kim *ekanligini #bil *oshiqar *edi. *Biroq boyı *pastligi *tufayli *va *xaloyiq *ko‘*pligidan Onı *ko‘*rolmadi.
-*4.*Isoni #soqır *uchun #aldınǵa júgirip, bir *yovvoyi ánjir teregine shıǵıp #aldı. *Chunki *Iso sol *yerdan *o‘*tishi kerek *edi.
-*5.*Iso ol jayǵa #kel, *yuqoriga qarap *qo‘*ydi-*da, oǵan:     – *Zakkay! *Tezroq tómenge *tush, Men búgin *sening *uyingga #qon kerek, – dedi.
-*6.*Zakkay #tezde tómenge *tushdi, *Isoni quwanısh *bilan #qarsıla, qonaq qıldı.
-*7.Bunı #soqır hámmesi:     – Ol #gúnakár odamnıń *uyiga *tashrif *buyurdi, – dep *norozilik *bildirishdi.
-*8.*Ammo *Zakkay #Rabb *Isoning #aldı qol *qovushtirib turıp, Oǵan dedi:     – Hay #Hazrat, #buyım-múlk *yarmini jarlılarǵa *berib *yuboraman. #Agar #birew #haq jep ketken #bol, #tart #ese kóbeytirip *berganim #bol.
-*9.*Iso oǵan #sonday juwap *berdi:     – Búgin bul *uyga #qutqarıw keldi. *Chunki bul odam da babamız *Ibrohim ulı @e.
-*10.Insan Ulı #bolsa #adash izlep #tap *va *qutqazish *uchun kelgen.
-*11.*Iso #Quddus *yaqinlashib *qolgani #sebep @li, Onı *tinglayotgan *xaloyiq, *Xudo #Shohlig házir #kórinetuǵın #bol kerek, dep oylar *edi. #Sonday qılıp, *Iso Óz #sóylew bir tımsal *bilan emim *ettirdi:
-*12.“#Asılzada bir adam #óz *uchun *saltanat *olib #keliw *uchun *uzoq mámleketke barǵan eken.
-*13.#Óz *xizmatkorlaridan on *nafarini *chaqiribdi-#yu, *ularga on *tilladan bolıp *berib:     – Men qaytıp *kelgunimcha, bul puldı *ishlatib turıńlar, – dep *jo‘*nab ketken eken.
-*14.*Holbuki, #asılzada *hamshaharlari onı *yomon *ko‘*rishar #eken. *Hamshaharlar onıń arqasınan elshiler *yuborib:     – Bul odam *bizga #patshah #bolıw *istamaymiz, – dep *ayttiribdilar.
-*15.Bir múddetten *so‘*ng ol #asılzada *saltanat iyesi bolıp, óz *vataniga qaytıp kelgen eken. *Bergan #aqsha *bilan *kim *qancha payda *undirganini #bil *uchun, *xizmatkorlarini *yoniga *chaqirtiribdi.
-*16.#Birinshi kelip:     – Xojayın, *sizning *tillangiz on *tilla *undirdi, – degen eken.
-*17.Xojayın oǵan:     – #Barakalla, #sen *yaxshi *xizmatkor *ekansan. #Kishi ishte #sadıqlıq kórsetkeniń *uchun #on dana qala *ustidan hákim bolasań, – degen eken.
-*18.Ekinshisi kelip:     – Xojayın, *sizning *tillangiz bes *tilla payda *keltirdi, – degen eken.
-*19.Oǵan #awa:     – #Sen #awa bes qalaǵa hákimlik qılasań, – degen eken.
-*20.*Uchinchisi kelip:     – Xojayın! Mine *sizning *tillangiz, men onı #oramalsha *tugib *saqladim.
-*21.Men *sizdan qorqtım, *siz #qattıqoʻl #adam @siz. *Siz *bermasdan #ala @siz, *ekmasdan #ori @siz, – degen eken.
-*22.Xojayın #bolsa oǵan degen eken:     – Hay *yomon *xizmatkor, *og‘*zingdan #shıqqan *yelkangga *yopishtiray! Meniń *qattiqqo‘*lligimni #awa *bermasdan *olishimni, *ekmasdan *o‘*rishimni *bilarkansan,
-*23.#nege pulımdı #mámile *kiritmading? Usında men kelip, hesh #bol paydasın *ko‘*rardim.
-*24.*So‘*ng xojayın *yonida turǵanlarǵa qarap:     – Onıń qolınan *tillani *olib, on *tillasi #bar *beringlar, – degen eken.
-*25.– Xojayın, onıń on *tillasi #bar-#ku! – *deyishibdi *ular.
-*26.– *Sizlarga rasın #ayt, *kimda #bar #bol, oǵan *yana *beriladi. *Kimda joq #bol, qolında #bar #bol #awa odan *tortib *olinadi.
-*27.Endi meniń #patshahlik #qıl *istamagan sol dushpanlarıma #kel, *ularni usı *yerga *keltiringlar-*da, kózim #aldı demi #tıyıq *o‘*tkazinglar!”
-*28.Bul sózlerdi aytıp, *Iso #alǵa basqan @cha #Quddus *sari jol #aldı.
-*29.*Zaytun *tog‘*i *etagidagi *Baytfagiya *bilan *Baytaniya #awıl *yaqinlashgach, Ol eki shákirtin *yuborib dedi:
-*30.– *Qarshingizdagi awılǵa barıńlar. Awılǵa *kirgach, baylap *qo‘*yilgan, #házirne shekem adam balası *minmagan gúrreni *topasizlar. Onı *yechib *olib kelińler.
-*31.#Agar *kimki *sizlardan: “Gúrreni #nege *yechyapsizlar?” – dep sorap *qolsa, “Ol #Rabb kerek”, dep aytıńlar.
-*32.Shákirtler *jo‘*nab, *xuddi *Isoning aytqanın taptı.
-*33.Gúrreni *yechayotganlarida onıń #iye:     – #Nege gúrreni *yechyapsizlar? – dep soradı.
-*34.Shákirtler:     – Ol #Rabb kerek, – dedi.
-*35.Gúrreni *Isoning #aldı *keltirishdi-*da, *ustiga óz #kiyim *tashlab, *Isoni *mindirishdi.
-*36.Ol *minib *ketayotganida, *qolgan shákirtler #kiyim jolǵa *poyandoz qıldı.
-*37.*Iso endi *Zaytun *tog‘*idan *oshib, tómen *tomonga,  qalaǵa qarap #júr *ediki, shákirtler *tumonati #soqır #barlıq *mo‘*jizalarini *eslab *xursand boldı, #dawıs #bálent *ko‘*tarib, *Xudo abroyına *hamdu maqtawlar *ayta basladı:
-*38.“*Xudovand atınan #kel #Patshah #múbárek!     Kóklerde *tinchlik, #Aspannıń eń joqarı qabatı #A’*loda #ızzep!”
-*39.Usında *xaloyiq *orasidagi #ba’*zi *farziylar *Isoga:     – *Ustoz, shákirtlerińdi #tınısh et! – *deyishdi.
-*40.Ol #bolsa *ularga #juwapan:     – *Sizga aytaman @ki, #agar bular #tınısh #bol, *toshlar *chinqirgay! – dedi.
-*41.*Iso #Quddus *kiray degende, qalanı #soqır, onıń halına jılap *yubordi:
-*42.– *Koshki #sen hesh #bol usı kúnińde *tinchligingga *nelar kerek #eken #bil *edi! *Biroq házir bul kózlerińnen *yashiringandir.
-*43.Basıńa #sonday kúnler *tushadiki, dushpanlarıń átirapıńa diywal *tortib, patsha tárepten/tárepten *qurshagancha *siquvga *oladilar.
-*44.*Seni *yer *bilan *yakson qılıp, kókiregińdegi #perzent qırǵın qıladı. #Qudaylıq #joqla *vaqt-saatın bilmegeniń *uchun, kúlińdi kókke *sovuradilar.
-*45.*Iso #má’jamanǵa *kirib, ishkeride #Aldı-satdi *qilayotganlarni *quvib *chiqara basladı.
-*46.*Ularga #sonday dedi:      –  *Tavrotda: “Meniń *uyim #sıyınıw *uyi #bol”, – dep *yozilgan. *Sizlar #bolsa *Xudo *uyini qaraqshılar uyasına *aylantirib *yuboribsizlar!
-*47.*Iso #hár kún #má’jamanda tálim *beradigan boldı. Joqarı #ruwxanıy, *ulamolar *va *xalq #aqsaqal #bolsa Onı #óliw #qıl #shemirshek *tushdilar.
-*48.*Lekin bunıń sharasın tappadı, *negaki pútkil *xalq *Isoni *jonu #kóńil *bilan *tinglar *edi.
-
-#Luke *XX
-*1.Sol kúnlerdiń birinde *Iso #má’jamanda tálim *berib, *xalqqa *Xushxabarni bayan *etar *edi. Joqarı #ruwxanıy *va *ulamolar #bolsa aqsaqallar *bilan birge kelip,
-*2.*Isoga soraw *berishdi:     – *Bizlarga ayt-#chi, #Sen bul ishlerdi *qanday huqıq *bilan #qıl? Bulardı #qıl *uchun *Senga *kim *vakolat *bergan?
-*3.*Iso *ularga #sonday juwap *berdi:     – Men #awa *sizlarga bir soraw *berayin, Menge aytıńlar:
-*4.#Yahyo payǵambar adamlardı suwda *tavba *qildirish *uchun *kimdan *vakolat *olgan *edi? *Xudodanmi, *insondanmi?
-*5.*Ular #bolsa #ózara #oy-pikir *yuritdilar: “#Agar *Xudodan #de, Ol: “#Nege #Yahyo *ishonmadingizlar?” – deydi.
-*6.#Agar insannan #de, pútkil *xalq *bizni *toshbo‘*ron qıladı, *chunki *xalq #Yahyo *payg‘*ambarligiga qatań *ishonadi”.
-*7.#Aqır-aqıbetde *Isoga #juwapan:     – *Qayerdanligini bilmeymiz, – dedi.
-*8.*Iso *ularga:     – *Unday #bol, Men #awa bul ishlerdi *qaysi *vakolat *bilan *qilayotganimni *sizga aytpayman, – dedi.
-*9.*Iso sózin emim *ettirib, *xalqqa *ushbu tımsaldı aytıp *berdi:     “Bir odam *uzumzor *yaratib, onı baǵmanlarǵa #ijara *berib, #óz *uzoq *vaqtga *boshqa mámleketke ketken eken.
-*10.Ónim sıyaqlı *uzumzor jemisinen oǵan *berishlari *uchun baǵmanlar #aldı bir *xizmatkorini *yuboribdi. *Lekin baǵmanlar onı *urib, #qurǵaqlay *qaytarishibdi.
-*11.*Uzumzor iyesi *yana bir *xizmatkorini *yuboribdi. Onı #awa *urib, #qorlaw qılıp, #qurǵaqlay *qaytarib *yuborishibdi.
-*12.*Yana *uchinchisini *yuborganda, onı #awa *yarador qılıp, *quvib *chiqarishibdi.
-*13.Usında *uzumzor iyesi:     – *Nima #qıl #eken? Súyikli ulımdı *yubora *qolay. #Bálki onı #soqır, insapqa *kelishar, – degen eken.
-*14.*Ammo baǵmanlar onıń ulın #soqır *bilan #ózara #talqılaw *tushib:     – Bul miyrasxor-#ku! Onı *o‘*ldiramiz, #miyraslar *bizga *qoladi, – *deyishibdi-*da,
-*15.ulın *uzumzordan *tashqariga aydap, *o‘*ldirishibdi.     *Nachora, *uzumzor iyesi *ularni *nima #awa qıladı?
-*16.Ol kelip baǵanaǵı baǵmanlardı joq qıladı, *uzumzorni #bolsa *boshqalarga *topshiradi”.     Bunı esitkenler:     – *Xudo #kórset! – dep *yuborishdi.
-*17.*Iso #bolsa *ularga *tikilib, #sonday dedi:     – Ol halda,  #Zabur:      “Qurılısshılar kereksiz dep *tashlagan *tosh     *Naq jaydıń bosaǵasınan orın/orın #aldı”,– degen *oyat *nimani *ifodalaydi?
-*18.*Kimki bul *toshga *yiqilsa, *parchalanib ketedi. *Tosh *kimning *ustiga *tushsa, onı *ezib *yuboradi.
-*19.*Iso bul tımsaldı *ularga *qarata aytqanın joqarı #ruwxanıy *bilan *ulamolar *payqab, usı #az waqıt Oǵan qol *uzatmoqchi boldı, *lekin *xalqdan *hayiqdilar.
-*20.*Isoni *zimdan *kuzatib, Onıń #aldı #óz #dinshil-uqıplı *kishilardek #kórsetiwshi tıńshılardı *yubordilar. *Aytadigan *biron *nojo‘*ya sózi *uchun Onı *tuzoqqa *ilintirish *va usı #tártib hákimniń qolı *va húkimine *topshirish *niyatlari #bar *edi.
-*21.*Ular *Isodan soradı:     – *Ustoz! *Biz bilemiz @ki, #Sen *haqiqatgo‘*ysan, tuwrı tálim *berasan, hesh *kimga *yuz-*xotir #qıl *Xudoning *haqiqiy jolın *o‘*rgatmoqdasan.
-*22.*Bizga ayt-#chi, #Gejir #qaraslılıq *solig‘*i *to‘*lashimiz dinge *muvofiqmi, *yo‘*qmi?
-*23.*Iso *ularning *makkorligini #ańǵarıw:     – [#Nege Meni *sinab *ko‘*rmoqchisizlar?]
-*24.Qáne, Menge bir *dinor kórsetińler! Bul teńgedegi súwret *va *yozuv *kimniki? – dedi.     – *Qaysarniki, – juwap *berdi *ular.
-*25.*Iso:     – *Unday #bol, #Gejir #haq #Gejir, *Xudoning #haq *Xudoga *beringlar, – dedi.
-*26.#Sonday qılıp, *xalq #aldı aytqan *bironta sózi *uchun #awa *Isoni *tuzoqqa *tushirolmadilar. Onıń juwabınan ań-tań bolıp, lal *qoldilar.
-*27.Sonda qayta *tirilish #bolıw #biykar *etadigan *sadduqiylardan #ba’*zilari kelip, *Isoga soraw *berdilar:
-*28.– Hay *Ustoz! *Muso payǵambarımız #sonday *yozib *qoldirgan: “#Agar *xotini #bar odam perzentsiz qaza #qıl, *ukasi onıń *xotinini *olib, óz #ajaǵa #avlod *tiklasin”.
-*29.#Al, *yetti #Ajaǵa-úke #bar *edi. #Birinshi *uylanib, #bala @siz *o‘*tib ketti.
-*30.Ekinshisi #awa sol *xotinni *olib, óldi.
-*31.#Sonıń menen birge, *uchinchisi #awa, *hatto *yettinchisigacha hámmesi #awa sol *xotinni *olib, #perzent *ko‘*rmay ólip ketti.
-*32.Hámmesinen *keyin *xotin #awa óldi.
-*33.#Al, #tús payıtıat ol *qaysi biriniń *xotini boladı #eken? *Chunki ol *yettoviga #awa *xotinlik qılǵan *edi-#ku.
-*34.*Iso *ularga #juwapan dedi:     – Bul dúnyanıń #bala *uylanadilar *va erge *tegadilar.
-*35.*Lekin ol dúnyaǵa #ket #awa *tirilishga #iye bolǵanlar *uylanmaydilar #awa, erge *tegmaydilar #awa.
-*36.*Ular endi ólim #soqır. *Ular perishteler *bilan *teng bolıp, #tús payıtıat #adamlar sapasında *Xudoning #bala boladı.
-*37.*Muso payǵambardıń ózi #awa  *yonayotgan puta tuwrısındaǵı *oyatda *Xudovandni “*Ibrohimning *Xudosi, Is’*hoqning *Xudosi *va #Yoqub *Xudosi” dep #ataw, #ólik *tirilishiga belgi qılǵan *edi.
-*38.*Zotan *Xudo #ólik emes, *tiriklarning *Xudosidir. Oǵan #salıstırǵanda hámme *tirikdir.
-*39.Usında *ulamolardan #ba’*zilari:     – *Ustoz, #Sen *yaxshi #sózle, – dedi.
-*40.*Va *Isodan *yana *biron #gáp #sora *botinolmadilar.
-*41.*Iso *ularga dedi: “#Nege *Masihni #Dovud ulı *deyishadi?
-*42.Mine, #Dovud #óz #Zabur kitabında *nima degen:
-*43.“*Xudovand meniń #Rabb ayttı:     *Yovlaringni ayaqlarıń *ostiga *yiqitmagunimcha,     #Sen Meniń oń *tomonimda *o‘*ltirib tur”.
-*44.#Sonday eken, #Dovud *Masihni #Rabb dep #ataw #bol, *qanday qılıp *Masih #Dovud ulı boladı?”
-*45.Pútkil *xaloyiq tıńlap turǵanda, *Iso óz #shákirt *burilib dedi:
-*46.“*Uzun kiyimler *kiyib #júr *va *xalq #jıyın #álik *olishni *sevadigan, #sıyınıwxona *yuqori orındı/orındı *olish *va *ziyofatlarda torda #otırıw *yaxshi *ko‘*radigan *ulamolardan #ıqtıyat bolıńlar!
-*47.*Ular *bevalarning *uy-#jay *shilib, xojayın *ko‘*rsinga *uzoq duwa oqıydı. #Áne #bunday *og‘*irroq sazayǵa #giriptar bolǵan *bo‘*lg‘*usidir”.
-
-#Luke *XXI
-*1.*Iso #má’jamannıń sadaqa qutısına názer *solib, *xayr-*ehson *tashlab turǵan boy adamlardı #soqır.
-*2.#Sonıń menen birge, eki *tiyin *tashlagan bir jarlı *beva #ayol #awa #soqır.
-*3.Usında *Iso dedi: “*Sizlarga shının #ayt, bul jarlı *beva hámmeden #kóbirek *ehson *berdi.
-*4.*Chunki bulardıń #barlıǵı #óz #artıqsha #pul *xudoyi qıldı. *Ammo bul #ayol *kamchiligiga #qara, #óz #bar-*yo‘*g‘ini *tashladi”.
-*5.#Ba’*zi kisiler #má’jamannıń #qanshelli #gózzal *toshlar *va *baxshidalar *bilan *bezatilgani tuwrısında *so‘*zlashar *edilar. *Iso #bolsa dedi:
-*6.– #Sonday kúnler keledi @ki, *siz usı *yerda #soqır turǵan jaylardan #qandayda bir gerbish pútkil *qolmaydi, hámmesi *vayron boladı.
-*7.*Ular *Isodan soradı:     – *Ustoz, bul ishler *qachon *yuz *beradi? Bulardıń #jáz *bo‘*lajagini *qanday belgiden #bil múmkin?
-*8.*Iso dedi:     – Joldan *ozmaslik *uchun #ıqtıyat bolıńlar! *Zero kópler “Bul *Menman” *va “*Vaqt *yaqin”, dep Meniń atım *ostida keledi. *Ularning arqasınan barmańlar.
-*9.*Urush *va kóterilislerden xabar tapqanda dirildemeńler. *Chunki bular #avval bolıp *o‘*tishi kerek, *lekin #tezlik penen #sońǵı #aqırı kelmeydi.
-*10.*Keyin *Iso emim *etib *ularga dedi: “*Xalq *xalqqa *qarshi, #patshahlik #patshahlik *qarshi kóteriledi.
-*11.Ayırım jaylarda kúshli *zilzilalar, *qahatchiliklar, #oba keseli boladı. *Vahimali hádiyseler #jáz bolıp, *osmonda #ajib #ájayıp *yuz *beradi.
-*12.*Lekin bulardıń hámmesinen *burun *sizlarni iskenjege *olib, quwǵın qıladı, diniy *hay’*atlarga *topshirib, *zindonlarga *tashlaydilar. Meniń atım *tufayli *sizlarni #patshah *va hákimler #aldı *olib baradı.
-*13.Usında *siz pursattan *foydalanib,  Men #haq gúwalıq *qilasizlar.
-*14.#Óz *qanday #qorǵaw qılamız, dep #aldınan *qayg‘*urmaslikni *yuragingizga *tugib *olinglar.
-*15.*Chunki Men *sizlarni *og‘*zi *botir qılıp, #sonday hikmet *beramanki, *sizlarga *qarshi #shıqqan *birortasi #awa pikirińlerdi #biykar *etolmay, #gáp @siz-sózsiz *qoladilar.
-*16.*Hatto *ota-ana, #Ajaǵa-úke, #úrim-putaq, *yor-#biradar *sizni *tutib *berishadi, #ba’*zilaringizni #bolsa ólimge *topshirishadi.
-*17.Meniń atım *tufayli hámme *sizdan *nafratlanadi.
-*18.*Biroq basıńlardan bir *tola shash #awa *nobud bolmaydı.
-*19.#Taqat-shıdam *bilan janıńlardı *saqlab *qolasiz”.
-*20.“#Quddus áskerler *qurshab *olganini #soqır *bilingki, qalanıń *xarob #bolıw *vaqti *yaqinlashgan.
-*21.Sonda #Yahudiya bolǵanlar #taw *qochsin, qalanıń ishinde bolǵanlar odan #shıq, átirap-*tevarakda bolǵanlar qalaǵa hesh *kirmasin.
-*22.*Chunki bul kúnler – #barlıq *oyatlar orınlı *bo‘*lg‘*usi kek #kún boladı.
-*23.Ol kúnlerde #hámledar *va #emiziwshi #ayol halına *voy! *Chunki *yer *yuzini úlken bále #qozǵaw *olib, bul *xalqning basına #qáhár-ǵázep *yog‘#ad.
-*24.*Ular semser deminen #ótkeril, #barlıq ellerge tutqın qılıp *olib #ket. Jat *xalqlarning *davroni *tugamaguncha, #Quddus jat *xalqlar *tomonidan ayaq *osti #qıl”.
-*25.“Quyash, oy *va *yulduzlarda #ajoyib belgiler payda boladı. Deńler *shovullab-*jo‘*shib tolqınlanǵan *sari, *yer *yuzidagi *xalqlar *esankirab, #muńlilik *tushadilar.
-*26.#Odam jáhánge #kel bálelerdi *kutib, qorqıwdan #ado boladı. *Chunki sonda #aspan kók kúshler #qaltıraw keledi.
-*27.#Aqır-aqıbetde, bult ishinde, ullı #qudıret *va ullılıq *ila #kel Insan Ulın #soqır.
-*28.Bul *voqealar júz *bera baslaǵanda, endi *xalos #bolıw *vaqt-saatıńlar *yaqinlashganini bilip, qáwmetińlerdi ǵaz *tutib bas *ko‘*taringlar”.
-*29.*Iso *ularga bir tımsaldı aytıp *berdi: “Ánjir teregine *va terektiń *boshqa *turlariga qarańlar:
-*30.*ular *yaproq *yozayotganini #soqır, *yoz kelip *qolganini #óz #awa #ańǵarıw.
-*31.*Xuddi usıǵan uqsap, baǵanaǵı ishlerdiń #jáz *bo‘*layotganini #soqır *bilingki, *Xudoning #Shohlig júdá *yaqindir.
-*32.*Sizlarga shının #ayt, bul násil *o‘*tmasdanoq, bulardıń hámmesi #jáz bolajaq.
-*33.*Yeru *osmon piter, *lekin Meniń sózlerim pitpes.
-*34.#Óz #ıqtıyat qılıńlar! Házlik qılıp, keyip *surib, turmıstıń *tashvishlari *ostida *bo‘*g‘*ilib, *yuraklaringizni may #bas, taǵı ol kún #kútilmegende basqa *tushib *sizni torǵa *ilintirmasin!
-*35.*Chunki ol kún *yer *yuzida *yashovchi #hár bir #kish basıp *olajak.
-*36.Usı sebepten #mudam #qıraǵı bolıńlar. *Yuz *berguvchi bul bálelerden #aman *qolishga kúsh tabıp, Insan Ulı #aldı #tur #múnásip #bol *uchun #mudami #sıyınıw qılıńlar”.
-*37.*Iso kúndizi #má’jamanda tálim *berar, *tunlarini #bolsa qaladan shıǵıp, *Zaytun *tog‘*ida *o‘*tkazar *edi.
-*38.#Barlıq *xalq *Isoni #tıńla *uchun #azanda #má’jamanǵa, Onıń lázzetine *oqib keler *edi.
-
-#Luke *XXII
-*1.*Xamirturushsiz nan *yopiladigan #Fisih bayramı *yaqinlashayotgan *edi.
-*2.Joqarı #ruwxanıy *bilan *ulamolar *xalqdan qorqıp, *Isoni #ara *ko‘*tarish sharasın *izlardilar.
-*3.Usında on eki *havoriydan biri – #Yahudo *Ishqariyotning ishine shaytan *kirib #aldı.
-*4.#Yahudo barıp, joqarı #ruwxanıy *va #má’jaman *mirshabboshilari *bilan *Isoni *qanday qolǵa *tushirish tuwrısında *maslahatlashib #aldı.
-*5.*Ular *sevinib, oǵan pul *berishga kelisim qıldı.
-*6.#Yahudo buǵan razılıq *berdi *va *Isoni *xalq kózinen *yashirincha *ularning qolına *tutib *berish *uchun qolay #payıt *izlaydigan boldı.
-*7.*Xamirturushsiz nan *yeyiladigan *va qurbanlıq *qo‘*zi *so‘*yiladigan #Fisih bayramınıń #qutlı kúni keldi.
-*8.*Iso #Butrus *bilan #Yuhanno *yuborib:     – Barıńlar, #Fisih bayramı tamaǵın *yeyishimiz *uchun *tayyorgarlik #soqır, – dedi.
-*9.*Ular *Isodan soradı:     – #Qay jerde #tayarlaw *buyurasan?
-*10.*Iso *ularga dedi:     – #Al, qalaǵa #kiriw gúzede suw *ko‘*tarib #ket bir odam *uchraydi. #Artıdan ol *kiradigan *uyga *ergashib #kir
-*11.*va *uy iyesine #sonday deńler: “*Ustoz *sendan: Shákirtlerim *bilan #Fisih bayram tamaǵın *yeydigan *xona #qay jerde, dep *so‘*rayotir”.
-*12.Usında ol *sizga *to‘*shalgan úlken #ekinshi qabattaǵı bólme kórsetedi. Sol *yerda házirlik #soqır.
-*13.Shákirtler barıp, *xuddi *Isoning aytqanın taptı *va #Fisih tamaǵın *tayyorlab *qo‘*ydilar.
-*14.*Ziyofat *vaqti *yetgach, *Iso on #eki *havoriy *bilan birge #dasturxan átirapında jay #aldı
-*15.*va *ularga dedi:     – Men azap *chekmasimdan #avval bul #Fisih tamaǵın *sizlar *bilan birge *yeyishni júdá da árman *qilgandim.
-*16.*Sizlarga aytıp *qo‘*yay: bul tamaq *Xudo #Shohlig tolıq #mánis *topmaguncha, Men onı *boshqa jemeymen.
-*17.*Keyin *Iso keseni *olib, #shukirlik duwasın aytıp dedi:     – Bunı *olinglar, #ózara *bo‘*lishinglar.
-*18.*Sizlarga aytıp *qo‘*yay: *Xudoning #Shohlig ámelge *oshmaguncha, Men *uzum ishkiligin *boshqa ishpeymen.
-*19.#Sonnan keyin nandı #aldı, #shukirlik duwasın aytıp *sindirdi *va #shákirt *berib:     – Bul *sizlar *uchun qurban #bol Meniń denem @e. Meni *eslab #tur *uchun #sonday qılıńlar, – dedi.
-*20.*Ovqatlanib *bo‘*lishgach, *Iso *yana bir #bar keseni *olib, #sonday dedi:     – Bul kese  *Xudo adamzat *ila *tuzgan *Yangi Kelisimdi *bildiradi. Bul kelisim Meniń *sizlar *uchun *to‘*kayotgan qanım #ornına kúshke *kiradi.
-*21.*Biroq, Menge *xiyonat #etiwshi qolı da Men *bilan bir #dasturxan #soz.
-*22.#Awa, Insan Ulı táǵdirinde #bol joldan ketip #bara @e. *Ammo Oǵan *xiyonat *qilguchi #kish halına *voy!
-*23.– *Kim #eken ishimizde bul ishti *qiladigan? – *deya *havoriylar #ózara *surishtira basladı.
-*24.*Havoriylar #ara, *bizdan *kim eń ullı dep *hisoblanmog‘*i kerek, #de másele #haq *tortishuv #awa *yuz *berdi.
-*25.*Iso *ularga dedi: “El-*yurt #patshah óz *xalqlari *ustidan ústemlik qıladı. Eldi basqarıwshılar #hák niyetli dep *olqishlanadilar.
-*26.*Sizlar #bolsa #bunday bolmańlar. Kerisinshe, ishińlerde *kim úlken #bol, eń *kichikday #bol. *Kim basshı #bol, *xizmatkordek #bol.
-*27.*Qay biri #ullı @e – #dasturxan otırǵan ma, *yoki *xizmat qılıp turǵan ma? #Dasturxan otırǵan *emasmi? Men #bolsa #ara #dál *xizmatkordirman.
-*28.Sınaq shaqlarımda Men *bilan birge *dosh *berganlar *sizlar boldıńlar.
-*29.Usı sebepten, *Otam Menge *vasiyat qılǵanı *kabi, Men #awa *sizga Patshalıqtı *vasiyat qılaman.
-*30.*Siz Meniń #Shohlig #dasturxan otırıp jep-*ichasizlar, *taxtlarga otırıp, *Isroilning on eki qáwimi *ustidan ústemlik *qilasizlar”.
-*31.#Rabb *Iso *yana dedi:     – #Simun, #Simun! Mine, shaytan *sizlarni #bıyday *kabi elekten ótkeriwge *izn soradı.
-*32.*Biroq Men, isenimnen *toymagil, *deya #sen *uchun #sıyınıw qıldım. #Sen bir kún qaytıp kelgenińde, #biradar isenimin *mustahkamla.
-*33.#Simun *Isoga #juwapan:     – #Rabbiy! Men #Sen *bilan *zindonga #awa, ólimge #awa #barıw *tayyorman! – dedi.
-*34.*Iso dedi:     – *Senga usını #ayt, #Butrus, búgin qoraz *qichqirmasdan *avvaloq #sen Meni #teńi *uch ret *tonasan.
-*35.*Iso #shákirt dedi:     – Men *sizlarni *hamyonsiz, #ıdıs @siz, *choriqsiz *yuborganimda, *biron zatta *kamchiligingiz *bormidi?     – Hesh zatta! – juwap *berdi *ular.
-*36.*Iso *ularga #sonday dedi:     – *Biroq endi *kimning *hamyoni #bol, #óz *bilan *olsin. *Kimning ıdısı #bol, *yonida *ko‘*tarib #júr. #Bol, kiyimin *sotib semserge *almashtirsin.
-*37.*Sizlarga aytıp *qo‘*yay:  *Tavrotdagi “Ol ayıpkerler qatarında turdı”, – degen *oyat Mende ámelge *oshmog‘*i kerek. Shınnan #awa, Men tuwrımda *yozilgan #barlıq *oyatlar orınlı #bol.
-*38.Shákirtler:     – #Rabbiy, #áne bul *yerda #ekew semser #bar! – *deyishdi.     – #Bas! – dedi *Iso.
-*39.*Iso ol *yerdan *jo‘*nab, ádeti *bo‘*yicha *Zaytun *tog‘*iga shıǵıp ketti. #Shákirt #awa Onıń arqasınan ketti.
-*40.Bul *yerga kelgende, *Iso *ularga:     – *Vasvasaga *tushmaslik *uchun #sıyınıw #ete turıńlar, – dedi.
-*41.#Óz *ulardan bir *tosh *otar *masofacha *nari bardı-*da, *tiz *cho‘*kib #sıyınıw #ete basladı:
-*42.– Hay *Ota, *koshki bul  *zaqqum keseni Mennen *o‘*tkazib *yuborsang! *Lekin Men #aytqanday emes, #Sen #aytqanday #bol.
-*43.Usı #ara *osmondan bir perishte *Isoga *zohir bolıp, Onı *quvvatlab turdı.
-*44.Ol jan *ilinjida *yanada intalılıq *bilan #sıyınıw qıldı. Odan #shıqqan ter #bolsa *yerga *tomayotgan qan *tomchilariga *o‘*xshar *edi.
-*45.#Sıyınıw turıp, *Iso #shákirt *yoniga keldi. *Ularni qayǵıdan uyıqlap jatqan halda #soqır.
-*46.*Ularga:     – #Nege uyıqlap *yotibsizlar? Qáne turıńlar, *vasvasaga *tushmaslik *uchun #sıyınıw #ete turıńlar, – dedi.
-*47.*Iso ele bulardı *gapirib #bol, bir alaman kózge #soqır. On eki *havoriydan #Yahudo *ismlisi #aldında *kelayotib, *Isoga *yaqinlashdi-*da, Onı #súyiw *chog‘*landi. [*Chunki ol: “Men *kimni #óp, Ol Sol #kish @e”, dep #esiw aytıp *qo‘*ygan *edi.]
-*48.*Iso oǵan:     – #Yahudo, #sen Insan Ulına #súyiw *bilan *xiyonat #qıl ma? – dedi.
-*49.*Isoning *yonidagilar *voqea *qayoqqa *yo‘*nalayotganini *payqab:     – #Rabbiy, semserdi ishke *solaylikmi? – *deyishdi.
-*50.*Ulardan biri #bolsa joqarı #ruwxanıy *qarolini bir *urib, oń *qulog‘ini *uzib *tushirdi.
-*51.Usında *Iso:     – *Qo‘*yinglar, jetkilikli! – dedi-*da, *qarolning *qulog‘*iga qol *tegizib onı túp halına qaytadı.
-*52.*So‘*ng #Óz #qarsısında bolǵan joqarı #ruwxanıy, #má’jaman *mirshabboshilari *va aqsaqallar *tomon *qayrilib, dedi:     – *Sizlar *xuddi qaraqshınıń #shemirshek *tushgandek *qilichu *tayoq *bilan Meni *olgani *kelibsizlar!
-*53.*Lekin #hár kúni *sizlar *bilan birge #má’jamanda bolǵanımda Menge qol *tegizmadinglar. *Biroq endi *zamon #sizdiki, endi *zulumot #húkimran.
-*54.*Isoni *ushlab, bas joqarı #ruwxanıy *uyiga *olib bardı. #Butrus #bolsa *uzoqdan *ularga *ergashib keldi.
-*55.#Háwli ortasında órt *yoqib birge *o‘*tirishganda, #Butrus #awa ol kisilerdiń #ara otırdı.
-*56.Bir *oqsoch #Butrus órt *yonida otırǵanın #soqır, oǵan *tikilib qaradı-*da:     – Bul adam #awa Ol *bilan birge bolǵan! – dedi.
-*57.*Lekin #Butrus ol #ayol:     – Hay #singlim, men Onı #teńi! – dep #biykar *etdi.
-*58.Bir *ozdan *keyin *boshqa bir odam #Butrus #soqır:     – #Sen #awa *ulardan *birisan-#ku! – dedi. *Lekin #Butrus oǵan #awa:     – Hay #biradar, men *ulardan *emasman! – dedi.
-*59.*Biron saat ótkennen *so‘*ng *yana *kimdir:     – *Haqiqatan bul adam #awa Ol *bilan birge bolǵan, #as @li ol #awa *jalilalik, – dedi #kámal isenim *bilan.
-*60.*Lekin #Butrus:     – #Biradar, #óz *nima #de? – dedi oǵan #awa.     Usı *zahoti, ol #gáp *tugatmasdanoq, qoraz *qichqirdi.
-*61.#Rabb *Iso #Butrus *qayrilib, oǵan kózin *tikdi. Usında #Butrus #Rabb oǵan: “Búgin qoraz *qichqirmasdan, #sen Mennen *uch ret *tonasan”, – degen sózin *esladi.
-*62.*Va *tashqariga shıǵıp, ashshı#-a*chchiq jıladı.
-*63.*Isoni *ushlab turǵan adamlar #bolsa Onı *haqoratlab *ura basladı.
-*64.Onıń #kóz baylap, *yuziga shapalaqlar *tortib:     – Qáne káramatıńdı kórset-#chi, *Seni *kim *uryapti #eken? – dep soradı Odan.
-*65.*Yana talay *kufr sózler *bilan Onı *tahqirladilar.
-*66.*Tong *otgach, *xalq #aqsaqal *va joqarı #ruwxanıy *bilan *ulamolar *to‘*planib, *Isoni #óz Joqarı Keńesi *o‘*tkaziluvchi *mashvaratxonalariga *keltirdilar.
-*67.– #Sen *Masihmisan? *Bizlarga #ashıǵı ayt! – *deyishdi Onı soraw qılıp. *Iso *ularga *shundoq dedi:     – *Sizlarga #ayt, *ishonmaysizlar.
-*68.*Sizlarga soraw *bersam, juwap *bermaysiz, Meni azat #awa *qilmaysizlar.
-*69.*Biroq budan *buyon Insan Ulı #Ilayıq *Tangrining oń *tomonida *o‘*ltirajak.
-*70.Usında hámme *birdaniga:     – #Sonday eken, #Sen *Xudoning *O‘*g‘*limisan? – dep soradı.     – Sol Men #eken #óz ayttıńlar, – dedi *ularga *Iso.
-*71.Usında *ular:     – *Bizga *yana *qanday gúwalıq kerek? Óz *og‘*zidan #óz esittik, #mısalı! – *deyishdi.
-
-#Luke *XXIII
-*1.Pútkil Keńes #a’*zolari turıp, *Isoni #Pilat #aldı *keltirdilar.
-*2.*Ular *ayblovni baslap:     – *Biz bul #Odam *xalqimizni joldan *ozdirayotganini #anıqlaw. Ol #Gejir salıq *to‘*lashni qadaǵan *etib, #Óz #Óz *Masih, *ya’*ni #patshah dep #ayt, – dedi.
-*3.#Pilat *Isodan:     – #Sen yahudiylerdiń *Podshohimisan? – dep soradı. *Iso oǵan juwap *berib:     – #Óz #ayt, – dedi.
-*4.#Pilat joqarı #ruwxanıy *va *xalq jıyınına *xitoban:     – Men bul #Odam hesh *qanday ayıp *ko‘*rayotganim joq, – dedi.
-*5.*Lekin *ular #qattı turıp:     – *Jaliladan *tortib usı *yergacha – pútkil #Yahudiya *bo‘*ylab *ta’*limotini *yoyib, *xalqni qozǵalańǵa *solmoqda, – dedi.
-*6.#Pilat *Jalila sózin #esit:     – Bul #Odam *jalilalikmi? – dep soradı.
-*7.*Isoning #Hirod húkimeti sheńberinen #eken #bil, Onı usı kúnlerde #Quddus turǵan #Hirod qasına *yubordi.
-*8.#Hirod *Isoni #soqır júdá keyibi shaq boldı. *Chunki Ol #haq *xabardor bolıp, #talay *beri Onı #soqır bolǵan, Ol qılǵan *biron-bir *mo‘*jizani óz kózi *bilan #soqır *umid qılıp júrgen *edi.
-*9.#Sonday qılıp, Oǵan talay sorawlar *berdi. *Biroq *Iso oǵan hesh bir juwap *qaytarmadi.
-*10.Átirapta turǵan joqarı #ruwxanıy *va *ulamolar #bolsa Onı kúsh *bilan *qoraladilar.
-*11.#Hirod #óz da #ásker *bilan birge *Isoni *kamsitib masqara qıldı-*da, Oǵan #shaxlarsha shopan *kiydirib, #Pilat #aldı *qaytarib *yubordi.
-*12.Bul hádiyseden #avval bir-birine #adovat bolǵan #Hirod *va #Pilat sol kúni #doslaw.
-*13.#Pilat #bolsa joqarı #ruwxanıy, baslıqlar *va *xalqni bir *yerga *chaqirib,
-*14.*ularga dedi:     – *Sizlar bul #Odam *xalqni joldan *ozdirishda #qaralaw #aldı *olib *keldinglar. *Ammo men Onı óz kózlerińler #aldı *tekshirib #soqır-*da, *sizlar *qo‘*yayotgan ayıplardıń *birontasini #awa Odan tappadım.
-*15.Men Onı #Hirod #aldı *yubordim, #Hirod #awa hesh *nima *topolmadi. *Xullas, Onda ólimge ılayıq #qandayda bir-bir ayıp tabılmadı.
-*16.*Binobarin, Onı bir *kaltaklab *bo‘*shatib *yuboraman.
-*17.[#Pilat #házir #hár bayramda bir #tutqın azat #qıl tuwrı keler *edi.]
-*18.*Xaloyiq #bolsa bir awızdan:     – Oǵan ólim! *Bizlarga *Barabbani *chiqarib *yubor! – dep *baqira ketti.
-*19.*Barabba #bolsa qalada *yuz *bergan kóteriliske #tartılıp ketiw *qotillik *qilganligidan *zindonga *tashlangan *edi.
-*20.#Pilat *Isoni *bo‘*shatib *yubormoqchi bolıp, *yana bir #bar *xaloyiqqa *xitob *etdi.
-*21.*Lekin *ular:     – Onı *xochga *mixlab qoy! *Xochga! – dep *qichqirdilar.
-*22.#Pilat *uchinchi ret *ularga *xitoban:     – Ol #mısalı *nima *yomonlik qıldı? Men Onda ólimge ılayıq #qandayda bir-bir ayıp tapqanım joq. #Sonday #eken, men Onı bir *kaltaklab *bo‘*shatib *yuborayin, – dedi.
-*23.*Biroq *ular #dawıs *boricha *qichqirishda emim *etib, *Isoni *xochga *mixlashni #qattı turıp talap qıldı. #Aqır-aqıbetde *xaloyiq *va joqarı #ruwxanıy *baqiriq-#shaqiriq *ustun keldi
-*24.*va #Pilat *ularning talabına teridi.
-*25.*Ular sorap turǵan, *isyonchiligi *va *qotilligi *uchun *zindonga *solingan odamdı azatlıqqa *chiqarib, *Isoni #bolsa *ularning #qálew *topshirdi.
-*26.*Isoni *olib *chiqayotganlarida, atızdan #kel #Simun #ısım @li *kirineyalik bir odamdı *ushlashdi-*da, *Isoning arqasınan *ko‘*tarib #barıw *uchun *xochni oǵan *yuklashdi.
-*27.Júdá kóp *xaloyiq, #gáp *Isoga #jılaw qılıp kókiregine *urayotgan *talay *xotin-qızlar Onıń arqasınan *ergashib bardı.
-*28.*Iso *ularga qarap:     – Hay #Quddus #qız! – dedi. – Men *uchun jılamańlar, kerisinshe, #óz *va balalarıńlar *uchun jılańlar.
-*29.*Zero #sonday kúnler keledi @ki: “*Tug‘*magan #ayol, *bepusht qarınlar, bala *emizmagan tósler baxıtlı @e”, – dep *aytishadi.
-*30.Sonda #taw: “*Ustimizga *qulang!”, *tepaliklarga #bolsa: “*Bizni basıp qolıń!” – dep *aytishadi.
-*31.*Yam#-ya#uyatsız aǵashqa #bunday *qilishsa, *qurigan aǵashqa *ne *qilishar #eken?
-*32.*Iso *bilan birge eki ayıpkerdi #awa ólimge *olib bardı.
-*33.*Boshsuyagi degen jayǵa #kel, *Isoni #awa oń *va sól *tomonida #eki ayıpkerdi *xochga *mixlab *qo‘*ydilar.
-*34.*Iso:     – Hay *Ota! *Ularni *kechirgin, *ular *nima *qilayotganini bilmeydi, – *der *edi.     Áskerler qur’#a *tashlab, *Isoning #kiyim bolıp #ala basladı.
-*35.*Xaloyiq *tomosha qılıp turdı. *Ular *bilan birge baslıqlar #awa *Isoning *ustidan #mırsıldaw:     – *Boshqalarni *qutqarar *edi. #Sol sebepli Ol *Xudoning ılayıǵı – *Masih #eken, qáne #Óz #Óz *qutqarsin-#chi! – *deyishardi.
-*36.Áskerler #awa Oǵan sirke *ichirgani *yaqinlashib:
-*37.– #Agar #Sen yahudiylerdiń #Patshah #bol, Óz-#óz *qutqar-#chi! – dedi mısqıl *bilan.
-*38.*Isoning bası *uzra [*yunon, #lotin *va *ibriy #til] “Yahudiylerdiń #Patshah *budir” – degen *yozuv #bar *edi.
-*39.*Osilgan ayıpkerlerden biri:     – #Agar #Sen *Masih #bol, qáne #Óz *va *bizlarni #awa *qutqar, – dep *Isoni *kufr *etdi.
-*40.Ekinshisi #bolsa oǵan #minnet gáp qılıp:     – #Sen da #házir sazayǵa #sudlanǵan bolıp, *Xudodan qorqpaysań ma?
-*41.Mine *bizlar qılmısımızǵa *yarasha #ádilana sazay *oldik. Ol #bolsa hesh *qanday *yomonlik qılǵanı joq, – dedi.
-*42.*Keyin *Isoga:     – *Yo #Rabbiy, #Shohlig *kirganingda meni *eslagin! – dedi.
-*43.*Iso oǵan dedi:     – *Senga shınnan aytaman @ki, #búgin #óz #sen Men *bilan birge jánnette bolasań.
-*44.*Tush shamasında quyash *qorayib, pútkil *yerni saat *uchgacha dawamlı *zulmat *qopladi.
-*45.#Má’jamandaǵı mamıqta ortasınan *yirtilib ketti.
-*46.*Iso #bálent dawıs *bilan #qattı dawıs qıldı:     – *Ota! #Ruxlanıw *Sening qollarıńa *topshiryapman.     #Sonday dedi-*da, jan *taslim qıldı.
-*47.*Voqeani #soqır turǵan #júz bası *Xudoni #ullıla:     – *Haqiqatan #awa, bul *solih #Odam #eken, – dedi.
-*48.*Tomoshaga *to‘*plangan pútkil *xaloyiq #jáz bolǵan *voqealarni #soqır, kókiregine *ura-*ura qaytıp ketti.
-*49.*Isoni bilgenlerdiń #barlıǵı, usı #gáp, *Jaliladan Oǵan *ergashib kelgen #ayol *uzoqda turǵan @cha, bul *hodisotni *kuzatdilar.
-*50.Keńes #a’*zolaridan #Yusuf #ısım @li *yaxshi *va *solih bir kisi #bar *edi.
-*51.Ol yahudiylerdiń *Arimateya #shahr bolıp, *Xudo #Shohlig kóz *tikib júrer *edi. Ol Keńestiń qararında #awa, ishinde da #qatnasıw *etmagan *edi.
-*52.#Yusuf #Pilat #aldı barıp *Isoning óligin soradı.
-*53.*So‘*ng Onı *xochdan *tushirib *olib *kafanladi *va #jar tas *o‘*yilgan, ele ishine #gey birew *qo‘*yilmagan bir qábirge *qo‘*ydi.
-*54.Ol kún juma bolıp, dem *olish *vaqti #baslanıw *sal *qolgan *edi.
-*55.*Jaliladan *Iso *bilan birge kelgen #ayol #awa *ergashib barıp, qábirdi *va Ólik *qanday *qo‘*yilganini #soqır.
-*56.Qaytıp #kel *so‘*ng, #átir *va #xosh iyisli maylar *tayyorladilar. Shembi kúni #bolsa #qudaylıq #hámir *bo‘*yicha #tınıshlıq #aldı.
-
-#Luke *XXIV
-*1.*Yakshanba kúni #erte *tongda #ayol *tayyorlab *qo‘*ygan #átir *olib qábirge keldi. [*Ular *bilan birge *boshqa bir *necha #ayol da #bar *edi.]
-*2.*Ular qábir *og‘*zidagi *toshni awdarılǵan halda #soqır.
-*3.Ishkerige *kirib, #Rabb *Iso óligin tappadı.
-*4.*Ular budan *gangib turǵanda, birden #aldı *yaltiroq kiyim *kiygan eki *zot payda boldı.
-*5.#Ayol *vahimadan #bas *yerga *egib turdı. Ol *zotlar *ularga:     – #Nege *siz *tirikni #ólik #ara *izlayapsizlar? – *deyishdi.
-*6.– Ol bul *yerda joq, Ol qaytadan *tirilib ketti. Ele *Jalilada *ekanidayoq #ayt *eslangiz.
-*7.Ol *sizga: “Insan Ulı #gúnakár adamlar qolına *tutib *berilajak, *xochga *mixlanajak, *uchinchi kúni #bolsa qaytadan *tirilajak”, – degen *edi-#ku.
-*8.#Ayol *Isoning bul #sóz *esladilar.
-*9.Qábirden qaytıp barıp, bul #haq on bir *havoriyga *va bólek #barlıq #belgili qıldı.
-*10.*Havoriylarga bul xabardı *yetkazganlar – *magdalalik *Maryam, *Yo‘*anna, #Yoqub anası *Maryam *va *ular *bilan birge bolǵan *boshqa #ayol *edi.
-*11.*Biroq bul sózler *havoriylarga #qurǵaqlay #gáp *tuyulib, #ayol *ishonmadilar.
-*12.#Butrus #bolsa orınınan/ornınan turıp, qábir *tomon júgirdi. Ishkerige *engashib qarap, ol *yerda *faqat kepinniń *o‘*zinigina #soqır. *Yuz *bergan *voqeadan #tańlanıw *tushib, #artıǵa qayttı.
-*13.*Xuddi usı kúni shákirtlerden ekisi #Quddus bir *tosh *uzoqlikdagi *Yommaus degen awılǵa *borishar *edi.
-*14.Júz *bergan bul *hodisotlardan #ózara *gaplashib ketti.
-*15.#Ózara *so‘*zlashib *va *bahslashib *borishar #eken, *Isoning #Óz *ularga *yaqinlashib, joldaslıq qıldı.
-*16.*Lekin *ularning #kóz Onı #teńi #ázzi *edi.
-*17.*Iso *ulardan:     – *Sizlar #ózara *nimalar #haq *tortishib #bar? #Nege *yuzingiz qapa? – dep soradı.
-*18.Shákirtlerden *Kleopa degeni Oǵan juwap *berdi:     – #Rasındada #Quddus kelgenler #ara usı kúnlerde bul *yerda #jáz bolǵan hádiyselerden bir #Óz xabarsız #bol?
-*19.– *Qaysi hádiyseler? – soradı *Iso.     – *Xudo *va pútkil *xalqning #aldı #qúdiretli ishi *va sózi *bilan *tanilgan *nosiralik *Iso payǵambar #haq hádiyseler-*da, – *deyishdi Oǵan.
-*20.– *Bizning joqarı #ruwxanıy *bilan baslıqlarımız ólim sazayın talap qılıp, Onı *xochga *mixlatdilar.
-*21.*Biz Onı *Isroilni *xalos *qiladigan Qutqarıwshı dep oylap, *umidvor *bo‘*lgandik. Bunıń *ustiga-*ustak, bul hádiyseler #jáz bolǵanına búgin *uchinchi kún boldı @ki,
-*22.*bizning ayırım #ayol *bizni #tańlanıw *qoldirishdi. *Ular #erte *bilan qábirge barıp,
-*23.Onıń óligin *topolmay keldi. *Ular *hatto: perishtelerdi #soqır, dep ayttı. Perishteler *ularga: “*Iso *tirik”, – *deyishibdi.
-*24.Usında #ara #ba’*zi adamlar qábirge barıp, *xuddi #ayol #ayt gúwası *bo‘*lishibdi, *Isoning #Óz #bolsa *ko‘*rishmabdi.
-*25.*Iso *ularga:     – Hay #parasatsız! #Barlıq payǵambar #sóz isenimi tómen adamlar!
-*26.*Masih Óz ullı‘*vorligiga *erishmoq *uchun usı azaplardı bastan *kechirmog‘*i *kerakmasmidi? – dedi.
-*27.#Sonday qılıp, *Iso *Muso payǵambardan *tortib, #barlıq payǵambar #kitap Ózi #haq *yozilgan *oyatlarning hámmesin *ularga *tushuntira basladı.
-*28.#Aqır-aqıbetde, sol #bar awılǵa *yaqinlashdilar. *Iso #Óz jolı emim *etadigan qılıp kórsetti.
-*29.*Lekin *ular Oǵan:     – *Biz *bilan birge qol, *chunki kún *botay dep *qoldi, endi kesh kirey basladı, – dep Onı *qistashdi.     *Iso *ular *bilan birge *qolgani ishkerige *kirdi.
-*30.*Ular *bilan birge #dasturxan *yonida otırǵanda, nandı *olib #shukirlik duwasın ayttı *va nandı *sindirib *ularga *berdi.
-*31.*Shundagina *ularning #kóz ashılıp, Onı #teńi *qolishdi. *Biroq *Iso usı #az waqıt kózden ǵayıp boldı.
-*32.Shákirtler bir-birine:     – Ol jolda *biz *bilan *gaplashib, *oyatlarni *tushuntirayotganida, #kewilli jıllılıq *yugurmaganmidi, #mısalı! – dedi.
-*33.Usı *zahoti #orın turıp, #Quddus qaytıp bardı. On bir *havoriyni *va *ular *bilan *to‘*planib turǵanlardı taptı.
-*34.*Ular kelgenlerge:     – #Rabb *haqiqatan *tirilib kelgen, Ol #Simun *zohir bolǵan eken-#ku, – dedi.
-*35.Kelgenler #awa joldaǵı *voqealarni, *Iso nandı *sindirayotganda Onı *qanday #teńi *qolganliklarini aytıp *berdilar.
-*36.*Ular ele bul *xususda *so‘*zlashayotganda, *Isoning #Óz #orta *zohir boldı.     – *Sizlarga *tinchlik #bol! – dedi.
-*37.Shákirtler #óteke *yorilganday bolıp, #húrey #soqır, dep oyladı.
-*38.*Lekin *Iso *ularga dedi:     – #Nege *buncha *hayajonlanmoq? *Nechun #kewilli *buncha gúmanlar *tug‘*ilyapti?
-*39.Qollarıma *va ayaqlarıma qarańlar, bul Meniń Ózim. Meni *ushlab #soqır. Mende #soqır *turganingizdek #húrey *etu *ustuxoni bolmaydı-#ku, #mısalı!
-*40.#Sonday dep, *Iso #qol-ayaq *ularga kórsetti.
-*41.Shákirtler *sevinchidan *taajjublanib ele *ishonmayin #tur, *Iso *ulardan soradı:     – Bul *yerda *yeydigan *biron zatıńlar *bormi?
-*42.*Ular Oǵan bir úzindi *qovurilgan balıq [*va bir az #mum @li pal] *berishdi.
-*43.*Iso bunı *olib, *ularning #kóz #aldı jedi.
-*44.#Sonnan keyin *ularga:     – Men ele *sizlar *bilan birge bolǵanımda, Men #haq *Muso Nızamında, Payǵambarlar *va #Zabur #kitap hámme *yozilganlar orınlı #kel kerek, dep aytqan *edim-#ku. Mine usı bolıp-ótkenlerge tuwrı keledi, – dedi.
-*45.*Keyin *oyatlarni #ańǵarıw *uchun #shákirt *zehnini ashıp *yubordi
-*46.*va *ularga *yana dedi:     – Mine usı *yozilganlarga *ko‘*ra, *Masih azap *chekishi *va *uchinchi kúni #bolsa qayta *tirilishi kerek *edi.
-*47.#Sonıń menen birge, #Quddus baslap #barlıq *xalqlar Onıń atı *bilan *tavba-*tazarruga *chaqirilmog‘*i *va #gúná *kechirilishi daǵaza *qilinmog‘*i da kerek.
-*48.*Sizlar #bolsa bul ishlerge gúwa #bolajaq @siz.
-*49.Endi Men *Otamning *bergan wádesin *sizlarga *yuboraman. *Ammo *yuqoridan bul #qudıret *olmaguningizcha, #Quddus #shahr *qola turıńlar.
-*50.*Keyin *Iso #shákirt qaladan *tashqariga, *Baytaniya *yaqinlarigacha *olib shıqtı-*da, #qol *ko‘*tarib *ularni duwa qıldı.
-*51.Duwa *qilayotib, *ulardan *uzoqlashgancha *osmonga kóterildi.
-*52.Shákirtler #bolsa Oǵan #iyiliw qıldı *va úlken *sevinch *ila #Quddus qaytıp bardı.
-*53.*Xudoga *hamdu maqtawlar aytıp, #mudami #má’jamanda boldı.     #Awmin.
-
-John *I
-*1.Ozalda *Kalom #bar *edi.     *Kalom *Xudo lázzetinde *edi,     *Kalom – *Xudo *edi.
-*2.*Azaldanoq Ol *Xudo lázzetinde *edi.
-*3.Bolmıs Ol #arqa @li #bar bolǵan,     *Usiz hesh zat #bar bolǵan emes.     *Neki #bar bolǵan #bol,     Ol #arqa @li #bar bolǵan.
-*4.Onda turmıs #bar *edi,     Turmıs insanlardıń nurı *edi.
-*5.Nur *zulmatda *porlaydi,     *Zulmat #bolsa nurdı *qoplay *olmadi.
-*6.*Xudo *tomonidan *yuborilgan bir adam #bar *edi, onıń #ısım #Yahyo *edi.
-*7.Ol gúwalıq #qıl, nur #haq gúwalıq qılǵanı kelgen *edi, toki hámme onıń gúwası #arqa @li isenim *keltirsin.
-*8.Onıń #óz nur emes *edi, ol *faqat nur #haq gúwa *berishga *yuborilgan *edi.
-*9.Dúnyaǵa #kel hámme adamzattı *yorituvchi *haqiqiy nur #bar *edi.
-*10.*Kalom dúnyada #bar *edi,     Dúnya Ol #arqa @li #bar bolǵan *edi,     *Biroq dúnya Onı #teńi.
-*11.*O‘*zinikilarning *yoniga keldi Ol,     *Lekin *O‘*zinikilar Onı qabıl qılmadı.
-*12.Onı qabıl #qıl #bolsa,     #Barlıq Onıń atına isenim *keltirganlarga     Ol *Xudoning #perzent #bolıw uqıbın *berdi.
-*13.*Ular *na qannan,     *Na dene *xohishidan,     *Na er *xohishidan,     #Bálki *Xudodan *tug‘*ildilar.
-*14.*Kalom insan *qiyofasiga *kirdi     *Va *biz #arasında #mákan qıldı.     *Biz #bolsa Onıń ullı‘*vorligini #soqır;     *Otasi lázzetinen #kel,     #Márxámát *va haqıyqat *ila *to‘*lgan     *Yagona Uldıń ullı‘*vorligini #soqır.
-*15.#Yahyo Ol #haq gúwalıq *berdi *va dawısın #bálent qılıp dedi: “Meniń #ket #Kel #bar, Ol mennen da #ullı, *chunki Ol mennen *ilgariroq #bar *edi, dep aytqanım Usınıń #Óz @e”.
-*16.Onıń *kamolotidan *biz hámmemiz     #Márxámát *ustiga #márxámát *oldik.
-*17.*Tavrot Nızamı *Muso #arqa @li #berilgen *edi,     #Qudaylıq #márxámát *va haqıyqat #bolsa     *Iso *Masih #arqa @li *zohir boldı.
-*18.Hesh *kim hesh *qachon *Xudoni #soqır emes;     *Otasining *bag‘*rida bolǵan *yagona Ul     #Óz Onı #bildiriw qıldı.
-*19.#Quddus yahudiyler *yuborgan #ruwxanıy *va *levitlar #Yahyo payǵambardıń #aldı barıp odan:     – #Sen *kimsan? – dep soradı. #Yahyo gúwa *berdi:
-*20.– Men *Masih *emasman, – dep ashıq tán #aldı ol, #biykar *etmadi.
-*21.*Yana odan:     – #Bol *Ilyos *payg‘*ambarmisan? – dep soradı.     – Joq! – dedi ol.     – Sol *payg‘*ambarmisan? – dep soraw *berdilar. Ol *yana:     – Joq! – dep juwap *berdi.
-*22.– #Mısalı, #sen *kimsan? *Bizni *yuborganlarga juwap #qıl kerek. #Sen #óz #haq *nima deyseń? – dep soradı.
-*23.– Men, *Isha’*yo payǵambardıń *aytganiday, “*Xudovandga jol *hozirlanglar”, dep #sahra *xitob #etiwshi *sadosiman, – dedi #Yahyo.
-*24.Onıń #aldı *yuborilganlar #ara *farziylar da #bar *edi.
-*25.*Ular #Yahyo:     – #Sol sebepli #sen *Masih #awa, *Ilyos #awa, sol payǵambar #awa emes *ekansan, #nege *xalqni suwǵa *cho‘*mdirib, *tavba *qildirib júrgen ekenseń? – dep soradı.
-*26.#Yahyo *ularga juwap *berdi:     – Men adamlardı suwǵa *cho‘*mdiryapman, *xolos. *Lekin #ara *sizlar *tanimaydigan #Gey birew turǵan eken.
-*27.Meniń #ket #kel [*va mennen #ilgeri #bar bolǵan] #Gey birew #bar, dep aytqanım #áne *O‘*shadir. Men Onıń *chorig‘*i #sabaq *yechishga #awa #múnásip *emasman, – dedi.
-*28.Bul hádiyseler #Yahyo adamlardı *tavba *qildirib júrgen *yerda, *O‘*rdun dáryasınıń *naryog‘*idagi *Baytavarada #jáz boldı.
-*29.#Erte #Yahyo *Isoning #óz *yaqinlashayotganini #soqır, #sonday dedi: “Mine, dúnyanıń #gúná Ózine #alıwshı *Xudoning qurbanlıq *Qo‘*zisi!
-*30.Men aytqan *edim: Meniń #ket #kel *Zot #bar, Ol mennen #ullı, *chunki Ol mennen #ilgeri da #bar *edi. Bul – Sonıń #Óz @e.
-*31.Men Onı bilmes *edim, *lekin *Isroil Onı #teńi *olsin, dep men adamlardı suwǵa *cho‘*mdirib, *tavba *qildirgani keldim”.
-*32.#Yahyo *yana #sonday gúwa *berdi: “Men #Qudaylıq #Ruxlanıw *osmondan *kaptarday *uchib kelip, Sonıń *ustiga qonǵanın #soqır.
-*33.Men Onı bilmes *edim. *Lekin adamlardı suwǵa *cho‘*mdirishga meni *yuborgan *Xudoning #Óz: “#Múqaddes #Ruxlanıw *kimning *ustiga *tushib qonǵanın #soqır, *bilki, #Múqaddes #Ruxlanıw *Cho‘*mdiruvchi *O‘*shadir”, – degen *edi menge.
-*34.Men #bolsa Onı *ko‘*rdimu, mine bul – *Xudoning Ulı @e, dep gúwa *berdim”.
-*35.#Erte #Yahyo *yana #ekew shákirti *bilan usı *yerda turǵan *edi.
-*36.Ol júrip #kel *Isoga *tikilib qarap:     – Mine *Xudoning qurbanlıq *Qo‘*zisi! – dedi.
-*37.#Eki shákirt #Yahyo bul #sóz esitip, *Isoning arqasınan *ergashib bardı.
-*38.*Iso awdarılıp qarap, *ularning *ergashib *kelayotganini #soqır-*da:     – *Sizlarga *nima kerek? – dep soradı *ulardan.     – #Sen #qay jerde turasań, *Ravviy? – *deyishdi *ular. (”*Ravviy” *ustoz #má’*nosidadir).
-*39.– Barıp #soqır, – dedi *Iso.     *Ular barıp, *Isoning turar jayın #soqır. Sol kúni Ol *bilan *qolishdi. Saat #tart shaması *edi.
-*40.#Yahyo *Iso #haq esitip, Onıń arqasınan *ergashganlardan biri #Simun #Butrus *ukasi *Idris *edi.
-*41.Ol dáslepki #ajaǵa #Simun taptı-*da, oǵan:     – *Biz *Masihni taptıq, – dedi. (*Masih – “*Xudo *yuborgan” *demakdir.)
-*42.*Idris #ajaǵa *Isoning #aldı *olib keldi. *Iso #bolsa oǵan *tikilib:     – #Sen *Yunus ulı *Simunsan-#ku, #sen *Kifa (*ya’*ni *Tosh) degen at *olasan, – dedi.
-*43.#Erte kúni *Iso *Jalilaga #bar boldı. Ol Filipti tabıp oǵan:     – Arqamnan júr! – dedi.
-*44.Filip *Baytsayda #shahr, *Idris *bilan #Butrus *hamshahari *edi.
-*45.Filip ketti. Ol *Natan’*ilni tabıp, oǵan:     – *Biz *Muso *va *boshqa payǵambarlar *Tavrotda *yozgan #Yusuf ulı *nosiralik *Isoni taptıq, – dedi.
-*46.– *Nosira #shahr *biron *yaxshilik *chiqarmikin? – dedi *Natan’*il oǵan.     – Barıp #soqır! – dedi oǵan Filip.
-*47.Budan *so‘*ng *Iso *Natan’*ilning #Óz *yaqinlashayotganini #soqır:     – Qarańlar, hesh hiyleni bilmeydi, *xuddi *haqiqiy *isroillik! – dedi.
-*48.*Natan’*il *Isodan soradı:     – #Sen #meni #qay jerden #teńi?     – Filip *seni *chaqirmasidan *oldin, #sen ánjir tereginiń *tagida *eding. Men *seni sol *yerda #soqır *edim, – dep juwap *berdi *Iso.
-*49.Usında *Natan’*il:     – *Ustoz, #Sen *Xudoning *O‘*g‘*lisan, #Sen *Isroilning *Podshohisan! – dedi.
-*50.*Iso oǵan #juwapan:     – Men *senga: *Seni ánjir teregi *tagida #soqır, degenim *uchun *ishonyapsan-*da. #Sen budan #awa ullı ishlerdi #soqır! – dedi.
-*51.*So‘*ng oǵan *yana:     – *Sizlarga rasın #ayt: budan *keyin *osmon ashılıp, Insan Ulı #aldı *Xudo #perishte *tushib-*chiqayotganini *ko‘*rasizlar, – dedi.
-
-John *II
-*1.*Uchinchi kúni *Jalilaning Kene #qalasha neke toyı boldı. *Isoning anası #awa ol *yerda *edi.
-*2.*Iso *bilan #shákirt #awa toyǵa usınıs *etilgan *edilar.
-*3.*Sharob *tugab *qolgach, *Isoning anası Oǵan:     – *Ularda *sharob *qolmabdi, – dedi.
-*4.*Iso oǵan:     – Meniń ishime qospa, #ayol. Meniń *vaqt-saatım ele *yetgani joq, – dedi.
-*5.Usında anası *xizmatchilarga:     – Ol *sizlarga *nimaiki #de, sonı qılıńlar, – dedi.
-*6.Sol *yerda yahudiyler *tahoratda *ishlatadigan, #hár biri eki-*uch #shelek kólemli *oltita *tosh *xum #bar *edi.
-*7.*Iso *xizmatchilarga:     – *Xumlarni suwǵa *to‘*ldiringlar, – dedi. *Ular *xumlarni *limmo-*lim *to‘*ldirishdi.
-*8.*Iso *ularga:     – Endi #shómishla *olib, #toybası *olib barıńlar, – dedi. *Ular #bolsa *olib bardı.
-*9.#Toybası *sharobga #aylanay suwdı *tatib #soqır. Onıń *qayoqdan *kelganligini ol bilmes *edi, *faqat *olib kelgen *xizmatchilar *bilishar *edi. #Toybası kúyewdi *chaqirtib oǵan ayttı:
-*10.– #Hár *kim #avval *yaxshi *sharobni *qo‘*yadi. Keyip *qilishgandan *keyingina *yomonrog‘ini *beradi. #Sen #bolsa *yaxshi *sharobni usı *vaqtgacha *saqlabsan-#ku!
-*11.*Iso dáslepki *ushbu *mo‘*jizasini *Jalilaning Kene #qalasha #kórsetiw qıldı, bul *bilan #Óz ullı‘*vorligini *zohir qıldı. #Shákirt #bolsa Oǵan isenim *keltirdilar.
-*12.Usıdan *keyin *Iso, anası, *ukalari *va #shákirt *Kafarnahum #shahr keldi *va ol *yerda bir *necha kún turdı.
-*13.Yahudiylerdiń #Fisih bayramı *yaqinlashib *qolgani *uchun *Iso #Quddus #shahr bardı.
-*14.#Má’jamanǵa *kirganda, *ho‘qız, qoy, kepterlerdi *sotayotganlar *va otırǵan #aqsha almastırıwshı #soqır.
-*15.*Iso #jıp *darra *yasadi-*da, #má’jamannan hámmesin, *ho‘*kizu #qoy *bilan birge, *quvib shıǵadı, #aqsha almastırıwshı *xontaxtalarini awdarıp, #pul *sochib *yubordi.
-*16.Kepter satıwshılarǵa:     – Bulardı *yo‘*qotinglar bul *yerdan, *Otamning *uyini *savdoxonaga *aylantirmanglar! – dedi.
-*17.Usında Onıń #shákirt “*Sening *uyingga bolǵan *rashkim Meniń ishimdi *kemirib ketti”, degen *oyatni *esladilar.
-*18.Usında yahudiy  #lawazımlı:     – #Bunday #qıl *qanday huqıǵıń #bar? #Tastıyıq qılıp *mo‘*jiza *yarat-#chi! – dep *Isodan talap qıldı.
-*19.*Iso dedi:     – Bul #má’jamandı *buzinglar, Men *uch kún ishinde onı *tiklayman.
-*20.Buǵan #juwapan yahudiy  #lawazımlı:     – Bul #má’jaman qırıq altı *yilda *qurilgan, #Sen onı *uch kúnde *tiklamoqchimisan#-a?! – dedi.
-*21.*Holbuki, *Iso #má’jaman dep #Óz denesin názerde *tutgan *edi.
-*22.*Iso ólip *tirilgandan *keyin, #shákirt Onıń bul sózin *esladilar *va #múqaddes *bitikka #awa, *Isoning sózine #awa *ishondilar.
-*23.*Iso #Quddus, #Fisih bayramında bolǵanda, kóp adamlar Onıń #qıl #ibratlı *mo‘*jizalarini #soqır, Oǵan isenim *keltirdilar.
-*24.*Ammo *Iso hámme insanlardıń #kewilli bilgeni *uchun, #Óz *ularga *ishonmas *edi.
-*25.Oǵan insan #haq #qandayda bir maǵlıwmattıń hájeti joq *edi, *chunki insan #kóńil *nima barlıǵın Ol biler *edi.
-
-John *III
-*1.Yahudiy #baslıq *Nikodim #ısım @li bir adam #bar *edi, ol *farziylar #islamdaǵı mektepler *edi.
-*2.Bul odam bir kún keshesi *Isoning #aldı kelip, Oǵan dedi:     – *Ustoz! #Sen *Xudodan kelgen bir oqıtıwshı #eken *biz bilemiz, *chunki hesh *kim, #agar *Xudo ol *bilan #bol, #Sen #qıl *mo‘*jizalarni *qilolmaydi.
-*3.*Iso oǵan #sonday juwap *berdi:      – *Senga rasın #ayt: #agar *kim *yuqoridan *tug‘*ilmasa, *Xudo *saltanatini *ko‘*rolmaydi.
-*4.– Ǵarrı odam *yana *qanday *tug‘*ila *oladi? Anasınıń #qardı ekinshi gezek *kirib *tug‘*ila *oladimi? – dep soradı *Nikodim.
-*5.*Iso juwap *berdi:     – *Senga rasın #ayt: #agar *kim suwdan *va #Ruxlanıw *tug‘*ilmas #eken, *Xudo *saltanatiga *kirolmaydi.
-*6.Deneden *tug‘*ilgan dene @e, #Ruxlanıw *tug‘*ilgan #bolsa #Ruxlanıw @e.
-*7.*Sizlar *yuqoridan *tug‘*ilishingiz kerek, degenime *taajjublanma.
-*8.Samal *istagan jayda *esaveradi. Onıń *tovushini esiteseń-ol, *lekin *qaysi *tomondan kelip, *qaysi *tomonga #ket bilmeyseń. #Ruxlanıw *tug‘*ilgan #hár bir #kish #awa #sonday boladı.
-*9.– Bul *qanday #bolıw múmkin? – soradı *Nikodim.
-*10.*Iso oǵan juwap *berdi:     – #Sen *Isroilning *ustozisan-#ku #mısalı, #nege bunı bilmeyseń?
-*11.*Senga rasın #ayt: *Biz bilgenimizdi #sózle, #soqır #haq gúwa *beramiz. *Lekin *sizlar *Bizning gúwamızdı qabıl *qilmayapsizlar.
-*12.#Agar *sizlar *yerdagi zatlar #haq aytqanlarıma *ishonmasangizlar, #aspan kók zatlar tuwrısında *gapirganlarimga *qanday *ishonasizlar?
-*13.*Osmonda turar *va *osmondan *tushgan Insan Ulınan *boshqa hesh *kim *osmonga #shıqqan emes.
-*14.*Muso #sahra jılandı *qanday *yuqoriga *ko‘*targan #bol, Insan #Ulı #awa *xuddi #sonday *yuqoriga #kóteril kerek.
-*15.Usı #jol menen Oǵan *ishongan #hár bir kisi #óliw *bo‘*lmay, #abadiy turmısqa *erishadi.
-*16.*Zero *Xudo #ala #sonshalıq *sevdiki, #Óz *yagona Ulın *berdi, toki Oǵan *ishongan #hár bir kisi #óliw #bol, #bálki #abadiy turmısqa #e #bol.
-*17.*Xudo #ala húkim #qıl *uchun emes, #bálki Ulı #arqa @li *qutqarish *uchun Ulın dúnyaǵa *yubordi.
-*18.Oǵan *ishongan adam húkim #qıl. Oǵan *ishonmagan adam #bolsa #qashannan berli #sudlanǵan bolǵan, *chunki ol *Xudoning *yagona Ulı #ısım *ishonmagan.
-*19.#Qudaylıq húkim usıdan *dalolatdirki, #ala nur kelgen #bol da, adamlar nurdan *ko‘*ra *zulmatni #a’*lo #soqır; *chunki *ularning #qılmıs *yomonlik *edi.
-*20.*Kimki *yomonlik qılıp #júr, nurdı *yomon #soqır, *yomon #qılmıs #ayqın bolıp *qolmasligi *uchun nurǵa qarap júrmeydi.
-*21.*Kimki haqıyqat jolın *tutsa, nurǵa qarap júredi, toki *Xudoga *tayanib qılǵan #ish *oshkora #bol.
-*22.Usıdan *keyin *Iso *bilan #shákirt #Yahudiya *yurtiga keldi. *Iso *ular *bilan bir múddet ol *yerda *qolib, adamlardı suwǵa *cho‘*mdirib, *tavba *qildirar *edi.
-*23.#Yahyo #awa Salamat *yaqinidagi *Eynon *yerida *xalqni dáryaǵa *cho‘*mdirib júrgen *edi. Ol *yer *sersuv bolıp, adamlar *oqib keler *edi.
-*24.#Yahyo #bolsa ele *zindonga *tashlanmagan *edi.
-*25.Usı mezgil #Yahyo #shákirt *bilan yahudiy  #lawazımlı #ara *tahorat #haq *bahs boldı.
-*26.Sońı #Yahyo #aldı barıp dedi:     – *Ustoz! *O‘*rdun dáryasınıń #arǵılıq boyında #sen *bilan bolǵan, #sen gúwalıq *bergan #Odam #bar-#ku, sol #Odam endi *xalqni suwda *tavba *qildirib júrgen eken, hámme #awa Onıń #aldı *borishyapti.
-*27.Buǵan #juwapan #Yahyo dedi:     – #Agar *osmondan *nasib #bol, insan hesh zattı *sig‘*dira *olmaydi.
-*28.Men *Masih *emasman-ol, *faqat Onıń #aldı *yuborilganman, dep aytqanıma #óz *guvohsizlar.
-*29.Kelin *kimga *tegishli #bol, kúyew *o‘*shadir. *Lekin kúyewdiń *yonida turıp oǵan qulaq *solgan dosı kúyewdiń dawısın *eshitiboq, *sevinib *quvonadi. *Xuddi #sonday: meniń quwanıshım endi #kámal boldı.
-*30.*Masih #ulǵay, men #bolsa #tómenlew kerek.
-*31.*Yuqoridan kelgen *Zot hámmeden *ustundir. *Yerdan bolǵan *yerga *mansubdir *va *yerga *xos *gapiradi. *Osmondan Kelgen #bolsa hámmeden *ustundir.
-*32.Ol #soqır *va esitkeni #haq gúwalıq *beradi, *ammo hesh *kim Onıń *guvohligini tán *olmaydi.
-*33.Onıń *guvohligini tán #alıwshı kisi #bolsa *Xudoning *haqligini *tasdiqlaydi.
-*34.*Xudo *yuborgan *Zot *Xudoning #sóz *gapiradi; *Xudo Óz #Ruxlanıw sheksiz-ólshewsiz *beradi.
-*35.*Ota Ulın *sevadi, Ol hámme zattı Onıń qolına *topshirgan.
-*36.*Kimki *Xudo Ulına *ishonsa, #abadiy turmısqa *erishadi. Ulǵa *ishonmagan odam #bolsa turmıs *ko‘*rmay, *Xudoning ǵázebine *uchraydi.
-
-John *IV
-*1.*Iso #Yahyo *ko‘*ra #kóbirek adamlardı dáryada *tavba *qildirib, shákirt *orttiryapti, degen xabar *farziylarning *qulog‘*iga *yetib bardı.
-*2.(*Vaholanki, *Isoning #Óz emes, #shákirt *xalqni dáryada *tavba *qildirar *edilar.)
-*3.*Iso bunı bilip *qolgach, #Yahudiya *tashlab, *yana *Jalilaga ketti.
-*4.*Iso #jolaqakay *Samariyadan *o‘*tishi kerek *edi.
-*5.#Sonday qılıp, Ol *Samariyaning *Sihar degen #shahr keldi. Bul qala #Yoqub ulı #Yusuf *bergan *yeriga *yaqin *edi.
-*6.#Yoqub *qudug‘*i #awa sol *yerda *edi.     *Iso jol júrip *charchagan *edi, qudıqtıń *yoniga otırdı. *Taxminan *tush #payıt *edi.
-*7.Usı *vaqt *samariyalik bir #ayol suw *olgani kelip *qoldi. *Iso oǵan:     – Menge #ish suw *ber, – dedi.
-*8.*Isoning #shákirt #bolsa #taǵam *sotib *olish *uchun qalaǵa ketken *edilar.
-*9.*Samariyalik #ayol:     – #Sen yahudiy #bol, men *samariyalik #ayol #bol, *qanday qılıp suw #sora *jur’*at qıldı:ń? – dedi. (*Chunki yahudiyler *samariyaliklar *bilan baylanıs qılmaydı.)
-*10.*Iso #ayol juwap *berdi:     – #Agar #sen *Xudoning sawǵasın *va “Menge suw *bergin”, dep *aytayotganning *kimligini bilgenińde *edi, #sen #óz Odan suw *so‘*rar *eding *va Ol *senga #janbaǵıshlaytuǵın suw *berar *edi.
-*11.– #Hazrat! – dedi #ayol, – *Senda suw *oladigan hesh zat joq-#ku, qudıq #bolsa #oyıq. #Mısalı, *Sening #janbaǵıshlaytuǵın suwıń #qay jerde?
-*12.*Bobokalonimiz #Yoqub bul qudıqtı *bizga *bergan, #óz da, #bala *va #sharba #awa odan suw ishken. #Rasındada #Sen odan da úlken #bol?
-*13.*Iso #ayol #sonday juwap qaytadı:     – Bul suwdan *kim #ish, *yana *chanqab *qoladi.
-*14.*Lekin Men *beradigan suwdan *kim #ish, #abadiy *chanqamaydi. Men *beradigan suwdan ishkenniń *vujudida bulaq payda bolıp, #abadiy turmıs *sari *jo‘*shib *oqaveradi.
-*15.– #Hazrat, bul suwdan menge #awa *ber, men #awa endi *chanqamayin *va suw *olgani bul *yerga *kelavermayin, – dedi #ayol.
-*16.– Barıp erińdi bul *yerga *chaqirib kel, – dedi *Iso.
-*17.– Meniń erim joq, – dedi #ayol.     – Erim joq dep #sen tuwrısın ayttı:ń, – dedi *Iso.
-*18.– *Sening bes *nafar eriń bolǵan, *hozirgisi da eriń emes. Bunı #sen tuwrı ayttı:ń!
-*19.– #Hazrat, #soqır turǵan ekenmen @ki, #Sen *payg‘*ambarsan, – dedi #ayol.
-*20.– *Ota-babalarımız bul #taw #tap. *Ammo *sizlar, *topinadigan *yer #Quddus, *deysizlar.
-*21.*Iso oǵan ayttı:     – Menge *ishongin, #sonday *vaqt keledi @ki, sonda *Otaga *na bul #taw, *na #Quddus *topinasizlar.
-*22.*Sizlar nege #tap *bilmaysizlar, *bizlar #bolsa nege #tap bilemiz. *Chunki #qutqarıw *yahudiylardandir.
-*23.*Biroq *vaqt-saatı *bilan *haqiqiy *topinuvchilar *Otaga #Ruxlanıw *va haqıyqat *bilan #tap, #áne sol *vaqt-saat keldi! *Ota usı #tártib #Óz *topinuvchilarni izleydi.
-*24.*Xudo – #Ruxlanıw @e, Oǵan *topinuvchilar #bolsa #Ruxlanıw *va haqıyqat *bilan #tap kerek.
-*25.#Ayol *Isoga:     – Qutqarıwshı *Masih *kelajagini bilemen. Ol kelgende, hámme zattı *bizga #belgili qıladı, – dedi.
-*26.*Iso #ayol:     – #Sen *bilan *gaplashayotgan Men *O‘*shaman, – dedi.
-*27.Usı #payıt *Isoning #shákirt kelip *qolishdi. Onıń bir #ayol *bilan *gaplashayotganini #soqır ań-tań boldı. *Lekin *birortasi #awa: “Odan *nima talap #qıl?” *yoki: “Ol *bilan *nima tuwrısında *gaplashyapsan?” – dep soramadı.
-*28.Usıdan *keyin #ayol gúzesin sol *yerda *qoldirib, qalaǵa bardı *va adamlarǵa dedi:
-*29.– Barıńlar, men qılǵan hámme ishlerdi aytıp *bergan #Odam #soqır! Ol *Masih *emasmikin?
-*30.#Odam #bolsa qaladan shıǵıp, *Isoning #aldı bardı.
-*31.Usı #ara #shákirt:     – *Ustoz, #taǵam jep *olgin, – dep *Isodan ótinish qıldı.
-*32.*Ammo *Iso *ularga dedi:     – Meniń *yeydigan *boshqa #taǵam #bar, *sizlar onı *bilmaysizlar.
-*33.#Shákirt #ózara #gáp *qotib:     – #Ajabo, *biron #kish Oǵan #taǵam *keltirganmikin? – dep ań-tań boldı.
-*34.*Iso *ularga dedi:     – Meniń #taǵam – Meni *Yuborganning erigin #ado et, Onıń *yumushini orınlı *keltirishdan *iboratdir.
-*35.*Sizlar: #órim-jıynaw ele #tart oy *vaqt #bar, dep *aytyapsizlar-#ku. Endi *sizlarga #ayt: kózlerińlerdi egisliklerge *tikib qarańlar. Ónim #qashannan berli *yetilibdi, #órim-jıynaw *tayyor bolǵan eken.
-*36.Oraqshı *hozirdan miynet #haq *oladi *va #abadiy turmıs *uchun ónimin *yig‘*ib *oladi; #sonday bolǵanı *uchun *ekuvchi *bilan oraqshı #birgelik *quvonadilar.
-*37.“*Birisi *ekadi, *boshqasi *o‘#biykarlaw”, degen naqıl usı *vaziyatga tuwrı keledi.
-*38.Men *sizlarni #óz *zahmat *chekmagan ónimdi *o‘*rgani *yubordim. *Boshqalar *zahmat *chekkan *edi, *sizlar #bolsa *ularning *zahmatidan *foydalanasizlar.
-*39.Usıdan *keyin, sol qalada *yashovchi *talay *samariyaliklar *Isoga isenim *keltirishdi. *Ular sol #ayol “Men #qıl ishlerdiń hámmesin aytıp *berdi”, degen *guvohligiga *ishonishgan *edi.
-*40.#Sonday qılıp, *samariyaliklar *Isoning #aldı kelip, *ularnikida *qolishini ótinish qıldı. Ol #bolsa eki kún sol *yerda *qoldi.
-*41.Nátiyjede *Isoning sózin esitip, *yanada #kóbirek adamlar isenim *keltirdi.
-*42.*Ular #ayol:     – Endi *sening sózleriń *tufayligina *ishonayotganimiz joq. Onı #óz #awa esittik, Ol *haqiqatan #ala Qutqarıwshısı – *Masih #eken #qánaat ónim qıldıq, – *deyishdi.
-*43.Eki kún ótkennen *keyin *Iso ol *yerdan *Jalilaga *jo‘*nab ketti.
-*44.Onıń #Óz: “Payǵambar óz *yurtida #itibarsız *qoladi”, dep *ta’*kidlagan *edi.
-*45.*Jalilaga kelgende #bolsa, xalıq/xalıq Onı ashıq bet *bilan *kutib #aldı. *Chunki *ular #Quddus bayramǵa #bar, ol *yerda *Isoning pútkil qılǵan #ish #soqır *edilar.
-*46.#Sonday qılıp, *Iso *yana *Jalilaning Kene #qalasha keldi, bul *yerda Ol suwdı *sharobga *aylantirgan *edi. Sol #payıt *Kafarnahum #shahr bir saray hámeldarınıń #ulı kesel bolıp jatqan *edi.
-*47.Bul odam *Isoning #Yahudiya *Jalilaga *kelganligini esitip, Onıń #aldı bardı. Ólim *to‘*shagida jatqan ulın barıp #soqır *tuzatishni *Isodan *o‘*tinib soradı.
-*48.– *Sizlar *ajoyibotu *mo‘*jizalar *ko‘*rmaguncha *ishonmaysizlar-*da! – dedi oǵan *Iso.
-*49.– #Hazrat, – dedi saray hámeldarı Oǵan, – *bolaginam #ólmes *oldin *yetib bar!
-*50.– #Sen *boraqol, ulıń saw, – dedi *Iso.     Ol odam *Isoning aytqanına *ishonib, ketti.
-*51.#Erte onıń jolına shıǵıp turǵan *xizmatkorlari onı #qarsıla:     – Balańlar saw, – *deyishdi.
-*52.– *Qaysi saatta jaǵdayı #jeńilla? – *deya soradı.     – Keshe *tushda saat birde ısıtpası *tushib *qoldi, – *deyishdi *xizmatkorlar.
-*53.Balanıń *otasi *Iso oǵan: “Ulıń saw”, degeni usı *vaqtga tuwrı kelgenin #ańǵarıw. #Óz *va pútkil *xonadoni *Isoga isenim *keltirdi.
-*54.Bul #bolsa *Isoning #Yahudiya *Jalilaga kelip qılǵan ekinshi #ibratlı *mo‘*jizasi *edi.
-
-John *V
-*1.Bul hádiyselerden *keyin yahudiylerdiń bayramı boldı *va *Iso #Quddus bardı.
-*2.#Quddus Qoy dárwaza #at @li *kiraverishida *yahudiycha #Báyit-*Hasda degen bes *shiyponli bir #suw saqlaǵısh #bar *edi.
-*3.Bul *shiyponlarda #soqır, aqsaq, #mayıp-jaradar júdá kóp #awırıw jatar, [suwdıń #qiymılda *intizor bolıp *kutardilar.
-*4.*Chunki *Xudovandning bir perishtesi *goh-*goh #suw saqlaǵısh *tushib, suwdı háreketke *keltirar *edi. Suw #qiymılda *bilan #suw saqlaǵısh birinshi bolıp *kim *tushsa, #hár *qanday *xastalikdan *xalos bolar *edi.]
-*5.Bul *yerda otız segiz *yildan *beri kesel bolıp jatqan bir kisi #bar *edi.
-*6.*Iso onıń jatqanın #soqır, *uzoq *vaqtdan *beri *xasta *ekanligini *payqadi-*da,     – *Sog‘*ayishni *istaysanmi? – dep soradı odan.
-*7.#Awırıw *Isoga juwap *berdi:     – #Awa, #Hazrat! *Lekin suw #qiymılda, meni #suw saqlaǵısh *tushiradigan adamım joq. Men *borgunimcha, *boshqasi mennen *oldin *tushib *oladi.
-*8.– Orınıńnan/Ornıńnan tur, *to‘*shagingni *olib júr! – dedi *Iso #awırıw.
-*9.Ol #bolsa usı *ondayoq *sog‘*ayib *qoldi. *To‘*shagini *olib, júrip ketti.     Ol kún dem *olish kúni *edi.
-*10.Usınıń *uchun yahudiy  #lawazımlı *sog‘*ayib ketken odama:     – Búgin dem *olish kúni-#ku, *senga *to‘*shagingni *ko‘*tarish múmkin emes! – *deyishdi.
-*11.– Meni *sog‘*aytirgan #Odam menge: “*To‘*shagingni *olib júr”, dep ayttı-*da, – dedi ol odam.
-*12.– “*To‘*shagingni *olib júr”, dep aytqan #Odam *kim? – dep soradı.
-*13.Shıpa #tap odam #bolsa Onıń *kimligini bilmes *edi, ol *yerda *xalq *ko‘*pligidan *Iso #Óz shetke *olgan *edi.
-*14.*Keyinroq *Iso ol odamdı #má’jamanda *uchratib *qoldi.     – Mine, #sen *sog‘*ayding. Endi *boshqa #gúná qılma, taǵı basıńa *yanada *yomon kún #kel, – dedi oǵan.
-*15.Bul odam barıp, onı *sog‘*aytirgan *Iso *ekanligini yahudiy  #lawazımlı xabar qıldı.
-*16.*Ular #bolsa, dem *olish kúninde #bunday ishler qılıp júrgen eken, dep [*Isoning janına qas qılıp,] Onı quwǵın #ete basladı.
-*17.*Ammo *Iso *ularga #sonday dedi:     – Meniń *Otam usı *kungacha Óz ishin qılıp *kelyapti, Men #awa Óz ishimdi #qıl, – dedi.
-*18.#Áne usı sózi *uchun yahudiyler *Isoni *o‘*ldirishga *yana #kóbirek háreket qıldı. *Chunki Ol dem *olish kúnin *buzibgina *qolmay, #bálki *Xudoni *Otam dep, #Óz *Xudoga *tenglashtirgan *edi.
-*19.Bularǵa *qarshi *Iso dedi: “*Sizlarga rasın #ayt: Ul *Otaning qılǵan #ish *ko‘*rmaguncha, #Óz hesh zat #ete *olmaydi. *Ota *nimalarni #qıl, Ul #awa *xuddi usılardı qıladı.
-*20.*Chunki *Ota Ulın *sevadi, #Óz qılǵan hámme zattı Ulına kórsetedi. *Sizlarni #tańlanıw *qoldirgudek, budan *kattaroq ishlerdi #awa kórsetedi.
-*21.*Ota *qanday qılıp #ólik *tiriltirib *ularga turmıs *baxsh *etsa, Ul #awa *kimni *istasa, soǵan turmıs *baxsh *etadi.
-*22.#Sonıń menen birge, *Ota hesh *kimni húkim qılmaydı, #bálki húkim #qıl huqıǵın pútkilley Ulına *bergan,
-*23.toki hámme *Otani *qanday húrmet #qıl, Ulın #awa #sonday húrmet #qıl. *Kim Uldı húrmet #qıl, Onı *yuborgan *Otani #awa húrmet qılmaǵan boladı.
-*24.*Sizlarga rasın #ayt: Meniń sózlerimdi tıńlaǵan *va Meni *Yuborganga *ishongan #kish #abadiy turmısqa #e boladı. Ol ólimnen turmısqa ótkeni *uchun húkim #qıl.
-*25.*Sizlarga rasın #ayt: #ólik *Xudo Ulınıń dawısın *eshitadigan *vaqt keledi *va kelip *qoldi #awa. Onıń dawısın #esit #bolsa *tirilib ketedi.
-*26.*Chunki *Otaning #Óz turmıs *manbayi bolǵanı *kabi, Ulına da turmıs *manbayi #bolıw ataǵan.
-*27.*Ota húkim #qıl *vakolatini #awa Ulına *bergan, *chunki Ol Insan Ulı @e.
-*28.Buǵan *taajjublanmangiz, qábirde #jat marhumlardıń hámmesi *Xudo Ulınıń dawısın *eshitadigan *vaqt keledi.
-*29.Usında #ólik qábirden shıǵadı; *yaxshilik qılǵanlar *yashash *uchun, *yomonlik qılǵanlar #bolsa húkim #qıl *uchun *tiriladilar”.
-*30.“Men Óz-#Óz hesh zat *qilolmayman. *Qanday #esit, #sonday húkim qılaman *va Meniń húkimim ádil @e. *Chunki Men Óz erigimdi emes, #bálki Meni *yuborgan *Otamning erigin orınlı *keltirishni *istayman.
-*31.#Agar Men Ózim #haq Ózim gúwalıq *bersam, Meniń *guvohligim *haqiqiy bolmaydı.
-*32.Men #haq *boshqa gúwalıq #beretuǵın #bar *va bilemen @ki, Onıń *bergan *guvohligi haqıyqat @e.
-*33.*Sizlar #Yahyo #aldı odam *yubordingizlar, ol haqıyqat tuwrısında gúwalıq *berdi.
-*34.*Garchi Men insannıń *guvohligini qabıl #qıl-*da, *lekin bulardı *sizlar #qutqarıw #tap *uchun #ayt.
-*35.#Yahyo – *yonib, nur *sochib turǵan shıra *edi. *Sizlar #bolsa onıń nurında #azǵantay *quvonmoqchi boldıńlar.
-*36.*Biroq Men #Yahyo *ko‘*ra *kattaroq gúwalıqqa *egaman. *Chunki *Otamning *tamomlashim *uchun *bergan #ish, usı #orınlaw ishlerimniń ózi Meni *Otam *yuborganligiga gúwalıq *bermoqda.
-*37.Meni *yuborgan *Otamning #Óz #awa Men #haq gúwalıq *berib turǵan eken. *Sizlar #bolsa hesh *qachon Onıń dawısın #awa esitpegensizlir, *qiyofasini #awa *ko‘*rmagansizlar.
-*38.Onıń *kalomi #awa #kewil jay *olmaydi, *chunki Ol *yuborgan *Zotga *ishonmayapsizlar.
-*39.*Sizlar #Múqaddes *Bitiklarni *tekshirasizlar, *chunki *ular #arqa @li #abadiy turmısqa *erishamiz, dep *o‘*ylaysizlar. #Áne sol *Bitiklar Men tuwrımda gúwalıq *beradi.
-*40.*Ammo *sizlar #abadiy turmısqa *erishish *uchun Men tárepke/tárepke #keliw *istamaysizlar-#ku.
-*41.Men insanlardan #maqullaw-*tasanno qabıl qılmayman.
-*42.*Lekin *sizlarni bilemen, #końil *Xudoga #muhabbat joq.
-*43.Men *Otamning atınan kelgen #bol-*da, *ammo *sizlar #Meni qabıl *qilmayapsizlar. Óz atı *bilan keler #állekim qabıl *qilaverasizlar.
-*44.*Sizlar-#ku bir-birińlerden #maqullaw-*tasanno *olishni *yaxshi *ko‘*rasizlar, *lekin *yagona *Xudoning #maqullaw #iye #bolıw háreket *qilmaysizlar. *Qanday qılıp #awa *ishona *olardingiz?
-*45.Men *sizlarni *Otam #aldı #qaralaw, dep oylamańlar. *Sizlarni *ayblovchi #óz *umid baylaǵan *Muso boladı.
-*46.#Agar *Musoga *ishonganingizda *edi, Menge #awa *ishonar *edingizlar; ol Men #haq *yozgan *edi.
-*47.*Musoning *yozuvlariga *ishonmabsizlarmi, Meniń sózlerime *qanday *ishonasizlar?”
-
-John *VI
-*1.Usıdan *keyin *Iso *Jalila (*ya’*ni *Tiveriya) kóliniń #arǵılıq *qirg‘*og‘*iga *suzib *o‘*tdi.
-*2.Onıń #awırıw *bilan #qıl #ajoyib #ish bir *talay *xaloyiq #soqır, Onıń arqasınan *ergashib *boraverdi.
-*3.*Iso *toqqa shıǵıp, ol *yerda óz #shákirt *bilan #órne.
-*4.Yahudiylerdiń #Fisih bayramı *yaqinlashayotgan *edi.
-*5.*Iso bir #qara, *xaloyiq #kóples Ol *tomonga #kel #eken. *Iso Filipten:     – Bulardı *to‘*yg‘*azish *uchun #qay jerden nan *sotib #ala? – dep soradı.
-*6.Bul #gáp #bolsa onı *sinab #soqır *uchun aytqan, #Óz *nima #qıl biler *edi.
-*7.– Bulardıń #hár *qaysisiga az-*ozdan *bersak #awa, eki *yuz *kumushlik nan *yetmaydi-#ku! – dep juwap *berdi Filip.
-*8.Usında #shákirt biri, #Butrus *ukasi *Idris *Isoga:
-*9.– Bul *yerda bir balada #besew arpa nan *va #ekew balıq #bar *emish, *lekin kópshilikke bul *nima #awa bolar *edi, – dedi.
-*10.– #Odam *yerga *o‘*tqazinglar, – dedi *Iso.     Ol *yer qalıń otlaq *edi. Bes mıńǵa *yaqin bolǵan #er adam jámiyetligi *yonboshlab otırdı.
-*11.*Iso nanlardı *olib, #shukirlik duwasın oqıdı-#yu [#shákirt bolıp *berdi, shákirtler #bolsa] *kim *qancha *istasa, otırǵanlardıń hámmesine bolıp *berdi. Balıqlar *bilan #awa *xuddi usı joldı *tutdi.
-*12.#Odam jep *to‘*ydi. Budan *keyin *Iso Óz #shákirt:     – *Qolgan #bir bólek *terib *olinglar, hesh zat #ısırap #bol, – dedi.
-*13.Shákirtler adamlar jegen #besew arpa nannan *ortib *qolgan #bir bólek *terib *olishdi, on #ekew sebet shıqtı.
-*14.Usında adamlar *Isoning qılǵan #ibratlı *mo‘*jizasini *payqab:     – *Haqiqatan #awa, Bul #ala keler Payǵambar #eken, – dedi.
-*15.*Iso adamlar Onı zorlıq *bilan *ushlab, #patshah qılıp *ko‘*tarmoqchi *ekanliklarini bilip *qolgach, *yana jalǵız #Óz *toqqa shıǵıp ketti.
-*16.#Keshki #payıt *Isoning #shákirt kól boyına bardı.
-*17.*Qayiqqa *tushib, kóldiń *berigi *qirg‘*og‘*idagi *Kafarnahumga qarap jol #aldı. Qarańǵı *tushgan, *Iso #bolsa ele #awa *ularning #aldı kelmegen *edi.
-*18.Kúshli samal *esib, kól tolqınlanıp ketti.
-*19.*Ular bir *tosh *yo‘*lcha *suzganlaridan *keyin, kól *yuzida júrip *qayiqqa *yaqinlashayotgan *Isoni #soqır *qolishdi-*da, *vahimaga *tushishdi.
-*20.– Bul Men, qorqpańlar! – dedi *ularga *Iso.
-*21.*Ular *Isoni *qayiqqa *olmoqchi boldı. *Lekin sol *zahotiyoq *qayiq *ular #bar #qurǵaq *yetib toqtap *qoldi.
-*22.#Erte kúni kóldiń #arǵılıq *yoqasida *qolgan *xalq ol *yerda shákirtler *tushgan *qayiqdan *boshqa *qayiq *yo‘*qligini #soqır *va *Iso #shákirt *bilan birge *qayiqqa *tushmaganini, #shákirt jalǵız #óz *suzib ketkenin *payqadilar.
-*23.Usı #payıt *Tiveriyadan *boshqa *qayiqchalar kelip *qoldi. *Qayiqchalar toqtaǵan jay #Rabb *Iso #shukirlik duwasın oqıǵan *va *xalq nan jegen *yerga *yaqin *edi.
-*24.*Xaloyiq *Iso *bilan #shákirt ol *yerda *yo‘*qligini #soqır, *qayiqlarga *tushib, *Isoni *qidirib *Kafarnahumga *suzib keldi.
-*25.Kóldiń *berigi boyınan Onı taptı.     – *Ustoz, #Sen *qachon bul *yerga keldi:ń? – dep soradı.
-*26.*Iso *ularga #sonday juwap *berdi:     – *Sizlarga #gáp rasın #ayt, *sizlar #ibratlı *mo‘*jizalarni #soqır *uchun emes, #bálki nan jep *to‘*yganingiz *uchun Meni *qidiryapsizlar.
-*27.*Siz ótkinshi azıq *uchun emes, #abadiy turmısqa baslawshı *boqiy azıq *uchun háreket qılıńlar, onı *sizlarga Insan Ulı *beradi. Insan #Ulı #bolsa *Ota – *Xudoning #móhir #iyelik etiw @e.
-*28.*Xalq *Isodan:     – *Xudoga #maqul ishlerdi #orınlaw *uchun *nima #qıl kerek? – dep soradı. *Iso dedi:
-*29.– *Xudoga #maqul ish – *Xudo *yuborgan *Zotga *ishonishdir.
-*30.– *Bizlar *Senga *ishonishimiz *uchun *qanday ish qılasań, #soqır-#chi, *qanday #ibratlı *mo‘*jiza kórseteseń? – dedi *xaloyiq.
-*31.– *Ota-babalarımız #sahra *manna jegenler, *Tavrotda: “*Yeyish *uchun *ularga *osmondan nan *yog‘#bolıp tabıladı”, dep *yozilgan.
-*32.*Iso *ularga dedi:     – *Sizlarga rasın #ayt, *sizlarga *osmondan nan *bergan *Muso payǵambar emes. *Osmondan *tushgan *haqiqiy nandı *sizlarga Meniń *Otam *beradi.
-*33.*Xudo *bergan nan *osmondan *tushuvchi *va dúnyaǵa turmıs *bag‘*ishlovchi nan @e.
-*34.Buǵan *qarshi *xalq:     – #Hazrat, #bunday nandı *bizga #mudami *berib tur! – dedi *Isoga.
-*35.*Iso #sonday ayttı:     – Men turmıs *noniman. Meniń #aldı kelgen adam #sıra ash *qolmas, Menge *ishongan odam hesh *qachon *chanqamas.
-*36.*Lekin Men *sizlarga aytqan *edim-#ku, Meni #soqır turǵan #bol #awa, *ishonmayapsizlar.
-*37.*Otam *kimni Menge *bergan #bol, Meniń #aldı keledi. #Aldı kelgen odamdı #bolsa #sıra *quvib *chiqarmayman.
-*38.Men Óz erigimdi emes, #bálki Meni *yuborgan *Otamning erigin #ado et *uchun *osmondan *tushganman.
-*39.Meni *Yuborganning erigi – Onıń Menge *berganlaridan hesh birin *yo‘*qotmasligim, #bálki sońǵı kúnde *ularning #hár birin *tiriltirishimdir.
-*40.*Otamning erigi *yana *shuki, Onıń Ulın #soqır, Oǵan *ishongan #hár bir #kish #abadiy turmısqa #e #bol. Men #bolsa #bunday sońǵı kúnde *tiriltiraman.
-*41.*Iso “Men *osmondan *tushgan *nonman”, degeni *uchun yahudiyler Odan *noliy basladı.
-*42.– #Yusuf ulı *Iso bul *emasmi? *Ota-anasın *biz #teńi-#ku! Endi *qanday qılıp Ol: “Men *osmondan *tushdim”, dep *aytyapti? – *deyishardi #ózara.
-*43.– #Ózara *nolimanglar! – dedi *ularga *Iso.
-*44.– #Agar Meni *yuborgan *Otam #birew #jumısqa tartıw #qıl, ol Menge hesh #awa *yetisholmaydi. Menge *yetishgan odamdı #bolsa sońǵı kúnde *tiriltiraman.
-*45.Payǵambar *oyatida: “Hámme *Xudo *tomonidan *o‘*rgatilgan boladı”, – dep #pit. #Sonday qılıp, *Otadan esitken *va úyrengen #hár bir #kish Meniń #aldı keledi.
-*46.Túbinde hesh *kim *Otani #soqır emes, #bir ǵana *Xudodan #shıqqan *Zot *Otani #soqır.
-*47.*Sizlarga rasın #ayt: *Kimki Menge *ishonsa, #abadiy turmısqa #e boladı.
-*48.Men turmıs *noniman.
-*49.*Ota-babalarıńlar #sahra *manna jep, ólip ketkenler.
-*50.#Odam jep *o‘*lmasligi *uchun *osmondan *tushadigan nan #bar, mine ol kóz ońıńlarda turǵan eken.
-*51.Men *osmondan *tushgan *tirik *nondirman. Bul nandı #je #kish #abadiy *yashaydi. Men *beradigan nan – Ózimniń denem @e, onı dúnyaǵa turmıs *baxsh *etish *uchun qurban qılaman.
-*52.Usında yahudiyler:     – Ol *qanday qılıp *bizga #Óz denesin *yedira *olar #eken? – dep #ózara *talashib-*tortisha basladı.
-*53.*Iso *ularga ayttı:     – *Sizlarga rasın #ayt: #agar Insan Ulınıń denesin #je *va Onıń qanın #ish, ol halda *sizda turmıs bolmaydı.
-*54.Meniń denemdi jegen *va qanımdı #ish odamda #abadiy turmıs #bar, Men onı sońǵı kúnde *tiriltiraman.
-*55.Meniń denem – *haqiqiy azıq, qanım – *haqiqiy ishimlik @e.
-*56.Denemdi jep, qanımdı *ichadigan kisi Men *bilan, Men #bolsa Ol *bilan bir jan, bir tán bolamız.
-*57.*Xuddi #máńgi jasawshı *Otam Meni *yuborganday, Men *Otam #arqa @li *yashayotganday, Meni #je odam #awa Men #arqa @li *yashaydi.
-*58.*Osmondan *tushgan nan mine *shudir. Bul nan *ota-babalarıńlar jegen *mannaga uqsamaydı, *ular *manna jep ólip #ket. Men *bergan nandı #je odam #bolsa #abadiy *yashaydi.
-*59.*Iso bul sózlerdi *Kafarnahumdagi yahudiyler #sıyınıwxona tálim *berayotganda *gapirar *edi.
-*60.Onıń kóp #shákirt bul #gáp esitip:     – *Qanday #qattı sózler! *Kim bunı tıńlaydı? – *deyishar *edi.
-*61.#Shákirt narazı *bo‘*lganliklarini *Iso Óz #kewilli *sezdi.     – Bul *sizlarni *vasvasaga *solyaptimi?
-*62.#Al, Insan Ulınıń #ilgeri jayına #shıǵıw #soqır *nima #boptı?
-*63.#Ruxlanıw turmıs *baxsh *etadi, dene hesh *qanday payda *keltirmaydi. Meniń *sizlarga aytıp #kel sózlerim #ruxlanıw @e, turmıs @e.
-*64.Usıǵan *qaramay, ishińlerde #isenim @siz *qolganlar #bar, – dedi.     *Kimlar #isenim @siz, *kim *xiyonat qıladı – *Iso hámmesin #avval biler *edi.
-*65.– *Otam jol *qo‘*ymasa, hesh *kim Meniń #aldı *kelolmaydi, *deyishimga #sebepli #áne usı bolǵan *edi, – dedi Ol *yana.
-*66.Sol *vaqtdan baslap Onıń kóp #shákirt *Isodan *yuz awdarıp, Ol *bilan *boshqa júrmes boldı.
-*67.Usında *Iso on eki shákirtinen:     – #Rasındada *sizlar #awa #ket #bol? – dep soradı.
-*68.– #Rabb, – dedi #Simun #Butrus, – *bizlar *kimga #bar? *Senda #abadiy turmıstıń #sóz #bar.
-*69.*Bizlar *ishondik *va bildik, #Sen *Xudoning Ázizi – *Masihsan.
-*70.*Iso *ularga ayttı:     – *Sizlarni on #ekew qılıp *tanlagan #Óz *emasmi? *Lekin *sizlarning birińler shaytan @e.
-*71.*Iso #Simun ulı #Yahudo *Ishqariyotni názerde *tutgan *edi. Ol on eki shákirtten biri bolıp, *Isoga *xiyonat #qıl bolǵan *edi.
-
-John *VII
-*1.Usıdan *keyin *Iso *Jalilada júrer *edi. Yahudiy  #lawazımlı Onı *o‘*ldirishga qas *qilganliklari *uchun, #Yahudiya #júr *istamadi.
-*2.Yahudiylerdiń Qos bayramı *yaqinlashayotgan *edi.
-*3.#Sonday qılıp, *Isoning *ukalari Oǵan:     – Bul *yerdan shıǵıp #Yahudiya #bar, #qıl ishlerińdi shákirtleriń #awa #soqır.
-*4.#Óz belgili #qıl bolǵan #hár bir #kish *yashirincha ish qılıp júrmeydi-#ku! #Sen bul ishlerdi #qıl #bol, qáne Ózińdi dúnyaǵa *oshkor qılıp #soqır, – *deyishdi.
-*5.*Hatto *ukalari #awa Oǵan *ishonmas *edilar.
-*6.*Iso *ularga #sonday dedi:     – Meniń *vaqt-saatım ele kelgeni joq. *Lekin *sizlar *uchun #hár *vaqt qolay @e.
-*7.Dúnya *sizlardan *nafratlana *olmaydi, *lekin Mennen *nafratlanadi. *Chunki Men onıń #qılmıs *yomonligini #ayqın qılaman.
-*8.#May @li, *sizlar bayramǵa barıńlar. Men házirshe bul bayramǵa barmayman, *chunki Meniń *vaqtim bolǵanı joq.
-*9.Usı sózlerdi aytıp, *Iso *Jalilada *qoldi.
-*10.*Isoning *ukalari bayramǵa barǵannan *so‘*ng, #Óz #awa bardı; *faqat ashıq emes, *yashirincha bardı.
-*11.Yahudiy  #lawazımlı #bolsa *Isoni bayramda *qidirar, “Ol *qayoqda?” – dep sorap-*surishtirar *edilar.
-*12.Kópshilik #ara *Iso tuwrısında #hár *xil #gáp-sóz *yoyilayotgan *edi. #Ba’*zilari: “Ol *yaxshi #Odam”, – #de, *boshqalari: “Joq, Ol *xalqni joldan *ozdiryapti”, – *deyishardi.
-*13.*Biroq yahudiy  #lawazımlı #qorq *uchun Ol #haq hesh *kim ashıq *gapirmas *edi.
-*14.#Bayram *yarmi ótkende, *Iso #má’jamanǵa *kirib tálim *bera basladı.
-*15.Usında yahudiy  #lawazımlı:     – Bul #Odam oqımaǵan #bol, *qanday qılıp #Múqaddes *Bitiklarni biledi? – dep *taajjublandilar. *Iso *ularga #juwapan ayttı:
-*16.– Meniń *ta’*limotim *O‘*zimniki emes, #bálki Meni *Yuborgannikidir.
-*17.*Kim Onıń erigin #orınlaw *istasa, bul *ta’*limot *Xudodanmi, *yoki Men #Óz *gapiryapmanmi, bilip *oladi.
-*18.*Kim óz atınan *gapirsa, #óz ullı‘*lik izleydi. *Kim onı *yuborganga ullı‘*lik #izle, ol ádil @e, onıń #kóńil *biron #naxaqlik joq.
-*19.*Tavrotni *sizlarga *Muso payǵambar *bermadimi? Usıǵan *qaramay, *birortangiz #awa *Tavrot Nızamına qarap ish *yuritmaysiz. *Nima *uchun Meni *o‘*ldirmoqchisizlar?
-*20.– *Seni jin *uribdi! *Kim *Seni *o‘*ldirmoqchi #eken? – dedi *xaloyiq.
-*21.*Iso #bolsa Óz sózinde emim *etdi:     – Men bir ish qıldım, hámmeńler buǵan ań-tań *qolyapsizlar.
-*22.*Muso *sizlarga *sunnatni *buyurgan (*sunnat túbinde *Musodan emes, #bálki *ota-babalardan #miyraslar @e), *sizlar #bolsa dem *olish kúninde ul balanı *sunnat *qilasizlar.
-*23.*Musoning Nızamı *buzilmasin dep, *hatto dem *olish kúni ul bala *sunnat *qilinadigan #bol, #nege *sizlar Menge dem *olish kúni adamzattı pútkilley *sog‘*aytirdi, dep ǵázep *qilasizlar?
-*24.*Yuzaki húkim qılmańlar, húkimińler #adolatli #bol.
-*25.Usında #ba’*zi *quddusliklar #gáp *kirdi:     – *O‘*ldirish *uchun *qidirib *yurishgan Usı *emasmi?
-*26.Mine Ol #biymálel *so‘*zlayapti, Oǵan *qarshi hesh *kim hesh zat *demayapti. #Rasındada baslıqlar Onıń *haqiqiy *Masih *ekanligiga tán *berishgan #bol?
-*27.#Mısalı, Bunıń *qayerdanligini hámmemiz bilemiz-#ku, *biroq *Masih kelgende, Onıń *qayerdanligini hesh *kim bilmeydi.
-*28.Buǵan #juwapan *Iso #má’jamanda dawısın #bálent qılıp, #sonday tálim *bera basladı:     – *Sizlar Meniń *kimligimni #awa, *qayerdanligimni #awa *bilasizlar. *Lekin Men Óz-#Óz kelgenim joq. #Meni #Haq *yuborgan, *sizlar Onı *bilmaysizlar.
-*29.Men Onı bilemen, *chunki Men Onıń #aldı kelgenmen, Meni Sol *yuborgan.
-*30.Bul sózi *uchun *Isoni *ushlashga *intildilar. *Biroq hesh *kim Oǵan qol *uzatmadi, *chunki Onıń *vaqt-saatı ele kelmegen *edi.
-*31.Usı *bilan birge, alamandaǵı kóplegen adamlar Oǵan isenim *keltirdi. *Ular:     – *Masih kelgende budan #awa #kóbirek *mo‘*jiza *yaratarmikin? – *deyishardi.
-*32.*Iso tuwrısında *xalq #ara #bunday #gáp-sóz *tarqalayotganini *farziylar esitip, joqarı #ruwxanıy *bilan til *biriktirishdi-*da, *Isoni qolǵa *olish *uchun policiyalardı *yuborishdi.
-*33.*Iso dedi:     – Men *sizlar *bilan *uzoq bolmayman, *yana Meni *Yuborganning #aldı qaytıp baraman.
-*34.*Sizlar Meni izleysizlir-ol, *lekin *topolmaysizlar. Men #qay jerde #bol, *sizlar ol *yerga *borolmaysiz.
-*35.Usı #payıt yahudiyler:     – Ol #qay jerge #bar, *biz Onı *topolmas *ekanmiz? – *deyishdi #ózara. – #Rasındada Ol *yunonlar #ara *tarqalib ketken yahudiyler #aldı barıp, yahudiylerge #awa, *yunonlarga da tálim *bermoqchi #bol?
-*36.“*Sizlar Meni izleysizlir-ol, *lekin *topolmaysizlar, Men #qay jerde #bol, *sizlar ol *yerga *borolmaysizlar”, degen #gáp mazmunı *nima #eken?
-*37.#Bayram sońǵı, #ullı kúninde *Iso tik turdı-*da, dawısın #bálent qılıp *xitob qıldı:     – *Kim *chanqagan #bol, Meniń #aldı kelip #ish.
-*38.#Múqaddes *Bitikda *aytilganidek, Menge *ishonganning *vujudidan #janbaǵıshlaytuǵın suw dárya bolıp *oqadi.
-*39.*Iso #bunday dep, #Múqaddes #Ruxlanıw názerde *tutgan *edi; Oǵan *ishonganlar #Múqaddes #Ruxlanıw *yaqin #ara *olishlari kerek *edi. *Iso ele ullılıqqa *yuksalmagan, usınıń *uchun #Múqaddes #Ruxlanıw #elege shekem *tushmagan *edi.
-*40.Alaman ishinen #ba’*zilar bul sózlerdi esitip:     – *Haqiqatan Bul sol payǵambar, – dedi.
-*41.*Boshqalari:     – Bul *Masih, – *deyishsa, *yana #bólek:     – *Masih *Jaliladan *kela *oladimi?
-*42.*Tavrotda, *Masih #Dovud *urug‘*i boladı, Ol #Dovud *yurti – *Baytlahmdan shıǵıp #kel kerek, dep *yozilmaganmi? – *deyishdi.
-*43.Usı #jol menen *Iso *tufayli *xalq #ara daw *yuzaga keldi.
-*44.#Ba’*zilar Onı *tutmoqchi boldı, *ammo hesh *kim Oǵan qol *ko‘*tarmadi.
-*45.Usı #payıt policiyalar joqarı #ruwxanıy *va *farziylar #aldı qaytıp keldi.     – #Nege Onı *olib *kelmadinglar? – dep soradı *ulardan.
-*46.– Dúnyada hesh *kim bul #Odam *gapirmagan, – dedi policiyalar.
-*47.– #Bol, *sizlar #awa joldan *ozibsizlar-*da! – *deyishdi *farziylar.
-*48.– Baslıqlar *yoki *farziylardan *birontasi Oǵan *ishonganmikin?
-*49.*Lekin *Tavrotni bilmegen bul bilimsiz kópshilikke náletler #bol!
-*50.*Farziylardan *Nikodim #at @li biri, #avval *tunda *Isoning #aldı #kel odam, sóz #aldı:
-*51.– *Ayblanuvchining #óz *oqlashiga múmkinshilik *bermay, onıń ishin *tergab *aniqlamay #sudlanǵan #qıl *bizning *Tavrot Nızamımızǵa *mosmikin?
-*52.– #Rasındada #sen #awa *Jaliladan #bol? *Yaxshi oylap #soqır, *Jaliladan payǵambar *chiqmasligi anıq, – *deyishdi oǵan.
-*53.Usıdan *keyin #hámme *uy-*uylariga *tarqalib ketti.
-
-John *VIII
-*1.*Iso *Zaytun *tog‘*i *tomon ketti.
-*2.#Azanda *yana #má’jamanǵa qaytıp keldi. Pútkil *xalq Onıń #aldı keler, Ol #bolsa adamlarǵa tálim *berib otırar *edi.
-*3.Usı #ara *ulamolar *bilan *farziylar bir #ayol *Isoning #aldı *keltirishdi, onı *zino *qilayotganda *ushlab *olishgan *edi.
-*4.– *Ustoz! – *deyishdi #ayol ortaǵa *qo‘*yib. – Bul #ayol *zino *qilayotganida *ushlandi.
-*5.*Muso payǵambar Nızamımızda #bunday *toshbo‘*ron #qıl *buyurganlar. #Sen *nima deyseń?
-*6.Bul soraw *bilan *Isoni *tuzoqqa *ilintirib #qaralaw *edilar. *Iso #bolsa *ularga itibar *bermay, *engashib *barmog‘*i *bilan *yerga *yozar *edi.
-*7.*Ular bul #haq *so‘*rayvergach, *Iso tik turdı-*da:     – *Sizning ishińlerde *kim *begunoh #bol, sol birinshi bolıp #ayol *tosh *otsin, – dedi.
-*8.*So‘*ng *yana *engashib *yerga *yozaverdi.
-*9.*Ular bul #gáp esitip, *vijdonan #ayqın boldı. Ǵarrılardan baslap, *keksayu *yosh hámmesi #izbe-iz *keta basladı. Sońında jalǵız *Iso *bilan ortada #tur #ayol *qoldi.
-*10.*Iso orınınan/ornınan turdı-*da, #ayol *boshqani *ko‘*rmay:     – Hay #ayol! – dedi, – *seni *ayblovchilar qáne? Hesh *kim *seni #sudlanǵan qılmadı ma?
-*11.– Hesh *kim, #Hazrat! – dep juwap *berdi #ayol.     – Men #awa *seni #sudlanǵan qılmayman, – dedi *Iso. – #Bar, budan *keyin *boshqa #gúná qılma.
-*12.*Iso *yana *xalqqa *xitob qıldı:     – Men #ala *nuriman. *Kimki Menge *ergashsa, *zulmatda júrmeydi, #bálki turmıs nurına #e boladı.
-*13.*Isoning usı sózine *qarshi *farziylar:     – #Sen #Óz #Óz gúwalıq *beryapsan. *Sening gúwalıǵıń haqıyqat emes, – *deyishdi.
-*14.*Iso #sonday juwap *berdi:     – Men #Óz #Óz gúwalıq *bersam #awa, tuwrı gúwalıq *beraman. *Chunki Men #qay jerden kelip, #qay jerge *ketayotganimni bilemen. *Sizlar #bolsa Meniń #qay jerden kelip, #qay jerge *ketayotganimni *bilmaysizlar.
-*15.*Sizlar sırtqı *qiyofaga qarap húkim *qilasizlar; Men #bolsa hesh *kimni húkim qılmayman.
-*16.#Agarda Men húkim #qıl #awa, tuwrı húkim qılaman. *Chunki jalǵız *emasman, Meni *yuborgan *Otam Meni *yoqlaydi.
-*17.Mine, ózlerińlerdiń *Tavrotda: “Eki gúwanıń *guvohligi tuwrı @e”, dep *yozilgan.
-*18.#Sonday qılıp, #Óz #Óz da gúwalıq *beraman, Meni *yuborgan *Otam da gúwalıq *beradi.
-*19.– *Sening *Otang #qay jerde? – dep soradı *Isodan. Ol buǵan #juwapan:     – *Sizlar *na Meni, *na *Otamni *taniysizlar. #Agar Meni #teńi, *Otamni #awa #teńi bolar *edingizlar, – dedi.
-*20.Bul sózlerdi *Iso #má’jamanda tálim *berayotib, sadaqa qutısınıń #aldı ayttı. Hesh *kim Onı *tutib *olmadi, *chunki Onıń *vaqt-saatı ele kelmegen *edi.
-*21.*Iso *ularga *yana dedi:     – Men #ket. *Siz Meni *qidirasiz-ol, #gúnakár bolıp *o‘*lasizlar. Men barar jayǵa *sizlar #bara *olmaysizlar.
-*22.– #Rasındada Ol #Óz #Óz *o‘*ldiradi? “Men barar jayǵa *sizlar #bara *olmaysizlar”, dep *aytyapti-#ku, – *deyishdi #ózara yahudiyler.
-*23.*Iso *ularga #sonday dedi:     – *Sizlar *pastdansiz, Men #bolsa *yuqoridanman. *Sizlar bul #ala, Men #bolsa bul #ala *emasman.
-*24.*Siz #gúnakár bolıp *o‘*lasizlar, dep ayttım-#ku *sizlarga. #Awa, #agar Sol Men *ekanligimga *ishonmasangizlar, #gúnakár bolıp *o‘*lasizlar.
-*25.– #Sen *kimsan? – dep soradı usı mezgil *Isodan. *Iso #sonday dedi:     – *Boshdanoq *sizlarga *qanday aytqan #bol, *xuddi *O‘*shaman.
-*26.*Siz #haq *aytadigan #awa húkim *o‘*tkazadigan kóp zatlarım #bar. *Biroq Meni *Yuborgan #haqıyqatgoʻy @e, Men Odan *nima esitken #bol, sonı dúnyaǵa #belgili qılaman.
-*27.*Ular #bolsa *Iso Óz *Otasi #haq *gapirayotganini *tushunmadilar.
-*28.*Iso Óz sózinde emim *etdi:     – Insan Ulın *yuqoriga *ko‘*targaningizda, Sol Men *ekanligimni bilip *qolasizlar. Sonda *sizlar Men *O‘*zimchalik hesh zat *qilmasligimni, kerisinshe, *Otam Menge *qanday *o‘*rgatgan #bol, #sonday *so‘*zlayotganimni *bilasizlar.
-*29.Meni *Yuborgan #Óz *bilandir. *Otam Meni jalǵız *qoldirmagan, Men #hár #mudam Oǵan #maqul bolǵan ishlerdi qılaman.
-*30.*Iso bul sózlerdi aytar #eken, kóp adamlar Oǵan *ishondilar.
-*31.Usı *vaqt *Iso Oǵan *ishongan yahudiylerge dedi:     – #Agar Meniń *kalomimga ámel #qıl, *haqiqiy shákirtlerim *bo‘*lasizlar.
-*32.*Sizlar haqıyqattı bilip *olasizlar, haqıyqat #bolsa *sizlarni azat qıladı.
-*33.– *Biz *Ibrohim násilimiz, – dep juwap *berdi *ular. – Hesh *qachon hesh *kimga qul bolmaǵanbız. #Sen *qanday qılıp, “Azat *bo‘*lasizlar”, #de?
-*34.– *Sizlarga #gáp rasın #ayt, – dedi *Iso, – #gúná #etiwshi #hár bir #kish #gúná qulı @e.
-*35.Qul *uyda *umrbod turmaydı, ul *umrbod turadı.
-*36.#Sonday qılıp, #agar Ul *sizlarni azat #qıl, *haqiqatan erkin *bo‘*lasizlar.
-*37.*Ibrohim násili *ekanligingizni bilemen. *Biroq Meniń janıma qas *qilmoqchisizlar. *Chunki Meniń sózim #końil #ornaw.
-*38.Men *Otamning lázzetinde *nima #soqır #bol, sonı #sózle *beraman. *Sizlar #bolsa óz *otangiz lázzetinde #soqır *bajarasizlar.
-*39.*Ular *Isoga #juwapan:     – *Bizning *otamiz *Ibrohim-#ku, – *deyishdi.     – #Agar *siz *Ibrohim #perzent #bol *edi, *Ibrohimning qılǵan #ish qılar *edingizlar, – dedi *Iso.
-*40.– Endi #bol, *Xudodan esitken haqıyqattı *sizlarga #sózle *berayotgan #Odam – Meni *o‘*ldirmoqchisizlar. *Ibrohim #bunday jol *tutmagan *edi.
-*41.*Sizlar óz *otangizning #ish *qilyapsizlar.     – *Biz buzıqlıqtan *tug‘*ilgan *emasmiz-#ku, *bizning bir *Otamiz #bar, Ol *Xudodir, – dep juwap *berishdi *Isoga. Ol *ularga #sonday dedi:
-*42.– #Agar *Otangiz *Xudo bolǵanında *edi, Meni *sevar *edingiz, *chunki Men *Xudodan shıqtım. Men *O‘*zimcha kelgenim joq, Meni Ol *yubordi.
-*43.#Nege aytqanlarımdı *anglamayapsizlar? Sebep, Meniń sózimdi *eshita *olmaysizlar.
-*44.*Sizlarning *otangiz – shaytan @e. *Sizlar óz *otangizning *nafsu #inta orınlı *keltirmoqchisizlar. *Azaldanoq shaytan #adam óltiriwshi *edi. Ol haqıyqat *tomonida turmaǵan, *chunki onda haqıyqat joq. Ol ótirik #sózle, #óz *yarasha #sózle. *Chunki ol jalańqaya, ótiriktiń *otasidir.
-*45.*Ammo Men haqıyqattı *so‘*zlayotganim *uchun, Menge *ishonmayapsizlar.
-*46.*Qaysi birińler Meni *biron #gúná *bilan *ayblay #ala @siz? #Agarda haqıyqattı *so‘*zlayotgan #bol, #nege Menge *ishonmayapsizlar?
-*47.*Kim *Xudoniki #bol, *Xudoning #sóz esitedi. *Sizlar #bolsa *Xudoga #biygana bolǵanıńlar *uchun, *eshitmayotirsiz.
-*48.Buǵan #juwapan yahudiyler:     – #Sen *samariyaliksanu, *Seni jin *uribdi, dep *xato qılmaǵan ekenbiz! – *deyishdi.
-*49.– #Meni jin *urgani joq, – dedi *Iso. – Men *faqat *Otamni húrmet qılaman. *Sizlar #bolsa Meni patas *qilyapsizlar.
-*50.Men Óz #maba izlemeymen, Meni Ullı‘*lovchi *va *Hukmlovchi #bar.
-*51.*Sizlarga rasın #ayt: *kim Meniń sózime ámel #qıl, #abadiy ólimge *yuz *tutmaydi.
-*52.– Endi *biz bilemiz, *Seni jin *uribdi, – *deyishdi yahudiyler Oǵan. – *Ibrohim *va payǵambarlar #barlıǵı ólip ketken, #Sen #bolsa: “*Kim Meniń sózime ámel #qıl, #abadiy ólimge *yuz *tutmaydi”, #de#-a?!
-*53.#Rasındada #Sen *vafot *etgan *otamiz *Ibrohimdan da úlken #bol? Payǵambarlardıń hámmesi #awa ólip *ketishgan. #Sen #Óz *kim dep *hisoblaysan?
-*54.*Iso juwap *berdi:     – #Agar Men #Óz #Óz #ullıla, Meniń ullı‘*ligim bos @e. *Otamning #Óz Meni #ullıla. *Sizlar Onı *Xudoyimiz *deysizlar,
-*55.*ammo túbinde Onı #teńi joq. Men #bolsa Onı #teńi-bilemen. #Agar Onı bilmeymen, #de, *sizlarga uqsaǵan jalańqaya bolaman. *Biroq Men Onı #teńi-bilemen *va Onıń *kalomiga ámel qılaman.
-*56.*Otangiz *Ibrohim Meniń kúnimdi #soqır bilip, #mázi-mayram bolǵan *edi. Endi #soqır, *xurram boldı.
-*57.– #Sen ele #ellik *yoshga *to‘*lganing *yo‘*g‘ol, *Ibrohimni #awa #soqır#-a?! – *deyishdi yahudiyler Oǵan.
-*58.*Iso *ularga:     – *Sizlarga rasın #ayt: *Ibrohim *vujudga *kelmasidan *oldin Men #bar *edim, – dedi.
-*59.Usında *Isoga *otish *uchun *tosh #aldı. *Lekin *Iso *ulardan *chekinib, #má’jamannan *tashqariga shıqtı. [*Xalqning ortasınan *yorib *o‘*tib, *uzoqlashib ketti.]
-
-John *IX
-*1.*Iso *o‘*tib *ketayotganda, Onıń kózine bir #tuwma #soqır odam *chalindi.
-*2.#Shákirt *Isodan:     – *Ustoz, bunıń #soqır bolıp *tug‘*ilishida *kim #gúnakár, *o‘*zimi *yoki *ota-*onasimi? – dep soradı.
-*3.*Iso #sonday juwap *berdi:     – Bunda *na #óz #gúnakár, *na *ota-anası, #bálki *Xudoning #ish onda #kórinetuǵın #bolıw *uchun ol #soqır *tug‘*ilgan.
-*4.Kún jarıq #eken, Meni *Yuborganning #ish #qıl kerek. #Áne *tun *kelyapti, sonda hesh *kim ish #ete *olmaydi.
-*5.Men #ala #bar *ekanman, #ala *nuridirman.
-*6.*Iso bulardı ayttı-#yu, *yerga *tupurdi, *tupukdan uyıq qılıp, *ko‘*rning #kóz *surtdi.
-*7.– Barıp *Siloam #suw saqlaǵısh *yuvin, – dedi oǵan. (*Siloam – “*Yuborilgan” *demakdir.)     #Soqır odam barıp *yuvindi *va kózi ashılıp qayttı.
-*8.Usında onıń #qońsılas *va #ilgeri onıń #soqır bolıp otırǵanın #soqır adamlar:     – Bul sol *tilanchilik qılıp otırǵan #soqır odam *emasmi? – dep *so‘*rashardi.
-*9.#Ba’*zilar:     – Bul *xuddi sol, – #de, *boshqalar:     – Soǵan uqsaydı, – *deyishardi. #Odam #óz #bolsa:     – Sol *menman, – dep *ta’*kidlardi.
-*10.– *Unday #bol, kózleriń *qanday ashıldı? – dep soradı.
-*11.– *Iso degen #Kish *tupukdan uyıq qılıp kózlerime *surtdi-#yu, “Barıp *Siloam #suw saqlaǵısh *yuvin”, dedi. Men barıp *yuvindim *va *ko‘*radigan bolıp *qoldim, – dedi ol odam.
-*12.– Ol #qay jerde? – dep soradı.     – Bilmeymen, – dep juwap *berdi ol.
-*13.#Ilgeri #soqır bolǵan sol odamdı *farziylarning #aldı *keltirishdi.
-*14.Sol kúni yahudiylerdiń dem *olish kúni *edi. Buǵan *qaramay, *Iso uyıq qılıp, #soqır odamnıń #kóz ashqan *edi.
-*15.*Binobarin, *farziylar #awa *ko‘*rdan #kóz *qanday ashılǵanın soradı.     – Ol kózlerime uyıq *surtdi. Men *yuvindim-ol, kózlerim *ko‘*radigan boldı, – dedi sol odam.
-*16.– Bul #Odam *Xudodan emes, *chunki Ol dem *olish kúnine ámel *qilmayapti, – dedi #ba’*zi *farziylar. *Boshqalari #bolsa:     – #Gúnakár odam #bunday *mo‘*jizalarni *qanday #ete *oladi? – *deyishdi. #Sonday qılıp, #ara #ala-awızlılıq payda boldı.
-*17.– Kózlerińdi ashqan ol #Kish #haq #sen *nima deyseń? – dep soradı *yana #soqır odamnan.     – Ol payǵambar, – dedi sol.
-*18.*Biroq yahudiy  din #ǵayratker #kóz #ash odamnıń *ota-anasın *chaqirtirmaguncha, onıń #ilgeri #soqır bolǵanına *va #kóz ashılǵanına *ishonmadilar.
-*19.*Ota-anası keldi.     – #Soqır *tug‘*ilgan, dep aytqan ulıńlar #sum? #Al, endi *qanday qılıp onıń #kóz *ko‘*ryapti? – dep soradı *ota-anasınan.
-*20.*Ota-anası juwap *berishdi:     – Bul *bizning ulımız, onıń #soqır *tug‘*ilganini bilemiz.
-*21.*Lekin *qanday qılıp #kóz *ko‘*rayotganini, #kóz *kim ashqanın *biz bilmeymiz. Ol #jası tolıw *yoshida, #óz sorańlar. #Óz *uchun #óz juwap *bersin.
-*22.*Ko‘*rning *ota-anası yahudiy  din #ǵayratker #qorq *uchun #bunday ayttı. Din #ǵayratker budan #avval, *kim *Isoning *Masihligini tán *olsa, #sıyınıwxona súrgin #qıl, degen #pátiwa *chiqargan *edilar.
-*23.#Áne usı sebepten *ko‘*rning *ota-anası: “Ol #jası tolıw *yoshida, #óz sorańlar”, – *deyishdi.
-*24.#Sonday qılıp, #ilgeri #soqır bolǵan odamdı ekinshi ret *chaqirishdi:     – *Xudoni #ullıla! *Biz ol #Odam *gunohkorligini bilemiz, – *deyishdi.
-*25.– Ol *gunohkormi, *yo‘*qmi, men bilmeymen, – dep juwap *berdi ol, – Men usını bilemen @ki, men #soqır *edim, endi #bolsa kózlerim *ko‘*ryapti.
-*26.– Ol *senga *nima qıldı? Kózlerińdi *qanday ashtı? – dep *yana odan soradı.
-*27.– *Oldin da men *sizlarga aytqan *edim-#ku, *ammo *sizlar qulaq *solmayapsizlar! *Yana *nima *xohlaysizlar? #Rasındada *sizlar #awa Onıń #shákirt *bo‘*lmoqchisizlar? – dedi ol odam.
-*28.Yahudiy din #ǵayratker #bolsa onı *jerkib:     – #Sen Onıń shákirti, *biz *Musoning shákirtlerimiz.
-*29.*Biz bilemiz @ki, *Musoga *Xudo *gapirgan. Bul #Kish-#chi, Onıń *qayerdanligini #awa bilmeymiz, – *deyishdi.
-*30.– #Áne *shunisi júdá *ajablanarli-*da! – dedi *ularga kózi #ash odam. – *Sizlar Onıń *qayerdanligini *bilmaysizlar, *ammo kózlerimdi ashqan #áne Usınıń #Óz!
-*31.#Ekenin aytıw kerek, #gúnakár *Xudo qulaq *solmaydi. *Biroq *kim *Xudodan qorqıp, Onıń erigine ámel #qıl, *Xudo onı tıńlaydı.
-*32.#Tuwma *ko‘*rning #kóz #birew *ochganligi dúnyada #esit #gáp.
-*33.#Agar Ol #Kish *Xudodan bolmaǵanda, hesh zat *qilolmasdi.
-*34.Yahudiy din #ǵayratker buǵan #juwapan:     – #Sen #óz pútkilley #gúná ishinde *tug‘*ilgan *ekansan-ol, endi *bizlarga aqıl *o‘*rgatyapsanmi? – *deyishdi-*da, onı *quvib *chiqarishdi.
-*35.Ol odamnıń *quvib *chiqarilganligini *Iso esitti-#yu, onı #izlew taptı.     – #Sen *Xudoning Ulına *ishonasanmi? – dep soradı odan. Ol odam *Isoga:
-*36.– #Hazrat, – dedi, – Ol *kimdirki, men Oǵan *ishonsam?
-*37.– #Sen Onı #soqır, mine #sen *bilan *gaplashayotgan – Sonıń #Óz, – dedi *Iso.
-*38.Usında ol odam:     – *Ishonaman, *yo #Rabbiy, – dedi-*da, *Isoga #iyiliw qıldı.
-*39.*Iso:     – *Ko‘*rlar #soqır, kózi *ochiqlar #bolsa #soqır #bol, dep Men bul dúnyanı húkim qılǵanı kelgenmen, – dedi.
-*40.Onıń átirapında #ba’*zi *farziylar turǵan *edi. *Ular bul #gáp #esit:     – #Rasındada *bizlar #awa #soqır #bol? – dep soradı.
-*41.*Iso *ularga dedi:     – #Agar #soqır bolǵanıńlarda, #gúná bolmas *edi. *Lekin *sizlar “Kózlerimiz *ko‘*ryapti”, degenińler *uchun, #gúná óz #moynı *qoladi.
-
-John *X
-*1.“*Sizlarga rasın #ayt: *kim qoy qorasına qapıdan *kirmay, *boshqa joldan *oshib *tushsa, ol urı *va #shabıwılshı @e.
-*2.Qapıdan *kirgan odam #bolsa qoylardıń qoyshısı @e.
-*3.Oǵan #dárwazabon qapını ashıp *beradi. Qoylar onıń *tovushiga qulaq *soladi. Ol #bolsa óz #qoy *nomma-at *chaqirib *tashqariga *olib shıǵadı.
-*4.Ol óz #qoy qoradan *olib shıǵıp, *ularning #aldı *boraveradi. Qoylar #bolsa oǵan *ergashadi, *chunki *ular qoyshınıń *tovushini biledi.
-*5.#Biygana #kish #bolsa *ergashmaydilar. Kerisinshe, #biygana *tovushini *tanimay, odan *qochib ketedi”.
-*6.*Iso bul #ibratlı *naqlni aytıp *berganda, *tinglovchilari Onıń *nima #de *ekanligini *tushunmadilar.
-*7.Usı sebepten *Iso *yana #gáp #aldı:     “*Sizlarga rasın #ayt: Men qoylardıń *eshigiman.
-*8.Mennen #ilgeri ótkenlerdiń hámmesi urı *va #shabıwılshı *edilar. *Lekin qoylar *ularga qulaq *solmadilar.
-*9.Men *eshikman. *Kim Men #arqa @li *kirsa, #qutqarıw tabadı. Ol *kirib shıǵıp, *yaylov #awa tabadı.
-*10.Urı *faqat #urla, #tamaqla, #qıyrat *uchun keledi. Men #bolsa *ularga turmıs, #párawan turmıs *berish *uchun kelgenmen.
-*11.Men *yaxshi *Cho‘*ponman. *Yaxshi Qoyshı #qoy *uchun janın baǵıshlaydı.
-*12.*Yollangan odam qoylardıń *cho‘*ponu iyesi emes. Ol porınıń kelgenin #soqır, qoylardı *tashlab, *qochib ketedi. Porı #bolsa qoylardı talap, *tumtaraqay qıladı.
-*13.*Yollangan adam qoylar #haq #hesh qayǵırmaǵanı *uchun *qochib ketedi.
-*14.Men *yaxshi *Cho‘*ponman. Men *O‘*zimnikilarni bilemen, *O‘*zimnikilar #bolsa Meni biledi.
-*15.*Otam Meni *qanday #teńi-#bil, Men #awa *Otamni #sonday #teńi-bilemen. Men qoylarım *uchun janımdı baǵıshlayman.
-*16.Bul *qo‘*radagidan *boshqa qoylarım da #bar. *Ularni #awa *olib #keliwim kerek. *Ular da Meniń *tovushimni esitedi *va bir *suruv, bir qoyshı boladı.
-*17.Men janımdı *berib, *yana qaytıp *olaman, usı #sebepli *Otam Meni *sevadi.
-*18.Hesh *kim janımdı Mennen *ololmaydi, Men Óz #qálew *bilan onı *beraman. Onı *berish #awa qaytadan *olish huqıǵım #bar. *Ushbu #múqaddes minnetti Menge *Otam *topshirgan”.
-*19.Bul #gáp sebep bolıp, yahudiyler #ara *yana *kelishmovchilik payda boldı.
-*20.#Ara kópi:     – Onı jin *uribdi, Ol *telbalik *qilyapti-#ku! #Nege Oǵan qulaq *solyapsizlar? – *der *edilar.
-*21.*Boshqalari #bolsa:     – Bul jin *urganning #sóz emes, soqır odamnıń #kóz jin *ocha *olarmidi? – dep *aytishardi.
-*22.Sol *vaqtda #Quddus #Má’jamandı *Yangilash bayramı *qutlanardi. Qıs *edi.
-*23.*Iso #má’jamanda *Sulaymon #áywan #aylanay júrer *edi.
-*24.Yahudiy  din #ǵayratker Onıń átirapın *o‘*rab #aldı.     – *Qachongacha #Sen *bizlarni *laqillatasan? #Agar #Sen *Masih #bol, *bizlarga #ashıǵı ayt, – *deyishdi.
-*25.*Iso *ularga juwap *berdi:     – Men *sizlarga ayttım, *ammo *sizlar *ishonmayapsizlar. Meniń *Otam atınan #qıl ishlerimniń ózi Men tuwrımda gúwalıq *bermoqda.
-*26.*Sizlar #bolsa *ishonmayapsizlar. #Avval *aytganimdek, *sizlar Meniń qoylarımnan *emassizlar.
-*27.Meniń qoylarım *tovushimga qulaq *soladi. Men *ularni #teńi, *ular #bolsa Menge *ergashib *yurishadi.
-*28.Men *ularga #abadiy turmıs baǵıshlayman *va *ular #abadiy #óliw bolmaydı. Hesh *kim *ularni Meniń qolımnan *tortib *ololmaydi.
-*29.*Ularni Menge *bergan *Otam hámmeden ullı @e. *Otamning qolınan *ularni *tortib *olishga hesh *kimning kúshi *yetmaydi.
-*30.Men *va *Otam – *birmiz.
-*31.Usında yahudiy  din #ǵayratker *yana *Isoni *toshbo‘*ron #qıl bolıp, *tosh #ala basladı.
-*32.– Men *sizlarga *Otam atınan kóp *xayrli ishler kórsettim, *ularning *qaysi biri *uchun Meni *toshbo‘*ron *qilmoqchisizlar? – soradı *Iso.
-*33.Yahudiy  din #ǵayratker Oǵan #juwapan:     – *Seni *xayrli ishiń *uchun emes, #bálki *kufrliging *uchun *toshbo‘*ron *qilmoqchimiz. #Sen odam *bo‘*la turıp #Óz *Xudo #de! – *deyishdi.
-*34.*Iso #sonday juwap qaytadı:     – *Sizning *Tavrotda: “Men ayttım, *sizlar *xudolarsiz”, dep *yozilgan *emasmi?
-*35.Mine *Xudo áyyemgilerge *kalomini *yuborib, *ularni *hatto *xudolar dep #ataw. #Múqaddes *Bitikni #bolsa *buzib bolmaydı.
-*36.#Sonday #eken, *Otam #Óz #ajrat *olgan *va dúnyaǵa *yuborgan #Kish “*Xudoning *O‘*g‘*liman” #de, *nima #boptı? #Nege *sizlar Meni *kufrlikda *ayblaysizlar?
-*37.#Agar Men *Otamning #ish *qilmayotgan #bol, Menge *ishonmay *qo‘*ya *qolinglar.
-*38.#Agar Onıń #ish #qıl *bo‘*lsamu, *sizlar *ishonmayotgan #bol, #eń bolmaǵanda Meniń ishlerime *ishoninglar. *Otam Mende *va Men *Otamda #eken #ańǵarıw, isenimińlerdi #kámal qılıńlar.
-*39.Usında *yana *Isoni *ushlab *olishga háreket qıldı, *ammo *Iso *ulardan *qutulib *qoldi.
-*40.*So‘*ng *Iso *yana *O‘*rdun dáryasınıń *naryog‘*iga, #ilgeri #Yahyo payǵambar adamlardı *tavba *qildirib júrgen jayǵa bardı *va ol *yerda *qoldi.
-*41.Onıń #aldı kóp adamlar *kelaverdi. *Ular:     – #Yahyo hesh *qanday *mo‘*jiza *yaratmagan *edi, *lekin #Yahyo bul #Kish #haq #ayt hámmesi tuwrı shıqtı, – *deyishar *edi.
-*42.#Sonday qılıp, sol *yerda *talay adamlar *Isoga *uzil-*kesil *ishondilar.
-
-John *XI
-*1.*Baytaniya degen awılda #Lazar #ısım @li bir odam kesel jatqan *edi. *Maryam *va Ret #at @li apa-qarındas #awa usı awılda *yashar *edilar.
-*2.#Rabb *Isoga #átir may *surtgan *va Onıń #ayaq shashı *bilan #súrtiw *quritgan sol *Maryam *edi. Kesel jatqan #Lazar #bolsa *Maryamning #ajaǵa *edi.
-*3.Apa-qarındas *Isoga:     – #Hazrat, *Sening áziz dosıń kesel bolıp jatqan eken, – dep xabar *yetkazishdi.
-*4.*Iso bunı esitip:     – Bul #kesellik ólim *bilan *yakunlanmaydi, #bálki *Xudoning ullı‘*lanishiga, #sonıń menen birge, *Xudo Ulınıń ullı‘*lanishiga sebep boladı, – dedi.
-*5.*Iso Ret *va onıń *singlisini #awa #Lazar *sevar *edi.
-*6.*Ammo #Lazar #awırıw bolıp jatqanın #bil #awa, sol jayda *yana eki kún *qoldi.
-*7.Budan *so‘*ng Ol #shákirt:     – *Yana #Yahudiya baramız, – dedi.
-*8.– *Ustoz, – dedi #shákirt, – *yaqindagina *yahudiyaliklar *Seni *toshbo‘*ron #qıl *edilar-#ku! Endi *yana ol *yerga *bormoqchimisan?
-*9.*Iso juwap *berdi:     – Kúndiz on eki saat-#ku! *Kim jarıqta #júr, qaǵılmaydı, *chunki bul dúnyanıń *yorug‘ini #soqır.
-*10.Keshesi #júr #bolsa qaǵıladı, *chunki jarıqlıq ol *bilan emes.
-*11.Bul #sóz aytıp bolıp, *ularga *yana dedi:     – Dosımız #Lazar uyıqlap *qoldi. Men onı *uyg‘*otgani #ket.
-*12.– #Hazrat, #agar uyıqlap *qolgan #bol, *tuzalib ketedi, – dedi #shákirt.
-*13.*Iso #Lazar ólimin názerde *tutgan *edi. Shákirtler #bolsa *Iso #ádetdegi *uyqu tuwrısında *gapirdi, dep oyladı.
-*14.*Keyin *Iso *ularga #ashıǵı ayttı:     – #Lazar *vafot *etdi.
-*15.Men *sizlar *uchun *xursandmanki, sol *yerda joq *edim, *chunki bul *sizlarning isenim #tap *yaraydi. Qáne endi júrińler, onıń #aldı #bar.
-*16.Usında “*Egiz” *laqabli *To‘#má *boshqa shákirtlerge:     – Qáne júrińler, *biz #awa Ol *bilan ólemiz! – dedi.
-*17.*Iso ol *yerga *yetib barıp bildi @ki, #Lazar #jerlew #qıl #tart kún #bol #eken.
-*18.*Baytaniya *qishlog‘*i #Quddus *yaqin *uch *chaqirimcha *yerda *edi.
-*19.Kóp yahudiyler Ret *bilan *Maryamning #aldı #ajaǵa *vafoti #munasábet *ila *tasalli *berish *uchun barǵan *edilar.
-*20.Ret *Isoning *kelayotganini esitip, Onı *kutib *olgani shıqtı. *Maryam #bolsa *uyda otırar *edi.
-*21.– #Hazrat! – dedi Ret *Isoga. – #Agar #Sen bul *yerda bolǵanıńda *edi, meniń #ajaǵa ólmes *edi.
-*22.*Ammo házir #awa bilemen, #Sen *Xudodan *nima #sora, *Xudo *Senga *beradi.
-*23.– *Sening #ajaǵa *tiriladi, – dedi *Iso.
-*24.– Bilemen, #tús payıtıat, *oxiratda *tiriladi, – dedi Ret.
-*25.*Iso oǵan dedi:     – Men *tirilish *va *hayotdirman. Menge *ishongan odam #ól #awa *yashaydi.
-*26.*Kimda-*kim Menge *ishonib *yashasa, *to #abad ólmeydi. Buǵan *ishonasanmi?
-*27.– #Awa, #Rabb, – dedi Ret, – #Sen #ala keler *Masih, *Xudoning *O‘*g‘*lisan, dep *ishonaman.
-*28.#Sonday dedi-#yu, Ret barıp *singlisi *Maryamni *yashirincha *chaqirdi.     – *Ustoz usı *yerda, Ol *seni *chaqiryapti, – dedi *Maryamga.
-*29.*Maryam bunı #esit, *shoshib orınınan/ornınan turdı-*da, *Isoning #aldı *jo‘*nadi.
-*30.*Iso ele awılǵa *kirmagan, Ret Onı *kutib *olgan jayda *poylab turar *edi.
-*31.*Maryam *bilan *uyda *qolgan, oǵan *tasalli *berayotgan yahudiyler onıń *shoshilib orınınan/ornınan turıp *tashqariga *chiqqanligini #soqır. *Maryam jılaǵanı qábirge *ketyapti, dep *o‘*ylashib, onıń arqasınan *ketaverishdi.
-*32.*Maryam *Iso turǵan *yerga *yetib kelip Onı #soqır-#yu, #ayaq #óz *tashlab:     – #Hazrat! – dedi, – #agar #Sen usı *yerda bolǵanıńda, meniń #ajaǵa ólmes *edi!
-*33.*Maryam #awa, ol *bilan kelgen yahudiyler #awa *yig‘*layotgan *edilar. *Iso bunı #soqır, #qattı #tınıshsızlanıw *tushdi, #kewilli #ortan ketti.
-*34.– Onı #qay jerge *qo‘*ydingizlar? – dep soradı.     – Barıp #soqır! – dedi.
-*35.*Isoning kózi #jasart.
-*36.Yahudiyler:     – Qarańlar, onı #qanshelli *sevar #eken! – *deyishdi.
-*37.*Lekin *ulardan #ba’*zilari:     – *Ko‘*rning #kóz ashqan bul #Kish *nahot onıń *o‘*lmay *qolishi *uchun #qandayda bir zat *qilolmagan #bol? – dedi.
-*38.*Iso taǵı #qattı #tınıshsızlanıw *chekib, qábir #aldı keldi. Qábir bir #úńgir bolıp, onıń *og‘*zida *tosh jatqan *edi.
-*39.*Iso:     – *Toshni *ko‘*taringlar! – dedi. Marhumnıń *singlisi Ret Oǵan:     – #Hazrat, Ol qábirge *qo‘*yilganiga #tart kún boldı, endi *hidlanib *qolgan, – dedi.
-*40.– #Agar *inonsang, *Xudoning ullı‘*vorligini #soqır, dep *senga aytqan *edim-#ku, – dedi *Iso.
-*41.#Sonday qılıp, marhum #jat #úńgir *og‘*zidan *toshni *ko‘*tarib #aldı. *Iso #bolsa *osmonga kóz *tikkancha:     – Hay *Ota! – dedi, – #Meni esitkeniń *uchun *Senga *tashakkur *bildiraman.
-*42.#Sen Meni #mudami #esit bilemen-ol, *lekin bul sózlerdi usı *yerda turǵan *xalq *uchun, *ular Meni #Sen *yuborganingga *ishonsin dep ayttım.
-*43.#Sonday dedi-#yu, #bálent dawıs *bilan *xitob qıldı:     – #Lazar, *tashqariga shıq!
-*44.Usı #payıt *qo‘*lu #ayaq siyle *bilan baylanǵan, *yuzi oramal *bilan *o‘*ralgan ólik shıǵıp keldi.     – Onı *yechintirib, *qo‘*yinglar, *ketaversin, – dedi *Iso adamlarǵa.
-*45.*Maryamni joqlaǵanı kelgen yahudiylerden kópi *Isoning qılǵan ishin #soqır, Oǵan *ishonishdi.
-*46.*Ammo #ba’*zilari *farziylarning #aldı barıp, *Isoning #qıl aytıp *berishdi.
-*47.Usıdan *keyin joqarı #ruwxanıy *va *farziylar keńeske *yig‘*ilishdi.     – *Biz *nima #qıl? Bul #Odam júdá kóp *mo‘*jizalar *yaratib júrgen eken-#ku! – *deyishdi #ózara.
-*48.– #Agar Onı óz erkine *qo‘*yib *bersak, hámme Oǵan *ishonib ketedi. *Rimliklar kelip,  #múqaddes jayımızdı #awa, *xalqimizni #awa basıp *oladilar.
-*49.*Ulardan biri, usı *yili bas joqarı #ruwxanıy bolǵan *Kayafa sóz #aldı:     – *Sizlar hesh zattı *bilmaysizlar.
-*50.Pútkil millet #óliw bolǵanınan *ko‘*ra, bir #kish *xalq *uchun #ól *biz *uchun *yaxshiroq #eken oylamadıńlar ma?
-*51.Bul sózler odan ózinshe shıqpaǵan *edi. Ol usı *yili bas joqarı #ruwxanıy sapasında káramat qılıp, *Iso *xalq *uchun #ól #aldınan aytqan *edi.
-*52.Ámelde *Iso jalǵız  yahudiy *xalqi *uchungina emes, #bálki *tarqalib *gumroh bolǵan #barlıq *Xudo #perzent #awa *yig‘*ib *birlashtirish *uchun #ól kerek *edi.
-*53.#Sonday qılıp, sol kúnnen baslap *Isoni *o‘*ldirishga til *biriktirdilar.
-*54.*Iso #bolsa endi yahudiyler #ara ashıq *yurolmaydigan bolıp *qoldi. Ol *yerdan #sahra *yaqinidagi *Efrayim #shahr bardı. Sol jayda Óziniń #shákirt *bilan *qoldi.
-*55.Yahudiylerdiń #Fisih bayramı *yaqin *edi. Mámlekettiń hámme *yog‘*idan el-*ulus bayramnan *oldin #páklen *uchun #Quddus *borishardi.
-*56.Usı *vaqtda *Isoni *izlardilar. #Má’jamanda *yig‘*ilib turǵanlar #ózara: “*Qanday *o‘*ylaysizlar, Ol bayramǵa *kelarmikan?” – dep sorap-*surishtirar *edilar.
-*57.Joqarı #ruwxanıy *va *farziylar #bolsa *Isoni qolǵa *olish *niyatida júrip: “*Kim Onıń *qayerdaligini bilip *qolsa, xabar #qıl”, degen húkim shıǵadı.
-
-John *XII
-*1.#Fisih bayramınan altı kún *oldin *Iso *yana *Baytaniyaga, *ya’*ni ólgen #Lazar *tiriltirgan awılǵa bardı.
-*2.Sol *yerda *Isoga *ziyofat *hozirladilar. Ret *xizmat qılıp júrgen *edi, #Lazar #bolsa *Iso *bilan qonaqlar qatarında otırar *edi.
-*3.Usı #payıt *Maryam bir #shıyshe sap, #qımbat bahalı *sunbul mayı *olib keldi *va *Isoning #ayaq *surtib, #shash *bilan Onıń #ayaq #súrtiw *quritdi. Maydıń iyisinen *uy #xosh iyisli iske *to‘*lib ketti.
-*4.*Isoning #shákirt biri, Oǵan *xiyonat *qiladigan #Simun ulı #Yahudo *Ishqariyot #gáp *qistirib:
-*5.– Bul maydı *uch *yuz gúmis teńgege *sotib jarlılarǵa bolıp *bersa *bo‘*lmasmidi? – dedi.
-*6.Bul #gáp ol jarlılarǵa *qayishgani *uchun emes, #bálki urı bolǵanı *uchun ayttı. Pul qutısı #Yahudo #qadaǵalaw *edi, ol qutına *solinadigan pullardı *shilib keter *edi.
-*7.– Ol #ayol *tinch *qo‘*yinglar! – dedi *Iso. – *Zotan ol bul maydı Meniń #jerlew kúnime *saqlamoqchi *edi.
-*8.Jarlılar #hár #mudam *sizlar *bilan birge. Men #bolsa #mudam *sizlar *bilan birge bolmayman.
-*9.*Isoning *Baytaniyada *ekanligini bilip, bir *talay yahudiyler ol *yerga keldi. *Ular #tekǵana *Isoni, #bálki *Iso *tiriltirgan #Lazar #awa #soqır *istardilar.
-*10.Joqarı #ruwxanıy #bolsa #Lazar #awa *o‘*ldirmoqchi bolıp #súlińgir *edilar.
-*11.*Chunki kópshilik yahudiyler #Lazar *tufayli ol *yerga barıp, *Isoga isenim *keltirayotgan *edilar.
-*12.#Erte kúni bayramǵa #bar kópshilik *xaloyiq *Isoning #Quddus *kelayotganini esitip *qolishdi.
-*13.#Palma teregi #shaq *olib, Onı *qarshi *olishga shıqtı *va #bálent dawıs *bilan:     “#Qutqarıw *bergin!     *Xudovand atınan #kel     *Isroilning #Patshah #múbárek!”– dep *hayqirishar *edi.
-*14.*Iso bir gúrreni tabıp, oǵan *mindi, *xuddi  *Tavrotda *yozilganiday:
-*15.“Hay *Sion qızı, qorqpa!     *Sening #Patshah gúrrege *minib *keladur”.
-*16.*Isoning #shákirt #avval buǵan *tushunmadilar. *Faqat *Iso Óz ullı‘*vorligiga *erishgandan *so‘*nggina *ular bul *oyatning Ol #haq *yozilganini *va *xalq *xuddi *oyatdagidek qılǵanın *esladilar.
-*17.*Iso *bilan #júr kópshilik *xalq #bolsa *Iso #Lazar qábirden *chaqirib *tiriltirdi, dep gúwalıq *berayotgan *edi.
-*18.*Iso #bunday #ajoyib *mo‘*jizani *yaratganini *xalq esitken *edi, usınıń *uchun #awa Onı ashıq bet *bilan *kutib *olayotgan *edilar.
-*19.*Farziylar #bolsa bir-birine:     – #Soqır ma, endi hesh zat *qilolmayapsizlar. Pútkil dúnya Onıń #artıdan #bar! – *deyishardi.
-*20.*Sig‘*inish *uchun bayramǵa kelgenler #ara #ba’*zi *yunonlar #bar *edi.
-*21.*Ular *Jalilaning *Baytsayda #shahr bolǵan Filiptiń #aldı barıp *o‘*tindilar:     – *Taqsir, *biz *Isoni #soqır *edik.
-*22.Filip barıp bul #haq *Idrisga ayttı; *keyin *Idris *bilan Filip #eki *Isoning #aldı barıp, Oǵan ayttı.
-*23.*Iso *ularga #sonday juwap qaytadı:     – Insan Ulı ullı‘*lanadigan *vaqt-saat keldi.
-*24.*Sizlarga rasın #ayt: #agar #bıyday dáni *yerga *tushib #ól, ol bir *donligicha *qoladi. #Agarda #ól, kóp ónim *beradi.
-*25.*Kim óz janın *sevsa, onı *yo‘*qotadi. *Kim bul dúnyada óz janın #aya, onı #abadiy turmıs *uchun *saqlab *qoladi.
-*26.#Agar *kim Menge *xizmat #qıl, Meniń izimnen #júr. Men #qay jerde #bol, *xizmatchim #awa ol *yerda boladı. *Kim Menge *xizmat #qıl, *Otam onı húrmet qıladı.
-*27.Endi #bolsa *yuragim *siqilyapti, Men *nima #awa #de #eken? “Hay *Otam, Meni *ushbu *vaqt-saattan *qutqaz” *deymi? *Vaholanki, men usı *vaqt-saat *uchun kelgenmen.
-*28.Hay *Ota, Óz atıńdı #ullıla!     *Iso #sonday *deyishi #menenoq *osmondan:      – Men onı #ullıla *va budan *keyin #awa #ullıla, – degen ses keldi.
-*29.Ol *yerda turǵan kópshilik bunı esitip, gúldirmama dep oyladı.     – Joq, Oǵan perishte *gapirdi! – *deyishdi *boshqalari.
-*30.Buǵan #juwapan *Iso ayttı:     – Bul ses Men *uchun emes, *sizlar *uchun boldı.
-*31.Házir bul dúnya húkim #qıl, házir bul dúnyanıń hákimi *tashqariga *chiqarib *haydaladi.
-*32.Men *yerdan *yuqoriga kóterilgenimde, hámmeni #Óz #jumısqa tartıw qılaman.
-*33.*Ushbu sózlerdi *Iso #Óz *qay jol *bilan #ól *bildirish maqsetinde aytqan *edi. *Xalq buǵan #juwapan dedi:
-*34.– *Biz *Tavrotda, *Masih #abadiy turadı, dep esitkenbiz. *Qanday qılıp #Sen: Insan Ulı *yuqoriga #kóteril kerek, dep #ayt? *Kim bul Insan Ulı?
-*35.*Iso *ularga ayttı:     – *Yana qısqa bir múddet nur *sizlar *bilan boladı. Nur #bar júrińler, taǵı *zulmat *sizlarni *qamrab *olmasin. *Zulmatda júrer kisi #qay jerge *ketayotganini bilmeydi.
-*36.Házirshe nurǵa *egasizlar, nurǵa *ishoninglar, toki nur #adamlar bolıńlar.     Bulardı aytıp #bol, *Iso *uzoqlashib ketti *va *xalqning kózinen *yashirindi.
-*37.*Iso kópshiliktiń kóz ońında #sonsha kóp #ibratlı *mo‘*jizalar *yaratgan #bol #awa, *ular *Isoga *ishonmas *edilar.
-*38.Usı #jol menen *Isha’*yo payǵambardıń #ayt sózi #orınlı boldı:     “*Yo *Xudoyo *Xudovand!     *Bergan xabarımızǵa *kim #awa *ishondi?     *Xudovandning #qudıret *kimga *oshkora boldı?”
-*39.*Ular #áne usı sebepten *ishona *olmadilar. *Isha’*yo payǵambar *yana *aytganidek:
-*40.“Bul *xalq óz #kóz #soqır qıldı,     Óz #kóńil *tosh qıldı.     #Kóz *ila #soqır,     #Kóńil *ila *fahmlamaydilar,     Men *ularni #shıpala *uchun,     Menge qaytıp kelmeydi”.
-*41.*Isha’*yo payǵambar *Masihning ullı‘*vorligini #aldınan #soqır, Ol tuwrıda usılardı #sózle *edi.
-*42.Usıǵan #qara, baslıqlardıń da #kóp *Isoga isenim *keltirayotgan *edilar. *Faqat #sıyınıwxona *haydalishdan qorqıp, *ular *farziylar #aldı tán *olmas *edilar.
-*43.*Chunki baslıqlarǵa *Xudoning maqtawınan *ko‘*ra insannıń maqtawı #xu *yoqardi.
-*44.*Iso *xitob qılıp dedi: “Menge *ishongan odam Menge emes, #bálki Meni *Yuborganga *ishongan boladı.
-*45.Meni #soqır adam Meni *Yuborganni #soqır boladı.
-*46.Menge *ishongan #hár bir #kish *zulmatda *qolmasin, dep Men dúnyaǵa nur bolıp kelgenmen.
-*47.*Kim Meniń sózlerimdi esitip *ishonmasa, onı Men #qaralaw. Men dúnyanı #qaralaw *uchun emes, #bálki *qutqarish *uchun kelgenmen.
-*48.#Meni #biykarlaw qılıp, sózlerimdi qabıl #qıl odamnıń #arbitr #bar – onı *oxiratda Meniń aytqan *kalomim húkim qıladı.
-*49.Men Óz atımnan #sózle joq. Kerisinshe, Meni *yuborgan *Otam *nima #ayt, *qanday #sózle Menge #hámir *etgan.
-*50.Onıń #hámir #bolsa #abadiy turmıs @e, dep bilemen. *Xullas, Men *nimaiki *gapirayotgan #bol, *Otamning Menge #ayt *gapiryapman”.
-
-John *XIII
-*1.#Fisih bayramına az *qolgan *edi. *Iso bul #ala *Otasi #aldı *o‘*tish *vaqt-saatı kelgenin biler *edi. Ol bul #ala *O‘*zinikilarni *sevar *edi, *ularni *oxirigacha *sevdi.
-*2.#Keshki #taǵam #payıt *edi. #Simun ulı #Yahudo *Ishqariyotning #kóńil shaytan #qashannan berli *Isoga *xiyonat #qıl *niyatini *solgan *edi.
-*3.*Iso #bol, *Otasi hámme zattı Onıń qolına *berganini biler *edi, #Óz *Xudo lázzetinen shıǵıp, *yana *Xudo lázzetine *qaytayotganini #awa biler *edi.
-*4.#Sonday qılıp, *Iso #taǵam *so‘*ng *ustki kiyimin *yechib *tashladi, #sálgi *olib beline bayladı.
-*5.*Keyin #quman suw *quyib, #shákirt #ayaq *yuvishga *tushdi. Beline #bayla #sálgi *bilan *ularning #ayaq #súrtiw *quritdi.
-*6.*Iso #Simun #Butrus #aldı keldi.     – #Rabb, *nahot ayaqlarımdı #Sen *yuvsang?! – dedi #Butrus.
-*7.– Men házir *nima #qıl #sen bilmeyseń. Keyinirek *tushunasan, – dedi *Iso oǵan #juwapan.
-*8.– Meniń ayaqlarımdı eki dúnyada #awa *yuvmaysan! – dedi #Butrus.     – #Agar *seni *yuvmasam, Men *bilan *ulushing bolmaydı, – dedi *Iso.
-*9.Usında #Simun #Butrus:     – #Rabb, *faqat *oyoqlarimnigina emes, qollarımdı, basımdı #awa *yuvib qoy! – dedi.
-*10.*Iso oǵan:     – Shomılǵan odam #tamaman pák @e, endi onıń *oyog‘ini *yuvsa, jetkilikli. *Sizlar #awa *poksizlar, *ammo hámmeńler #emes, – dedi.
-*11.*Iso #Óz *xoinlik *qiladigan odamdı biler *edi, usınıń *uchun “Hámmeńler pák *emassizlar”, dedi.
-*12.#Shákirt #ayaq *yuvib #bol, *Iso taǵı *ustki kiyimin *kiyib, *yonboshladi. #Shákirt ayttı:     – Men *sizlarga *nima qılǵanımdı *angladinglarmi?
-*13.*Sizlar Meni *Ustozimiz *va #Rabb dep *ataysizlar *va tuwrı *qilasizlar, *chunki Men *xuddi *shundayman.
-*14.#Sonday qılıp, #agar Men #Rabb *va *Ustozingiz *bo‘*la turıp ayaqlarıńlardı *yuvgan #bol, *sizlar #awa bir-birińlerdiń ayaqlarıńlardı *yuvishingiz qarız @e.
-*15.Men *sizlarga *nima qılǵan #bol, *sizlar #awa sonı #qıl kerek. Men *sizlarga órnek kórsettim.
-*16.*Sizlarga rasın #ayt: qul óziniń xojayınınan *yuqori turmas, elshi #awa onı *yuborgandan #ullı bolmas.
-*17.#Agar #gáp *uqqan #bol, buǵan ámel qılıńlar *va baxıtlı *bo‘*lasizlar!
-*18.– Men hámmeńler #haq #ayt, –  emim *etdi *Iso, – Men *tanlagan kisilerimdi bilemen. #Zabur: “Nan-*namagimni jegen dosım Menge *qarshi *tovonini *ko‘*tardi”, – dep *yozilgan. Bul *oyat orınlı #bol kerek.
-*19.*Hozirdan, bul *voqealar #jáz *bo‘*lmasidan *oldin, men *sizlarga #ayt, toki bul *voqealar #jáz bolǵanda, Men – Sol *ekanligimga *ishoninglar.
-*20.*Sizlarga rasın #ayt: Men *yuborgan #kish qabıl #qıl Meni qabıl qılǵan boladı. Meni qabıl #qıl #bolsa Meni *Yuborganni qabıl qılǵan boladı.
-*21.*Iso bulardı ayttı-#yu, #kewilli dilgir *tortdi. Endi *ochiqdan-ashıq *so‘*zlay basladı:     – *Sizlarga rasın #ayt, *sizlardan bir #kish Menge *xiyonat qıladı.
-*22.#Shákirt #bolsa Ol *kimni názerde *tutayotganini *bilolmay, *gangib bir-birine qarap turar *edilar.
-*23.#Shákirt biri *Isoning *bag‘*riga bas *qo‘*yib *yonboshlar *edi; *Iso onı *sevar *edi.
-*24.Oǵan #Simun #Butrus: “*Iso *kim #haq *gapiryapti, sora-#chi”, dep #ım-ishara-belgi qıldı.
-*25.Usında ol *Isoning kókiregine *yaqinroq *engashib:     – #Rabb, ol *kim? – dep soradı.
-*26.*Iso juwap *berdi:     – Men bir #bir bólek nandı *botirib *kimga *bersam, ol *o‘*shadir, – dedi. *So‘*ng #bir bólek nandı *botirib, #Simun ulı #Yahudo *Ishqariyotga *berdi.
-*27.#Yahudo #bir bólek *olar-*olmas, shaytan onıń ishine *kirib #aldı.     – *Qiladiganingni *tezroq et, – dedi oǵan *Iso.
-*28.#Dasturxan *atrofidagilardan hesh *kim *nima *uchun *Iso bul sózlerdi #Yahudo aytqanın *tushunmadi.
-*29.Pul qutısı #Yahudo bolǵanı #sebep @li, #ba’*zilari *Iso oǵan: “#Bayram *uchun *bizga kerek bolar zatlardı *sotib *ol”, *yoki “Jarlılarǵa bir *nima *ber”, *deyapti dep *o‘*ylardilar.
-*30.#Yahudo #bolsa sol #bir bólek nandı *olgan ele *tashqariga shıǵıp ketti. *Tun *cho‘*kkan *edi.
-*31.#Yahudo shıǵıp #ket, *Iso dedi:     – Házir Insan Ulı ullı‘*landi, *Xudo #awa Insan Ulı #arqa @li ullı‘*landi.
-*32.Insan Ulı *Xudoni #ullıla *uchun, *Xudo #awa Ózinshe Insan Ulın #ullıla, #awa, Onı tez #ara #ullıla.
-*33.Balalarım! Endi Men *sizlar *bilan *uzoq bolmayman. Meni *qidirasizlar. Yahudiy  #lawazımlı aytqan *edim, *sizlarga #awa #ayt: Men barar jayǵa *sizlar *borolmaysizlar.
-*34.*Sizlarga *yangi buyrıq *beryapman: bir-birińlerdi *sevinglar. Men *sizlarni *qanday *sevgan #bol, *sizlar #awa bir-birińlerdi #sonday *sevinglar.
-*35.#Agar #ara #muhabbat #húkimran #bol, *sizlar Meniń shákirtlerim #eken hámme usıdan bilip *oladi.
-*36.#Simun #Butrus *Isoga dedi:     – #Rabb, #Sen #qay jerge #ket?     – Endi Men barar jayǵa #sen arqamnan *borolmaysan, keyinirek barasań, – dedi oǵan *Iso.
-*37.– #Rabb, – dedi #Butrus, – #Nege endi *Sening arqańnan *borolmas *ekanman? Men #Sen *uchun janımdı qurban qılaman!
-*38.*Iso juwap *berdi:     – Men *uchun janıńdı qurban qılasań ma#-ya? *Senga rasın #ayt, qoraz *qichqirmasdanoq, #sen Mennen *uch ret *tonasan!
-
-John *XIV
-*1.*Iso #shákirt dedi:     – *Yuragingiz dilgir #bol. *Xudoga *ishoning, Menge #awa *ishoningiz!
-*2.*Otamning *uyida #mákan kóp. #Sonday #bol *edi, Men *sizlarga jay *tayyorlagani #ket, dep *aytarmidim?
-*3.Mine, Men barıp *sizlarga jay *tayyorlaymanu, *yana kelip, Men #bol jayda #bolıw *uchun *sizlarni #aldı *olib ketemen.
-*4.Men barar jaydı *sizlar *bilasizlar, joldı #awa *bilasizlar.
-*5.– #Rabb! – dedi Oǵan *To‘#má, – #Qay jerge #barıw bilmeymiz-#ku, joldı #awa *qanday *bila #ala?
-*6.*Iso oǵan dedi:     – Men jol, haqıyqat *va *hayotdirman. #Men @siz hesh *kim *Otaning #aldı *borolmaydi.
-*7.#Agar Meni #bil, *Otamni #awa *bilasizlar. Budan *buyon Onı *bilasizlar, Onı *ko‘*rgansizlar.
-*8.Filip *Isoga dedi:     – #Rabbiy, *bizlarga *Otani kórset, usı *biz *uchun *yetarli!
-*9.– Filip, – dedi oǵan *Iso, – Men #sonsha *vaqtdan *beri *sizlar *bilan *birgaman-ol, Meni #teńi ma? Meni #soqır *Otamni #soqır boladı. Endi #sen *qanday qılıp, “*Otani *bizlarga kórset”, #de?
-*10.Men *Otamda *hozirman, *Otam #bolsa Mende házir, #sen buǵan *ishonmaysanmi? Men *sizlarga #Óz #toqı *gapirmayapman, #bálki Mende házir bolıp turǵan *Otam Óz #ish #orınlaw.
-*11.Menge *ishoninglar; Men *Otamda *va *Otam Mende *hozirdir. *Bordiyu buǵan #awa *ishonmasangizlar, #eń bolmaǵanda #orınlaw ishlerimniń #óz #arqa @li Menge *ishoninglar.
-*12.*Sizlarga rasın #ayt: Menge *ishongan kisi Men #qıl ishlerdi #óz qıladı *va *hatto budan *kattarog‘ini #awa qıladı. *Zero Men *Otamning #aldı #ket.
-*13.Meniń atımnan *Otadan #qandayda bir zat #sora, onı orınlı *keltiraman, toki *Ota Óz Ulı #arqa @li ullı‘*lansin.
-*14.#Awa, Meniń atım *uchun *nima #sora, Men onı orınlı *keltiraman.
-*15.– “#Agar Meni *sevsangizlar, #hámir ámel qılıńlar.
-*16.Men *Otamga shaqırıq qılaman *va Ol *to #abad *sizlar *bilan *qoladigan *boshqa *Yupatuvchini *yuboradi.
-*17.Bul *Yupatuvchi – Haqıyqat #Ruxlanıw @e. Dúnya Onı qabıl #ete *olmaydi, *chunki Onı *na #soqır, *na biledi. *Sizlar #bolsa Onı *bilasizlar, *chunki Ol *sizlar *bilan #mudam *birgadir, Ol ishińlerde *yashaydi.
-*18.*Sizlarni *yetim *qoldirmayman, *yana #aldı qaytıp kelemen.
-*19.*Birozdan *keyin dúnya Meni *boshqa #soqır. *Ammo *sizlar Meni *ko‘*rasizlar; Men turmıs bolǵanım *uchun, *sizlar #awa *yashaysizlar.
-*20.Men *Otamda, *sizlar Mende *va Men *sizlarda házir #eken sol kúnde *fahmlaysizlar.
-*21.*Kim Meniń #hámir #bil-#yu, *ularga ámel #qıl, ol Meni *sevadi. *Kim Meni *sevsa, *Otam #awa onı *sevadi. Men #awa onı *sevaman *va #Óz oǵan kórsetemen”.
-*22.*Ishqariyot bolmaǵan *boshqa #Yahudo *Isoga dedi:     – “#Rabb, bul qandayı, #Sen #Óz dúnyaǵa emes, *bizga *ko‘*rsatmoqchisan?”
-*23.*Iso oǵan #sonday juwap *berdi:     – “*Kim Meni *sevsa, Meniń sózime ámel qıladı. *Otam #awa onı *sevadi. *Biz onıń lázzetine kelip, #Óz #mákan *yaratamiz.
-*24.Meni *sevmagan #kish sózlerime ámel qılmaydı. *Sizlar *tinglayotgan sóz *Meniki emes, #bálki Meni *yuborgan *Otamnikidir.
-*25.Bunı, Men *sizlar *bilan *ekanman, ayttım.
-*26.Sol *Yupatuvchi, *ya’*ni Meniń atımnan *Otam *yuboradigan #Múqaddes #Ruxlanıw #Óz *sizlarga hámmesin *o‘*rgatadi, Meniń *sizlarga aytqan hámme sózlerimdi Ol *yodingizga *tushiradi”.
-*27.“Men *sizlarga *tinchlik *qoldiryapman; Óz *tinchligimni *sizlarga *beryapman. Men *bergan *tinchlik dúnya *bergan *tinchlikka uqsamaydı. *Yuragingiz *siqilmasin, *hadiksiramanglar.
-*28.*Sizlarga aytqanımdı esittińler: Men *sizlardan ketip, *yana qaytaman. #Agar Meni *sevganingizda *edi, *Otam #aldı #ket degenime *quvonar *edingizlar. *Zero *Otam Mennen #ullı @e.
-*29.Bul hádiyseler #jáz bolǵanda *ishoninglar dep, ele #jáz #bol *oldin Men bul #haq *sizlarga ayttım.
-*30.*Sizlar *bilan *so‘*zlashishga *uncha kóp *vaqtim *qolmadi. *Chunki bul dúnyanıń hákimi *kelyapti, Menge #bolsa ol #zinhar hákim emes.
-*31.*Lekin dúnya *bilsinki, Men *Otamni *sevaman, *Otam Menge *neki *buyurgan #bol, *xuddi usını #orınlaw. Qáne, turıńlar, bul *yerdan *keta *qolaylik”.
-
-John *XV
-*1.“Men *haqiqiy *tokman, *Otam #bolsa Baǵman @e.
-*2.Mendegi ónim *bermaydigan #hár bir putaqtı Ol *kesib *tashlaydi. Ónim *beradigan #hár bir putaqtı #bolsa, *yana #kóbirek ónim *bersin dep, *xomtok qılıp *tozalaydi.
-*3.Meniń *sizga aytqan sózim #arqa @li *sizlar *hozirdan *tozasizlar.
-*4.Men *bilan baylanısta bolıńlar, usında Men *sizlar *bilan baylanısta bolaman. Tokte *qolmagan nawada #óz-ózinen ónim *berolmaydi; usı *singari, #agar *sizlar Men *bilan baylanısta *qolmasangizlar, ónim *berolmaysizlar.
-*5.Men – tok, *sizlar – *novdasizlar. *Kim Men *bilan baylanısta bolıp, Men ol *bilan baylanısta #bol, ol kóp ónim *beradi. #Men @siz hesh zat *qilolmaysizlar.
-*6.*Kim Men *bilan baylanıstı *uzsa, nawada *kabi *tashlab *yuboriladi *va *quriydi. #Bunday putaqlardı #bolsa *terib, otqa *uloqtirib *yondirishadi.
-*7.#Agar *siz Men *bilan baylanısta bolıp, sózlerimdi #końil *jo #qıl, *istaganingizni sorańlar, *erishasizlar.
-*8.*Sizlar kóp ónim *bersangiz, *Otam ullı‘*lanadi, *sizlar #bolsa Meniń shákirtlerim *bo‘*lasizlar”.
-*9.“*Otam Meni *qanday *sevgan #bol, Men #awa *sizlarni #sonday *sevdim. Meniń #muhabbat sadıq *qolinglar.
-*10.Men *Otamning #hámir ámel qılıp, Onıń #muhabbat sadıq *qolganman. *Xuddi usı *singari *sizlar #awa, #agar Meniń #hámir ámel #qıl, #muhabbat sadıq *qolasizlar.
-*11.Meniń *shodligim *sizlarga *o‘*tsin *va #kewilli quwanıshlarǵa *to‘*lsin dep, Men bul sózlerdi *sizlarga ayttım.
-*12.Meniń #hámir usı: Men *sizlarni *qanday *sevgan #bol, *sizlar #awa bir-birińlerdi #sonday *sevinglar.
-*13.*Kim óz janın #dos *uchun #baǵıshla, budan #artıq #muhabbat joq.
-*14.#Agar *sizlar *buyurganlarimni orınlı *keltirsangizlar, Meniń doslarım *bo‘*lasizlar.
-*15.Men *sizlarni endi qul dep #ataw. Qul xojayını *nima #qıl bilmeydi. *Sizlarni doslarım deymen, *chunki *Otamdan esitken hámme zattı *sizlarga *bildirdim.
-*16.*Sizlar Meni emes, Men *sizlarni *tanladim. Barıp ónim *beringlar *va ónimińler *boqiy #bol, dep *sizlarni *tanladim. #Sonday qılıp, Meniń atımnan *Otadan *nimaiki #sora, Ol *sizlarga *beradi.
-*17.*Xullas, *sizlarga *buyrug‘*im usı: bir-birińlerdi *sevinglar!”
-*18.“#Agar dúnya *sizlardan *nafratlanayotgan #bol, *bilingizkim, *sizlardan #ilgeri Mennen *nafratlangan.
-*19.*Sizlar bul *dunyoniki #bol *edi, dúnya *sizlarni *o‘*ziniki *kabi *sevar *edi. *Holbuki, *sizlar bul *dunyoniki *emassizlar; Men *sizlarni dúnyadan *tanlab #aldı. #Áne usı sebepten dúnya *sizlardan *nafratlanadi.
-*20.Qul óz xojayınınan *yuqori bolmas, degen sózimdi *eslanglar. #Agar Meni quwǵın qılǵan #bol, *sizlarni da quwǵın qıladı. #Agar Meniń sózlerime ámel qılǵan #bol, *sizlarnikiga da ámel qıladı.
-*21.#Odam *sizlarga *neki #qıl, Meniń atım *uchun qıladı; *chunki Meni *Yuborganni #teńi.
-*22.#Agar Men kelip *ularga aytpaǵanımda *edi, *ularda #gúná bolmas *edi. Endi #bol #gúná *uzrsiz *qoldi.
-*23.Mennen *nafratlangan *Otamdan #awa *nafratlangan boladı.
-*24.#Agar Men *ular #ara *boshqalar #sıra #qıl ishlerdi #kórinetuǵın qılmaǵanımda *edi, *ularda #gúná bolmas *edi. Endi #bol ishlerimdi #soqır-ol, Mennen #awa, *Otamdan #awa *nafratlandilar.
-*25.Bul #bolsa *ularning *Tavrotdagi: “Mennen #naxaq *nafratlandilar”, – degen *oyat orınlı #bolıw *uchun #jáz boldı.
-*26.*Otam lázzetinen Men *sizlarga *yuboradigan *Yupatuvchi, *ya’*ni *Otam *nazdidan *chiquvchi Haqıyqat #Ruxlanıw #kel, Ol Men tuwrımda gúwalıq *beradi.
-*27.*Sizlar da gúwalıq *berasizlar, *chunki *boshdanoq Men *bilan *birgasizlar”.
-
-John *XVI
-*1.“Men bulardı *sizlar *vasvasaga *tushmanglar, dep ayttım.
-*2.*Sizlarni #sıyınıwxona aydap *yuboradilar. *Hatto #sonday *zamon keledi @ki, *sizlarni *o‘*ldirayotgan #hár bir #kish bul *bilan *Xudoga *xizmat #qıl, dep oylaydı.
-*3.Bul ishlerdi *Otamni #awa, Meni da #teńi *uchun qıladı.
-*4.Bulardı *sizlarga *hozirdan #belgili qılıp *qo‘*yyapman, toki sol *vaqt-saat #kel, sózlerimdi eske *olinglar.     #Avval *sizlarga bulardı #ayt hájet joq *edi, *chunki *sizlar *bilan birge *edim.
-*5.Endi #bolsa Meni *Yuborganning #aldı #ket. *Lekin #ara hesh *kim Mennen: “#Qay jerge #ket?” dep *so‘*ramayapti.
-*6.Bulardı *sizlarga aytqanım *uchun, #kóńil #hásiret-qayǵı *botgan.
-*7.*Ammo *sizlarga haqıyqattı aytaman, Meniń #ket *siz *uchun paydalı @e. #Agar Men #ket, *Yupatuvchi #aldı kelmeydi. #Agarda #ket, Onı #aldı *yuboraman.
-*8.Ol #bolsa kelip, #gúná, #adolat *va húkim *xususida dúnyanıń *xato qılǵanın #ayqın qıladı.
-*9.Dúnyanıń #gúná usıdan *iboratki, adamlar Menge *ishonmaydilar.
-*10.#Qudaylıq #adolat *shundaki, Men *Otamning #aldı #ket *va *sizlar Meni *boshqa *ko‘*rmaysizlar.
-*11.#Qudaylıq húkim #bolsa usıdan dárek *beradiki, bul dúnyanıń hákimi húkim #qıl.
-*12.*Sizlarga *yana *aytadiganlarim *ko‘*pu, *lekin endi ishińlerge *sig‘*dirolmaysizlar.
-*13.#Múqaddes Haqıyqat #Ruxlanıw #kel, Ol *sizlarni pútkil haqıyqat jolına baslaydı. Ol Ózinshe *gapirmaydi, *neki #esit, sonı #sózle *beradi, Ol keleshek #haq *sizlarga xabar qıladı.
-*14.Ol Mennen #esit zatlardı *sizlarga #belgili qıladı, usı *bilan Meni #ullıla.
-*15.*Otam #e bolǵan hámme zat *Menikidir. #Áne usı sebepten, Ol Mennen #esit zatlardı *sizlarga #belgili qıladı, dep ayttım.
-*16.Kóp *o‘*tmay, *sizlar Meni *ko‘*rolmay *qolasizlar, *yana kóp *o‘*tmay, *ko‘*rasizlar. *Chunki Men *Otamning #aldı #ket”.
-*17.Usı #payıt *Isoning #shákirt biri ekinshisine:     – #Ajabo, Ol *bizga *nima *deyapti #óz? “Kóp *o‘*tmay Meni *ko‘*rolmay *qolasizlar, *yana kóp *o‘*tmay *ko‘*rasizlar”, dedi. “*Otamning #aldı #ket”, dep #awa ayttı.
-*18.“Kóp *o‘*tmay” *deyishi *bilan *nima #de #eken, *biz *anglay *olmadik, – *der *edilar.
-*19.*Iso #shákirt Ózinen #gáp #sora *bo‘*lganliklarini *payqadi *va sóz #aldı:     – Kóp *o‘*tmay Meni *ko‘*rolmay *qolasizlar, *yana kóp *o‘*tmay *ko‘*rasizlar, dep Men *sizlarga ayttım-#ku, #rasındada bul #gáp #talqılaw *qilyapsizlar?
-*20.*Sizlarga rasın #ayt: *sizlar jılap *dod-#qattı dawıs *qilasizlar, dúnya #bolsa *quvonadi. *Sizlar qayǵırasızlır, *lekin qayǵıńlar shadlıqqa #aylanay.
-*21.Oyı *to‘*lgan #ayol #japsaq *bilan *tug‘#ad. *Ammo bala *tug‘*ilgandan *keyin, dúnyaǵa adamzat keldi dep *quvonadi *va *chekkan #japsaq *unutib *yuboradi.
-*22.Usıǵan #uqsa, *sizlar #awa endi #hásiret-qayǵı *chekyapsizlar. *Lekin Men *sizlarni *yana #soqır *va *yuragingiz quwanıshqa *to‘*ladi. Quwanıshıńlardı #bolsa *sizlardan hesh *kim *tortib *olmaydi.
-*23.Sol kúni Mennen hesh zat *so‘*ramaysizlar. *Sizlarga rasın #ayt: #agar Meniń atımnan *Otadan *nima #sora, #Óz *sizlarga *beradi.
-*24.#Házirne shekem Meniń atımnan *Otadan *biron zat soramadıńlar. Sorańlar, *erishasizlar *va quwanıshıńlar kámal tabadı.
-*25.– Usı *vaqtgacha *sizlarga simvol *bilan *gapirib keldim. *Lekin #sonday bir *vaqt keledi @ki, endi *sizlarga simvol *bilan *gapirmay, *Otam #haq *ochiqdan-ashıq xabar qılaman.
-*26.Sol kúni *istaganingizni Meniń atımnan *so‘*raysizlar. Men #bolsa *sizlar *uchun *Otamdan ótinish qılaman, dep #ayt.
-*27.*Otamning #Óz *sizlarni *sevadi, *chunki *sizlar Meni *sevib, *Xudo lázzetinen #shıqqan *ishondingizlar.
-*28.Men *Otamning lázzetinen shıǵıp, dúnyaǵa keldim. Endi *yana dúnyanı *tark *etib, *Otamning #aldı #ket.
-*29.– Mine, házir #Sen ashıq #sózle, hesh simvol #qolla, – *deyishdi shákirtler *Isoga.
-*30.– Házir #soqır turǵan ekenbiz @ki, #Sen hámmesin bileseń. *Biron-bir #kish soraw *berishiga da #záriw *emassan. #Áne usınıń *uchun *biz #Sen *Xudo lázzetinen #shıqqan *ishonamiz.
-*31.– Endi *ishonasizlarmi? – dedi *Iso *ularga.
-*32.– Mine, #hár birińler óz *tomoningizga tozıp, Meni jalǵız *qoldiradigan *vaqt-saat keledi *va *hatto keldi #awa. *Biroq Men jalǵız *emasman, *chunki *Otam Men *bilandir.
-*33.Bulardı *sizlarga Mende *xotirjam #bolıw *uchun ayttım. Dúnyada #qayǵı-azap *chekasizlar; *lekin #ózine isenimli bolıńlar, Men dúnyanı *yengdim.
-
-John *XVII
-*1.Usı #gáp *keyin *Iso #kóz *osmonga *tikib, dedi:     “Hay *Ota! *Vaqt-saatı keldi. Ulıń *Seni #ullıla *uchun #Sen #awa Óz Ulıńdı #ullıla.
-*2.#Sen Oǵan pútkil adamzat *ustidan hákimlikti *berding; #Sen Oǵan *bergan adamlardıń hámmesine Ol #abadiy turmıs ataydı.
-*3.#Abadiy turmıs #bolsa *Seni – #jeke ózi #Haq *Xudoni #awa #Sen *yuborgan *Iso *Masihni #teńi-#bil *iboratdir.
-*4.#Sen Menge *topshirgan *vazifani Men #ado et, *yer *yuzida *Seni #ullıla.
-*5.Dúnya *yaratilishidan #avval Men *Sening lázzetińde #ullıvor *edim. Endi, hay *Ota, Óz lázzetińdegi sol ullılıqtı Menge taǵı ata.
-*6.#Sen dúnyadan Menge *bergan adamlarǵa *Sening #ısım #bildiriw qıldım. *Ular #Seniki *edilar *va #Sen *ularni Menge *berding. *Ular #bolsa *Sening *kalomingga ámel qıldı.
-*7.*Ular endi *tushunib #aldı: #Sen Menge *nima *bergan #bol, hámmesi *Sendan #eken.
-*8.Menge *bergan *kalomlaringni *ularga *topshirdim. *Ular #bolsa *kalomlaringni qabıl qılıp, Men *Sening lázzetińnen *chiqqanligimni anıǵına *tushundilar, Meni #Sen *yuborganingga *ishondilar.
-*9.Men *ular *uchun sorayman; dúnya *uchun emes, #bálki Menge *berganlaring *uchun sorayman. *Chunki *ular #Seniki @e.
-*10.*Zotan *Meniki bolǵan hámme – #Seniki, #Seniki #bolsa – *Menikidir. Usı #jol menen Meniń ullı‘*vorligim *ular #arqa @li *zohir boladı.
-*11.Budan *so‘*ng Men bul dúnyada bolmayman, *Sening lázzetińe #qayt. *Ular #bolsa bul dúnyada *qoladilar. Hay #Múqaddes *Ota! Menge *kimni *bergan #bol, Óz atıń *bilan *asrab *qolgin, toki *ular #awa *Bizday bir #bol.
-*12.Men *ular *bilan bolǵanımda, *Sening atıń *bilan *ularni *asrar *edim. #Awa, Menge *bergan adamlardıń hámmesin #aman *saqladim. *Faqat *oyat #orınlı #bol dep, mańlayına apat *yozilgan odamnan *boshqa *ulardan hesh *kim #óliw bolmadı.
-*13.Endi #bolsa *Sening #aldı #bar dep turǵan ekenmen. Meniń *shodligim *ularga *o‘*tib #kóńil pútkilley *to‘*ldirsin, dep bulardı ele dúnyada bolǵanımda #ayt.
-*14.Men *ularga *Sening *kalomingni *topshirdim. Dúnya #bolsa *ulardan *nafratlandi. *Chunki Men dúnyadan bolmaǵanım *kabi, *ular #awa dúnyadan emesler.
-*15.Endi *ularni dúnyadan *olishingni emes, #bálki *yovuz shaytannan #saqlaw #sora.
-*16.Men bul dúnyadan bolmaǵanım *kabi, *ular #awa bul dúnyadan emesler.
-*17.*Ularni haqıyqatıń *bilan #múqaddes qıl. *Sening *kaloming – haqıyqat @e.
-*18.#Sen Meni dúnyaǵa *yuborgan *eding, Men #awa *ularni dúnyaǵa *yubordim.
-*19.*Ular *haqiqiy #múqaddes #bol dep, Men #Óz *ular *uchun baǵıshlayman.
-*20.Men *faqat *ular *uchungina soramayman, #bálki *ularning #gáp *bo‘*yicha Menge isenim *keltiradiganlar *uchun #awa sorayman:
-*21.#Hámme bir *bo‘*lishsin. Hay *Ota, #Sen Mende *va Men *Senda házir bolǵanımızǵa uqsap, *ular #awa *Bizda házir bolıp, bir *bo‘*lishsin. Usı #jol menen dúnya Meni #Sen *yuborganingga *inonsin.
-*22.Menge ataǵan ullı‘*vorligingni *ularga *berdim, toki *biz bir *bo‘*lganimizdek, *ular #awa bir *bo‘*lishsin.
-*23.#Sen Mende, Men #bolsa *ularda házir bolıp, #jetilisken birlikke *erishsinlar. Nátiyjede, dúnya Meni #Sen *yuborganingni tán *olsin, Meni *qanday *sevsang, *Menikilarni #awa #sonday *sevganingni dúnya #bil.
-*24.Hay *Ota! #Sen Menge *bergan adamlar Men *bilan bir jayda #bolıw *xohlayman. #Sen Menge ataǵan ullılıqtı *ular #awa #soqır #tur, dúnyanı *yaratmasdan *avvaloq #Sen Meni *qanday *sevganingni *ular #bil.
-*25.Hay #ádil *Ota! Dúnya *Seni #bil da, Men *Seni bilemen. Bular da Meni #Sen *yuborganingni bilip #aldı.
-*26.*Sening atıńdı *ularga *bildirganman *va *yanada *bildiraman. Menge #bayla #muhabbat *ulardan orın/orın *olsin, Men #awa *ulardan orın/orın *olayin”.
-
-John *XVIII
-*1.Bul sózlerdi aytqannan *so‘*ng, *Iso Óz #shákirt *bilan ol *yerdan shıǵıp, *Qidron *soyligining #arǵılıq boyına *o‘*tdi. Sol *yerda bir baǵ #bar *edi. *Iso #shákirt *bilan *boqqa *kirdi.
-*2.*Isoning *xoini #Yahudo #awa sol jaydı biler *edi, *chunki *Iso #shákirt *bilan ol *yerda tez-tez *uchrashib turar *edi.
-*3.#Sonday qılıp, #Yahudo bir topar áskerlerdi #awa joqarı #ruwxanıy *va *farziylar *tomonidan *yuborilgan policiyalardı *olib, ol *yerga keldi. #Qol *mash’*alu *fonuslar, #qural-qural #bar *edi.
-*4.*Iso Óz basına keler hámme zattı biler *edi. Ol adamlarǵa #kútip alıw shıǵıp, soradı:     – *Kimni *qidiryapsizlar?
-*5.– *Nosiralik *Isoni, – dep juwap *berishdi *ular.     – Ol *Menman, – dedi *Iso.     *Isoning *xoini #Yahudo *ularning ortasında turǵan *edi.
-*6.*Iso “Ol *Menman” *deyishi #menenoq, *ular arqaǵa *tislanib, *yerga *yiqilishdi.
-*7.*Iso *ulardan *yana soradı:     – *Kimni *qidiryapsizlar?     – *Nosiralik *Isoni, – dedi.
-*8.– *Sizlarga ayttım-#ku, Ol *Menman. #Agar Meni *qidirayotgan #bol, usılardı *qo‘*yib *yuboringlar, *ketaverishsin, – dedi *ularga *Iso.
-*9.Onıń #ilgeri: “#Sen Menge *bergan kisilerden hesh biriniń #óliw #bolıw jol *qo‘*ymadim”, degen #sóz usı *bilan #orınlı boldı.
-*10.Usı #az waqıt #Simun #Butrus *yonidagi semserin qınınan *sug‘*urdi-*da, joqarı #ruwxanıy *qaroliga bir *urib, oń *qulog‘ini *uzib *yubordi. *Qarolning #ısım *Malik *edi.
-*11.*Iso #Butrus:     – Semserińdi qınına *solib qoy! #Rasındada Menge *Otam *bergan táǵdir *sharobini #ish? – dedi.
-*12.Usı *zahoti áskerler *bilan bólindi komandiri *va yahudiy  #lawazımlı *qarollari *Isoni *ushlab, baylap *qo‘*yishdi.
-*13.Onı *oldin *Hanan #aldı *olib keldi. *Hanan usı *yilgi bas joqarı #ruwxanıy bolǵan *Kayafaning *qaynatasi *edi.
-*14.Bul – yahudiy  #lawazımlı: “*Xalq *uchun bir #kish #ól *yaxshiroq”, dep #máslahát *bergan *Kayafa *edi.
-*15.*Isoning arqasınan #Simun #Butrus *va *yana *boshqa bir shákirt *ergashib *borishar *edi. Bul shákirt joqarı #ruwxanıy #teńi *edi, ol *Iso *bilan #biymálel joqarı #ruwxanıy #háwli *kirdi.
-*16.#Butrus #bolsa *tashqarida, qapınıń #aldı turadı. *Keyinroq joqarı #ruwxanıy #teńi bolǵan shákirt *yana *tashqariga shıqtı-*da, #dárwazabon #ayol #qandayda bir zat dep, #Butrus ishkerige *olib *kirdi.
-*17.Usında #dárwazabon tırtıǵı #Butrus:     – #Sen #awa Ol #Odam #shákirt *emasmisan? – dep soradı.     – Joq! – dedi #Butrus.
-*18.#Havo suwıq bolǵanı *uchun ol *yerda turǵan *qarollar *bilan policiyalar kómir *yoqib, *isinayotgan *edilar. #Butrus #awa *ular *bilan *isinib turar *edi.
-*19.Usı #payıt joqarı #ruwxanıy *Isoga Óz #shákirt *va *ta’*limotiga #daqılı bar sorawlar *berar *edi.
-*20.*Iso oǵan juwap *berdi:     – Men *elu #ala ashıq #sózle. #Hár #mudam yahudiyler *yig‘*iladigan #sıyınıwxona *va #má’jamanda tálim *berib júrdim, hesh *yashirincha #gáp aytpadım.
-*21.#Nege #Meni soraw #qıl? Meniń #sóylew esitkenlerden sorap bil, *gapirganlarimni *ular #bil kerek.
-*22.*Iso bulardı aytıp bolǵan #awa *ediki, *yaqin turǵan policiyalardan biri:     – Joqarı #ruwxanıy #awa #sonday juwap *berasanmi? – dedi-#yu, *Isoning *yuziga *tushirdi.
-*23.*Iso buǵan #juwapan:     – #Agar Men *yomon #gáp *gapirgan #bol, *yomonligini kórset. #Agar tuwrı aytqan #bol, #nege Meni *urasan? – dedi.
-*24.Usıdan *keyin *Hanan *Isoni baylanǵan halda joqarı #ruwxanıy *Kayafa qasına *yubordi.
-*25.#Simun #Butrus ele *isinib turǵan *edi.     – #Sen #awa Onıń #shákirt *emasmisan? – dep soradı odan.     – Joq! – dep *tondi ol.
-*26.Joqarı #ruwxanıy *qarollaridan biri #Butrus *qulog‘ini *uzib *yuborgan odamnıń aǵayını *edi. Bul *qarol #Butrus *yana:     – *Seni baǵda Ol *bilan #soqır, #shekil @li? – dedi.
-*27.#Butrus #bolsa *yangidan *tondi. *Naq usı #payıt qoraz *qichqirdi.
-*28.*Tong *yorishgan *edi. Yahudiy  #lawazımlı *Isoni *Kayafa #aldı mákemege *olib bardı. *Ular #Fisih bayram tamaǵın *yemaguncha #haram #bolıw qorqıp, mákemege *kirmadilar.
-*29.Usı #sebep @li #Pilat *tashqariga, *ularning #aldı shıqtı.     – Bul #Odam *qarshi *qanday ayıptı *qo‘*ymoqdasizlar? – dep soradı.
-*30.– #Agar Ol ayıpker bolmaǵanında, Onı *sening qolıńa *topshirmas *edik, – dep juwap *berishdi *ular.
-*31.– Onı ózlerińler *olinglar-*da, óz Nızamıńlar *bo‘*yicha húkim *qilaveringlar, – dedi #Pilat.     – *Bizga hesh *kimni #óltiriw #qıl #ruqsat *berilmagan, – *deyishdi oǵan yahudiyler.
-*32.Bul #gáp #bolsa *Iso #Óz *qanday #ól #haq #ayt *tasdiqladi, Onıń #káramat orınlı #bol kerek *edi.
-*33.#Sonday qılıp, #Pilat *yana mákemege *kirdi *va *Isoni *chaqirdi:     – #Sen yahudiylerdiń *Podshohimisan? – dep soradı.
-*34.– Bul #gáp #Óz shıqtı ma, *yoki *boshqalar *senga Men tuwrımda ayttı ma? – dep soradı *Iso.
-*35.– *Nima, men *yahudiymanmi? #Mısalı, Óz *xalqing, Óz joqarı #ruwxanıy *Seni menge *topshirishdi. #Sen *nima ish qılıp *qo‘*yding? – dedi #Pilat.
-*36.*Iso juwap *berdi:     – Meniń #Shohlig bul dúnyadan emes. #Agar #Shohlig bul dúnyadan bolǵanda *edi, yahudiy  #lawazımlı qolına *tushmasligim *uchun Meniń *qarollarim *kurashar *edilar. *Biroq endi Meniń #Shohlig bul *yerdan emes.
-*37.– #Sonday eken, #Sen #patshah *ekansan-*da? – dedi #Pilat.     – #Patshah #eken #óz ayttı:ń, – dedi *Iso. – Men haqıyqat tuwrısında gúwalıq #qıl *uchun *tug‘*ilganman, #áne usı maqsette #ala keldim. *Kimki haqıyqat tárebinde/tárepinde #bol, Meniń dawısımdı esitedi.
-*38.– Haqıyqat *nima? – soradı #Pilat. Bunı ayttı-#yu, *yana *tashqariga, yahudiylerdiń #aldı shıqtı.     – Men Odan hesh *qanday ayıp *topolmayapman, – dedi *ularga.
-*39.– *Sizlarning bir ádetińler #bar-#ku, *sizlar *uchun #Fisih bayramında bir #tutqın azat qılıp keler *edim. Usıǵan *ko‘*ra, *sizlar *uchun yahudiylerdiń #Patshah azat #qıl *istaysizlarmi?
-*40.– Onı emes, *Barabbani azat et! – dep hámme #teńdey *baqirdi.     *Barabba #bolsa qaraqshı *edi.
-
-John *XIX
-*1.Usıdan *keyin #Pilat *Isoga *dast *solib, Onı *qamchilatdi.
-*2.Áskerler #bolsa *tikanlardan *toj *o‘*rib, *Isoning basına *qo‘*ydilar, denesine #shaxlarsha ton *kiydirdilar.
-*3.*Isoning #aldı *turganlaricha:     – *Yashavor, hay yahudiylerdiń #Patshah! – dep, Onı *tarsakilar *edilar.
-*4.#Pilat *yana *tashqariga shıǵıp *xaloyiqqa *xitob qıldı:     – Mine, Onı #aldı *chiqaryapman, bilip *qo‘*yinglar, men Odan hesh *qanday ayıp *topolmadim!
-*5.Usı #payıt basında *tikanli *toj, *egnida #shaxlarsha ton *bilan *Iso *tashqariga shıqtı.     – Mine, ol #Odam! – dedi #Pilat *ularga.
-*6.Joqarı #ruwxanıy *va policiyalar *Isoni #soqır, *baqirib ketti:     – Onı *xochga *mixlab qoy, *xochga!     – Onı *sizlar *olib *xochga *mixlab *qo‘*yinglar! Men Odan hesh *qanday ayıp *topolmadim, – dedi #Pilat *ularga.
-*7.Yahudiyler oǵan #juwapan:     – *Bizda Nızam #bar, Nızamımız *bo‘*yicha Ol #ól kerek, *chunki Ol #Óz *Xudoning Ulı qılıp kórsetti, – dedi.
-*8.#Pilat bunı #esit, *yuragi arqaǵa *tortib ketti.
-*9.Qaytadan mákemege *kirdi *va *Isodan:     – #Sen *qayerdansan? – dep soradı. *Iso oǵan juwap *bermadi.
-*10.– Menge juwap *bermaysanmi? – dedi #Pilat. – *Seni *xochga *mixlatish *yo *bo‘*shatish *uchun húkim *yuritishga ılayıq #eken bilmeyseń ma?
-*11.*Iso juwap *berdi:     – #Agar *senga *yuqoridan *berilmaganida *edi, #sen Meniń *ustimdan hesh *qanday húkim *yurita *olmas *eding. Usı sebepten Meni *sening qolıńa *tutib *berganning #gúná *sening #gúná úlken.
-*12.Usı *vaqtdan baslap #Pilat *Isoni *qo‘*yib *yuborishga shara *izlay basladı. *Ammo yahudiyler *qichqirishardi:     – #Agar Onı *qo‘*yib *yuborsang, #sen #Gejir dosı *emassan. #Óz #patshah *deydigan #hár bir #kish #Gejir dushpanı boladı!
-*13.#Pilat bul sózdi #esit, *Isoni *tashqariga *olib shıqtı *va *yahudiycha *Gabbata degen *tosh sıpa *ustidagi húkim stulına otırdı.
-*14.Sol kúni #Fisih bayramı aldısı, *tush mezgili *edi. #Pilat yahudiylerge *xitob qıldı:     – Mine, #Patshah!
-*15.– Joq et Onı, joq et! *Xochga *mixlab qoy! – dep *baqirdi *ular.     – *Sizlarning #Patshah *xochga *mixlab *qo‘*yaymi? – soradı #Pilat.     – #Gejir *boshqa #patshah joq, – *deyishdi joqarı #ruwxanıy.
-*16.Sońı #Pilat *Isoni *xochga *mixlash *uchun *ularga *topshirdi. *Ular #bolsa *Isoni *olib ketti.
-*17.*Iso Óz *xochini *ko‘*tarib, *Boshsuyagi (*yahudiycha *Go‘*lgota) degen jayǵa keldi.
-*18.Ol *yerda *Isoni *xochga *mixlab *qo‘*ydilar. *Iso ortada bolıp, shep *va oń *tomoniga *yana eki #kish *mixlab *qo‘*ydilar.
-*19.#Pilat usı mazmundaǵı taxtanı *yozib *xochning *tepasiga *ostirib *qo‘*ydi: “Yahudiylerdiń #Patshah *Nosiralik *Iso”.
-*20.*Iso *xochga *mixlangan jay qalaǵa *yaqin bolǵanı *uchun, bul taxtanı *anchagina yahudiyler oqıp #óter *edilar. Taxta yahudiy, *yunon *va #lotin #til *yozilgan *edi.
-*21.Yahudiy joqarı #ruwxanıy #bolsa #Pilat barıp #sonday dedi:     – “Yahudiylerdiń #Patshah” dep *yozma, #bálki #Óz *aytganidek, “Men yahudiylerdiń *Podshohiman”, dep *yozib qoy.
-*22.– Men *nimaiki *yozgan #bol, #sondayligicha *qolsin, – dedi #Pilat.
-*23.Áskerler *Isoni *mixlab bolıp, Onıń kiyimin #aldı. #Hár áskerge bir úzindiden *tekkuday qılıp, kiyimdi #tart bólekke boldı. #Ishki *ko‘*ylagini da #aldı. #Ishki kóylek bastan-ayaq #jiksiz bir #toqıma *edi.
-*24.Áskerler bir-birine:     – Bunı *yirtmaylik, bul *uchun qur’#a *tashlaymiz, *kimga *tushsa, *o‘*shaniki #bol, – *deyishdi.     Usı #jol menen tómendegi #Zabur *oyati #orınlı boldı:     “Kiyimlerimdi #ózara *bo‘*lishib *olib,     #Lipas *uchun qur’#a *tashladilar”.     Áskerler *xuddi #sonday qıldı.
-*25.*Isoning *xochi *yonida Onıń anası, anasınıń apası, *Klopaning *xotini *Maryam #awa *magdalalik *Maryam turar *edilar.
-*26.*Iso anası *yonida #Óz súyikli shákirti turǵanın #soqır-*da, anasına:     – Hay #ayol, mine bul *sening ulıń! – dedi.
-*27.*Keyin shákirtine qarap:     – Mine bul *sening anań! – dedi.     Sol #az waqıt baslap ol shákirt *Maryamni óz *uyiga *olib ketti.
-*28.Usıdan *keyin *Iso endi hámmesiniń ámelge *oshganini #soqır. #Zabur *oyati #orınlı #bol dep, Ol:     – *Chanqadim! – dedi.
-*29.Bul *yerda sirke tolıq bir ıdıs turǵan *edi. Áskerler sirkege *shimgichni *botirdilar-*da, kárnaydıń *uchiga *ilib, *Isoning *og‘*ziga *olib bardı.
-*30.*Iso sirkeni *tatib #soqır:     – Ámelge *oshdi! – dedi-#yu, basın *egib jan *berdi.
-*31.Sol kúni dem *olish kúni aldısı – juma *edi. #Erteńgi shembi júdá teberik kún *hisoblangani *uchun, yahudiy  #lawazımlı óliklerdi *xochda *qoldirishni *istamadilar. *Ular #Pilat #aldı barıp, óliklerdiń #baltır *sindirib *tashlab, *xochdan *tushirishni soradı.
-*32.Usında áskerler barıp, *Iso *bilan birge *xochga *mixlangan birinshi, #sonnan keyin ekinshi odamnıń #baltır *sindirib *tashladilar.
-*33.*Isoning #aldı kelip, Onıń #qashannan berli *o‘*lganligini *payqadilar, #baltır *sindirmadilar.
-*34.*Lekin áskerlerden biri *Isoning *biqinini nayza *bilan *teshdi, usı *zahoti Onıń *biqinidan qan *bilan suw *oqib shıqtı.
-*35.Bul hádiyseni #soqır #kish, *sizlar *ishoninglar dep, gúwalıq *berib #kel. Onıń *guvohligi haqıyqat @e, ol haqıyqattı *so‘*zlayotganini biledi.
-*36.#Áne usı bolıp ótken hádiyse: “Onıń #suyek *sinmaydi”, – degen #Zabur *oyati orınlı #keliw *uchun júz *berdi.
-*37.*Boshqa bir *oyatda #sonday aytılǵan: “*Nayzalangan #Odam *tikilib qaraydı”.
-*38.Budan *so‘*ng *arimateyalik #Yusuf #Pilat *Isoning óligin *xochdan *tushirish *uchun ótinish qıldı. #Yusuf *Isoning shákirti *edi-#yu, *lekin yahudiylerden qorqqanı *uchun bunı *yashirib júrer *edi. #Pilat #bolsa #ruqsat *berdi. Usında #Yusuf barıp, *Isoning óligin *bo‘*shatib #aldı.
-*39.Budan #ilgeri keshesi *Isoning #aldı kelgen *Nikodim #awa *yuz *qadoqcha *mirra *bilan *sabur #qarıwma *olib keldi.
-*40.*Ular *ikkovlon *Isoning óligin *olib, yahudiylerdiń #jerlew #ádet *ko‘*ra, bul #xosh iyisli #statiya *bilan Onı *kafanladilar.
-*41.*Iso *mixlangan jayda bir baǵ #bar *edi, ol baǵda ele hesh #ólik *qo‘*yilmagan *yangi qábir #bar *edi.
-*42.Yahudiylerdiń dem *olish kúnine *tayyorgarlik #qıl múddeti *tugayotgani #sebep @li *ular, bul jay *yaqinroq, dep *Isoni sol qábirge *ko‘*mdilar.
-
-John *XX
-*1.Hápteniń birinshi kúni #erte tańda, ele qarańǵı #payıt, *magdalalik *Maryam qábirdiń #aldı kelip, qábir *og‘*zidagi *toshning awdarılǵanın #soqır.
-*2.Ol júgirip #Simun #Butrus *va *Isoning *sevgan *boshqa shákirti #aldı keldi-*da:     – #Rabb qábirden *olib *ketishibdi, Onı #qay jerge *qo‘*yishganini bilmeymiz, – dedi.
-*3.Sol *zahoti #Butrus *va *boshqa shákirt qábir *tomon #jónew.
-*4.*Ikkovi birge júgirip ketti. *Ammo ol shákirt #Butrus *tezroq júgirip, qábirge birinshi bolıp *yetib keldi.
-*5.Ol *engashib ishkerige kóz *tashladi, ol *yerda *faqat kepin jatqanın #soqır. #Óz qábirge *kirmadi.
-*6.Onıń arqasınan #Simun #Butrus *yetib kelip, qábirge *kirdi-#yu, jatqan kepindi #soqır.
-*7.*Isoning basına *o‘*ralgan oramal #bolsa kepin *bilan birge emes, bólek jayǵa *yig‘*ishtirib *qo‘*yilgan *edi.
-*8.Usında #avval #kel shákirt #awa qábirge *kirdi *va #soqır, isenim ónim qıldı.
-*9.*Lekin *Iso ólip *tirilishi kerek, degen *oyatlarni *ular ele *tushunmas *edilar.
-*10.Usıdan *so‘*ng shákirtler *yana óz *uylariga qaytıp ketti.
-*11.*Maryam #bolsa qábirdiń #aldı turǵan @cha, *yig‘*lar *edi. *Yig‘*layotib, bir *egilib qábir ishine názer *soldi.
-*12.Usında oq kiyim *kiygan eki perishteni #soqır *qoldi. Biri *Isoning óligi #jat jaydıń bas *tomonida, ekinshisi #bolsa ayaq *tomonida otırǵan *edi.
-*13.*Ular *Maryamga:     – Hay #ayol, #nege #jıla? – *deyishdi.     – #Rabb *olib *ketishibdi, Onı #qay jerge *qo‘*yishganini bilmeymen, – dedi ol.
-*14.#Sonday dedi-#yu, arqasına *burilib, turǵan *Isoni #soqır. *Lekin Onıń *Iso *ekanligini bilmedi.
-*15.– Hay #ayol, #nege #jıla? *Kimni *qidiryapsan? – dedi *Iso oǵan. *Maryam Onı baǵman dep oyladı. Oǵan:     – Aǵa, #agar #sen Onı *olib ketken #bol, #qay jerge *qo‘*yganingni menge ayt-#chi, men Onı barıp #kel, – dedi.
-*16.*Iso oǵan:     – *Maryam! – dedi.     – *Rabbuniy! – dedi *Maryam *Isoga *qayrilib. (*Rabbuniy yahudiy tilinde “*Ustozim” *demakdir).
-*17.– Menge qol *tegizma! – dedi *Iso *Maryamga. – Men ele *Otamning lázzetine #shıqqan joq. #Sen barıp #biradar #sonday dep ayt: Men Óz *Otam *va *sizlarning *Otangizning, Óz *Xudoyim *va *sizlarning *Xudoyingizning lázzetine shıǵıp #ket.
-*18.Usında *magdalalik *Maryam shákirtlerdiń #aldı barıp:     – Men #Rabb #soqır! – dedi, *Iso oǵan *nimalar aytqanın *gapirib *berdi.
-*19.Sol *yakshanba kúni aqshamda shákirtler *to‘*plangan *edilar. *Ular yahudiy  #lawazımlı qorqıp, *uyning #qapı *qulflab *qo‘*ygan *edilar. Usı #payıt *Iso kelip *qoldi. Ol ortada turıp #shákirt:     – *Sizlarga *tinchlik #bol! – dedi.
-*20.#Sonday dep, #qol-ayaq *va *biqinini *ularga kórsetti. Shákirtler #Rabb #soqır, dep júdá *sevindilar.
-*21.*Iso *yana *ularga dedi:     – *Sizlarga *tinchlik #bol! *Otam Meni *qanday *yuborgan #bol, Men #awa *sizlarni #sonday *yuboryapman.
-*22.#Sonday dep, *ularning *ustiga *pufladi *va:     – #Múqaddes #Ruxlanıw *olinglar, – dedi.
-*23.– *Kimning #gúná *kechirsangizlar, ol *kechiriladi. *Kimning #gúná *kechirmasangizlar, ol #keshirim @siz *qolaveradi.
-*24.On eki shákirtten biri, “*Egiz” *laqabli *To‘#má, *Iso kelgende ol *yerda shákirtler #ara joq *edi.
-*25.*Boshqa shákirtler oǵan:     – *Biz #Rabb #soqır, – *deyishdi. *To‘#má *ularga #sonday dedi:     – Men Onıń #qol mıyıq #tırtıq *ko‘*rmagunimcha, Onıń mıyıq #tırtıq óz *barmog‘*imni *tegizmagunimcha, qolımdı Onıń *biqiniga *qo‘*ymagunimcha, *ishonmayman.
-*26.Segiz kúnnen *so‘*ng *Isoning #shákirt *yana *uyda *to‘*plangan *edilar, *To‘#má #awa *ular *bilan birge *edi. *Uyning #qapı qulıp bolǵan *vaqtda *Iso keldi *va #orta turıp:     – *Sizlarga *tinchlik #bol! – dedi.
-*27.*Keyin *To‘#má qarap:     – *Barmog‘*ingni bul *yoqqa *tekiz! Meniń qollarımdı #soqır, qolıńdı sozıp *biqinimga qoy *va #isenim @siz bolma, #isenim @li #bol! – dedi.
-*28.*To‘#má *Isoga:     – Hay, meniń #Rabb *va *Xudoyim! – dep juwap *berdi.
-*29.*Iso oǵan #sonday dedi:     – #Sen #Meni #soqır *uchun *ishonding. *Ko‘*rmay *ishonganlar *qanday *baxtlidirlar!
-*30.*Iso bul kitapta *yozilmagan *boshqa bir *talay #ibratlı *mo‘*jizalarni Óz #shákirt kórsetti.
-*31.Bular #bolsa *Iso – *Xudoning Ulı, *Masih *ekanligiga *ishonishingiz *uchun *va *ishonib, Onıń atı *bilan turmısqa *erishishingiz *uchun *yozilgan.
-
-John *XXI
-*1.Odan *keyin *Tiveriya kóli boyında *Iso #Óz *yana #shákirt kórsetti. Bul usı #tártib #jáz boldı:
-*2.#Simun #Butrus, “*Egiz” *laqabli *To‘#má, *Jalilaning Kene #shahr bolǵan *Natan’*il, *Zabadiyning #ul *va *boshqa eki shákirt bir jayda *edilar.
-*3.#Simun #Butrus *boshqalarga:     – Men balıq *ovlagani #ket, – dedi.     – *Bizlar #awa #sen *bilan baramız, – *deyishdi *ular *va *qayiqqa *tushib, *jo‘*nab ketti. *Lekin sol keshe hesh zat *tutisholmadi.
-*4.Kún *yorishgach, *Iso #qurǵaq turar *edi. #Shákirt #bolsa Onıń *Iso *ekanligini *payqamadilar.
-*5.– Balalar, *sizlarda *biron #taǵam *bormi? – soradı *Iso *ulardan.     – Joq, – dedi *ular.
-*6.– Torıńlardı *qayiqning oń *tomoniga *tashlanglar, usında *tutasizlar, – dedi *Iso.     *Ular #bolsa tordı *tashladilar *va balıq *ko‘*pligidan *tortib *ololmadilar.
-*7.Usı #payıt *Isoning súyikli shákirti #Butrus:     – #Áne, #Rabb! – dedi.     #Simun #Butrus bul #Rabb, dep *eshitiboq, *yechib *tashlagan *jomasini *kiydi-#yu, #óz kólge *otdi.
-*8.*Boshqa shákirtler #bolsa balıq tolıq tordı *sudragancha, *qayiqda keldi. *Ular qurǵaqlıqtan *yaqin #shama menen eki *yuz gaz *narida *edilar.
-*9.#Qurǵaq #shıqqan, *yonib turǵan kómirdi *va *qovurilayotgan balıq *bilan nandı #soqır.
-*10.*Iso *ularga:     – *Sizlar házir *tutgan balıqlarıńlardı *olib kelińler, – dedi.
-*11.#Simun #Butrus barıp, tordı #qurǵaq *tortib shıǵadı. Torda bir *yuz #ellik *uchta úlken balıq #bar *edi. Balıqlar *ko‘*pligiga #qara, tor *yirtilmadi.
-*12.*Iso #shákirt:     – Kelip *ovqatlaninglar, – dedi. *Ulardan #hesh biri: “#Sen *kimsan?” – dep #sora *botinolmadi, *chunki *ular, Bul *bizning #Rabb, dep biler *edilar.
-*13.*Iso *yaqinroq kelip, nandı #aldı *va *ularga *berdi. Balıqtı #awa #sonday bolıp *berdi.
-*14.Usı #tártib *Iso *tirilgandan *keyin *uchinchi ret #shákirt *zohir boldı.
-*15.#Azanǵı shay qılıp *bo‘*lishgach, *Iso #Simun @e #Butrus soradı:     – *Yunus ulı #Simun, #sen Meni *ulardan #kóbirek *sevasanmi?     – #Awa, #Rabb! Men *Seni *yaxshi #soqır #Óz bileseń-#ku, – dedi Oǵan #Butrus.     – *Qo‘*zilarimni *o‘*tlat, – dedi oǵan *Iso.
-*16.Ekinshi ret *Iso #Butrus *yana soradı:     – *Yunus ulı #Simun, #sen Meni *sevasanmi?     – #Awa, #Rabb! *Seni *yaxshi #soqır #Óz bileseń-#ku, – dedi #Butrus Oǵan.     – Qoylarımdı *boq, – dedi oǵan *Iso.
-*17.*So‘*ng *uchinchi ret #Butrus soradı:     – *Yunus ulı #Simun, #sen Meni *yaxshi #soqır ma?     #Óz *uch ret: “Meni *yaxshi #soqır ma”, dep soraǵanına #Butrus *xafa boldı.     – #Rabb! #Sen hámmesin bileseń, men *Seni *yaxshi #soqır #awa bileseń, – dedi #Butrus. *Iso oǵan #sonday dedi:     – Qoylarımdı *o‘*tlat!
-*18.*Senga rasın #ayt: *yosh bolǵanıńda qamarıńdı óziń baǵlar, *xohlagan jayıńa barar *eding. *Lekin *qariganingda #bolsa qollarıńdı *uzatasan *va *boshqa #birew qamarıńdı baylaydı-#yu, *seni *xohlamagan jayıńa *olib baradı.
-*19.*Iso bul sózlerdi #Butrus *qay jol *bilan ólip, *Xudoni #ullıla belgi qılıp aytqan *edi. #Sonnan keyin oǵan:     – Meniń arqamnan júr! – dedi.
-*20.#Butrus *burilib, *Isoning súyikli shákirti #arqa *ergashib *kelayotganini #soqır. Bul #keshki *ziyofatda *Isoning *bag‘*riga bas *qo‘*yib: “#Rabb, *Seni *kim *tutib *beradi?” – dep soraǵan shákirti *edi.
-*21.#Butrus onı #soqır, *Isodan:     – #Rabb, onıń táǵdiri *nima boladı? – dep soradı.
-*22.*Iso oǵan:     – #Agar Men *kelgunimgacha onıń saw *qolishini *istasam, budan *senga *nima? #Sen Meniń arqamnan *yuraver, – dedi.
-*23.#Sonday qılıp, #biradar #ara, bul shákirt ólmeydi, degen #gáp-sóz *tarqalib ketti. *Holbuki, *Iso onı ólmeydi demegen. Ol *faqat: “#Agar Men *kelgunimgacha onıń saw *qolishini *istasam, budan *senga *nima”, – dep aytqan *edi.
-*24.#Áne usı shákirt bul ishlerdiń hámmesine gúwa bolıp, *ularni *yozib *olgan. Onıń *guvohligi haqıyqat *ekanligini bilemiz.
-*25.*Iso #orınlaw *boshqa bir *talay ishler da #bar. Bular #Birme-bir *yozib #shıq *edi, *yozilgan kitaplar #ala #awa *sig‘*mas *edi, dep oylayman.     #Awmin.
-
-*Acts *I
-*1.Hay *Teofil, *Isoning #orınlaw *va *o‘*rgatishga *kirishgan hámme #zat, #mısalı Onıń dáslepki #kún baslap, *to #Óz *tanlagan *havoriylariga #Múqaddes #Ruxlanıw #hámir *ila buyrıqlar *berib, *osmonga kóterilgen *kunigacha júz *bergan hámme *voqealarni dáslepki kitabımda qálemge #aldı.
-*2.*Iso azap *chekib ólgennen *keyin, qırıq kún #dawamında *havoriylariga *zohir bolıp, *Xudoning #Shohlig #haq *ularga sózler *va kóp *ishonarli #tastıyıq *bilan #Óz #máńgi jasawshı qılıp kórseter *edi.
-*3.*Ularni toplap, *buyurib dedi:     – #Quddus #shahr ketip *qolmanglar, #bálki *Otamning *bergan wádesi ámelge *oshguncha ol *yerda *kutib turıńlar. *Sizlar bul wádeni Mennen *eshitgansizlar.
-*4.#Yahyo payǵambar adamlardı suwǵa *cho‘*mdirib, *tavba *qildirgan, *sizlar #bolsa kóp *o‘*tmay #Múqaddes #Ruxlanıw *cho‘*mdirilasizlar.
-*5.*Havoriylar #sonday *yig‘*ilgan #payıt, *Isodan soradı:     – *Yo #Rabbiy, *Sening *Isroilda Patshalıqtı #qayta tiklew usı *vaqtga tuwrı kelmeydi ma?
-*6.*Iso *ularga dedi:     – *Otam Óz erki *bilan *belgilab *qo‘*ygan *vaqtu pursatlardı #bil *sizlarning ishińler emes.
-*7.*Lekin #Múqaddes #Ruxlanıw *ustingizga *tushib kelgende, *sizlar quwat *olasizlar, #Quddus, #Yahudiya *bilan *Samariyaning hámme jayında *va *hatto dúnyanıń eń alshaq *yerlarida #awa Meniń gúwalarım *bo‘*lasizlar.
-*8.Bulardı #ayt, *Iso *ularning kóz #aldı *osmonga kóterildi. Onı bult #qaplap, kózden ǵayıp boldı.
-*9.*Iso *ko‘*tarilayotib, *havoriylar *osmonga *tikilib turǵan #payıt, oq kiyim *kiygan eki *zot *ularning *yonida payda boldı:
-*10.– Hay *jalilaliklar! #Nege *sizlar *osmonga qarap *turibsizlar? *Sizlarning #ara *osmonga *olingan bul *Iso, kókke kóterilgenin *qanday #soqır #bol, *xuddi #sonday qaytıp keledi, – *deyishdi.
-*11.Usıdan *so‘*ng *havoriylar *Zaytun *tog‘*idan #Quddus qaytıp keldi. Bul #taw #Quddus bir *chaqirimlik *yo‘*lchalik *yaqindir.
-*12.*Ular qalaǵa *kirib, qonǵan *xonadonlarining #ekinshi qabattaǵı bólme shıqtı. #Butrus, #Yoqub, #Yuhanno *va *Idris, Filip *va *To‘#má, *Bartolmey *va *Matto, *Alfey ulı #Yoqub, *vatanparvar #Simun *va #Yoqub ulı #Yahudo sol *yerda *edilar.
-*13.*Ularning hámmesi, usı #gáp, *Isoning anası *Maryam, *boshqa *xotin-qızlar #awa *Isoning *ukalari *yakdillik *va *sidqidillik *bilan *toat-#sıyınıw #berilgen *edilar.
-*14.Sol kúnlerde *yuz *yigirmaga *yaqin #isenim @li #biradar #jılaw #aldı #Butrus ayaqqa turdı-*da, sózge shıǵıp:
-*15.“Erler, #biradar! – dedi. – *Isoni *tutib *berganlarning *sarvari #bol #Yahudo #haq #Múqaddes #Ruxlanıw #Dovud payǵambarǵa *bergan *oyati orınlı #kel kerek *edi.
-*16.Bul #kish sabımızǵa *qo‘*shilib, sol *xizmatidan táǵdirine *yarashasini *olgan *edi.
-*17.Ol #haram jol *bilan qolǵa *kiritgan pulına bir *yerni *sotib *olib, *gup *etib *qulab *tushdi-#yu qordı *yorildi, pútkil ishek-*chovoqlari shıǵıp ketti.
-*18.Bul hádiyse pútkil #Quddus #adamlar #belgili boldı *va ol *yer #jergilikli tilde *Haqaldama, *ya’*ni “Qan *Yeri” dep *atalib *qoldi.
-*19.#Zabur kitabında *yozilganiday:     “Onıń #mákan *huvullab *qolsin,     Onda #jasaw #etiwshi *qolmasin”.*Va #sonıń menen birge:     “Onıń orının/ornın *boshqasi *olsin”.
-*20.#Sonday qılıp, endi sabımızǵa *qo‘*shiladigan #kish, *xuddi *bizlarga uqsap #Rabb *Isoning *tirilganiga gúwa bolǵan #birew *bo‘*lmog‘*i kerek. #Rabb *Iso #ara *yashagan pútkil *zamonda, *ya’*ni #Yahyo payǵambardıń adamlardı dáryada *tavba *qildirish dáwirinen baslap, *to *Iso #ara *yuksaklikka *olingan kúnge *qadar *bizlar *bilan birge júrgen adamlardan biri #bol kerek”, – dedi.
-*21.Usıǵan *ko‘*ra eki #kish: *Yustus *laqabli *va *Barsabo dep #awa *ataluvchi #Yusuf #awa *Mattiyani #alǵa *chiqazdilar.
-*22.*Keyin #sıyınıw qılıp dedi: “Hay pútkil insanlardıń #końil *biladigan #Rabb! #Yahudo óz jayına barıp, *tark *etgan *havoriylik *xizmatini #moynı *olishi *uchun bul eki #kish *qay birin *tanlading, onı kórset!”
-*23.Usıdan *so‘*ng *ular *uchun qur’#a *tashladilar. Qur’#a *Mattiyaning shegine *tushdi *va ol on bir *havoriyga *qo‘*shildi.
-
-*Acts *II
-*1.Ónim bayramı #bol, shákirtlerdiń hámmesi *yakdillik *bilan bir jayda *yig‘*ilib turǵan *edilar.
-*2.#Kútpegende *osmondan kúshli samal *esayotgandek bir shawqım keldi-#yu, *ular turǵan *uyni #tamaman *to‘*ldirdi.
-*3.Órtke #uqsaw #jalınlanmaq turǵan tiller *ularga #soqır. Bular #bol, *ularning #hár biri *ustiga birden qondı.
-*4.#Hámme #Múqaddes #Ruxlanıw *to‘*lib, Onıń *berayotgan boljawı *bilan *yangi tillerde *gapira basladı.
-*5.Sol *zamonda #Quddus pálek *ostidagi hámme ellerden #kel #dindar yahudiyler turar *edi.
-*6.Bul *tovushni #esit, el-*ulus bir jayǵa *yalpi *to‘*planib keldi. #Hár biri óz dialektinde *gapirishayotganini esitip, *esankirab *qoldi.
-*7.Hámme *hayratu #tańlanıw *tushib, #ózara: “Bul *gapirayotganlarning hámmesi *jalilalik *emasmi? – *deyishardi.
-*8.– *Qanday qılıp #hár birimiz óz ana tilimizdi #esit?
-*9.*Parfiyaliklar, *midiyaliklar, *elamliklar; *Mesopotamiya, #Yahudiya, *Kappadokiya, *Pont *va *Asiya *yurtlarida *yashovchilar,
-*10.*Frigiya, *Pamfiliya, *Misr *va *Liviyaning *Kirineya átirapındaǵı *yerlarda *yashovchilar, Rimnen kelgenler, yahudiyler *bilan yahudiy dinine *kirganlar #awa,
-*11.*kritliklar *bilan arablar #awa *bizning tillerimizde *Xudoning #ullı #ish #haq *gapirayotganlarini #esit”, – *der *edilar.
-*12.Hámme *dovdirab *qolib, bir-birine: “Bul *qanday #gáp?” – dep #tańlanıw #bildiriw *etardi.
-*13.*Boshqalari #bolsa masqara qılıp: “*Ular bal iship #más *bo‘*lishibdi”, – dep *aytishardi.
-*14.Onda #Butrus on bir *havoriy *bilan birge ayaqqa #qalqı-*da, dawısın *balandlatib *xaloyiqqa *xitob qıldı:     “Hay #barlıq yahudiyler *va #Quddus *yashovchilar, sózlerime qulaq *solib, usını bilip *qo‘*yinglar:
-*15.Bul adamlar *siz oylaǵan @dek #más emesler, *chunki házir #azanda saat toǵız-#ku!
-*16.Bul *voqea *bilan *Yo‘el payǵambardıń ozaldan káramat qılıp #ayt orınlı #kel. Ol aytqan *edi:
-*17.“Mine, sońǵı kúnlerde *voqe boladı,     – deydi *Xudovand –     Men pútkil *jonzod *uzra Óz #Ruxlanıw *yog‘#bolıp tabıladı.     *Sizning #ul-qız boljaw qıladı,     *Yigitlaringiz *vahiy #soqır,     *Mo‘*ysafidlaringiz #káramat @li *tush #soqır.
-*18.Sol kúnlerde Men *qulu #xızmetshı hayal *ustiga     Óz #Ruxlanıw *yog‘*inday *yuboraman,     *Ular #bolsa boljaw *beradilar.
-*19.*Yuksaklikda, *osmonda #ájayıp,     *Tubanlikda, *yer *yuzida #bolsa #ajoyibot,     Qan, órt *va #paǵa-paǵa *tutun #júzege keliw qılaman.
-*20.*Xudovandning #ullı *va #nurǵa bólengen kúni #keliw #avval,     Quyash #qarańǵılıq, oy #bolsa qanǵa #aylanay ketedi.
-*21.Sonda *Xudovand #ısım aytıp *chaqirgan     #Hár bir kisi #qutqarıw tabadı”.
-*22.Hay *Isroil #er, bul sózlerdi tıńlańlar! *Nosiralik *Iso – qılǵan #qúdiretli *va #ajoyib *mo‘*jizalari hasasında *Xudo *tomonidan *tasdiqlangan #kish @e. Onıń #ara qılǵan #ish ózlerińler *bilasizlar.
-*23.*Xudoning #ázeliy ólimtik-maqseti *va sheksiz bilimine *ko‘*ra qolıńlarǵa *topshirilgan sol #Odam *sizlar *tutib, nızamsızlar qolı *bilan *xochga *mixlatib *o‘*ldirdingizlar.
-*24.*Lekin *Xudo ólim *zanjirlarini *uzib, Onı *tiriltirdi, *chunki ólim Onı *ushlab #tur múmkin emes *edi.
-*25.#Dovud  #Zabur Ol #haq *deganiday:     “*Xudovandni #mudami #aldı #soqır.     Ol oń *tomonimda bolǵanı *uchun,     Men hesh *qachon *ikkilanmadim.
-*26.Sol #sebepli *yuragim *quvonur,     Tilimnen shadlı-*xurramlik *to‘*kilur,     Budan *so‘*ng tánim *umidvoru #xatarsız *bo‘*lur.
-*27.#Sen janımdı #ólik úlkesine *tashlab ketpeyseń,     Ázizińniń *chirishni #soqır jol *qo‘*ymaysan.
-*28.Turmıs #jol menge *bildirib keldi:ń,     Óz lázzetińde meni baxıt-quwanıshqa *to‘*ydirasan”.
-*29.Erler, #biradar! *Sizlarga #ullı *otamiz #Dovud #haq júz-ras *gapirishimga #ruqsat *berilsin: ol #awa óldi, #awa *ko‘*mildi *va onıń qábiri *bugungacha *bizda #bar @e.
-*30.Ol payǵambar bolǵanı *uchun biler *ediki, *Xudo oǵan ant iship *bergan wádesi *bo‘*yicha óz *urug‘*idan bolǵanlardan birin [*Masih qılıp, óliminen *keyin *tiriltirib] *taxtiga *o‘*tirg‘*izadi.
-*31.Ol *Masihning *tirilishini #aldınan #soqır, Onıń janı #ólik úlkesine *tashlanmasligi, óligi #bolsa *chirishni *ko‘*rmasligi tuwrısında káramat qılǵan *edi.
-*32.#Áne bul *Isoni *Xudo *tiriltirib *qo‘*ydi, *biz hámmemiz #bolsa bunıń gúwalarımız.
-*33.Ol *Xudoning #qudıret *bilan *yuksaltirilgandan *keyin, *Ota *Xudoning wádesi *bo‘*yicha *olgan #Múqaddes #Ruxlanıw *bizga *yog‘*inday *yubordi. Házir *sizlar bul *voqeani #soqır, esitip *turibsizlar.
-*34.#Dovud #óz *osmonga shıqpaǵan #bol-*da, usını aytıp ketken:     “*Xudovand meniń #Rabb dedi:
-*35.*Yovlaringni ayaqlarıń *ostiga *yiqitmagunimcha,     #Sen Meniń oń *tomonimda *o‘*ltirib tur”.
-*36.#Sonday qılıp, pútkil *Isroil #adamlar *uzil-*kesil *bilsinki, *sizlar *xochga *mixlagan bul *Isoni *Xudo – *Rab *va *Masih qılıp *tayinladi”.
-*37.Bul sózlerdi esitkenler *yuraklariga kósher *qadalganday boldı, #Butrus *va *boshqa *havoriylarga:     – #Biradar, *biz *nima #qıl? – *deyishdi.
-*38.#Butrus *ularga dedi:     – *Tavba qılıńlar *va #gúná *kechirilishi *uchun #hár birińler *Iso *Masih atınan suwǵa *cho‘*mib isenim *keltiringlar. #Sonday qılıp, #Múqaddes #Ruxlanıw sawǵasın *olasizlar.
-*39.*Chunki *bizning #Rabb – *Xudovand bul wádeni *sizlar *bilan #perzent *va #sonıń menen birge, ele *uzoqlardan *chorlamoqchi bolǵan hámme adamzat *uchun *bergan.
-*40.#Butrus *boshqa kóp sózler *bilan *tinglovchilarni *ogohlantirib: “Bul buzıq násilden *xalos bolıńlar!” – dep *o‘*tinar *edi.
-*41.#Sonday qılıp, onıń sózin shın #kewil qabıl #qıl suwǵa *cho‘*mib isenim *keltirdilar. Sol kúni *uch mıńǵa *yaqin jan jámiyetlikke *qo‘*shildi.
-*42.*Ular *havoriylarning *ta’*limotiga, #óz ara doslıq, nan *sindirishga *va *toat-#sıyınıw #shın júrekten *berilib barar *edilar.
-*43.#Hár bir janda *xavotir #bar *edi. *Havoriylar #bolsa #Quddus kóp #ajoyib *va *mo‘*jizakor ishler #qıl *edilar.
-*44.Pútkil isenim tapqanlar #birlikli bolıp, hámme #zat ortaq *edi.
-*45.#Buyım-múlk *sotib hámmege, #hár *kimning #mútajlik qarap *taqsimlab, *yordamlashar *edilar.
-*46.#Hár kúni *yakdillik *bilan #má’jamanda *yig‘*ilib *turishar, *uylarida #bolsa nan *sindirib, shadlıq *va #gewkildeklik *bilan *ovqatlanishardi.
-*47.*Xudoning *hamdu maqtawı *ularning tilinen *tushmas, pútkil *xalqning #kewilli *xushlardilar. *Xudo #bolsa kún *sayin #qutqarıw tapqanlardı *imonlilar jámiyetligine *qo‘*shib *qo‘*yar *edi.
-
-*Acts *III
-*1.Bir kúni #Butrus *bilan #Yuhanno #sıyınıw mezgili – saat *uchda birge #má’jamanǵa #shıq *edilar.
-*2.Ol *yerda anadan #tuwma láń bolǵan #birew da #bar *edi. Bul odamdı #má’jamanǵa *kirayotganlardan sadaqa *tilash *uchun #hár kún #má’jamannıń #Gózzal degen dárwazası *yoniga *keltirib *qo‘*yar *edilar.
-*3.Ol #má’jamanǵa *kirib #kel #Butrus *bilan #Yuhanno *ko‘*riboq, *ulardan da sadaqa soradı.
-*4.#Butrus *bilan #Yuhanno #bolsa #kóz oǵan *tikib:     – *Bizlarga qara! – dedi.
-*5.Ol odam *ulardan *biron zat *olishni *umid qılıp, *ularga #dıqqat *bilan *qarar *edi.
-*6.#Butrus oǵan:     – Mende gúmis *va altın joq, *ammo #óz #bar *senga *beraman: *nosiralik *Iso *Masih atınan *senga aytaman, orınıńnan/ornıńnan turıp júr! – dedi-#yu,
-*7.oń qolınan *tutib, onı ayaqqa *turg‘*izdi. *Birdaniga onıń *tizzalari *bilan #tobıq *mustahkamlanib *qoldi.
-*8.Ol *dik *etib ayaqqa turdı-*da, *yura basladı. *Xudoga *hamd aytıp, sekirip-*sakrab *yurganicha, *ular *bilan #má’jamanǵa *kirdi.
-*9.Pútkil *xalq #bolsa ol odamnıń *Xudoni *qanday *olqishlab *borayotganini #soqır.
-*10.#Má’jamannıń #Gózzal degen dárwazasında sadaqa sorap otırar odam bunıń #óz #eken *ular *payqagach, ol *bilan *yuz *bergan *mo‘*jiza *qarshisida *g‘*oyat #ajablan ań-tań *qoldilar.
-*11.*Sog‘*aygan láń #Butrus *bilan #Yuhanno #aldı *ketmay turǵanı *uchun, pútkil *xalq ań-tań bolıp, *ularning lázzetine júgirip keldi. Ol *yer *Sulaymon #áywan *edi.
-*12.#Butrus bunı #soqır, *xalqqa *xitoban: “Hay *Isroil #er! – dedi. – *Nima *uchun buǵan ań-tań *bo‘*lyapsizlar? *Go‘*yo *bizlar óz #qudıret *yoki *taqvodorligimiz *bilan sol #kish ayaqqa *turg‘*izganimizdek, *bizlarga #nege qarap *turibsizlar?
-*13.Mine, *ota-babalarımızdıń *Xudosi, *Ibrohim, Is’*hoq *va #Yoqub *Xudosi #Óz Jigiti *Isoni *yuksaltirib, #dańq hám ataq #iye qılǵan. *Sizlar #bolsa Onıń *xoinlari boldıńlar. #Pilat Onı *qo‘*yib *yuborishga qarar qılǵanda, #Pilat #aldı Onı #biykarlaw qıldıńlar.
-*14.#Adam óltiriwshi odamnıń *sizlarga *baxsh *etilishini sorap, #múqaddes *va *solih Bolǵandı #biykarlaw qıldıńlar.
-*15.#Awa, Turmıs #Iyesi *o‘*ldirdingizlar. *Biroq *Xudo Onı *tiriltirdi *va *biz buǵan *guvohmiz.
-*16.Bul *sizlar #soqır *va bilgen adam #bolsa *Isoning #ısım #haq, Onıń #ısım *ishonish #sebep @li #aldı #sappa-saw turǵan eken. Hámmeńlerdiń kóz ońıńlarda bul odama shıpa *bergan zat – *Iso atınan #qıl #ıqtıqat @e.
-*17.Endi #biradar, baslıqlarıńlar *kabi *sizlar #awa bul ishti #bil qılǵanıńlardı bilemen.
-*18.*Xudo-#ku #barlıq payǵambarlar *og‘*zi *ila *Masihning azap *chekishini #aldınan xabar qılǵan *edi *va Óz sózin #áne usı #tártib orınlı *keltirdi.
-*19.#Sonday qılıp, #gúná *o‘*chirilishi *uchun *tavba qılıńlar *va *Xudoga ótinish *etinglar,
-*20.toki *Xudo *sizlarga tınıshlıq #kún *baxsh *etsin *va ozaldan *tayinlagan *Iso *Masihni #aldı *yuborsin.
-*21.*Garchi, *Xudo #qáddi *beri #múqaddes payǵambarlar *og‘*zi *bilan *bildirgan bolmıstı *tuzatish *vaqti *bo‘*lmagunga *qadar, Ol *osmonda *qolishi kerek @e.
-*22.*Muso payǵambar *ota-babalarımızǵa *gapirib degen: “#Rabb bolǵan *Xudovand *sizlarga #biradar #ara men *kabi bir Payǵambar *zohir #qıl. Pútkil ishlerde *sizlarga *nimaiki *gapirsa, Oǵan qulaq *solingizlar.
-*23.Sol Payǵambarǵa qulaq *solmagan #hár bir jan óz *xalqi #ara *qirib *tashlangay”.
-*24.#Sonıń menen birge, *Shomuil payǵambardan baslap, odan *keyin *gapirgan pútkil payǵambarlar #awa bul kúnlerge *qarata boljaw qılǵanlar.
-*25.*Sizlar #bolsa payǵambarlar *vorislari, *Xudo *ota-babalarıńlar *bilan qılǵan kelisimniń *vorislarisizlar. *Xudo: “*Yer *yuzidagi #barlıq *xalqlar *sening násilińnen #bereket tabadı”, – dep *Ibrohim *bilan kelisim *tuzgan *edi.
-*26.#Sonday qılıp, *Xudo #hár birińlerdi *yovuz ishlerińlerden *qaytarib, #bereketli #qıl, dep #Óz Jigiti *Isoni *tiriltirdi *va birinshi gezekte *sizlarga *yubordi”.
-
-*Acts *IV
-*1.#Butrus *bilan #Yuhanno *xalqqa *gapirib turǵanda, #ruwxanıy, #má’jaman *mirshabboshisi #awa *sadduqiy #islamdaǵı mektepler bolǵanlar *ularning *ustiga *bostirib keldi.
-*2.*Ular *Isoni ibrat qılıp kórsetip, #ólik *tirilishi #haq *xalqqa tálim *berayotganlari *uchun, din *peshvolari júdá #ashshılanmaq *edilar.
-*3.#Butrus *bilan #Yuhanno *ushladilar *va endi *vaqt kesh boldı, dep *ertagacha *ularni qamaqxanada *qoldirdilar.
-*4.Sózdi #esit #kóp #bolsa isenim *keltirdilar; bul adamlardıń sanı bes mıńǵa *yaqin *edi.
-*5.#Erte kúni yahudiylerdiń #baslıq, #aqsaqal *va *ulamolari #Quddus *to‘*plandilar.
-*6.Joqarı #ruwxanıy *Hanan, *Kayafa, #Yuhanno, *Iskandar *va joqarı #ruwxanıy #avlod bolǵan *boshqalarning hámmesi usı *yerda *edilar.
-*7.#Eki *havoriyni ortada *turg‘*izib: “*Sizlar *qanday *vakolat *bilan *va *kimning atınan bunı qıldıńlar?” – dep soradı *ulardan.
-*8.#Múqaddes #Ruxlanıw *to‘*lgan #Butrus *ularga dedi: “Hay *xalqning #jetekshi, *Isroilning #aqsaqal!
-*9.#Agar búgin bir *xasta odama #qıl iygilikli ish, onıń *qanday shıpa #tap #haq *bizdan juwap talap #qıl #bol,
-*10.onda hámmeńlerge – pútkil *Isroil *xalqiga #belgili *bo‘*lsinki, *sizlar *xochga *mixlab *qo‘*ygan *va *Xudo #bolsa *tiriltirgan *nosiralik *Iso *Masih #ısım #haq bul odam *qarshingizda #sappa-saw turǵan eken.
-*11.Bul *Iso –  *oyatdagidek: “*Siz qurılısshılar *mensimagan, *lekin bosaǵanıń bası bolıp *qolgan *toshdir”. *Boshqa hesh *kimdan #qutqarıw joq.
-*12.#Qutqarıw #tap *uchun, *osmoni pálek *ostida adamzatqa #berilgen *boshqa hesh bir #ısım joq”.
-*13.#Ruwxanıy #Butrus *va #Yuhanno bul mártligin #soqır *va *ular oqımaǵan, *oddiygina adamlar #eken bilip, júdá ań-tań *qoldilar. *Ularning *Iso *bilan birge *bo‘*lganliklarini *payqab #aldı.
-*14.Shıpa #tap odamnıń #awa *ular *bilan birge turǵanın #soqır, *ularga *qarshi hesh zat *ayta *olmadilar.
-*15.*Ularga keńesten *tashqariga shıǵıp #ket *buyurib, #sonnan keyin #ózara #talqılaw #qıl *tushdilar.
-*16.“Bul adamlardı *nima #qıl kerek? *Ularning qolı *bilan *ochiqdan-ashıq bir *mo‘*jiza #qıl pútkil #Quddus #adamlar bilip #aldı-#ku! *Bizlar bunı #biykarlaw *qilolmaymiz.
-*17.*Lekin *xalq #ara bul #gáp *yana #kóbirek *yoyilmasligi *uchun *ularga *do‘*q *uramiz, *yana taǵı bul #ısım tuwrısında *boshqa hesh *kimga #sózle”, – *deyishdi.
-*18.#Sonnan keyin *ularni *chaqirib, *Iso atın tilge *olib #zinhar tálim *bermanglar, dep *buyurdilar.
-*19.*Lekin #Butrus *va #Yuhanno *ularga juwap *berib: “Ózlerińler qarar qılıńlar, *Xudodan *ko‘*ra #kóbirek *sizlarga qulaq *solishimiz *Xudo #aldı tuwrı boladı ma?
-*20.*Biz #soqır-esitkenlerimizdi *aytmay *turolmaymiz”, – *deyishdi.
-*21.Keńes #a’*zolari sazay *berish *uchun hesh *qanday tiykar *topolmagach, *ularga *yana bir *do‘*q *urib, *qo‘*yib *yubordilar. *Mo‘*jiza nátiyjesinde shıpa #tap odam qırıq *yoshdan *oshganini pútkil *xalq bilip, *yuz *bergan *voqea *uchun *Xudoga *hamdu maqtaw *aytishar *edi.
-*22.#Butrus *bilan #Yuhanno azatlıqqa *chiqarilgandan *keyin, #jora qasına barıp, joqarı #ruwxanıy *bilan aqsaqallardıń #barlıq #ayt #sózle *berdilar.
-*23.*Ular bunı #esit, bir dawıstan *Xudoga ses qılıp dedi:     “Hay *bizning Iyemiz, *yeru *osmon, deńler *va *ularning #ishindegi hámme zatlardı *yaratgan *Xudo!
-*24.#Sen #Múqaddes #Ruxlanıw #arqa @li Óz qulıń – *otamiz #Dovud *og‘*zi *ila degenseń:     “Milletler #nege kóterilis *ko‘*taryaptilar?     *Xalqlar #nege paydasız qas *qilmoqdalar?
-*25.Dúnya #patshah *va #húkimdar bas *ko‘*tarib,     *Xudovand *va Onıń *Masihiga *qarshi til *biriktirdilar”.
-*26.*Haqiqatan #awa, #Hirod *bilan #Po‘*ntiy #Pilat bul qalada *Isroil *xalqi *va *boshqa *xalqlar *bilan til *biriktirib, #Sen *Masih dep *tayinlagan *azizu #múqaddes Jigitiń *Isoga *qarshi qol *ko‘*tarishdi.
-*27.#Sen Óz #qudıret *va *xohishing *bilan #avval *belgilagan ishlerdiń hámmesin #orınlaw.
-*28.Endi, *yo #Rabbiy, *ularning *do‘*q-#qorqıtıp qoyıw qara, *Sening sózińdi tolıq mártlik *bilan #ayt quwatın usı qullarıńa *ehson *ayla.
-*29.Áziz Jigitiń *Iso #ısım *bilan adamlarǵa shıpa *berish *va *turli belgiler, *mo‘*jizalar *yaratish *uchun qolıńdı *uzatgin!”
-*30.#Sıyınıw qılıp #bol, *ular *yig‘*ilib turǵan jay *silkinib ketti. #Hámme #Múqaddes #Ruxlanıw *to‘*lib, *Xudoning sózin mártlik *bilan *gapira basladı.
-*31.*Inonganlarning jámiyetligi bir jan, bir tán *edi. #Hesh biri múlkinen *biron zattı *meniki demes *edi, hámme zattı *umumiy dep *bilishar *edi.
-*32.*Havoriylar #bolsa #Rabb *Iso *Masih qayta *tirildi, dep júdá *ta’*sirchan *tarzda gúwalıq *berishar *edi. *Xudoning ullı *inoyati #barlıq #kórinetuǵın #bol *edi.
-*33.#Ara #záriw #kish joq *edi. *Chunki *yerlari *yoki *uy-#jay #bar bolǵanlardıń hámmesi #múlk *sotar, #ornına *olgan #pul *keltirib,
-*34.*havoriylarning #qálew *topshirardilar. Usı #tártib pul #hár birine #mútajlik *ko‘*ra *taqsimlanar *edi.
-*35.Usılar *kabi #Yusuf #ısım @li, *levitlar #avlod *mansub *kiprlik bir kisi #bar *edi. *Havoriylar oǵan #Barnabo, *ya’*ni “*dalda #beretuǵın” degen at *berishgan *edi.
-*36.Ol óz *yerini *sotib, pulın *havoriylarning #qálew *topshirdi.
-
-*Acts *V
-*1.*Yana *Hananiya degen bir #kish *bilan *xotini *Saffira #bar *edilar. Bul #kish bir *yerni *sotib,
-*2.*xotinining *roziligi *bilan sol puldan bir bólimin *olib *yashirdi, bir bólimin #bolsa *keltirib *havoriylarning #qálew *topshirdi.
-*3.#Butrus oǵan dedi:     – Hay *Hananiya, #nege endi #sen shaytanǵa *yuragingni boy *berib, #Múqaddes #Ruxlanıw ótirik *gapirding, *yerning pulınan bir bólimin *olib *yashirding?
-*4.*Sotishdan *oldin ol #seniki *emasmidi? #Satılǵan *keyin da pulı *sening húkimińde *emasmidi? *Nima *uchun #kóńil #bunday *niyat qıldı:ń? #Sen adamlarǵa emes, #bálki *Xudoga ótirik *gapirding.
-*5.*Hananiya bul sózlerdi #esit #menenoq *yerga *yiqilib jan *berdi. Bunı esitkenlerdiń hámmesin #qattı #qorqınıshlı *qopladi.
-*6.*Yigitlar #ólik *kafanlashga *kirishdilar *va *tashqariga *chiqarib *ko‘*mdilar.
-*7.Budan derlik *uch saat *keyin, bolıp ótken *voqeadan #xabar @siz *Hananiyaning *xotini #awa *kirib keldi.
-*8.#Butrus *burilib, odan soradı:     – Menge ayt, *yerni *shunchaga *sotdingizlarmi?     – #Awa, *shunchaga, – dedi #ayol.
-*9.#Butrus:     – #Nege *sizlar *Tangri #Ruxlanıw *sinab #soqır *kelishdingizlar? Mine, erińdi *ko‘*mganlar qapıdan *kirishyapti. Endi *seni #awa *tashqariga *olib *chiqishadi, – dedi.
-*10.Usı *ondayoq #ayol #Butrus #ayaq *yiqilib, jan *berdi. *Yigitlar ishkerige *kirib, onı #ólip #jat halda #soqır. *O‘*ligini *tashqariga *olib shıǵıp, eriniń *yoniga *ko‘*mdilar.
-*11.Bul *voqealarni esitken pútkil *imonlilar jámiyetligi *va *boshqa hámmeni #qattı #qorqınıshlı *qopladi.
-*12.*Xalq #ara *havoriylarning #qol *bilan kóp #ajoyib *va *mo‘*jizali ishler #jáz bolar *edi. Hámme *imonlilar *yakdillik *bilan *Sulaymon #áywan *yig‘*ilib turdı.
-*13.*Xalq *sharaflayotgan #bol-*da, *ammo *tashqaridan hesh *kim *ular *bilan *qo‘*shilishga *jur’*at *eta *olmas *edi.
-*14.Usıǵan *qaramay, *Isoni #Rabb dep tán *olib, jámiyetlikke *qo‘*shilgan #er adam *va #ayol sanı *tobora *ortib barar *edi.
-*15.#Butrus *o‘*tib *ketayotganda, hesh #bol onıń sayası #ba’*zilar *ustiga *tushsin dep, *xastalarni kóshelerge *chiqazib, *zambil *va kátlerge *yotqizib *qo‘*yishar *edi.
-*16.*Tevarakdagi qalalar xalıǵı/xalqı #awa #Quddus #kóples kelip, #óz kesel *va *yomon #ruxlanıw *qiynalgan #adam *keltirar *edilar. *Qiynalganlarning hámmesi #bolsa shıpa tabar *edilar.
-*17.Usınıń #ket joqarı #ruwxanıy *va onıń *sadduqiy #islamdaǵı mektepler #barlıq #bir kóz qaraslı *g‘*ashligi keldi.
-*18.*Havoriylarni qolǵa *olib, mámleketlik qamaqxanasına *tashladilar.
-*19.*Lekin *Xudovandning perishtesi keshesi *zindonning #qapı ashıp, *ularni *tashqariga *chiqarib *qo‘*ydi.
-*20.“Barıńlar, #má’jamanǵa shıǵıp, bul  #abadiy turmıs #sóz #barlıǵı *xalqqa *aytaveringlar!” – dedi perishte.
-*21.*Havoriylar bul sózge qulaq *solib, #erte *tong #má’jamanǵa *kirib tálim *bera basladı.     Usı #payıt joqarı #ruwxanıy *va ol *bilan birge bolǵanlar kelip, *Isroil #ul aqsaqallar #kompleksi bolǵan Joqarı Keńesti *yig‘*ilishga *chaqirdilar, *havoriylarni *keltirish *uchun *zindonga odam *yubordilar.
-*22.*Lekin *xizmatkorlar barıp, *zindonda *ularni *topmay, qaytıp kelip:
-*23.– *Biz qamaqxananı pútkil #ıqtıyat *bilan *qulflangan *va qarawıllardı qapılar #aldı #tur halda #soqır. *Lekin ashıp qaraǵanımızda, ishkeride hesh *kimni tappadıq, – degen xabardı *berdilar.
-*24.#Má’jaman *mirshabboshisi *va #barlıq joqarı #ruwxanıy bul sózlerdi esitip, ań-tań boldı. “Bul *nima #bolıw múmkin?” dep *o‘*ylanib *qoldilar.
-*25.Sol #payıt bir adam xabar *olib kelip:     – Mine, *sizlar *zindonga *tashlagan adamlar #má’jamanda *xalqqa tálim *berib *yurishibdi, – dedi.
-*26.*Mirshabboshi *xizmatchilari *bilan birge barıp, *ularni *olib *keltirdi. *Xalq *bizlarni *toshbo‘*ron qılar, dep #qorq *uchun *ularga zorlıq *ishlatmadilar.
-*27.*Havoriylarni *olib kelip, Joqarı Keńes lázzetinde *turg‘*izib *qo‘*yishdi. Joqarı #ruwxanıy *ularni soraw qıldı:
-*28.– Bul #ısım hasasında tálim *bermanglar, dep *sizlarga #qattı #tıyım *qilmaganmidik? Mine, *ta’*limotingiz *bilan #Quddus *to‘*ldirib *yubordingizlar *va bul #Odam qanın *bizning #moynı *tushirmoqchisizlar, – dedi.
-*29.#Butrus *va *boshqa *havoriylar buǵan #juwapan:     – #Odam *ko‘*ra *Xudoga #kóbirek #boysınıw #qıl kerek.
-*30.*Sizlar taxtaǵa *osib *o‘*ldirgan *Isoni *ota-babalarımızdıń *Xudosi *tiriltirib *qo‘*ydi.
-*31.*Isroil *xalqi #gúná #qıl qaytıp keshirim #tap, dep *Xudo *Isoni *yuksaltirib, #Óz oń *tomoniga *o‘*tqazib, *Sarvar *va *Xaloskor qılıp *qo‘*ydi.
-*32.*Bizlar bul ishlerdiń gúwalarımız. #Sonıń menen birge, *Xudoga #boysınıw qılǵanlarǵa *nasib bolar #Múqaddes #Ruxlanıw #awa gúwalıq #qıl, – dedi.
-*33.Keńes #a’*zolari bunı #esit, #qattı ǵázeplenip *havoriylarni *o‘*ldirishga qas qıldı.
-*34.*Lekin *farziy #islamdaǵı mektepler bir *Tavrot *tafsirchisi, pútkil *xalqning húrmetin *qozongan *Gamaliel #ısım @li bir #kish Keńeste orınınan/ornınan turıp, *havoriylarni qısqa *vaqtga *tashqariga *chiqazib #tur *buyurdi.
-*35.*So‘*ng Keńes #a’*zolariga *xitob qıldı:     “Hay *Isroil #er, bul adamlardan #ıqtıyat bolıńlar! *Sizlar *nima *qilmoqchisizlar?
-*36.Mine, budan *oldin #óz bir ullı *kishidek kórsetken *Fevda payda boldı-#ku, oǵan #bolsa derlik #tart *yuz #kish *qo‘*shildi. Ol *o‘*ldirildi, oǵan *qo‘*shilganlarning hámmesi #bolsa *tarqab, joǵalıp ketti.
-*37.Odan *keyin, xalıqtı/xalıqtı dizimge *olish #ótkeril *vaqtda *jalilalik #Yahudo payda bolıp, talay *xalqni arqasınan *ergashtirib bardı. *Lekin ol da #óliw boldı *va oǵan *ergashganlarning #barlıq *tarqab ketti.
-*38.Endi *sizlar bul adamlardan qol *tortinglar, deymen, *ularni *qo‘*yib *yuboringlar! *Chunki #agar bul #qıl *tashabbus, bul háreket insan ishi #bol, *vayron boladı.
-*39.*Lekin #agar *Xudodan #bol, *sizlar onı *buzolmaysizlar. *Yana *siz #awa *Xudoga *qarshi *urush qılǵanlardan bolıp *qolmanglar!”
-*40.Keńes #a’*zolari *Gamalielning #máslahát teridi. *Havoriylarni *chaqirib, *ularni *kaltaklashga *buyurishdi. *So‘*ng *Iso atınan #sózle *taqiqlab, *ularni *qo‘*yib *yuborishdi.
-*41.*Havoriylar #bolsa, #Rabb *Iso atı *uchun #qorlaw #iye boldıq, dep *quvonib, Keńesten shıǵıp ketti.
-*42.*Ular #hár kúni #má’jamanda *va *xonadonlarda tálim *berish, *Iso *Masih #haq *Xushxabarni *yoyishdan *tinmas *edilar.
-
-*Acts *VI
-*1.*Iso #shákirt kóbeyip #bar sol kúnlerde *yunon tilinde #sóylesiwshi yahudiyler #ara *yerli yahudiylerge *qarshi *norozilik *yuz *berdi, *chunki #kúndelik #mútajlik *ulashib *berayotganda, *ularning *beva #ayol #itibarsız *qolardilar.
-*2.#Áne usı #sebep @li, on eki *havoriy *Iso #shákirt #jámi *chaqirib, #bunday dedi:     “*Biz *Xudoning *kalomini *yoyish ishin shette *qoldirib, #dasturxan *xizmat #qıl *yaxshi emes.
-*3.Hay #biradar, endi #sınalǵan #awa #Múqaddes #Ruxlanıw *va hikmetke *to‘*lib-*toshgan *yetti #kish #ara *tanlab *olinglar; *ularni bul *xizmatga *tayin *etamiz.
-*4.*Bizlar #bolsa #mudami #sıyınıw *berilib, *Xudo *kalomini *yoyish *xizmatida #gúmira #bol”.
-*5.Bul usınıs pútkil jámiyetlikke #maqul *tushdi. #Im-ishara #kámal *va #Múqaddes #Ruxlanıw *to‘*lgan #Stefan #ısım @li odamdı, #sonıń menen birge, Filip, *Proxor, *Nikanor, *Timon, *Parmen *va yahudiy dinine *kirgan *antioxiyalik Nikolaydı *sayladilar.
-*6.*Ularni *havoriylar #aldı *turg‘*izib *qo‘*ydilar. *Havoriylar #bolsa *ularning basına #qol *qo‘*yib duwa qıldı.
-*7.#Sonday qılıp, *Xudoning *kalomi *yoyilgan *sari, #Quddus *Iso #shákirt sanı #aqır-aqıbetde kóbeyip barar *edi. Ásirese, #ruwxanıy kópshilik isenimge *bo‘*ysunishar *edi.
-*8.Bul #payıt #ım-ishara #kámal *va #qudaylıq #qudıret *to‘*lgan #Stefan *xalq #ara ullı *va #ajoyib *mo‘*jizalar kórseter *edi.
-*9.Erkinler *Sinagogasi degen yahudiy #jámáát #ba’*zilari, #sonıń menen birge, *Kirineya, *Iskandariya, *Kilikiya *va *Asiyadan bolǵan bir *qancha kisiler #Stefan *bilan *bahsga *kirishdilar.
-*10.*Biroq onıń sózindegi hikmet *va #Ruxlanıw *qarshi *turolmadilar.
-*11.Usında #ba’*zi adamlardı *gijgijlab: “Bunıń *Muso *va *Xudoga *qarshi *kufr #sóz aytqanın esittik”, – dep #ayt *ko‘*ndirdilar.
-*12.El-*xalqni *va aqsaqallar *bilan *ulamolarni qozǵap, #Stefan hújim qıldı-#yu, onı *tutib *olib, Joqarı Keńestiń qasına *sudrab keldi.
-*13.*Soxta gúwalardı *yollab, *ularga #bunday *degizdilar: “Bul odam *hadeb usı #múqaddes #má’jaman *va *Tavrotni *yomonlab júrgen eken-#ku.
-*14.*Nosiralik *Iso bul jaydı *xarob qıladı *va *Musoning *bizlarga *bergan *urf-ádetlerdi *o‘*zgartiradi, dep aytqanın esittik”.
-*15.Usı #payıt Joqarı Keńeste otırǵanlardıń hámmesi #Stefan *tikilib qarap, onıń *yuzi bir perishteniń *yuziga uqsap *qolganini #soqır.
-
-*Acts *VII
-*1.Joqarı #ruwxanıy #Stefan: “Bul sózler *rostmi?” – dep soradı.
-*2.#Stefan sóz basladı:     “Hay erler, #biradar *va *otalar, tıńlańlar! *Otamiz *Ibrohim *Horon #shahr *ko‘*chib #ornaw #avval, ele *Mesopotamiyada bolǵanda, #ullıvor *Xudovand oǵan *zohir bolıp:
-*3.“Óz *yeringdan, ana *yurtingdan shıǵıp, Men *senga *ko‘*rsatadigan *yerga #ket”, – degen *edi.
-*4.Sonda *Ibrohim *xaldeylarning *yurtidan shıǵıp, *Horon #shahr #jasaw qıldı. *Otasi ólgennen *keyin, ol *yerdan *sizlar *yashayotgan bul *yerga *Xudo onı kóshirdi.
-*5.Bul *yerda oǵan ayaq *qo‘*yadigan *biron úzindi *yerni *bermadi. *Lekin ele onıń balası joq #eken, *Xudo bul *yurtni oǵan *va onıń *zurriyotiga múlk qılıp *berishni wáde *etdi.
-*6.*Xudo onıń *zurriyoti #biygana *yurtda *g‘*ariblarcha *yashab, #tart *yuz *yil qul bolıp jábir-*zulm *ko‘*rajagini *bildirdi.
-*7.“*Ularni qul qılıp *olgan *xalqni #bolsa Men húkim qılaman. Usıdan *keyin *ular ol *yerdan shıǵıp, bul *yerda Menge *xizmat qıladı”, – dedi *Xudo.
-*8.#Sonnan keyin *ularga *sunnat kelisimin *berdi. *Ibrohim #bolsa Is’*hoq #ısım @li ul #soqır, onı segiz *kunligida *sunnat qıldı. Is’*hoq #awa #Yoqub *bilan, #Yoqub #bolsa on eki qáwimimiz *otalari *bilan #sonday jol *tutdi.
-*9.*Otalar paydaǵa *to‘*lib, #Yusuf *Misrga *sotdilar. *Lekin *Xudo ol *bilan birge *edi.
-*10.*Xudo #Yusuf pútkil #qayǵı *xalos qılıp, oǵan hikmet *berdi, onı *Misr #patshah *Fir’*avnning saqıylıǵına #iye *etdi. *Fir’*avn onı *Misr *va pútkil sarayı *ustidan hákim qılıp *qo‘*ydi.
-*11.Odan *so‘*ng pútkil *Misr *va *Kan’#az waqıt #úlke *bo‘*ylab *qahatchilik *yuz *berdi-#yu, ullı qayǵı dáwiri *boshlandi. *Otalarimiz azıq-túlik *topmaydigan boldı.
-*12.#Yoqub *Misrda #bıyday barlıǵın esitip, birinshi gezekte *otalarimizni ol *yerga *jo‘*natdi.
-*13.Ekinshi gezek #bar #bolsa, #Yusuf #Ajaǵa-úke #óz *tanitib *qo‘*ydi. Usı #tártib #Yusuf #avlod *Fir’*avnga #belgili bolıp *qoldi.
-*14.#Yusuf da xabar *yuborib, *otasi #Yoqub *va *yetmish bes *nafardan *iborat pútkil tuqım#-a*ymog‘ini *chaqirtirib #aldı.
-*15.#Yoqub *Misrga bardı. #Óz *va *otalarimiz ol *yerda qaza qıldı.
-*16.#Sonnan keyin #ólik *Shakam #shahr *keltirilib, *shakamlik *Hamo‘*r #ul *Ibrohimning gúmis pulǵa *sotib *olgan mazarına #jerlew *etildilar.
-*17.*Xudo *Ibrohimga *bergan #ant @li wádesin orınlı *keltirish *vaqti *yaqinlashganda, *Isroil *xalqi *Misrda *unib-ósip kóbeygen *edi.
-*18.Ol *vaqt *Misrda #Yusuf #teńi *boshqa bir #patshah *taxtga shıqtı.
-*19.Bul #patshah #avlod *qarshi #focus *ishlatdi, *ota-babalarımızǵa jábir-japa *o‘*tkazdi. *Go‘*daklarini *tashlab, *ularni ólimge #sudlanǵan *etishga #májbúr qıldı.
-*20.Usı *vaqtda *Xudo júdá #gózzal qılıp *yaratgan *Muso *tug‘*ildi. Ol *uch oy *otasining *uyida *boqildi.
-*21.*Tashlab #ket *so‘*ng, *Fir’*avnning qızı onı tabıp *olib, óz ulı *kabi tárbiya qıldı.
-*22.*Musoga #Egipetlik hámme hikmeti *o‘*rgatilib, ol sózde *va ishte uqıplı boldı.
-*23.*Muso qırıq *yoshga *to‘*lganda, onıń *yuragida #biradar – *Isroil #ul #soqır ármanı *tug‘*ildi.
-*24.*Ozor *tortayotgan bir odamdı #soqır, onıń tárebin/tárepin *olib, #Egipetlik *o‘*ldirdi, *ranjiganning óshin #aldı.
-*25.“*Xudo men #arqa @li *ularga #qutqarıw *berishini #biradar *tushunar”, dep oylaǵan *edi. *Lekin *ular *tushunmadi.
-*26.#Erte kúni *Muso *urishayotganlarni #soqır *qoldi. *Ularni *yarashishga *undab:     – *Sizlar *birodarsizlar; #nege bir-#birew *ozor *beryapsizlar? – dedi.
-*27.*Lekin #biradar *ozor *berayotgan odam *Musoni *itarib:     – *Kim *seni *ustimizga baslıq *va #qazı qılıp *qo‘*ydi?
-*28.Keshe #Egipetlik *o‘*ldirganing *kabi #meni #awa *o‘*ldirmoqchimisan? – dedi.
-*29.Bul sózlerdi esitip, *Muso *qochib ketti. *Midyon úlkesinde #shetten kelgen bolıp *yashab, ol *yerda eki ul #soqır.
-*30.Qırıq *yil *to‘*lgandan *keyin, *Sinay *tog‘*i #sahra *yonayotgan putanıń jalını ishinen *Musoga *Xudovandning perishtesi *zohir boldı.
-*31.*Muso bul #tábiyat kórinisi #soqır #tańlanıw *qoldi. #Qaraw *uchun *yaqinlashganda, *Xudovand oǵan *xitob qılıp:
-*32.“Men *otalaringning *Xudosiman, *Ibrohim, Is’*hoq *va #Yoqub *Xudosiman”, – dedi. *Muso #bolsa qorqıwdan *titrab, #qaraw *jur’*at *eta *olmas *edi.
-*33.“Ayaq kiyimlerińdi *yechib qoy, *chunki #sen turǵan jay #múqaddes *yerdir, – dedi oǵan *Xudovand.
-*34.– Men *Misrda bolǵan *xalqimning bálesin #soqır, nalasın esittim *va *ularni *xalos #qıl *uchun *osmondan *tushdim. Endi #bar, Men *seni *Misrga *yuboraman”.
-*35.#Odam: “*Seni *kim baslıq *va #qazı qılıp *qo‘*ydi?” – dep #biykarlaw *etganlari #áne usı *Muso *edi. Putada *Musoga *zohir bolǵan perishte #arqa @li *Xudo *Musoni baslıq *va *xaloskor qılıp *yubordi.
-*36.*Isroil *xalqini *Misr úlkesinen *chiqargan, ol *yerda, Qızıl teńizde #awa qırıq *yil #sahra #ajoyib *mo‘*jizalar *yaratib júrgen sol *Muso *edi.
-*37.Bul #ara *Isroil #ul: “#Rabb – *Xudovand *sizlarga #biradar #ara men *kabi bir Payǵambar *zohir #qıl, Oǵan qulaq *solingizlar”, – degen sol *Muso *edi.
-*38.#Sahra *Xudoning *ummati #aldı bolǵan, *Sinay *tog‘*ida perishteniń lázzetinde #awa *ota-babalarımız lázzetinde turǵan sol *Muso *edi. Perishte *bizga *yetkazish *uchun *Musoga #janbaǵıshlaytuǵın *kalomlar *bergan *edi.
-*39.*Ammo *ota-babalarımız oǵan *bo‘*ysunishni *istamay, #biykarlaw qıldı, #kewil *Misr *tomon *moyillantirishdi.
-*40.*Horunga: “*Bizlarga bas bolar *xudolar *yasa, *chunki *bizni *Misr *yeridan *chiqargan *Musoga *nima bolǵanın bilmeymiz”, – *deyishdi.
-*41.Sol kúnlerde bir baspaqtı *yasadilar. *Butga qurbanlıq *so‘*yib, óz #qol *yaratganidan *quvonib ketti.
-*42.*Xudo #bolsa *ulardan *yuz awdarıp, *osmon #dene #tap *ularni *topshirib *qo‘*ydi. Payǵambarlardıń kitabında *yozilganidek:     “Hay *Isroil *xonadoni!     Qırıq *yil #sahra *kezganlaringizda,     Qurbanlıqlar *so‘*yib, Menge *tasadduq *berdingizmikin?
-*43.*Sizlar-#ku *ilohingiz *Malukning shatırın,     *Xudoyingiz *Kayvonning *yulduzini *ko‘*tarib júrdińler.     Ózlerińlerge *but *timsollarini *yasab,     *Ularga *sig‘*inib #iyiliw qıldıńlar.     Usı #sebep @li Men *sizlarni *Bobildan *nariga súrgin qılaman”.
-*44.#Sahra *otalarimizning gúwa shatırı #bar *edi. Bul shatır *xuddi *Xudoning *Musoga *buyurgan *tasvirida *yasalgan *edi.
-*45.Shatırdı qabıl qılǵan *otalarimiz Wáliy *Yasu *bilan birge júrdi. *Xudo *quvgan *xalqlarning #buyım-múlk *egallab *olgan *sayin, shatırdı #óz *bilan *olib *borishardi. #Dovud #kún *qadar shatır #ara *qoldi.
-*46.*Xudoning miyirin *qozongan #Dovud: “#Yoqub *Xudosiga bir #mákan *qurib *beray”, – dep *orzumand boldı.
-*47.#Aqır-aqıbetde  #Dovud ulı *Sulaymon *Xudoga *uy *qurib *berdi.
-*48.Usıǵan #qara, *Xudoyi *Taolo insan qolı *bilan *qurilgan #má’jamanlarda *yashamaydi. Ol payǵambar *og‘*zi *ila aytqan @ki:
-*49.“*Osmon – Meniń *taxtim,     *Yer #bolsa – *poyandozim #eken,     *Sizlar Menge *qanday *uy *qurasizlar?     – dep aytadı *Xudovand, –     *Yoki Meniń #tınıshlıq #tap *uchun     *Qanday #mákan #bar #eken?
-*50.Bulardıń hámmesin *yaratgan     Meniń qolım *emasmi?”
-*51.Hay jelkesi *qotganlar! *Yuragi *va #qulaq *sunnat bolmaǵanlar! *Otalaringiz *kabi *sizlar #awa #mudami #Múqaddes #Ruxlanıw *qarshi *turasizlar.
-*52.*Otalaringiz payǵambarlardan *qaysi birin quwǵın *qilishmagan? *Solih #Kish #keliw boljaw qılıp aytqanlardı #awa *o‘*ldirishgan-#ku. *Sizlar #awa endi Sonıń *xoinlari *va #adam óltiriwshi bolıp *qoldingizlar.
-*53.*Sizlar #Qudaylıq Nızamdı perishteler *buyrug‘*i *bilan *olib, sol Nızamǵa ámel qılǵanıńlar joq!”
-*54.Keńes #a’*zolari bul sózlerdi #esit, *quturib *jo‘*shib, #Stefan *qarshi *tishlarini *g‘*ijirlatdilar.
-*55.#Múqaddes #Ruxlanıw *to‘*lgan #Stefan #bolsa *osmonga *tikilib qarap, *Xudoning ullı‘*vorligini *va *Xudoning oń *tomonida turǵan *Isoni #soqır.
-*56.“Mine, men *osmonning ashılıp ketkenin *va *Xudoning oń *tomonida turǵan Insan Ulın #soqır!” – dedi.
-*57.*Ular #bol #qulaq *bekitib, #dawıs *boricha *qichqirib, #hámme #Stefan *ustiga *yopirildi.
-*58.Onı qaladan *tashqariga *sudrab shıǵıp, *toshbo‘*ron qıldı. Oǵan *qarshi gúwalıqqa ótkenler #bolsa #kiyim *Shoul degen bir *yigitning *poyiga *qo‘*yishdi.
-*59.#Stefan *toshbo‘*ron *qilayotganlarida, ol #sıyınıw qılıp: “*Yo #Rabb *Iso, #ruxlanıw qabıl qıl!” – dedi.
-*60.Sońı *tiz *cho‘*kib, #bálent dawıs *bilan *xitob qıldı: “*Yo #Rabbiy, bul #gúná *ularga *qo‘*yma!”     Usını aytıp, jan *berdi.
-
-*Acts *VIII
-*1.#Stefan *o‘*ldirilishini *Shoul maqullaǵan *edi. Sol kúnniń #óz #Quddus *imonlilar jámiyetligine *qarshi keskin quwǵın dáwiri *boshlandi. *Havoriylardan *boshqa hámme #Yahudiya *va *Samariyaning #hár *xil #jay *tarqab ketti.
-*2.#Ba’*zi #dindar adamlar #Stefan *ko‘*mib, ol *uchun úlken #jılaw qıldı.
-*3.*Shoul #bolsa *imonlilar jámiyetligin talon-*taroj qılar *edi. *Uyma-*uy júrip, *erkakmi, *xotinmi, hámmeni *sudrab qamaqxanaǵa *berar *edi.
-*4.Usı #ara *tarqalib ketkenler #Injıl *Xushxabarini úgit qılıp júrdi.
-*5.Filip *Samariya #shahr kelip, onıń #adamlar *Masihni úgit qıldı.
-*6.Filiptiń sózin #tıńlaw *va #qıl *mo‘*jizalarini *ko‘*rishib, pútkil *xalq oǵan qulaq *soldi.
-*7.*Chunki *yomon #ruxlanıw #giriptar bolǵan kóp kisilerden #ruxlanıw #bálent dawıs *bilan *baqirib shıǵar, *anchagina *sholu aqsaqlar #bolsa shıpa tabadı.
-*8.#Sonday qılıp, ol qalaǵa úlken *xursandchilik keldi.
-*9.*Samariya #shahr *sehrgarlik qılǵan, #óz ullı bir odam qılıp kórsetip, qala xalıǵın/xalqın #tańlanıw *qoldirib #kel #Simun #ısım @li bir kisi #bar *edi.
-*10.*Kattayu #kishi hámme oǵan qulaq *osib: “Bul *Xudoning ullı #qudıret!” – dep aytar *edi.
-*11.#Simun talay *vaqtdan *beri #óz sıyqır-#sıyqırlı #ish *bilan *xalqni #tańlanıw *qoldirib kelgeni *uchun, hámme oǵan qulaq *berishar *edi.
-*12.*Lekin *Xudoning #Shohlig *va *Iso *Masih tuwrısındaǵı *Xushxabarni *keltirgan Filipti #tıńlaw, kóp #er adam *va *xotin onıń sózine *ishondi *va suwǵa *cho‘*mib isenim *keltirdi.
-*13.#Simun #óz #awa *ishonib, suwda isenim *keltirdi. Ol Filiptiń #qıl #ajoyib *va #qúdiretli *mo‘*jizalarini #soqır *sayin #tańlanıw *tushib, Filipten #ajral bolıp *qoldi.
-*14.#Quddus *qolgan *havoriylar #bolsa, *samariyaliklar #awa *Xudoning *kalomini qabıl qılǵan eken, dep #esit, #Butrus *bilan #Yuhanno *ularning #aldı *yuborishdi.
-*15.#Butrus *bilan #Yuhanno ol *yerga #kel, *samariyalik *imonlilar #Múqaddes #Ruxlanıw qabıl #qıl *uchun #sıyınıw qıldı.
-*16.*Chunki *ularning *birortasiga #awa #Múqaddes #Ruxlanıw *tushmagan *edi. *Ular *Isoni #Rabb dep tán *olib, suwda isenim *keltirishgan *edi, *xolos.
-*17.*Havoriylar *ularning basına qol *qo‘*yishi #menenoq *ular #Múqaddes #Ruxlanıw qabıl qıldı.
-*18.*Havoriylarning qol *qo‘*yishi *bilan #Múqaddes #Ruxlanıw #berilgen #Simun #soqır, *ularga pul *keltirdi-*da:
-*19.– Menge #awa bul #qudıret *beringlar, toki, *kimning basına qollarımdı *qo‘*ysam, #Múqaddes #Ruxlanıw qabıl *qiladigan #bol! – dedi.
-*20.*Lekin #Butrus oǵan:     – Gúmisiń #sen *bilan birge #óliw #bol; #sen *Xudoning #sıy pul *bilan *olish múmkin dep *xayol qıldı:ń, – dedi.
-*21.– Bul ishte *sening *na úlesiń #bar *va *na táǵdiriń #bar, *chunki *Xudo #aldı *yuraging tuwrı emes.
-*22.Endi bul *yomonligingdan *tavba qılıp *Xudoga *yolvor, #bálki *yuragingning *niyatidan *kechar.
-*23.*Chunki *sening ashshı *zardaga *to‘*lgan *va *yovuzlik *zanjiriga baylanǵanıńdı #soqır.
-*24.#Simun buǵan #juwapan:     – Men *uchun *sizlar #Rabb *yolvorib *sig‘*ininglar, taǵı aytqanlarıńlardan biri basıma *tushmasin! – dedi.
-*25.#Butrus *bilan #Yuhanno ol *yerda *Xudoning *kalomini #waz qılıp, gúwa *bergandan *keyin, *Samariyaning *yana kóp #awıl *Xushxabarni *yetkazib, #Quddus qaytıp ketti.
-*26.Usı #payıt Filipke *Xudovandning perishtesi *gapirib: “Orınıńnan/Ornıńnan tur *va qubla *tomon, #Quddus *G‘azaǵa barar #sahra jolına #bar!” – dedi.
-*27.Filip #bolsa jolǵa *ravona boldı.     Sol *vaqtda *Habashiston #malika *Kandakining *vaziri, #malika pútkil *xazinalari basqarıwshısı bolǵan *habashistonlik bir hámeldar óz *vataniga qaytıp #ket *edi. Ol *Xudoga #tap *uchun #Quddus barıp kelgen,
-*28.arbasında *Isha’*yo payǵambardıń kitabın oqıp otırǵan *edi.
-*29.#Múqaddes #Ruxlanıw Filipke: “*Yaqinlashib bul arbaǵa joldas bol!” – dedi.
-*30.Filip #efiopiyalı #aldı *chopib bardı. Onıń *Isha’*yo payǵambardıń kitabın oqıp turǵanın esitip:     – *O‘*qiyotganingni *tushunyapsanmi? – dep soradı.
-*31.– Menge #jol-joba #kórsetiwshi #bol, *qanday *tushuna *olaman? – dedi #efiopiyalı. Filipten óz *yoniga shıǵıp #otırıw ótinish qıldı.
-*32.Onıń *Tavrotdan *o‘*qiyotgan jayı #bolsa bul *edi:     “Ol qoy *kabi #tamaqla *yetaklandi.     *Qo‘*zi jún *qirquvchisi #aldı *qanday *indamay #tur,     Ol #awa Óz *og‘*zini ashpadı.
-*33.Ol #xorlan ádillikten #juda boldı,     *Yer *yuzidagi *umriga *xotima *berildi.     Onıń násil-#haslı *kim *zikr *etur?”
-*34.Hámeldar Filipke qarap:     – *Sendan ótinish qılaman, payǵambar bunı *kim #haq *aytyapti? #Óz *haqidami *yoki *boshqa #kish *haqidami, menge ayt-#chi, – dedi.
-*35.Filip #bolsa sol *oyatdan baslap, *Iso #haq *Xushxabarni oǵan bayan qıldı.
-*36.Jolda emim *etib *ketayotganlarida, suw #bar bir jayǵa keldi. Hámeldar:     – Mine, suw! Meniń *cho‘*mib isenim *keltirishimga *nima *to‘*sqinlik qıladı? – dedi.
-*37.[Filip oǵan:     – #Agar pútkil #końil *bilan *ishonsang boladı, – dedi. Hámeldar:     – *Iso *Masih – *Xudoning Ulı dep *ishonaman, – dedi.]
-*38.Sonda arbanı *to‘*xtatishga *buyurib, Filip *bilan hámeldar #eki #awa suwǵa *tushishdi, Filip hámeldardı suwǵa *cho‘*mdirib isenimge *kiritdi.
-*39.*Ular suwdan *chiqqach, #Múqaddes #Ruxlanıw [hámeldardıń *ustiga *tushib keldi *va *Xudovandning perishtesi] Filipti *ko‘*tarib ketti. Hámeldar *boshqa onı *ko‘*rmadiyu, *quvonib óz jolında emim *etdi.
-*40.Filip *Ashdod #shahr payda boldı *va *Kesariyaga *kelguncha jol júrip, hámme qalalarda *Xushxabarni úgit qıldı.
-
-*Acts *IX
-*1.*Shoul ele #awa *Iso *Masihning #shákirt *qarshi *qatlu qırǵın #abay *bilan #nápes *olib júrer *edi. Ol joqarı #ruwxanıy lázzetine barıp,
-*2.*Damashq #shahr yahudiy #sıyınıwxona *uchun xatlar soradı. Bul *ta’*limotning izinen #bar #gey birew #tap, ol #er adam *yoki *xotin #bolıw qat’*i názer, *kishanlab #Quddus *keltirmoq *niyatida *edi.
-*3.Jolı *Damashqqa *yaqinlashganda, #kútpegende *osmondan *tushgan nur onıń átirapın *yarqiratib *yubordi.
-*4.Ol *yerga *yiqilgan *zahoti:     – *Shoul, *Shoul! #Nege #Meni quwǵın #qıl? – degen dawıstı esitti.
-*5.*Shoul:     – *Yo #Rabbiy, #Sen *kimsan? – dedi.     – Men #sen quwǵın #qıl *Isoman. #Ósindi *qarshi *tepishing qıyın, – dedi Ol.
-*6.*Shoul *vahimalanib, *titroq *bilan:     – *Yo #Rabbiy, *nima #qıl *buyurasan? – dedi. *Iso oǵan:     – Qáne, orınıńnan/ornıńnan turıp qalaǵa #kir, onda *nima #qıl *kerakligi *senga aytıladı, – dedi.
-*7.*Shoulning #joldas dawıstı esitip, *lekin hesh *kimni #soqır, *qotib *qolgandilar.
-*8.*Shoul *yerdan turıp #kóz ashqanda, hesh zat #soqır *edi. Onı qolınan *tutib, *Damashq #shahr *keltirdilar.
-*9.*Uch *kungacha #kóz *ko‘*rmay *qoldi, *na jedi *va *na ishti.
-*10.*Damashq #shahr *Hananiya degen *Isoning shákirti #bar *edi. #Rabb *Iso *vahiyda oǵan #soqır:     – Hay *Hananiya! – dedi.     – *Labbay, #Rabb! – dedi ol.
-*11.*Rab oǵan dedi:     – Orınıńnan/Ornıńnan tur *va Tuwrı degen kóshege barıp, #Yahudo *uyidagi *Tars qalalıq *Shoul #ısım @li odamdı sora. Usı mezgilde ol #sıyınıw *qilyapti.
-*12.*Vahiyda *Hananiya #ısım @li bir odam onıń *yoniga kelgenin *va #kóz #ashılıw *uchun #qol onıń basına *qo‘*yganini #soqır.
-*13.*Hananiya juwap *berdi:     – *Yo #Rabbiy, bul odam #Quddus *Sening ázizlerińe *qancha *yomonlik qılǵanı #haq kóp adamlardan esittim.
-*14.Bul *yerda #awa *Sening #ısım aytqanlardıń hámmesin *tutqunga #salıw *uchun joqarı #ruwxanıy #ruqsat *olibdi-#ku, – dedi.
-*15.#Rabb *Iso oǵan #sonday dedi:     – #Sen *boraver, mine bul odam Meniń #ısım *turli *xalqlar, #patshah *va *Isroil #ul #aldı #ullıla *uchun *tanlangan quralım @e.
-*16.Meniń #ısım *uchun ol *qanchalar azap *chekishi kerek #eken #Óz oǵan kórsetemen.
-*17.*Hananiya barıp sol *uyga *kirdi. *Shoulning basına #qol *qo‘*yib:     – #Biradar *Shoul! #Kel jolıńda *senga #soqır #Rabb *Iso, kózleriń *yana #soqır *va #Múqaddes #Ruxlanıw *to‘*lishing *uchun meni *yubordi, – dedi.
-*18.Sol *zahoti *Shoulning #kóz mamıqta *tushganday bolıp, *ko‘*ra basladı. Orınınan/Ornınan *turiboq, suwǵa *cho‘*mib isenim *keltirdi. *So‘*ng #taǵam jep, quwatqa *kirdi.
-*19.*Shoul bir *necha kún *Damashqdagi *Iso #shákirt *bilan birge boldı.
-*20.Ol #tezlik penen *Iso *Xudoning #Ulı #eken #haq yahudiy #sıyınıwxona úgit #ete basladı.
-*21.Esitkenler #bolsa #tańlanıw *qolib: “#Quddus bul #ısım aytqanlardı *qirib *tashlagan, *kishanlab joqarı #ruwxanıy *olib #barıw *uchun bul *yerga kelgen onıń #óz *emasmi?” – dep *aytishardi.
-*22.*Shoul #bolsa *tobora orının/ornın *oshirib baradı. *Isoning *Masihligiga *doir *ishonarli dálillerdi #alǵa *surib, *Damashqda turǵan yahudiylerdi *dovdiratib *qo‘*yardi.
-*23.#Ara *necha kúnler *o‘*tib, #aqır-aqıbetde yahudiyler sóz *biriktirib, *Shoulni *o‘*ldirishga qarar qıldı.
-*24.Onı *o‘*ldirish *uchun *kechayu kúndiz qala #dárwaza #aldı *poylab *turishar *edi. *Lekin *ularning qası *Shoulga #ayon boldı.
-*25.#Keshesi shákirtler onı sebetke *solib, diywaldan *tushirib *yuborishdi.
-*26.*Shoul #Quddus #shahr *yetib #bar, ol *yerdagi *Iso #shákirt *qo‘*shilib, *inoqlashishga *urindi. *Lekin onıń *Iso shákirti bolǵanına hesh *kim *ishonmay, odan *qo‘*rqishardi.
-*27.Sonda #Barnabo *Shoulni *havoriylarning lázzetine baslap keldi *va onıń jolda *Isoni *qanday #soqır, *Iso oǵan *nima dep #sózle, *Damashqda *Isoning atı *bilan *qanday #qorıqpas batır júreklilik *bilan #waz aytqanın *ularga aytıp *berdi.
-*28.Budan *keyin *Shoul endi *ular *bilan birge júrer bolıp, #Quddus #Rabb *Isoning atı *bilan #qorq úgit qıladı.
-*29.#Yunon tilinde #sóylesiwshi yahudiyler *bilan #awa *suhbatlashib *bahslashardi. *Ular #bolsa *Shoulni *o‘*ldirish #shemirshek *tushdilar.
-*30.#Isenim @li #biradar bunı #esit, *Shoulni *Kesariyagacha *kuzatib, *Tarsga *jo‘*natishdi.
-*31.#Sonday qılıp, #Yahudiya, *Jalila *va *Samariya *yurtlari *bo‘*ylab *imonlilar jámiyetligi *tinchlikka *erishdi. Jámiyetlik *Xudodan qorqıp *tobora rawaj tabar, #Múqaddes #Ruxlanıw *jasurlanib, san tárepten/tárepten kóbeyip baradı.
-*32.Bul #ara #Butrus hámme jaylardı #aylanay shıǵıp, *Lo‘*d #shahr turǵan *imonlilarning #aldı #awa bardı.
-*33.Ol *yerda segiz *yildan *beri *to‘*shagidan turmaǵan *Yeney #ısım @li bir láń odamdı #soqır.
-*34.#Butrus oǵan:     – *Yeney, *Iso *Masih *senga shıpa *beryapti. Orınıńnan/Ornıńnan tur, #kórpe-*to‘*shagingni *yig‘*ib qoy! – dedi.     *Yeney sol *zahoti orınınan/ornınan turıp ketti.
-*35.*Lo‘*d #shahr *va *Sharon atızında *yashaganlarning hámmesi ol #kish halın #soqır-*da, *Isoni #Rabb dep tán *olib, isenim *keltirdilar.
-*36.*Yaffada *Isoning shákirti bolǵan *Tavita #ısım @li bir #ayol #bar *edi. Bul ottıń awdarması “#jayran” *demakdir. Bul #ayol *ixlosmandlik *bilan *xayrli ishlerge *berilib, kóp sadaqa qılar *edi.
-*37.*Xuddi sol kúnlerde ol *kasallanib óldi. Onı *yuvib, #ekinshi qabattaǵı bólme *qo‘*yishdi.
-*38.*Lo‘*d #shahr *Yaffaga *yaqin bolǵanı *uchun, #Butrus ol *yerda #eken esitip *qolgan shákirtler onıń lázzetine eki #kish *yuborib: “Tezde *bizning #aldı kel!” – dep ótinish qıldı.
-*39.#Butrus orınınan/ornınan *qo‘*zg‘*alib, *ular *bilan birge ketti. *Uyga *yetib #kel, onı #ekinshi qabattaǵı bólme *olib *kirishdi. Pútkil *bevalar onıń *yoniga *to‘*planib, *dod-#qattı dawıs qılar, #Jayran *tirikligida *tikkan kóylek *va *jomalarini *ko‘*rsatishardi.
-*40.#Butrus #bolsa hámmeni *tashqariga *chiqazgandan *keyin, *tiz *cho‘*kib #sıyınıw qıldı *va ólikke qarap:     – *Tavita, orınıńnan/ornıńnan tur! – dedi.     Usında #ayol #kóz ashtı-*da, #Butrus #soqır, *rostlanib otırdı.
-*41.#Butrus qolın *uzatib, onı *turg‘*izib *qo‘*ydi. *So‘*ng *imonlilar *bilan *beva #ayol *chaqirib, *tirik haldaǵı #ayol *ularga *topshirdi.
-*42.Bul hádiyse pútkil *Yaffaga #belgili boldı *va kóp adamlar isenim *keltirib, *Isoni #Rabb dep tán #aldı.
-*43.#Butrus talay *vaqt *Yaffada #Simun #ısım @li bir #kóńshi *uyida turdı.
-
-*Acts *X
-*1.*Kesariya #shahr *Korniliy #ısım @li bir adam #bar *edi. Ol “Italyan” degen polkte #júz bası,
-*2.pútkil *xonadoni *bilan *Xudodan qorqar #dindar bir odam *edi. *Xalqqa #Kópten-kóp sadaqa *berib, #mudami *Xudoga #sıyınıw qıladı.
-*3.Bir kúni *tushdan #sońǵı saat *uchlar shamasında *Xudoning bir perishtesi onıń #aldı kelgenin ol *vahiyda ashıq #soqır. Perishte oǵan dedi:     – *Korniliy!
-*4.– *Labbay, #Hazrat? – dedi *Korniliy oǵan *vahima *bilan *tikilib.     Perishte dedi:     – Qılǵan *ibodatu sadaqalarıń *Xudo lázzetinde *ijobat boldı.
-*5.Endi *Yaffaga adamlar *yuborib, #Butrus *laqabli #Simun degen #kish #aldı *chaqirtir.
-*6.Ol *uyi deńler boyında bolǵan #Simun #ısım @li *ko‘*nchinikida qonaq bolıp turǵan eken. [Onıń *senga *aytadigan #sóz #óz *bilan pútkil *xonadoning #qutqarıw *topasizlar.]
-*7.Oǵan *gapirgan perishte ketkennen *so‘*ng, *Korniliy *xizmatkorlaridan ekisin *va onıń *xususiy *vazifadori bolǵan #dindar bir áskerdi *chaqirdi.
-*8.*Ularga hámme zattı *tushuntirib, *Yaffaga *jo‘*natdi.
-*9.#Erte kúni *tush shamasında, bul adamlar jol júrip qalaǵa *yaqinlasharkanlar, #Butrus #sıyınıw #qıl *uchun *tomga shıqtı.
-*10.Ol ash *qolganini sezim *etib, #taǵam *yegisi keldi. #Taǵam *tayyorlar #eken, ol *ruhlanib #óz *yo‘*qotdi.
-*11.*Osmon ashılıp, úlken oramalǵa #uqsaw bir ıdıs #tart *burchagidan *osilgan halda tómenge *tushib *kelayotganini #soqır.
-*12.Oramaldıń ishinde *yerga *xos #hár *xil #tart ayaqlı *va #súyreliwshi haywanlar #awa kókte *uchuvchi quslar #bar *edi.
-*13.Bir dawıs oǵan *xitob qılıp:     – #Butrus, tur *va *so‘*yib je! – dedi.
-*14.#Butrus:     – Hesh, *yo #Rabb! Men #zinhar patas *yoki #haram zat jegen *emasman, – dedi.
-*15.*Yana dawıs ekinshi ret oǵan esitilip:     – *Xudo hadal degenin #sen #haram deme! – dep ayttı.
-*16.Bul #tábiyat kórinisi *uch ret *takrorlandi. *So‘*ng ıdıs *yana *osmonga kóterildi.
-*17.#Butrus *gangib *qolgan *edi. Men #soqır *vahiyning *nima #mánis #bar #eken, dep oylap turǵanda, *Korniliy *tomonidan *yuborilgan adamlar #Simun *uyini *surishtirib dárwaza bosaǵasında toqtap *qolishdi.
-*18.*Ular #dawıs *balandlatib:     – #Butrus *laqabli #Simun usı *yerdami? – dep soradı.
-*19.#Butrus #bolsa #elege shekem *vahiyni oylap, #oy-pikir *cho‘*mib otıradı. #Múqaddes #Ruxlanıw oǵan: “Mine, *uch #kish *seni *izlayapti.
-*20.Orınıńnan/Ornıńnan tur-*da, tómenge *tush *va hesh #shubha #qıl *ular *bilan birge *borgil, *chunki *ularni Men *yubordim”, – dedi.
-*21.#Butrus tómenge *tushib, *Korniliy *tomonidan *yuborilgan adamlarǵa:     – *Sizlar *izlayotgan adam men bolaman. *Nima *yumush *bilan bul *yerga keldińler? – dedi.
-*22.*Ular #Butrus:     – *Korniliy #ısım @li, pútkil yahudiy *xalqi #ara *yaxshi at *chiqargan, *solih, *Xudodan qorqar bir #júz bası #bar. #Múqaddes perishte oǵan, *seni óz *uyiga *chaqirtirib, aytqanlarıńa qulaq *berishini *buyuribdi, – *deyishdi.
-*23.Usında #Butrus *ularni ishkerige *chorlab, qonaq qıldı.     #Erte kúni #Butrus jayınan *qo‘*zg‘*alib, kelgenler *bilan jolǵa shıqtı. *Yaffadagi *imonlilardan #ba’*zi adamlar #awa oǵan joldas boldı.
-*24.Ekinshi kúni *Kesariyaga keldi. *Korniliy #bolsa óz #aǵayın *va *yaqin #dos bir jayǵa toplap, *ularni *kutib turadı.
-*25.#Butrus ishkerige *kirganda, *Korniliy onı #qarsıla, #ayaq *yiqilib #iyiliw qıldı.
-*26.*Biroq #Butrus:     – Tur, men #awa bir *insonman, – dedi-#yu onı ayaqqa *turg‘*izdi.
-*27.#Butrus *Korniliy *bilan *suhbatlashib *uyga *kirarkan, *to‘*planib turǵan úlken #jámáát #soqır.
-*28.*Ularga ayttı:     – *Boshqa qáwim kisisi *bilan baylanıs #qıl, *inoqlashish yahudiy bir odam *uchun kerek *emasligini *bilasizlar. *Lekin *Xudo hesh bir odamdı patas *yoki #haram dep *hisoblamaslik *lozimligini menge kórsetti.
-*29.Usınıń *uchun men *chaqirilganimda, sóz *qaytarmay keldim. Endi aytıńlar-#chi, *nima *uchun meni *chaqirdingizlar?
-*30.*Korniliy sóz basladı:     – Budan #tart kún #avval, *salkam #házir usı mezgilde men *uyimda #ruwza *tutardim. Saat *uchda #sıyınıw *qilayotganimda, *birdaniga #jarqıraǵan #kiyim @li bir odam #qarsısında payda boldı.
-*31.“*Korniliy! – dedi ol. – *Xudo #sıyınıw esitti *va sadaqalarıńdı #maqul túsetuǵın taptı.
-*32.Endi *Yaffaga odam *yubor, deńler boyındaǵı #kóńshi #Simun *uyida qonaq bolıp turǵan #Butrus *laqabli #Simun *chaqirtir. Onıń *senga *aytadigan #sóz #bar”, – dedi.
-*33.Men #awa sol *zahoti *sening #aldı adamlardı *yubordim *va *xayriyat, kelgeniń *yaxshi boldı-*da. Endi *Xudo *senga *buyurgan #sóz hámmesin #tıńla *uchun *biz #barlıq bul *yerda *Xudoning lázzetinde *hozirmiz.
-*34.#Butrus sóz basladı:     “*Haqiqatan, *Xudoning *yuz-*xotir *qilmasligini, #bálki Odan qorqqan *va tuwrılıq *ila ish *tutgan hámmeni milletine *qaramay qabıl #qıl men endi anıǵına *tushundim.
-*35.*Xudo Óz *kalomini *Isroil #ul *yuborib, *Iso *Masih atınan *tinchlik *mujdasini daǵaza qıldı. *Iso *Masih #bolsa hámmeniń #Rabb @e.
-*36.#Yahyo payǵambar #waz qılıp, *xalqni suwda *tavba *qildirib júrgennen *keyin, *Jaliladan baslap pútkil #Yahudiya *yurti *bo‘*ylab #jáz bolǵan *voqealarni *sizlar *bilasizlar.
-*37.*Nosira #shahr #shıqqan *Isoni *Xudo *yubordi. *Xudoning #Óz *Iso *bilan birge bolǵanı *uchun, Ol #Múqaddes #Ruxlanıw *va #qudıret *to‘*lgan halda #jaqsı islik qılar, shaytannıń *zolim húkimi *ostida *qiynalib júrgenlerdiń hámmesin *sog‘*aytirar *edi.
-*38.Mine *biz yahudiylerdiń mámleketinde *va #Quddus #shahr *Isoning qılǵan #barlıq #ish *guvohmiz. Onıń #Óz #bolsa taxtaǵa *osib *o‘*ldirdilar.
-*39.*Ammo *Xudo *uchinchi kúni Onı *tiriltirib, kózlerge #kórinetuǵın qıldı.
-*40.*Iso *tirilgandan *keyin pútkil *xalqqa emes, #bálki *Xudo #aldınan *tanlagan, Ol *bilan jep-ishken gúwalarǵa – *bizlargagina *zohir boldı.
-*41.*Xudo *Isoni *tirigu #ólik húkim #etiwshi *etib *tayinlagan. Bul #haq gúwalıq *berib, *xalqqa #waz #ayt *Xudoning #Óz *buyurgan.
-*42.*Isoga *inongan #hár bir #kish #gúná Onıń atı *bilan *kechiriladi, dep #áyyemgi payǵambarlardıń hámmesi da gúwa *berganlar”.
-*43.#Butrus ele *gapirib turǵanda, *kalomni *eshitayotganlarning #barlıq *ustiga #Múqaddes #Ruxlanıw *tushdi.
-*44.#Butrus *bilan birge kelgenler *Isoga *ishongan yahudiyler *edi. #Múqaddes #Ruxlanıw *g‘*ayriyahudiylarga #awa *nasib bolǵanın *ular #soqır, #tańlanıw *qoldilar.
-*45.*Chunki ol kisilerdiń *yangi tillerde *so‘*zlashib, *Xudoni ullı‘*layotganlarini esitip *turishardi.     Usında #Butrus sóz #aldı:
-*46.“*Xuddi *bizlar *kabi #Múqaddes #Ruxlanıw qabıl qılǵan bul adamlardıń suwǵa *cho‘*mib isenim *keltirishiga *kim #tosqın *bo‘*la *olar #eken?” – dedi-#yu,
-*47.*ularni *Iso *Masih atı *bilan *cho‘*mdirishni *buyurdi. Usıdan *keyin *ular #Butrus bir *necha kún *qolishini ótinish qıldı.
-
-*Acts *XI
-*1.*G‘*ayriyahudiylar #awa *Xudoning sózin qabıl qılǵan eken, degen xabar *havoriylarning *va #Yahudiya *imonlilarning *qulog‘*iga *yetib keldi.
-*2.Usı sebepten #Butrus #Quddus #shahr barǵanda, *sunnatchilar oǵan #minnet gáp qılıp:
-*3.“#Sen *sunnat #qıl adamlardıń #aldı *kirib, *ular *bilan birge jep-ishken ekenseń-#ku!” – *deyishdi.
-*4.#Butrus #bolsa bolıp ótken *voqealarni bir bastan *ularga *naql #qıl *tushdi:
-*5.“Men *Yaffa #shahr #sıyınıw #qıl *ekanman, #óz *yo‘*qotib *vahiy #soqır: mine, úlken oramalǵa #uqsaw bir ıdıs #tart *burchagidan *osilgan halda *osmondan *tushib, *to *oldimgacha #kel #eken.
-*6.Onıń ishine názer *solsam, *yer *yuzining #tart ayaqlı, *vahshiy *va #súyreliwshi #haywan #awa kókte *uchuvchi quslardı #soqır.
-*7.Sonda:     – #Butrus, tur *va *so‘*yib je! – degen bir dawıstı esittim.
-*8.Men #bolsa:     – Hesh, *yo #Rabb! Meniń *og‘*zimga #zinhar patas *yoki #haram zat *kirgan #emes, – dedim.
-*9.Dawıs ekinshi ret *osmondan esitilip:     – *Xudo hadal degenin #sen #haram deme, – dedi menge.
-*10.Bul #tábiyat kórinisi *uch ret *takrorlandi. *Keyin hámmesi *yana *osmonga kóterildi.
-*11.Mine, sol *zahoti *Kesariyadan menge *yuborilgan *uch odam men turǵan *uyning #qarsısında toqtap *qoldi.
-*12.#Múqaddes #Ruxlanıw #bolsa hesh *shubhalanmay *ular *bilan birge #barıw ayttı. #Sonday qılıp, bul altı #biradar #awa menge joldas boldı, *ular *bilan birge sol odamnıń *uyiga *kirdik.
-*13.Ol #bolsa *uyida payda #bol perishteni *qanday #soqır *bizlarga aytıp *berdi. Perishte oǵan: “*Yaffaga adamlar *yubor, #Butrus *laqabli #Simun *chaqirtir.
-*14.Ol *senga *aytadigan #sóz #óz *bilan pútkil *xonadoning #qutqarıw *topasizlar”, – dep aytqan eken.
-*15.Men *gapira *boshlaganimdayoq, #barinen burın *bizning *ustimizga *tushgan #Múqaddes #Ruxlanıw *ularning *ustiga #awa *tushib keldi.
-*16.Usında men #Rabb *Isoning: “#Yahyo payǵambar adamlardı suwǵa *cho‘*mdirib *tavba *qildirgan, *sizlar #bolsa #Múqaddes #Ruxlanıw *cho‘*mdirilasizlar”, – degen sózin eske #aldı.
-*17.#Agar *Xudo *bizga *bergan #sıy #Rabb *Iso *Masihga *xuddi *bizday *inongan mine bularǵa #awa *bergan #bol, onda men *kim boldım @ki, *Xudoga qarsılıq #ete *olsam?”
-*18.Bul sózlerdi esitip, *ular *tinchlandi. “*Xudo *g‘*ayriyahudiylarni #awa *tavba *qildirib, #abadiy turmıs *nasib qılar #eken”, – dep *Xudoni #alǵıslaw.
-*19.#Stefan *o‘*ldirilishi *bilan *boshlangan quwǵın saldarında *tarqalib ketken *imonlilar usı #ara *Xudoning *kalomini yahudiylerden *boshqa hesh *kimga *bildirmay, *Finikiya, *Kipr *va *Antioxiyagacha *yetib barǵan *edilar.
-*20.*Antioxiya #shahr kelgen #ba’*zi bir *kiprlik *va *kirineyalik kisiler #bolsa #Rabb *Isoning *Xushxabarini ol *yerdagi *yunonlarga #awa *yetkazdilar.
-*21.#Rabb kúshi *ular #arqa @li ámel *qilayotgani *uchun da kópshilik *Isoni #Rabb dep isenim *keltirdi.
-*22.Bul #haq #Quddus *imonlilar jámiyetliginiń *qulog‘*iga xabar *yetib #kel, #Barnabo *Antioxiyaga #barıw *topshirdilar.
-*23.#Barnabo ol *yerga kelgende, *Xudo *inoyatining nátiyjesin #soqır *quvondi. #Rabb *Isoga shın #kewil *berilinglar, dep hámmege *dalda *berdi.
-*24.Ol #Múqaddes #Ruxlanıw *va isenimge *to‘*lgan, #álpayımʻl adam bolǵanı *uchun, *xalqning *talay bólimi *Isoni #Rabb dep qabıl qıldı.
-*25.*Keyin #Barnabo *Shoulni #izlew, *Tarsga bardı *va onı tabıp, *Antioxiyaga *keltirdi.
-*26.Bir *yil #dawamında *ular *imonlilar jámiyetligi *bilan *to‘*planib, *talay odama tálim *berishdi. Birinshi ret *Antioxiya #shahr *Iso #shákirt *Masihiy degen attı #aldı.
-*27.Sol kúnlerde *Antioxiyaga #Quddus #ba’*zi payǵambarlar keldi.
-*28.*Ulardan *Agav degeni #Múqaddes #Ruxlanıw *ruhlanib #qáddi *rostladi-*da, pútkil dúnyada #salmaqli *qahatchilik #bolıw káramat qıldı. (Bul *voqea #Gejir *Klavdiy dáwirinde #jáz boldı.)
-*29.Usında shákirtlerdiń #hár biri qolınan *kelganicha, #Yahudiya *yashovchi *imondoshlariga *yordam *yuborishga kelisim qıldı.
-*30.Bul kelisimdi ámelge *oshirib, *yig‘*ilgan pensiyalardı #Barnabo *va *Shoul #arqa @li jámiyetliktiń #aqsaqal *yuborishdi.
-
-*Acts *XII
-*1.Sol kúnlerde #patshah #Hirod *imonlilar jámiyetliginen #ba’*zilariga *ozor *berish *uchun qol *ko‘*tardi.
-*2.#Yuhanno #ajaǵa #Yoqub semser *bilan *chopib *o‘*ldirdi.
-*3.Bul yahudiylerge *yoqqanini #soqır, onıń #artıdan #Butrus #awa qolǵa #aldı. #Áne usı *voqealar  yahudiyler *xamirturushsiz nan *yopadigan #Fisih bayramında #jáz boldı.
-*4.#Hirod #Butrus *zindonga *qamab, #Fisih bayramınan *keyin *xalq #aldı *chiqarish *niyati #bar *edi. Onı #qorǵawla *uchun #hár biri #tart áskerden *iborat #tart dástege *topshirdi.
-*5.#Butrus #sonday *zindonda *tutilarkan, *imonlilar jámiyetligi onıń *uchun ıqlas *bilan *Xudoga #sıyınıw qılar *edi.
-*6.#Hirod onı *chiqarmoqchi bolǵan kúnnen #aldınǵı keshesi #Butrus eki ásker ortasında, #ekew *zanjir *bilan *kishanlangan halda *uxlayotgan *edi. Qapınıń *yonidagi qarawıllar #bolsa *zindonni *qo‘*riqlashar *edi.
-*7.#Kútilmegende *Xudovandning perishtesi #Butrus *yonida payda bolıp, ójirede nur *porladi. Perishte #Butrus *biqiniga *turtib:     – *Tezroq orınıńnan/ornıńnan tur! – dep onı *uyg‘*otdi. Usı *ondayoq #qol *zanjirlar *tushib ketti.
-*8.Perishte #Butrus:     – Qamarıńdı bayla, *choriqlaringni *kiy! – dedi. Ol #sonday qıldı. *Keyin perishte:     – Tonıńdı *kiy, arqamnan júr! – dedi.
-*9.#Butrus shıǵıp, onıń arqasınan ketti. *Faqat perishte #qıl ishtiń oń *yoki *tush #eken *uqmay, *vahiy *ko‘*rayotganini oylar *edi.
-*10.Birinshi *va ekinshi #qarawılxona *o‘*tib, qalaǵa shıǵar temir dárwazaǵa keldi. Dárwaza #Ózinen-ózi *ularga ashıldı. *Tashqariga shıǵıp, bir kósheni basıp *o‘*tishdi. #Kútilmegende #Butrus *yonidagi perishte ǵayıp boldı.
-*11.#Butrus #óz #kel: “Endi men shınnan #soqır, #Rabb perishtesin *yuborib, meni #Hirod qolınan *va yahudiy *xalqining pútkil qas#-a*dovatidan *qutqazdi”, – dedi.
-*12.Ol bolıp ótken *voqealarning #parq *yetgan *zahoti Mark *laqabli #Yuhanno anası *Maryamning *uyiga *yetib keldi. Ol *yerda bir *talay odam *to‘*planib, #sıyınıw #qıl *edi.
-*13.#Butrus dárwazanı *taqillatgach, *Roda #ısım @li bir *xizmatkor qız qulaq *solgani shıqtı.
-*14.#Butrus dawısın #teńi, *sevinganidan dárwazanı *ochmay ishkerige júgirip, onıń *tashrifini *bildirdi.
-*15.– Aqılıń *joyidami? – *deyishdi *ular qızǵa. *Lekin qız óz aytqanın *tasdiqlayvergach, *ular:     – Onıń perishtesi @e, – *deyishdi.
-*16.Usı #ara #Butrus *taqillatishda emim *etdi. #Ash onı #soqır ań-tań *qolishdi.
-*17.#Butrus *ularning #tınısh #tur *uchun qolı *bilan #ım-ishara qılıp, #Rabb onı *qanday *zindondan *chiqarganini *gapirib *berdi. *So‘*ng:     – Bulardı #Yoqub *va *boshqa #biradar *bildiringlar! – dep, ol *yerdan shıqtı-*da, *boshqa jayǵa ketti.
-*18.Kúndiz #bol, #Butrus *bilan *nima *yuz *bergani #haq oylap, áskerler #qattı #tınıshsızlanıw *tushishdi.
-*19.#Hirod #bolsa onı izlep *topolmaganidan *keyin qarawıllardı soraw qılıp, ólim sazayına #sudlanǵan *etdi.     Usıdan *so‘*ng #Hirod #Yahudiya *tark *etib, *Kesariya #shahr bardı *va ol *yerda bir múddet *qoldi.
-*20.Ol *Tir *va *Sido‘*n xalıǵına/xalqına #bar *zahrini *sochar *edi. *Ular #bolsa #ózara *kelishib, onıń lázzetine *tashrif *buyurishdi. #Patshah saray *noziri *Blastani óz *tomonlariga *ko‘*ndirib, kelisiwshilik soradı. *Chunki *ularning *viloyati *uchun *zarur bolǵan azıq-túlik #patshah *viloyatidan *olinar *edi.
-*21.*Belgilangan kúnde #Hirod #shaxlarsha #kiyim *kiyib, tribunaǵa otırdı-*da, *xaloyiqqa #waz ayttı.
-*22.*Xaloyiq #bolsa: “Bul odamnıń dawısı emes, bul *Xudoning dawısı!” – dep *xitob qıladı.
-*23.Sol *ondayoq *Xudovandning perishtesi #Hirod *urdi. Ol #sharapatlı *Xudoga *bermagani *uchun denesin qurtlar *kemirib, jan *berdi.
-*24.*Xudoning *kalomi #bolsa *tobora *yoyilar, nátiyje *berardi.
-*25.#Barnabo *bilan *Shoul *topshiriqni *bajolagach, Mark *laqabli #Yuhanno #óz *bilan birge *olib, #Quddus qaytıp keldi.
-
-*Acts *XIII
-*1.*Antioxiya #shahr *imonlilar jámiyetliginde #ba’*zi bir payǵambarlar *va oqıtıwshılar, #mısalı #Barnabo, “#Qarashıq” *laqabli #Simun, *kirineyalik *Lutsiy, *viloyat hákimi #Hirod *bilan birge *tarbiyalangan *Manohim *va *Shoul #bar *edilar.
-*2.Bular diniy *xizmatini *o‘*tab, #ruwza *tutib turǵan mezgilde, #Múqaddes #Ruxlanıw *gapirib: “#Barnabo *bilan *Shoulni Men *saylagan ish *uchun Menge #ajrat *beringlar!” – dedi.
-*3.Usı #jol menen, *ular *yana #ruwza *tutib *va #sıyınıw qılıp #bol, #Barnabo *bilan *Shoulning basına #qol *qo‘*ygancha duwa oqıp, *ularni *jo‘*natishdi.
-*4.#Barnabo *bilan *Shoul #Múqaddes #Ruxlanıw *buyurganiga *ko‘*ra jolǵa *tushib, *Selevkiya #shahr keldi. Ol *yerdan #bolsa *Kipr atawına *suzib ketti.
-*5.*Salamis #shahr kelip, yahudiylerdiń #sıyınıwxona *Xudoning *kalomini úgit qıldı. #Yuhanno #awa *ularning *xizmatida *edi.
-*6.*Ular pútkil atawdı *kezib shıǵıp, *Pafos #shahr *yetib keldi. Ol *yerda #sıyqırshı *va *soxta payǵambar bolǵan *Baryeshu #ısım @li bir yahudiyge #dus keldi.
-*7.*Baryeshu *viloyat hákimi *Sergiy #Pavlus *xodimi *edi. Sanalı odam #bol hákim #Barnabo *bilan *Shoulni *chaqirtib, *Xudoning *kalomini #tıńla boldı.
-*8.*Biroq *Baryeshu (*boshqa otı *bilan *Alimo, *ya’*ni “#sıyqırshı”) *ularga qarsılıq kórsetip, hákimdi isenimnen *toydirishga *tirishardi.
-*9.Usında #Múqaddes #Ruxlanıw *to‘*lgan *Shoul, *ya’*ni #Pavlus, oǵan #kóz *tikib dedi:
-*10.– Hay shaytan ulı! *Yuraging #hár *xil hiyle *va #hayyarlıq *to‘*lgandir, #hár *qanday haqıyqat *dushmanisan! *Xudovandning tuwrı #jol *chalkashtirishni jetkilikli et!
-*11.*Va endi *Xudovand *senga *qarshi qol *ko‘*tardi. #Sen #soqır bolasań *va bir *qancha *vaqt quyashtı #soqır.     Usı *zahotiyoq bul odamnıń #kóz qarańǵı-*zimistonlikka *ko‘*mildi. Endi ol átiraptı *paypaslaganicha #óz *yetaklovchi izler *edi.
-*12.Hákim bul *voqeani #soqır-*da, #Rabb *Iso tuwrısındaǵı *ta’*limotga ájayıp *qolib, isenim *keltirdi.
-*13.#Pavlus *va oǵan joldas bolǵanlar *Pafos #shahr *suzib ketip, *Pamfiliyaning *Pergiya #shahr keldi. #Yuhanno #bolsa *ulardan #ajral, #Quddus qaytıp bardı.
-*14.*Ular *Pergiyadan *yana jolǵa shıǵıp, *Pisidiya *yurtidagi *Antioxiya #shahr bardı.     Shembi kúninde yahudiylerdiń #sıyınıwxona *kirib otırdı.
-*15.*Tavrot *va Payǵambarlar #kitap *qiroat *tugagach, #sıyınıwxona *jamoaboshilari *ularga #kish *yuborib:     “Erler, #biradar, #agar *xalqqa *beradigan #násiyxat sózlerińler #bol, #márxámát qılıp aytıńlar”, – *deyishdi.
-*16.#Pavlus ayaqqa turdı *va qolı *bilan belgi qılıp: “Hay *Isroil #er *va #barlıq *Xudodan qorqqanlar, tıńlańlar! – dedi.
-*17.– Bul *xalqning, *Isroilning *Xudosi *ota-babalarımızdı *tanladi. *Ular *Misr *yerida, qayǵıda *yashaganda, *Xudo *ularning mártebesin #bálent qıldı. #Sonnan keyin Óziniń jeńimpaz qolı *bilan *ularni ol *yerdan *olib shıqtı.
-*18.Derlik qırıq *yil #sahra *ularning #jaman háreket *chidadi.
-*19.*Kan’#az waqıt mámleketinde *yetti #elat apatqa *yo‘*liqtirib, *ularning *zaminini *Isroil *xalqiga *nasib qıldı.
-*20.Bul hal derlik #tart *yuz #ellik *yil emim *etdi.     Usıdan *so‘*ng, *Shomuil payǵambar *zamonigacha *Xudo *ularga #qazı *berdi.
-*21.Bunıń izinen *xalq #patshah talap qıldı *va *Xudo *Benyamin násil-#haslı #Kish ulı *Shoul degen mártti *ularga qırıq *yil #patshah qılıp *berdi.
-*22.Onı *taxtdan *tushirgandan *keyin #bolsa, *ularga #Dovud #patshah qılıp *berdi. *Xudo #Dovud #haq #sonday gúwa *berdi: “Men *ko‘*nglimdagiday bir odamdı – *Ishay ulı #Dovud taptım; pútkil tileklerimdi ol orınlı *keltiradi”.
-*23.*Xudo *bergan wádesine muwapıq, #Dovud *zurriyotidan *Isroilga Qutqarıwshını – *Isoni *yubordi.
-*24.*Isoning #keliw *burun #Yahyo payǵambar pútkil *Isroil *xalqini *tavba-*tazarru #qıl *va suwda isenim *keltirishga *undab júrdi.
-*25.#Yahyo óz iskerligin *yakunlayotganda: “*Sizlar meni *kim dep *hisoblaysizlar? Men *Masih *emasman. *Lekin mennen *keyin #Kel #bar, #áne men Onıń *choriq #sabaq *yechishga #awa #múnásip *emasman”, – degen *edi.
-*26.Hay erler, #biradar, hay *Ibrohim násilinen bolǵanlar *va *orangizdagi #barlıq *Xudodan qorqqanlar! Bul Qutqarıwshı #haq xabar endi *sizlargacha *yetib keldi.
-*27.#Quddus *yashovchilar *bilan *ularning #jetekshi *Isoni tán *olmadilar. Onı ólimge #sudlanǵan qılıp, #hár shembi kúni *tilovat *qilinadigan payǵambar #sóz #óz orınlı *keltirdilar.
-*28.Onda ólimge ılayıq hesh bir ayıp *topolmagan halda, #Pilat Onı *o‘*ldirishni soradı.
-*29.Ol #haq *yozilgan pútkil *oyatlarni #sonday orınlı *keltirishgandan *keyin, Onı taxtadan *tushirib qábirge *qo‘*ydilar.
-*30.*Lekin *Xudo *Isoni *tiriltirdi.
-*31.*Iso #Óz *bilan birge *Jaliladan #Quddus barǵanlarǵa talay kúnler dawamında kórinis *berib turdı. Endi *ular *xalq #aldı Onıń #gúwa bolıp *qolganlar.
-*32.*Bizning *sizlarga *yetkazayotgan *Xushxabar #awa usı: *Xudo *otalarimizga *bergan wádesin
-*33.*ularning #bala #bol *bizlar *uchun *Isoni *tiriltirish #arqa @li ámelge *oshirdi. #Zabur kitabınıń ekinshi maqtawında *yozilganidek:     “#Sen Meniń *O‘*g‘*limsan,     *Seni búgin *tavallud *ettirdim”.
-*34.*Isoni *tiriltirish *va hesh *chirishiga jol *qo‘*ymaslik #haq #bolsa *Xudo  #Zabur *yana #sonday degen:     “Men #Dovud wáde #qıl duwalarımdı     *Sizlarga #anıq *etib *bergayman”.
-*35.#Sonıń menen birge, *boshqa bir *oyatda #awa:     “Óz Ázizińniń *chirishni #soqır jol *qo‘*ymaysan”,– degen.
-*36.#Dovud *Xudoning #hámir *bilan óz násiline *xizmat qılǵanınan *keyin *vafot *etdi *va *ota-#baba *singari *ko‘*milib, onıń denesi *chirib ketti.
-*37.*Biroq *Xudo *tiriltirgan *Isoning denesi *chirishni #soqır.
-*38.Endi hay #biradar, mine usı *sizlarga #belgili *bo‘*lsinki, *ushbu *Iso atınan #gúná *kechirilishi daǵaza #qıl.
-*39.*Sizlar *Musoning Nızamına ámel qılıp, *oqlanishingiz múmkin emes *edi. Endi #bolsa *Iso *Masihga *ishongan #kish #hár *qanday #gúná *Xudo *o‘*tadi.
-*40.*Faqat #ıqtıyat bolıńlar, *yana payǵambarlar kitabında aytılǵan bul sózler *sizlarning basıńlarǵa *tushmasin:
-*41.“Hay *xor #etiwshi, qarańlar,     #Tańlanıw *qolib #óliw bolıńlar!     *Siz *yashayotgan kúnlerde Men bir ish qılaman @ki,     Onı *sizlarga *biron #kish aytıp *berganda *edi,     Oǵan hesh *inonmas *edingizlar””.
-*42.Budan *so‘*ng #Pavlus *bilan #Barnabo yahudiylerdiń #sıyınıwxona shıǵıp ketti. *Xaloyiq *ulardan bul #haq kelesi shembi kúni *yana #sózle ótinish qıldı.
-*43.Jámiyetlik *tarqalgandan *keyin, yahudiylerden *va *Xudodan qorqıp yahudiy dinine *kirganlardan kóplegeni #Pavlus *va #Barnabo arqasınan *ergashdilar. *Ular bul kisiler *bilan sáwbet *qurib, *Xudoning *inoyatiga *tayanib, isenimde #bekkem #bolıw *ishontirishardi.
-*44.Kelesi shembide qalalıqlardıń derlik hámmesi *Xudoning *kalomini #esit *uchun *yig‘*ilishdi.
-*45.*Lekin #sonsha *xaloyiqni #soqır yahudiyler #kúnshillik *to‘*lib, #Pavlus #ayt #sóz #biykar qılǵan @cha, #qorlaw #oǵada basladı.
-*46.Usında #Pavlus *bilan #Barnabo mártlik *bilan juwap *berib dedi: “*Xudoning *kalomini birinshi gezekte *siz, yahudiylerge úgit #qıl kerek *edi. *Ammo *sizlar Onı #biykarlaw qılıp, ózlerińlerdi #abadiy turmısqa #nalayıq #soqır. Usıdan *buyon *biz *boshqa *xalq *vakillariga shaqırıq qılamız.
-*47.*Chunki *Xudovand  *Tavrotda *bizga *vasiyat qılıp degen:     “*Seni *turli *xalqlarga nur *berishga *qo‘*ydim,     *Zamin #shet *qadar #qutqarıw *keltirgin *deya””.
-*48.*G‘*ayriyahudiylar bunı esitkennen *so‘*ng *sevinib, #Rabb *kalomini kókke *ko‘*tarishdi, #abadiy turmısqa *tayin bolǵanlardıń hámmesi #bolsa isenim *keltirishdi.
-*49.Usı #jol menen #Rabb *kalomi pútkil mámleket *bo‘*ylab *yoyilib barar *edi.
-*50.*Biroq yahudiyler *xudojo‘*y *va #itibarli #ayol *va #sonıń menen birge, qalanıń #abıraylı #adam #Pavlus *va #Barnabo *qarshi *qo‘*zg‘*atib, *ularni óz *yurtlaridan *quvib *chiqazdilar.
-*51.Usında #Pavlus *va #Barnabo ayaq #shań *ularga *siltab qaǵıp, *Ikoniya #shahr ketti.
-*52.Shákirtler #bol, *sevinch *va #Múqaddes #Ruxlanıw *to‘*lib-*toshib baradı.
-
-*Acts *XIV
-*1.*Ikoniya #shahr #Pavlus *bilan #Barnabo *odatdagiday yahudiylerdiń #sıyınıwxona *kirib, #waz ayttı. Nátiyjede yahudiy *va *yunonlardan júdá #kóp isenim *keltirdi.
-*2.*Lekin *inonmagan yahudiyler #kóp qudayǵa sıyınıwshı *yuraklarini *zaharlab, *ularni *imonlilarga *qarshi *qo‘*zg‘*atdilar.
-*3.#Pavlus *bilan #Barnabo #bol, talay *vaqt #Rabb *Iso *uchun mártlik *bilan iskerlik kórsetedi. #Rabb #awa *ularning #qol #arqa @li #ajoyib *va *mo‘*jizakor ishler *yaratib, #Óz *inoyatli *kalomini *tasdiqlar *edi.
-*4.#Sonday qılıp, qala xalıǵı/xalqı ekige #bol: #ba’*zilari yahudiyler *va #ba’*zilari *havoriylar *tomoniga *o‘*tdilar.
-*5.Yahudiyler *va #kóp qudayǵa sıyınıwshı óz #jetekshi *bilan *kelishib, *havoriylarga *ozor *berib, *ularni *toshbo‘*ron #qıl boldı.
-*6.*Ular #bolsa bunı *payqab *qolib, *Likaoniyaning *Listra *va *Derviya #qala *va átiraptaǵı *viloyatga *qochib ketti.
-*7.Ol *yerda #Injıl *Xushxabarini úgit #qıl emim *etishdi.
-*8.*Listra #shahr bir aqsaq #kish *yerda otırar *edi. Ol #tuwma #mayıp bolıp, *umrida hesh júrmegen *edi.
-*9.Ol #Pavlus #ayt #sóz *tinglarkan, #Pavlus oǵan kóz *tikib, #japsaq *xalos #bolıw *uchun #ım-ishara barlıǵın *payqadi.
-*10.Dawısın #bálent qılıp:     – #Rabb *Iso *Masih atınan *senga aytaman: *oyog‘*ingda tikke tur! – dedi. Sol *zahoti ol #kish orınınan/ornınan sekirip turdı-*da, *yura basladı.
-*11.*Xaloyiq #Pavlus qılǵan ishti #soqır, *Likaoniya tilinde #anıq:     – *Tangrilar odam *qiyofasida #aldı *tushibdi! – dep *baqira ketti.
-*12.#Barnabo – *Zevs, #Pavlus #bolsa #natıq bolǵanı *uchun *Hermes *deyishdi.
-*13.Qalanıń *tashqarisidagi *Zevs #má’jamanınıń #ózge dindegi diniy xızmetker #bolsa qala #dárwaza *ho‘qızlardı *va #gúldáste *olib kelip, *xaloyiq *bilan birge qurbanlıq *keltirmoqchi boldı.
-*14.*Havoriylar #Barnabo *va #Pavlus bunı #esit, #kiyim *yirtgancha, #óz *xaloyiqning #ara *otib:
-*15.“Erler! – dep *baqirishdi. – *Nima *uchun bul ishlerdi *qilyapsizlar? *Biz #awa *sizlarga uqsaǵan *insonmiz! *Sizlar bul *soxta *tangrilarga #tap qaytıp, *yer, *osmon, deńler *va *undagi hámme zattı *yaratgan #máńgi jasawshı *Xudoga ótinish qılıńlar. Mine, *biz *sizlarga *yetkazayotgan *Xushxabarimiz usı.
-*16.*Garchi *Xudo ótken #barlıq *xalqlarga óz #jol *bilan #júr erk *bergan #bol-*da,
-*17.usı *bilan birge #Óz #mudami *oshkora qılıp kelgen. *Osmondan #mayıngarchilik *va #mol hasıl máwsimler *berib, ırısqı-kúnińlerdi #támiyinla, *yuraklaringizni #baxıt hám ıǵbal *to‘*ldirib, *sizlarga #jaqsı islik qılıp kelgen”.
-*18.*Havoriylar bul sózlerdi aytıp bolıp, alamandı *zo‘*rg‘#a *tinchitishdi *va #óz qurbanlıq *qilmaslikka *ko‘*ndirishdi. [Hámme *uy-*uylariga ketkennen *so‘*ng, *ular *yana usı *yerda tálim *berishni emim *ettirishdi.]
-*19.Usı #ara *havoriylar mártlik *bilan #waz aytıp turǵanda, *Antioxiya *va *Ikoniya #qala yahudiyler kelip, *xalqni *ulardan bas *tortishga *undadilar. “*Ular *biron haqıyqattı *aytishgani joq, hámme #sóz ótirik”, – dep *xalqning *avzoyini *buzib, #Pavlus *toshbo‘*ron qıldı. Onı ólgen *hisoblab, qaladan *tashqariga *sudrab shıqtı.
-*20.*Lekin #shákirt onıń átirapına *to‘*planganda, #Pavlus orınınan/ornınan turıp, qalaǵa qaytıp *kirdi. #Erte kúni #Barnabo *bilan *Derviya #shahr *jo‘*nadi.
-*21.*Xushxabarni *Derviya #shahr úgit qılıp, kóp shákirt *orttirishgandan *so‘*ng, *Listra, *Ikoniya *va *Antioxiya #qala qayttı.
-*22.#Jolaqakay *Iso #shákirt #jan jan *qo‘*shib, isenimde *sobit #bolıw *uchun *dalda *berardilar. “*Xudoning #Shohlig kóp qayǵılardan *o‘*tib #kiriw kerek”, – dep #násiyxat qıladı.
-*23.#Hár bir *imonlilar jámiyetligi *uchun aqsaqallar *tayin *etdilar. #Ruwza *tutib, *imonlilarni duwa qılıp, #Rabb dep #qattı *ishonishgan *Iso *Masihning *qaramog‘*iga *ularni *topshirdilar.
-*24.*Pisidiya *yurtidan *o‘*tib *Pamfiliya *viloyatiga keldi.
-*25.*Pergiya #shahr *Xudoning sózin #waz qılǵannan *keyin, *Attaliyaga *tushib bardı.
-*26.Ol jaydan *suzib, endi *tamomlagan #ish *uchun *Xudoning *inoyatiga *topshirilgan jay – *Antioxiyaga qaytıp keldi.
-*27.Ol *yerga *yetgach, *imonlilar jámiyetligin *yig‘*ib, *Xudoning *ular *bilan *nimalar qılǵanın, #kóp qudayǵa sıyınıwshı isenim *eshigini *qanday ashqanın #sózle.
-*28.Bul *yerdagi *Iso #shákirt *bilan birge talay *vaqt turdı.
-
-*Acts *XV
-*1.#Yahudiya úlkesinen kelgen #ba’*zi adamlar *Antioxiyada turǵan #isenim @li #biradar: “#Agar *Musoning ádeti *bo‘*yicha *sunnat #qıl, #qutqarıw *topolmaysizlar”, – *deya tálim *berardilar.
-*2.#Pavlus *va #Barnabo *ular *bilan talay *tortishuv *va *bahsga *kirishdilar. Sońında #Pavlus *bilan #Barnabo, #sonıń menen birge, #ara *boshqa #ba’*zi kisilerdi *tayin *etib, bul máseleni *havoriylar *va aqsaqallar qasında *yechish maqsetinde *ularni #Quddus *yuborishga qarar qıldı.
-*3.*Ular jámiyetlik *tomonidan *jo‘*natilgandan *so‘*ng, *Finikiya *va *Samariya #úlke *o‘*tayotib, sol *yerdagi #biradar #kóp qudayǵa sıyınıwshı *Xudoga ótinish *qilishganini aytıp *berib, hámmege úlken *sevinch *bag‘*ishlardilar.
-*4.#Quddus *yetganlarida, *imonlilar jámiyetligi, *havoriylar *va aqsaqallar *tomonidan *yaxshi qabıl #qıl. #Óz *bilan *Xudoning qılǵan pútkil #ish, #kóp qudayǵa sıyınıwshı isenim *eshigini *qanday ashqanın *ularga *bildirdilar.
-*5.*Lekin *farziylar #islamdaǵı mektepler *Isoga *ishongan #ba’*zi #bir *qarshi turıp: “*Ularni *sunnat #qıl *va *Musoning Nızamına ámel *ettirish kerek”, – dedi.
-*6.*Havoriylar *va aqsaqallar bul máseleni #talqılaw #qıl *uchun *yig‘*ildilar.
-*7.Talay tartıstan *keyin #Butrus orınınan/ornınan turıp, *ularga *xitob *etdi:     “Erler, #biradar! *Sizlarga #ekenin aytıw kerek, #kóp qudayǵa sıyınıwshı #Injıl *Xushxabarini mennen esitip, isenim *keltirsinlar dep, *Xudo talay *vaqt #avval #ara meni *tanlagan *edi.
-*8.#Końil bilgen *Xudo *bizga *bergan #Múqaddes #Ruxlanıw *ularga #awa *ehson *etib, usı *bilan *ularni #maqul tapqanın *tasdiq *etdi.
-*9.*Ular *bilan *bizning #ara hesh *qanday #parq *bilan #ajrat, isenim *keltirishlari #arqa @li *ularning #awa #kóńil *tozaladi.
-*10.Ol halda, *sizlar *nima *uchun *Xudoni *sinab, *na *otalarimiz, *na *bizlar *ko‘*tarib *borolmagan *bo‘*yinturuqni *Iso #shákirt #moynı *yuklamoqchisizlar?
-*11.#Óz #bir ǵana #Rabb *Isoning *inoyati *bilan #qutqarıw #tap *ishonganimiz *kabi, *ular #awa *xuddi usıǵan *ishonishadi”.
-*12.Usında pútkil jámiyetlik #tınısh bolıp, #Barnabo *bilan #Pavlus qulaq *solib turdı. *Ular #bolsa *Xudoning #óz #arqa @li #kóp qudayǵa sıyınıwshı #ara #orınlaw #barlıq #ajoyib *va *mo‘*jizakor #ish *ayta basladı.
-*13.*Ular #sózle bolǵannan *keyin, #Yoqub #gáp basladı:     “Erler, #biradar, menge qulaq *solinglar!
-*14.#Simun, birinshi gezekte *Xudo *boshqa milletlerden Óz #ısım #teńi bir *xalqni *olish *uchun *osmondan *tushganini *tushuntirdi.
-*15.#Áne, payǵambarlardıń #sóz #awa buǵan muwapıq *kelyapti, *Tavrotda *yozilishicha:
-*16.“Budan *keyin Men qaytıp kelip,     #Dovud *yiqilgan *dargohini #júzege keliw *qilurman.     Onıń *xarobalarini *yangidan *qurib,     Onı bastan qayta *tiklab *qo‘*yurman.
-*17.Toki *qolgan adamlar,     #Isım #teńi #barlıq *xalqlar,     Men – *Xudovandni izlep #tap.
-*18.Bulardı #qáddi #belgili *etgan *Xudovand *buyurib #orınlaw”.
-*19.Usınıń *uchun meniń *fikrimcha, *boshqa milletlerden *Xudoga isenim *keltirganlarni *qiynab *qo‘*ymasligimiz kerek.
-*20.*Faqat *ularga xat *yozib, *butlarga *so‘*yilgan #haram qurbanlıq góshi, *zino, *bo‘*g‘*ilgan haywannıń góshi *va qan *yeyishdan #óz *saqlasinlar, [#óz *uchun *istamagan zattı ózgege #qıl], dep buyrıq *beraylik.
-*21.*Zotan, *Musoning Nızamı áyyemgi #ajdod *zamonidan *beri #hár bir qalada #waz #qıl, #hár shembi kúni #sıyınıwxona *qiroat #qıl #kel”.
-*22.Bunıń izinen pútkil jámiyetlik *bilan *havoriylar *va aqsaqallar óz #ara adamlardı *saylab, #Pavlus *va #Barnabo *bilan *Antioxiyaga *yuborishni kerek #soqır. #Biradar #ara #abıray *orttirgan *Barsabo *laqabli #Yahudo *va *Silani *sayladilar.
-*23.*Ular #arqa @li usı xattı *yozib *yubordilar: “*Havoriylar, aqsaqallar *va #barlıq #biradar, *turli *xalq *vakillaridan *iborat bolıp, *Antioxiya, #Suriya, *va *Kilikiyada *yashayotgan #biradar sálem!
-*24.*Eshitishimizcha, *bizdan #shıqqan #ba’*zi kisiler #óz #gáp *bilan *sizlarni *dovdiratib, *sunnat #qıl kerek, *Musoning Nızamına ámel #qıl kerek, dep #kewil *tashvishga #salıw. *Biz #bolsa bunı *buyurmagan *edik.
-*25.Usı sebepten óz #ara *saylangan #ba’*zi bir adamlardı ázizlerimiz #Barnabo *va #Pavlus *bilan birge *sizlarning #aldı *yuborish *uchun bir pikirge keldik.
-*26.Bul #eki #Rabb *Iso *Masihning #ısım *uchun óz #jan #awa ayamaǵan *zotlardir.
-*27.Qararımız *bo‘*yicha lázzetińlerge házirshe #Yahudo *bilan *Silani #jónelt; *ular *sizlarga bulardı #awızsha #awa *tushuntiradilar.
-*28.#Sonday qılıp, #Múqaddes #Ruxlanıw *va *bizga #maqul #soqır tómendegi *zarur *sanalganlardan *boshqa *sizlarga hesh zat *yuklamaslikka qarar qıldıq, #mısalı:
-*29.*butlarga *so‘*yilgan qurbanlıq góshi, qan, *bo‘*g‘*ilgan haywannıń góshi #awa *zinodan #óz *saqlanglar. [#Óz *uchun *istamagan zattı ózgege qılmańlar.] Bul #haram zatlardan ózlerińlerdi *saqlab #júr, *yaxshi ish qılǵan *bo‘*lasizlar. Salamat bolıńlar!”
-*30.#Sonday qılıp, bul adamlar jolǵa *tushib, *Antioxiya #shahr keldi. Ol *yerdagi jámiyetlikti toplap, xattı *topshirishdi.
-*31.*Ular #bolsa #násiyxat oqıp *sevindilar.
-*32.#Óz #awa payǵambar bolǵan #Yahudo *va *Sila mánisli, *mo‘*l sóz *bilan #biradar *dalda *berib, #jan jan *qo‘*shdilar.
-*33.Bul *yerda bir múddet *turishganidan *keyin, #biradar *ularni #esen-#aman *kuzatib, *yuborganlar qasına *qaytarishdi.
-*34.[*Lekin *Sila *Antioxiyada *qolishni #ábzel #soqır *va #Yahudo *yakka #óz #Quddus qayttı.]
-*35.#Pavlus *va #Barnabo #bol, *Antioxiyada *qolishdi. *Ular *boshqa kóp kisiler *bilan #birlikli bolıp, tálim *berishni *va #Rabb *Isoning *Xushxabarini úgit #qıl emim *ettirishdi.
-*36.Bir *muncha *vaqtdan *keyin #Pavlus #Barnabo: “Endi qaytıp barıp, #Rabb *kalomini úgit *etgan #hár bir qaladaǵı #biradar *yo‘*qlaylik, *ularning hal#-a*hvolini #bil”, – dedi.
-*37.#Barnabo #bolsa Mark degen #Yuhanno da #óz *bilan birge *olmoqchi *edi.
-*38.*Lekin #Pavlus, *Pamfiliyada #óz *tark *etib, #xızmetleslik bas *tortgan odamdı #óz *bilan birge *olishni #orınlı dep *hisoblamas *edi.
-*39.Nátiyjede #ara #sonday *xafalik bolıp *o‘*tdiki, *ular bir-#bir *ayrilib *qoldilar. #Barnabo Markti *ergashtirib, *Kipr atawına *suzib ketti.
-*40.#Pavlus #óz #bolsa *Silani *tanladi. #Biradar onı *Xudoning *inoyatiga *topshirgandan *so‘*ng, ol *jo‘*nab ketti.
-*41.Ol #Suriya *va *Kilikiya #úlke *o‘*tib barǵan *sari, *Masih #jámiyetlik isenimde bekkemler *edi.
-
-*Acts *XVI
-*1.#Pavlus *Derviya *va *Listra #qala *yetib bardı. Ol *yerda *Timo‘*tiy #ısım @li *Iso shákirti #bar *edi. Onıń anası isenim #tap yahudiy, *otasi #bolsa *yunon *edi.
-*2.Bul #kish *Listra *va *Ikoniyada *yashagan *imonlilar #ara *yaxshi at *chiqargan *edi.
-*3.*Timo‘*tiyni #óz *bilan birge *olib #ket *istab, #Pavlus sol átiraptaǵı yahudiyler #sebep @li onı *sunnat qıldı. *Chunki onıń *otasi *yunon #eken hámme biler *edi.
-*4.*Ular *shaharma-qala *kezib *borisharkan, #Quddus *havoriylar *va aqsaqallar *tomonidan qarar #qıl nızam-qaǵıydalardı *imonlilarga *topshirib, bularǵa ámel #qıl *tayinlashardi.
-*5.Usı #tártib jámiyetliklerdiń isenimi *quvvatlanib, sanı kúnnen-kúnge *oshib #bar *edi.
-*6.#Pavlus *bilan #joldas *Frigiya *va *Galatiya *yurtlaridan *o‘*tishdi, *chunki #Múqaddes #Ruxlanıw *Asiyada *Xudo sózin úgit #qıl *to‘*sqinlik qıldı.
-*7.*Misiya #shegara *yaqinlashganda, *Bitiniyaga #bar *intildilar, *lekin *Isoning #Ruxlanıw *yana *ularga #ruqsat *bermadi.
-*8.#Sonday qılıp, *Misiya *yurtidan *o‘*tib, *Troas #shahr *tushib keldi.
-*9.Sol keshesi *makedoniyalik bir odam #Pavlus *tushiga *kirdi. Ol #Pavlus *qarshisida turıp: “*Makedoniyaga kelip, *bizga *yordam *bergin!” – dep *yolvorar *edi.
-*10.#Pavlus #soqır bul #káramat @li *tushidan *keyin *bizlar #tezlik penen *Makedoniyaga #barıw háreketin qıldıq. *Chunki #Rabb *bizni ol xalıqqa/xalıqqa *Xushxabarni *yetkazishga *chaqiryapti, degen *xulosaga kelgen *edik.
-*11.*Troas #shahr *jo‘*nab, tuwrı *Samofrakiya *va #erte kúni *Neapol #shahr *suzib bardıq.
-*12.Ol *yerdan shıǵıp, *Makedoniyaning sol bólimindegi birinshi Rim koloniyası #bol *Filippi #shahr keldik *va sol *yerda bir *necha kún turıp *qoldik.
-*13.Yahudiylerdiń dem *olish kúninde *biz qaladan *tashqariga shıǵıp, *xuddi *o‘*ylaganimizdek dárya boyında #sıyınıw #qıl jámiyetlikke #dus keldik. *Yig‘*ilgan #ayol *bilan *suhbatlasha basladıq.
-*14.*Tinglovchilar #ara *Lidiya #ısım @li *xudojo‘*y bir #ayol #bar *edi. Ol *Tiyatira qalalıq #álwan ton satıwshı *edi. #Pavlus *aytayotganlarini *fahmlashi *uchun #Rabb onıń #końil ashtı.
-*15.*Lidiya #óz *uy #adamlar *bilan birge suwda isenim *keltirgandan *so‘*ng, *bizni qonaq #qıl boldı. “#Agar *sizlar #meni #Rabb *Isoga isenim *keltirgan dep *hisoblasangizlar, *uyimga *kirib otırıńlar”, – dep *bizni *ko‘*ndirdi.
-*16.Bir kúni *ibodatgohga *ketayotganimizda, ishinde *folchilik #ruxlanıw bolǵan bir tırtıǵı *bizga #dus keldi. Ol *folchilik uqıbı *bilan #xojayın kóp dáramat *keltirardi.
-*17.#Pavlus *va hámmemizdiń arqamızdan júrip:     – Bul adamlar *Xudoyi *Taoloning #qul @e, *bizga #qutqarıw jolın daǵaza *qilmoqdalar, – dep *baqirardi.
-*18.Talay kún bunı *takrorladi. Sońı, #Pavlus janına *tegib, ol tırtıǵına *burildi-*da, #ishindegi #ruxlanıw:     – *Iso *Masih atınan *senga *buyuraman: tırtıǵınan shıǵıp #ket! – dedi. #Ruxlanıw #bolsa sol *zahoti tırtıǵınıń táninen shıǵıp ketti.
-*19.Tırtıǵınıń #xojayın endi dáramat *umidi joǵalǵanın #soqır, #Pavlus *bilan *Silani *tutganlaricha oraylıq maydanǵa, qala mákemesine *sudrab bardı.
-*20.*Ularni Rim #administrator qasına *chiqarib:     – Bul adamlar yahudiy *bo‘*la turıp, #shahr #basa-bas qılıp *yubormoqdalar!
-*21.*Biz *rimliklarga qabıl *etish *va #orınlaw múmkin bolmaǵan ádetlerdi úgit *qilmoqdalar, – *deyishdi.
-*22.Alaman #Pavlus *bilan *Silaga *yopirila #basla, administratorlar *ularning *ust-basın *yirtib *olib, *kaltaklashga *buyurdilar.
-*23.*Ularni júdá kóp #tayaqlaw *keyin *zindonga *tashlab, #qattı #qorǵawla *zindonbonga *buyurdilar.
-*24.Ol #awa *olgan #hámir *ko‘*ra, *ularni *zindonning #ishki *bo‘*lmasiga *qamab, #ayaq *kundalab *qo‘*ydi.
-*25.*Tun *yarimlab *qolganda, #Pavlus *va *Sila #sıyınıw qılıp, *Xudoni *kuylashar *edi; #tutqın #bolsa *ularni tıńlap *turishardi.
-*26.#Kútpegende kúshli *zilzila *yuz *berdi-*da, qamaqxananıń tiykarın *silkitib *tashladi. Sol *zahoti #barlıq qapılar ashılıp, hámmeniń #kisen bosap *qoldi.
-*27.*Zindonbon #bolsa oyanǵan *zahoti *zindon #qapı ashılıp *qolganini #soqır. Ol semserin qınınan *sug‘*urib, #óz *o‘*ldirmoqchi boldı, *chunki #tutqın *qochib *ketishgan, dep *o‘*ylardi.
-*28.*Lekin #Pavlus #bálent dawısta *baqirib:     – *Zinhor óz janıńa qas qılma, *biz hámmemiz usı *yerdamiz! – dedi.
-*29.*Zindonbon shıra sorap, *zindonga júgirip *kirdi *va *titrab #Pavlus *bilan *Silaning *poyiga #óz *tashladi.
-*30.*Ularni *tashqariga *chiqarib:     – Mırzalar, #qutqarıw #tap *uchun *nima #qıl kerek? – dep soradı.
-*31.*Ular:     – #Rabb *Iso *Masihga *ishongin, #sen #óz *va pútkil *xonadoning #qutqarıw *topasizlar, – *deyishdi.
-*32.*Keyin oǵan *va pútkil *uy #adamlar *Xudoning *kalomini #sózle *berishdi.
-*33.*Zindonbon kesheniń sol saatında #Pavlus *bilan *Silani bir shetke *olib, *yaralarini *yuvdi. #Tezlik penen #óz *bilan pútkil *xonadoni suwǵa *cho‘*mib isenim *keltirdi.
-*34.*Ularni óz *uyiga *keltirib, #dasturxan usınıs qıldı. *Xudoga isenim taptım dep, pútkil *xonadoni *bilan birge júdá *xurram #bol *edi.
-*35.Kúndiz #bol, *rimlik administratorlar:     – Ol adamlardı *qo‘*yib *yuboringlar, – dep *vazifadorlarini jóneltti.
-*36.*Zindonbon #Pavlus xabar *yetkazib:     – Administratorlar *sizlarni azatlıqqa *chiqarish *uchun odam *yuborishibdi, endi shıǵıp #esen-#aman *keta *qolinglar, – dedi.
-*37.#Pavlus *ularga #sonday juwap *berdi:     – Rim puqarası bolǵan *bizni sud *qilmay *xalqning kóz ońında *urib, *zindonga *tashladilar. Endi #bolsa *bizni *yashirincha *qo‘*yib *yubormoqchilarmi? Joq, #óz kelip *bizni *chiqazsinlar!
-*38.*Vazifadorlar bul sózlerdi administratorlarǵa aytıp *berdilar. #Pavlus *bilan *Silaning Rim puqarası #bol administratorlar #esit, *yuraklari *seskanib ketti.
-*39.Kelip *ulardan keshirim soradı. *So‘*ng *ularni *kuzatib, qaladan #ket ótinish qıldı.
-*40.#Pavlus *bilan *Sila #bolsa *zindondan *chiqiboq, *Lidiyaning *uyiga bardı. #Biradar *bilan *ko‘*rishib, *ularga #násiyxat *bergandan *keyin, *jo‘*nab ketti.
-
-*Acts *XVII
-*1.*Amfipol *va *Apolloniya #qala *o‘*tib, *Salonika #shahr keldi. Ol *yerda yahudiylerdiń #sıyınıwxona #bar *edi.
-*2.#Pavlus #óz *odatiday yahudiylerdiń #aldı *kirib, *surunkasiga *uch shembi kúni *ular *bilan #múqaddes *yozuvlar #bara tartıs qıldı.
-*3.“*Sizlarga men daǵaza #qıl bul *Iso – *Masihdir”, – dep aytar, *Masihning azap *bilan ólip *tirilishi *kerakligini isenimli #tastıyıq *bilan bayan *etar *edi.
-*4.Yahudiylerden #ba’*zilari, #sonıń menen birge, *Xudodan qorqqan kóplegen *yunonlar *bilan #izzet @li #ayol *iborat úlken bir topar #qánaat ónim qılıp, #Pavlus *bilan *Silaga *qo‘*shildilar.
-*5.*Lekin  *inonmagan yahudiyler #kúnshillik *to‘*lib, maydannan *yaramas adamlardı toplap, *xaloyiq #ara *g‘*ulu #salıw-*da, pútkil qalanı #basa-bas *aylantirib *yuborishdi. *Yasonning *uyiga hújim qılıp, #Pavlus *bilan *Silani *xalqning #aldı *olib #shıǵıw talap qıldı.
-*6.*Ularni *topolmay, *Yason *va #ba’*zi *imonlilarni qala #administrator lázzetine *sudrab keldi-*da, *qichqirishib: “Dúnyanı *ostin-*ustin #qıl bul adamlar mine bul *yerga #awa *kelishibdi!
-*7.Mine, *Yason *ularni *uyiga qabıl qılǵan eken. Bulardıń hámmesi: *Iso degen *boshqa bir #patshah #bar, dep #Gejir #buyrıq *qarshi háreket *qilmoqdalar”, – *deyishdi.
-*8.Bul sózler alamandı *va qala #administrator júdá #awa #tınıshsızlanıw *soldi.
-*9.#Aqır-aqıbetde, *Yason *va *boshqalardan kepillik *olib, *ularni *qo‘*yib *yuborishdi.
-*10.#Tezlik penen, sol *kechasiyoq *imonlilar #Pavlus *bilan *Silani *Veriya #shahr *jo‘*natishdi. *Ular ol *yerga *yetgach, yahudiylerdiń #sıyınıwxona bardı.
-*11.Bul *yerdagi yahudiyler *Salonika xalıǵınan/xalqınan *ko‘*ra *farosatliroq *edilar. *Xudo sózin júdá qızıǵıwshılıq *bilan qabıl qılıp, bul *ta’*limot *haqiqatmikin, dep kúnnen-kúnge #múqaddes *yozuvlarni #sinshikle *o‘ernek *edilar.
-*12.#Sonday qılıp, *ulardan #kóp, usı #gáp húrmetli *yunon *ayolu #er adam kópshiligi da isenim *keltirishdi.
-*13.#Pavlus *Veriya #shahr #awa *Xudoning *kalomini #waz *qilyapti, dep esitken *Salonikadagi yahudiyler ol *yerga #awa kelip, *xaloyiqni *gijgijlab, #alǵaw-dalǵaw qıldı.
-*14.Usında *imonlilar #Pavlus *zudlik *bilan teńizge *kuzatib *qo‘*ydilar. *Sila *va *Timo‘*tiy #bolsa sol *yerda *qoldilar.
-*15.#Pavlus #gúzetshi onı #Afina *shahrigacha *uzatib *qo‘*ydilar. #Pavlus: “*Sila *bilan *Timo‘*tiy #aldı *tezroq *kelishsin”, degen *topshiriqni *olgandan *so‘*ng, *ular jolǵa *tushdi.
-*16.#Pavlus #Afina *Sila *bilan *Timo‘*tiyni *kutib *turarkan, bul qalanıń *butlar *bilan *to‘*lganini #soqır, #kewilli júdá *g‘*ashlandi.
-*17.Usı #jol menen, ol *goh yahudiy #sıyınıwxona yahudiyler *va *Xudodan qorqqan *boshqa kisiler *bilan *so‘*zlashar, *goh bazar maydanında *uchrashib turǵanlar *bilan #hár kúni tartıs qılar *edi.
-*18.Ásirese, *epikurchi *va *stoik filosoflar ol *bilan *bahslashardilar. #Pavlus *Iso *va *tirilish tuwrısındaǵı *Xushxabarni bayan *etdi. Biri: “Bul #bılgırsımaq *nima #de #eken?” – #de, *boshqalari: “Ol #biygana *tangrilarning #waz sóylewshi, #shekil @li”, – dep *aytishardi.
-*19.#Pavlus *Ares-*tepaga *olib bardı *va oǵan: “#Sen úgit #qıl bul *yangi *ta’*limotning *nimaligini #bil *mumkinmi?
-*20.Qulaqlarımızǵa ájep sózler *eshitilyapti-*da, *biz *ularning *nimaligini *bilmoqchimiz”, – *deyishdi.
-*21.#Barlıq *afinaliklar *va bul qalada *yashovchi #biygana hámme *vaqtlarini *yangiliklarni #sózle *yoki #tıńla *bilangina *o‘*tkazishardi.
-*22.#Sonday qılıp, #Pavlus *Ares-*tepaning ortasında turıp, #waz ayttı:     “Hay *afinaliklar! Men *sizlarni #hár tárepten/tárepten júdá #dindar #soqır.
-*23.#Mısalı, *kezib-*kezib, áziz jaylarıńlardı kózden *kechirib, “#BELGISIZʻLUM *XUDOGA #BAǴISHLAN” dep *yozilgan bir *qurbongohga #awa #dus keldim. *Xuddi usı *sizlar *bilmay *sig‘*inayotgan *Xudoni men *sizlarga #belgili *qilmoqchiman.
-*24.Bolmıstı *yaratgan *Parvardigori #ala *yeru *osmon Iyesi bolıp, insan qolı *bilan *yaratilgan #má’jamanlarda *yashamaydi.
-*25.Ol *biron zatqa #záriw *emaski, Oǵan insan #qol *bilan *xizmat qılıp #bol. Ol #Óz hámmege turmıs, #nápes *va bolmıstı *bergan.
-*26.*Xudo #barlıq adamzattı bir odamnan *yaratib, *yer *yuziga *tarqalib *yashashiga jol *qo‘*ygan. #Insaniyat belgili #dáwir, *turli #jasaw #jay *Xudo *tayin *etgan.
-*27.Ol #hár birimizge júdá *yaqin bolıp, *paypaslab-*paypaslab #bol-*da, Meni *qidirib tabıńlar, dep *buyurmoqda.
-*28.*Zotan, *biz Ol #arqa @li *yashaymiz, háreket qılamız, *bormiz. Óz shayırlarıńlardan #ba’*zilari *aytganidek: “*Biz #awa Onıń *urug‘*idirmiz”.
-*29.Endi *biz *Xudoning *urug‘*idan bolǵanımız #sebep @li, *go‘*yo *Xudoyi *Taoloni insan aqılı *bilan dóretiwshilik #qıl *yoki insan óneri *bilan *ishlangan altın, gúmis *yoki *tosh buyımlar *bilan *tenglashtirmasligimiz kerek.
-*30.*Xudo ótken bul qarańǵı dáwirlerge kóz *yumgan #bol-*da, endi hámme *yerda, hámme insanlardıń *tavba #qıl *buyurmoqda.
-*31.#Óz *qo‘*ygan *Zot #arqa @li Ol dúnyanı #adolat *bilan húkim *etadigan bir kún *tayin *etdi. Sol *Zotni ólgeninen *keyin *tiriltirib, #barlıq insanlarǵa isenim baǵıshladı”.
-*32.#Ólik *tirilishini esitip, #ba’*zilar masqara qılıp kúldi. *Boshqalar #bolsa: “Bul #haq *seni bólek #payıt esitemiz”, – dedi.
-*33.#Sonday qılıp, #Pavlus *ularning ortasınan shıǵıp ketti.
-*34.#Ba’*zi adamlar #bolsa oǵan *ergashib isenim *keltirdilar, usı #gáp *Ares-*tepa keńesiniń #a’*zosi – *Dionisiy, *Damar #ısım @li bir #ayol *va *boshqalar #bar *edi.
-
-*Acts *XVIII
-*1.Bul hádiyselerden *keyin #Pavlus #Afina *tark *etib, *Korinf #shahr keldi.
-*2.Bul qalada #as @li *pontlik bolǵan *Akil #ısım @li bir yahudiydi taptı. #Gejir *Klavdiy pútkil yahudiylerge Rimnen shıǵıp #ket #haq húkim *chiqargani *tufayli, *Akil *bilan *xotini *Priskilla *yaqinda *Italiyadan #súlińgir *edi. #Pavlus *ularning #aldı bardı.
-*3.#Kásiples #bol *uchun *ularning *yonida *qolib *ishladi. *Ularning óneri #bolsa shatır *tikuvchilik *edi.
-*4.#Pavlus #hár shembi kúni yahudiyler #sıyınıwxona *bahslashib, yahudiy *bilan *yunonlarni #isentiriw háreket qıladı.
-*5.*Sila *bilan *Timo‘*tiy *Makedoniyadan #kel *keyin, #Pavlus #óz pútkilley #waz sóylewshilik baǵıshlap, *Isoning *Masihligini yahudiylerge *ta’*kidlab bayan *etardi.
-*6.*Lekin *ular *qarshi barıp, onı #qorlaw #qıl, #Pavlus kiyimindegi shańdı qaǵıp: “*Sizlar *to‘*kkan qan óz #moynı! Men *tozaman. Bul kúnnen #itibaran men #kóp qudayǵa sıyınıwshı #aldı baraman”, – dedi.
-*7.#Pavlus ol *yerdan ketip, *Xudoga *sig‘*inuvchi *Yustus #ısım @li bir odamnıń *uyiga keldi. Onıń *uyi #bolsa yahudiyler #sıyınıwxona diywal-*darmiyon *edi.
-*8.#Sonday qılıp, #sıyınıwxona *jamoaboshisi bolǵan *Krisp pútkil *xonadoni *bilan *Isoni #Rabb dep isenim *keltirdi. Bunı esitken *korinfliklardan #kóp #awa *ishonib, suwda isenim *keltirdilar.
-*9.Bir keshesi #Pavlus *tushida *Iso kórinis *berib: “Qorqpa, *lekin *tinmay *gapiravergin, – dedi.
-*10.– Men #sen *bilan *birgaman, hesh *kim *senga qol *tegizib *yomonlik qılmaydı; *chunki bul qalada kóp adamlarım #bar”.
-*11.#Pavlus usıdan *so‘*ng bir *yilu altı oy bul *yerda *yashab, *Xudo *kalomidan tálim *berdi.
-*12.*Gallion *Axaya *viloyati hákimi #bol dáwirde, yahudiylerdiń hámmesi bir bolıp, #Pavlus *qarshi bas *ko‘*tarishdi. Onı mákemege *sudrab kelip:
-*13.“Bul odam Nızamımızǵa *zid #bolıp esaplanıw *Xudoga *sig‘*inishni *xalqqa *o‘*rgatmoqda”, – dep ayttı.
-*14.#Pavlus *og‘*zini #ash degende, *Gallion yahudiylerge *xitob *etib: “Hay yahudiyler! #Agar *biron *haqsizlik *yoki #salmaqli jınayat máselesi #bol *edi, ol *vaqtda #arz #esit *uchun mende bir tiykar bolar *edi.
-*15.*Holbuki, *bahs *ta’*limot, #ısım *va Nızamıńlar #haq #bar #bol, onda ózlerińler hal *etinglar. Men bul ishlerdiń #qazı #bolıw *istamayman”,
-*16.– dedi-#yu, *ularni mákemeden aydap *yubordi.
-*17.Usında pútkil *yunonlar *jamoaboshi *Sostenni *tutib, mákeme #aldı *urdilar. *Gallion #bolsa buǵan *parvo qılmadı.
-*18.#Pavlus *yana talay kún *Korinf #shahr turǵannan *keyin, #biradar *bilan *xayrlashib, *Akil *va *Priskilla *bilan birge #Suriya #bar kemege *tushdi. Ol *nazr#-a*hd qılǵanı *uchun, *Kenxreya #shahr #shash *qirqtirgan *edi.
-*19.*Efes #shahr *yetib barǵanda, #Pavlus *Akil *bilan *Priskillani ol *yerda *qoldirdi. #Óz #bolsa yahudiyler #sıyınıwxona *kirib, *bahs ashtı.
-*20.Yahudiyler *yanada #kóbirek *vaqt *ularnikida *qolishini #Pavlus ótinish qılǵan *bo‘*lishsa-*da, ol terimedi.
-*21.*Ular *bilan *xayrlashib: “*Yaqinlashib #kel bayramdı men álbette #Quddus *qutlashim kerek. *Ammo *Xudo *xohlasa, #aldı *yana qaytıp kelemen”, – dedi-#yu, *Efesdan *suzib ketti. [*Akil *bilan *Priskillani #bolsa *Efesda *qoldirdi.]
-*22.Keme *Kesariya portına *yetib kelip toqtadı. #Pavlus #Quddus barıp, *imonlilar jámiyetligi *bilan #soqır. #Sonnan keyin *Antioxiya #shahr *tushdi.
-*23.Ol *yerda bir múddet turıp, taǵı jolǵa shıqtı. *Tartib *bo‘*yicha *Galatiya *va *Frigiya *yurtlarini *kezib shıǵıp, #barlıq *Iso #shákirt #kewilli *ko‘*tardi.
-*24.Usı #ara #as @li *iskandariyalik bolǵan *Apollos #ısım @li bir #kish *Efes #shahr keldi. Ol #gáp #sheshen, *Tavrotni *yaxshi bilgen bir yahudiy *edi.
-*25.Bul adam #Rabb *Iso jolında tárbiya *olgan bolıp, bul #haq tuwrı *va *otashin #ruxlanıw *bilan tálim *berar *edi. *Lekin ol *faqatgina #Yahyo payǵambardıń suwda *tavba *qildirish *usulini biler *edi.
-*26.Yahudiyler #sıyınıwxona mártlik *bilan #waz *aytadigan boldı. *Apollosni tıńlaǵan *Akil *bilan *Priskilla onı *kutib *olib, #Rabb *Iso jolın anıq qılıp *tushuntirib *berdilar.
-*27.*Apollos *Axaya *yurtiga #bar *niyatini #bildiriw *etganda, #biradar ol *yerdagi *Iso #shákirt xat *yozib, onı *yaxshi qabıl #qıl *o‘*tindilar. *Apollos *Axayaga barıp, *Xudoning *inoyati *bilan isenim tapqanlarǵa nátiyjeli *yordam *berdi.
-*28.*Tavrot hasasında *Isoning *Masih #eken #tastıyıq *etib, hámmeniń kóz ońında yahudiylerdiń *iddaosi *noto‘*g‘*riligini *uzil-*kesil #ayqın qılar *edi.
-
-*Acts *XIX
-*1.*Apollos *Korinf #shahr bolǵanda, #Pavlus #tawlıq *viloyatlarni *kezib *o‘*tib, *Efes #shahr keldi. Ol *yerda bir *necha *Iso shákirtin tabıp, *ulardan soradı:
-*2.– *Sizlar isenim *keltirganingizda #Múqaddes #Ruxlanıw qabıl qıldıńlar ma?     – #Múqaddes #Ruxlanıw barlıǵın *biz hesh *qachon esitpegenbiz, – dep juwap *berdi *ular.
-*3.– #Bunday #bol, *sizlar *qay tiykarda suwǵa *cho‘*mib isenim *keltirgansizlar? – dep soradı #Pavlus.     – *Biz #Yahyo payǵambardıń *ta’*limoti hasasında suwǵa *cho‘*mib isenim *keltirganmiz, – dep juwap *berdilar.
-*4.#Pavlus dedi:     – #Yahyo payǵambar *xalqni dáryaǵa *cho‘*mdirib, *tavba *qildirgan *edi, *xolos. Ol *xalqqa: Mennen *keyin keler *Zotga, *ya’*ni *Iso *Masihga *inoninglar, dep aytqan *edi.
-*5.*Ular bunı #esit, #Rabb *Iso atınan #awa suwǵa *cho‘*mib isenim *keltirdilar.
-*6.#Pavlus #qol *ularning basına *qo‘*yishi *bilan #Múqaddes #Ruxlanıw *ularning *ustiga *tushib keldi. *Ular *yangi tillerde *gapirib, káramat #ete basladı.
-*7.*Ular #jámi bolıp, on eki #kish *yaqin *edilar.
-*8.#Pavlus *uch oy dawamında #biymálel yahudiyler #sıyınıwxona *bahslashib, *Xudoning #Shohlig tuwrısında isenimli dáliller *keltirardi.
-*9.#Aqır-aqıbetde, #ba’*zilar #moyin *qotib, isenimdi #biykarlaw qılıp, *xalq #aldı #Rabb *Iso jolın *yomonlaydigan boldı. #Pavlus *ulardan *yuz awdarıp, #shákirt *ulardan #ajrat *va #hár kúni *Tiran degen bir #kish mektebinde *suhbatlashardi.
-*10.Usı #jol menen eki *yil dawamında *xoh yahudiy, *xoh *yunoniy #bol, *Asiya *viloyatida *yashaganlarning hámmesi #Rabb *Isoning *kalomini esitti.
-*11.*Xudo #Pavlus #qol *bilan kóp #qúdiretli ishlerdi qılar *edi.
-*12.*Hatto onıń denesine *tekkan oramallar *va qamarlar #awa #awırıw *ustiga *qo‘*yilganda, *ular keselden *xalos bolar, #ish *yovuz #ruxlanıw #bolsa shıǵıp ketedi.
-*13.Yahudiyler #ara sayaxatshı *yuruvchi #ba’*zi #azayimxon da #bar *edi. Bular *yovuz #ruxlanıw *chalingan adamlar *tepasida #Rabb *Isoning #ısım *zikr #qıl *unnay keter, “#Pavlus daǵaza *etayotgan *Iso atı *bilan *sizlarga *buyuramiz”, – dep *aytishardi.
-*14.#Bunday qılǵanlar #ara joqarı #ruwxanıy *Skeva #ısım @li bir yahudiydiń *yetti #ulı #bar *edi.
-*15.*Yovuz #ruxlanıw *ularga #juwapan: “*Isoni #teńi, #Pavlus bilemen, *sizlar #bolsa *kim *bo‘*lasizlar?” – dedi.
-*16.#Sonday *deyishi #menenoq *yovuz #ruxlanıw @li odam *ularning *ustiga *tashlanib, #sonday #zor shıqtı @ki, #azayimxon #tır-jalańash *va *yarador halda ol *uydan *qochib *qutulishdi.
-*17.Bul *voqea *Efesda *yashagan yahudiy *bilan *yunonlarning hámmesine #belgili boldı. Hámmeni #qorqınıshlı #qaplap, #Rabb *Isoning #ısım ullı‘*landi.
-*18.Isenim *keltirganlardan #kóp #bolsa kelip, #qılmıs ashıq #tán alıw *etishardi.
-*19.#Sonıń menen birge, *sehrgarlik qılǵanlardan kópshiligi óz #kitap toplap, hámmeniń kóz ońında *yondirdilar. Kitaplardıń qımbatın *hisoblaganda, #ellik mıń gúmis teńgege *teng keldi.
-*20.#Áne usı #tártib #Rabb *kalomi #qudıret *bilan *yoyilar, tásiri *tobora *ortib barar *edi.
-*21.Bul *voqealar bolıp ótkennen *so‘*ng, #Pavlus óz #kewilli *Makedoniya *va *Axayadan *o‘*tib, #Quddus #barıw #tıyanaqlı *etdi. “Ol *yerda bolǵanımnan *keyin Rimdi da #soqır kerek”, – dep *niyat qıldı.
-*22.#Pavlus #óz *xizmat qılıp júrgenlerden eki #kish: *Timo‘*tiy *va *Yerastni *Makedoniyaga *yubordi, #óz *vaqtincha *Asiya *viloyatida *qoldi.
-*23.Sol *kezlarda #Rabb *Iso jolına *qarshi derlik kúshli qozǵalań *yuz *berdi.
-*24.*Dimitriy #ısım @li bir *zargar gúmisten *Artemis #má’#jaman *yasab, artistlerge kóp payda *keltirardi.
-*25.*Dimitriy *san’*atkoru ónermentlerdi *yig‘*ib: “#Biradar! – dedi, – *Sizlarga #ekenin aytıw kerek, *bizning *farovonligimiz bul óner *orqalidir.
-*26.*Efesdagina emes, #bálki derlik pútkil *Asiya *viloyatida bul #Pavlus: insan qolı *bilan *yasalayotgan bul buyımlar *xudo emes, degenin ózlerińler #soqır, esitip *turibsizlar. Usı #gáp *bilan ol kóp adamlardı #avra joldan *ozdirdi.
-*27.#Sonday qılıp, ónerimiz #itibarsız bolıp *qolish *xavfigina emes, #bálki pútkil *Asiya *va pútkil dúnya *sig‘*inadigan ullı #hayal quday *Artemisning #má’jamanı #awa *arzimaydigan zatqa #aylanay, #hayal quday ullı‘*vorligidan #juda bolıp *qolish *xavfiga *ro‘*baro‘ keldik”.
-*28.*Xaloyiq bunı #esit, #qattı ǵázeplenip: “*Efesning *Artemisi ullı @e!” – dep *baqira ketti.
-*29.Pútkil qala #albıraǵan *to‘*lib ketti. Hámme birden #Pavlus #joldas – *makedoniyalik *Gay *va *Aristarxni *ushlagancha, asıǵıslıq *bilan teatr *tomon *yopirilishdi.
-*30.#Pavlus *xalqning #ara *kirmoqchi bolǵanda, shákirtler oǵan jol *qo‘*yishmadi.
-*31.*Asiya *viloyati #administrator #ba’*zilari #awa onıń #dos #bol #sebep @li oǵan xabar *yuborib, teatrda #soqır, dep ótinish qıldı.
-*32.Bul #ara adamlardan biri ol #de, *boshqasi bul dep *qichqirishardi. Jıyın *tartibsiz *edi, #kóp #bolsa *nima *uchun *yig‘*ilganlarini *bilishmas *edi.
-*33.Yahudiylerdiń usınısına *ko‘*ra, *xaloyiq ishinen *Iskandar degen bir #kish *vakil qılıp #ilgeri *surdilar. *Iskandar qolı #ım-ishara *bilan *xaloyiq #aldı ózin #qorǵaw #qıl boldı.
-*34.*Lekin *xaloyiq onıń yahudiy #eken #bil, hámme bir awızdan derlik eki saat: “*Efesning *Artemisi ullı @e!” – dep *baqirib turdı.
-*35.Saldar qala #xatker alamandı *tinchitib: “Hay *Efes *xalqi! – dedi. – *Efes #shahr ullı #hayal quday *Artemisning *va *osmondan *tushgan *toshning *homiysi #eken *qaysi odam bilmeydi?
-*36.#Sol sebepli, bul ishte dawa *yo‘*qdir, onda *sizlar *xotirjam #bolıw *va #oyla háreket *qilmasligingiz kerek.
-*37.#Áne, #má’jamandı *talamagan #awa, #hayal quday #qorlaw #awa #qıl kisilerdi *sizlar bul *yerga baslap kelgen ekensizlir.
-*38.#Agar *Dimitriy *va ol *bilan birge bolǵan artistler *biron #kish shaǵım #qıl *bo‘*lishsa, onda mákemeler #bar, #qazı #bar, qoyıń, bir-birinen shaǵım *qilaverishsin.
-*39.*Bordiyu *boshqa *biron zattı talap #qıl #bol, bul másele nızamlı jıynalısta hal #qıl.
-*40.Búgin bolıp ótken ishler *tufayli qozǵalań #qozǵa *ayblanish *xavfida turǵan ekenbiz-#ku! #Bunday #topalan *uchun #óz *oqlagudek hesh *qanday *vajimiz #awa joq”.     Usı sózlerdi aytıp bolıp, #xatker jıyındı *tarqatib *yubordi.
-
-*Acts *XX
-*1.#Topalan *tugagandan *keyin #Pavlus *Iso #shákirt *chaqirib, #násiyxat qıldı *va *ular *bilan *xayrlashib, *Makedoniyaga *jo‘*nab ketti.
-*2.Ol *kezib ótken *yurtlardagi *imonlilarga kóp #úgit-násiyat *berib, #Yunoniston keldi.
-*3.*Uch oy ol *yerda turdı. #Suriya *suzib #ket, degen #payıt yahudiyler oǵan *qarshi qaslıq *uyushtirmoqchi boldı. Usınıń *uchun *yana *Makedoniya #arqa @li #qaytıw qarar qıldı.
-*4.*Veriyadan Shal ulı *Sosipatr, *Salonikadan *Aristarx *va Sekund, *Derviyadan *Gay *va *Timo‘*tiy, *asiyaliklardan #bolsa *Tixik *va *Trofim onı *Asiyagacha *kuzatib bardı.
-*5.*Ular #avval *jo‘*nab, *bizlarni *Troasda *kutib turadı.
-*6.*Bizlar #bolsa *Xamirturushsiz Nan bayramınan *keyin *Filippi #shahr *suzib, bes kún degende *ularning #aldı – *Troas #shahr *yetib keldik. Ol *yerda *yetti kún turdıq.
-*7.*Yakshanba kúni nan *sindirish *uchun bir *yerda *to‘*plangan *edik. #Pavlus #erte kúni *jo‘*namoqchi bolıp, *imonlilarga #násiyxat *berib, sózdi *yarim *kechagacha emim *ettirdi.
-*8.*Bizlar *yig‘*ilgan #ekinshi qabattaǵı bólme júdá kóp #shamshıraq *yongan *edi.
-*9.*Yevtix #ısım @li bir *yigit áynek *raxida otıradı. #Pavlus #sóylew *uzoq sozılıp, *yigitni #qattı *uyqu bastı. Ol *uyqusida #qiymılda, *uchinchi qabattan tómenge *tushib ketti. *Yerdan onıń *o‘*ligini *ko‘*tarishdi.
-*10.#Pavlus tómenge *tushib, *yigitning *ustiga #óz *tashladi *va onı *quchoqlab: “*Xavotir bolmańlar, onıń janı *o‘*zidadir!” – dedi.
-*11.*So‘*ng *yana *yuqoriga shıǵıp, nan *sindirib *ovqatlandi. *Tong *otguncha talay sáwbet qılıp, jolǵa shıqtı.
-*12.Usı #ara óspirimdi *tirik *olib keldi *va *behad *xursand boldı.
-*13.*Bizlar *oldin kemege *tushib, #Pavlus ol *yerdan *olib #ket *uchun *Assa #shahr *suzib bardıq; *chunki #óz #piyada #bar bolıp, *bizlarga #sonday *topshiriq *bergan *edi.
-*14.*Bizlar *Assada *uchrashgach, onıń *bilan *Mitilina #shahr bardıq.
-*15.Ol *yerdan *suzib ketip, #erte kún *Xios #bezew @li *qarshisiga keldik. *Uchinchi kún #bolsa *Samos atawına *o‘*tib, *Trogiliya #shahr toqtaǵannan *keyin, *yana bir kún *o‘*tib, *Milit #shahr *yetib bardıq.
-*16.#Pavlus *Asiyada *kechikib *qolmaslik maqsetinde *Efes #shahr *kirmay *o‘*tib #ket qarar qılǵan *edi. #Agar #ılaj #bol, Ónim bayramın #Quddus *qutlayin, dep *shoshilayotgan *edi.
-*17.*Militdan #Pavlus *Efesga odam *yuborib, #jergilikli *imonlilar jámiyetliginiń #aqsaqal óz qasına *chaqirtirdi.
-*18.*Ular onıń lázzetine kelgende, dedi:     “Men *Asiya *viloyatiga ayaq basqan dáslepki kúnnen *beri, *yoningizda *yashagan #sonsha *vaqt dawamında *qanday háreket qılǵanımdı ózlerińler *bilasizlar.
-*19.Yahudiylerdiń *yovuz *niyatlari *tufayli basımnan ótken #salmaqli sınaqlar ishinde #kishipeyillik *va kózimniń *yoshi *bilan #Rabb *xizmat qılıp júrdim.
-*20.Paydalı bolǵan hesh bir zattan *sizlarni #juda *qilmayin, dep *ko‘shama-kóshe, *uyma-*uy júrip tálim *berish pursatın biykar *o‘*tkazmadim.
-*21.*Tavba qılıp, *Xudoga ótinish *etinglar *va #Rabb *Iso *Masihga isenim *keltiringlar, dep yahudiyler *bilan *yunonlarga #saldamlı #násiyxat qılıp turdım.
-*22.Mine endi #Múqaddes #Ruxlanıw ruchkası bolıp, #Quddus #bar. Ol *yerda men *bilan *nima *yuz *berishini bilmeymen.
-*23.*Faqat usını bilemen @ki, *shaharma-qala júrgen *sari *zanjiru kisenler, #qayǵı-azap meni *kutadi. Bunı #Múqaddes #Ruxlanıw menge #ayon #qıl.
-*24.*Lekin buǵan *qaramay, óz janımdı #awa ayamayman – qáne endi iskerligimdi *tamomlab, *Xudoning *inoyatidan dárek #beretuǵın *Xushxabarga gúwalıq *bermoq *uchun #Rabb *Isodan *olgan *topshiriqni quwanısh *ila orınlı *keltira *olsam.
-*25.Endi *yana usını bilemen @ki, *garchi #ara *Xudo #Shohlig daǵaza qılıp júrgen #bol-*da, hesh birińler meniń *yuzimni #artıq *ko‘*ra *olmaysizlar.
-*26.Usınıń *uchun bul kúnniń #óz *sizga *ta’*kidlab aytaman @ki, men #birew apatına juwapker *emasman.
-*27.*Chunki *Xudoning ólimtik-maqsetin *sizlarga #tamaman bayan *etish *uchun *biron pursattı boy *bermadim.
-*28.#Óz *va #Múqaddes #Ruxlanıw *sizlarni qadaǵalawshı qılıp *tayinlagan #barlıq jámiyetlikti kóz-qulaq bolıp *ehtiyotlanglar. *Sizlar #qoyshılıq #qıl *ushbu *suruvni #Rabb *Iso Óz qanı #ornına *sotib *olgan.
-*29.Men ketkenimnen *keyin, *suruvni *ayamaydigan *yirtqich qasqırlar #ara *suqilib #kiriw bilemen.
-*30.*Hatto óz *oralaringizdan #shıqqan adamlar #awa *teskari #sóz *bilan *Iso #shákirt joldan *ozdirib, #arqa *ergashtiradilar.
-*31.Usınıń *uchun #qıraǵı bolıp turıńlar. Men *sizga *qay #jol menen *uch *yil *kechayu kúndiz, kózlerimniń *yoshi *bilan #hár birińlerge *hormay-*tolmay *pandu #násiyxat *berib júrgenimdi *xotirlanglar.
-*32.Endi #biradar, *sizlarni *Xudoning *panohiga *va Onıń *inoyatli *kalomiga *topshiraman. Bul *kalom *sizlarni #bekkemlew *va *Xudoning pútkil #áziz *bilan *sizlarga #awa *nasib *etgan #miyraslar *ulushiga #iye #qıl ılayıq @e.
-*33.Men hesh *kimning *simu *zariga *yoxud kiyimine kóz *tikkanim joq.
-*34.#Óz, #sonıń menen birge, joldaslarımnıń #mútajlik *qondirishda usı qollarım *xizmat *etganini ózlerińler *yaxshi *bilasizlar.
-*35.#Sonday miynet qılıp, #ázzi *yordam *berishda men *sizlarga úlgi bolıp *qoldim. Usı *bilan birge, “*Olishdan *ko‘*ra *berishning *baxtiyorligi úlken”, – degen #Rabb *Isoning #sóz #awa *eslab turıńlar”.
-*36.Bul sózlerdi aytıp bolıp, #Pavlus *tiz *cho‘*kdi-*da, hámme *bilan birge #sıyınıw qıldı.
-*37.*So‘*ng #hámme *zor jılap, #Pavlus #moynı *tashlanib, onı *o‘*pishardi.
-*38.#Pavlus: “#Artıq *yuzimni *ko‘*rolmaysizlar”, – degen sózi #bolsa *ularni ásirese qapa qılǵan *edi. #Aqır-aqıbetde, onı *kemagacha *kuzatib bardı.
-
-*Acts *XXI
-*1.*Ulardan *ayrilib, kemede *suzib tuwrı *Kos atawına keldik. #Erte kúni *Rodos atawına *tushib, ol *yerdan #bolsa *Patara #shahr *suzib bardıq.
-*2.Ol jaydan *Finikiyaga keter bir kemeni tabıp, *suzib kettik.
-*3.*Kipr #soqır, atawdıń qubla *yonidan *o‘*tib, #Suriya qarap jol *oldik. *Tir #shahr kemeden *yuk *tushiradigan *bo‘*lishgani *uchun, ol *yerda qurǵaqlıqqa shıqtıq.
-*4.*Iso #shákirt #izlew tabıp, *ularning *yonida *yetti kún *qoldik. *Ular #Múqaddes #Ruxlanıw yoshı *bilan #Pavlus: #Quddus barma, *deyishardi.
-*5.Bir *necha kún ótkennen *keyin jolǵa shıqtıq. #Barlıq *imonlilar *xotin *va bala-#aqsha *bilan birge *bizni qalanıń *tashqarisigacha *kuzatib bardı. Jaǵada *tiz *cho‘*kib, #sıyınıw qıldıq.
-*6.*Biz bir-birimiz *bilan *xayrlashib bolıp, kemege *tushdik, *ular #bolsa *uylariga qaytıp ketti.
-*7.*Tir #shahr *suzib kettik *va *Ptolemay #shahr *yetib barıp, teńizdegi sayaxatımızdı *tugatdik. Ol *yerdagi #isenim @li #biradar *qutlab, *ular *bilan bir kún birge boldıq.
-*8.#Erte kúni #Pavlus *ergashayotgan *bizlar jolǵa *tushib, *Kesariyaga keldik. *Yetti *vazifadorning biri bolǵan #Injıl *voizi Filiptiń *uyiga *kirib, *unikida *qoldik.
-*9.Onıń boljaw *qiladigan #tart *nafar *bokira qızı #bar *edi.
-*10.Ol *yerda bir *qancha kún turǵanımızdan *keyin, #Yahudiya *Agav #ısım @li bir payǵambar *tushib keldi.
-*11.Ol #aldı #kiriw #menenoq #Pavlus qamarın #aldı-*da, #óz #qol-ayaq baylap dedi: “#Múqaddes #Ruxlanıw #bunday #de: #Quddus yahudiyler bul qamardıń iyesin #usınday baylap, #kóp qudayǵa sıyınıwshı qolına *topshiradilar”.
-*12.Bul #gáp #esit, *biz *va ol *yerdagilar #awa #Quddus *bormasligi *uchun #Pavlus *yolvordik.
-*13.*Lekin #Pavlus juwap *berib: “*Nima *qilyapsizlar? #Nege jılap, #kóńil *ozor *beryapsizlar? Men #Quddus barıp tutqın *bo‘*lishgina emes, #Rabb *Iso *uchun *hatto #ól #awa *tayyorman”.
-*14.#Pavlus *ko‘*ndira *olmaganimizni #soqır: “#Rabb #aytqanday #bol!” – dep #tınısh *qoldik.
-*15.#Áne usı kúnlerden *keyin úskenelerimizdi *yig‘*ishtirib, #Quddus bardıq.
-*16.*Kesariyadan #ba’*zi bir *Iso #shákirt *bizga joldas boldı. *Ular *bizlarni *yashab #tur *uchun *Isoning eski #shákirt bolǵan *kiprlik *Minasonning *uyiga baslap keldi.
-*17.#Quddus kelgenimizde, #isenim @li #biradar *bizni ashıq bet *bilan qabıl qıldı.
-*18.#Erte kúni #Pavlus *bilan birge #Yoqub #soqır bardıq. Pútkil aqsaqallar jámiyetligi #awa házir boldı.
-*19.*Ulardan hal#-a*hvol soraǵannan *keyin, #Pavlus óz *xizmati *tufayli *Xudoning #kóp qudayǵa sıyınıwshı #ara qılǵan #ish #Birme-bir *tushuntira basladı.
-*20.Bulardı *eshitishgach, *Xudoga *hamdu maqtaw aytıp, #Pavlus: “Hay #biradar, – *deyishdi. – Yahudiyler #ara isenim *keltirgan *necha mıń odam barlıǵın #soqır. *Ularning hámmesi  *Musoning Nızamı *uchun *fidoyidirlar.
-*21.*Faqat *ular esitken #gáp-sóz *ko‘*ra, #sen #kóp qudayǵa sıyınıwshı #ara *yashayotgan yahudiylerge: ullarıńlardı *sunnat qılmańlar, *urf-ádetke ámel qılmańlar, *Musoning Nızamınan shıǵıńlar, dep tálim *berib #júr *emishsan.
-*22.#Sonday qılıp, *nima qıldıq? *Sening kelgenińdi esitip, *xaloyiq álbette #topalan qıladı.
-*23.Usınıń *uchun, *senga *nima #de, #bunday et: *bizda *nazr #ataw #tart kisi #bar.
-*24.*Ularni *yoningga *olib, birge *tahorat et, #shash *oldirishlari *uchun qurbanlıq *xarajatini óz *zimmangga *ol. Onda *sening tuwrıńda #esit #naxaq #eken, kerisinshe, *Musoning Nızamına ámel qılıp júrgenińdi hámme bilip *oladi.
-*25.#Kóp qudayǵa sıyınıwshı isenim *keltirganlarga #kel, *biz kerek #bol nızam-qaǵıydalarǵa ámel *qilmaslik #haq *ularga xat *yozib jóneltkenbiz. Qabıl #qıl qararımız *bo‘*yicha, *ularga *faqatgina *butlarga *so‘*yilgan qurbanlıq góshi, qan, *bo‘*g‘*ilgan haywannıń góshi *va *zinodan #óz #saqlaw *tayinlaganmiz”.
-*26.#Erte kúni #Pavlus sol adamlardı *yoniga *olib, *ular *bilan birge *tahorat qıldı. *So‘*ng #má’jamanǵa *kirib, #páklen #kún *qachon *tugashini, #hár biri *uchun *qachon qurbanlıq *keltirilishini #belgili qıldı.
-*27.*Yetti kúnlik múddet *tugayotganda, *asiyalik yahudiyler #Pavlus @ma’jamanda #soqır *qolishdi. *Ular pútkil *xalqni #alǵaw-dalǵaw qılıp, #Pavlus *ushlab *olishdi-*da:
-*28.“Hay *Isroil #er, *yordam *beringlar! – dep *baqira ketti. – Mine hámme *yoqda, hámme insanlar #ara *xalqimizga, *Tavrot *va #múqaddes jayǵa *qarshi tálim *berib júrgen odam usınıń #óz! Bunıń *ustiga *yunonlarni #awa #má’jamanǵa *olib *kirib, #múqaddes jaydı #haram qıldı-#ku!”
-*29.Bunı #ayt sebep, budan #ilgeri *efeslik *Trofimni qalada #Pavlus *bilan birge *ko‘*rishgan bolıp, onı #má’jamanǵa *olib *kirgan, dep *o‘*ylashardi.
-*30.Pútkil qala háreketke kelip, *xalq *jo‘*shib ketti. #Pavlus *tutib, #má’jamannan *tashqariga *sudrab bardı. Sol *zahotiyoq qapılar *bekitildi.
-*31.*Ular #Pavlus *o‘*ldirishmoqchi *edi. Usı #payıt pútkil #Quddus kóterilis *ko‘*taribdi, degen xabar  Rim qosın #mıńbası *qulog‘*iga *yetib bardı.
-*32.Ol #tezlik penen áskerlerdi *va #júz bası *olib, *ularning *ustiga hújim basladı. Alaman #mıńbası *bilan áskerlerdi #soqır, #Pavlus *urishdan toqtadı.
-*33.#Mıńbası #tezde *yaqinlashdi-*da, #Pavlus *tutib, #ekew *zanjir *bilan *kishanlab *qo‘*yishni *buyurdi.     – Bul *kim *va *nima qılǵan eken? – dep soradı.
-*34.Alaman #ara biri bul dep *qichqirsa, *boshqasi ol dep *baqirardi. #Bıǵan-jıǵan #bol #mıńbası haqıyqattı *bilolmay, #Pavlus qorǵanǵa *olib #barıw *buyurdi.
-*35.#Pavlus *zinapoyaga *yetganda, alamannıń #zor *siquvi *tufayli áskerler onı *ko‘*tarib bardı.
-*36.*Chunki *xaloyiqning kópshiligi onıń arqasınan *ergashib barıp: “Oǵan ólim!” – dep *baqirardi.
-*37.Qorǵanǵa *kirayotganda, #Pavlus #mıńbası:     – *Senga bir zat #ayt *mumkinmi? – dedi. #Mıńbası:     – #Sen *yunon tilin bileseń ma?
-*38.Bir *necha kún #ilgeri qozǵalań *ko‘*tarib, #tart mıń *xunrezni #sahra *olib #shıqqan #Egipetlik #sen *emasmi? – dedi.
-*39.#Pavlus buǵan #juwapan:     – Men *Kilikiyaning *unchalik áhmiyetsiz bolmaǵan *Tars #shahr *tug‘*ilgan bir *yahudiyman. *Sendan ótinish qılaman, *xalqqa *gapirish *uchun menge #ruqsat *bergin, – dedi.
-*40.#Mıńbası #ruqsat *bergandan *keyin, #Pavlus *zinapoyada turıp, qolı *bilan *xalqqa belgi qıldı. #Oyıq tınıshlıq *cho‘*kkanda, yahudiy tilinde *so‘*zlay basladı.
-
-*Acts *XXII
-*1.“Hay erler, hay #biradar *va *otalar! Endi lázzetińlerde meni advokat sózlerimdi tıńlańlar!” – dedi.
-*2.#Pavlus *ularga yahudiy tilinde *gapirayotganini #esit, *ular *yanada #tınısh boldı. #Pavlus sózinde emim *etdi:
-*3.“Men *yahudiyman. *Kilikiyaning *Tars #shahr *tug‘*ilgan #bol-*da, *ushbu qalada *Gamalielning *qaramog‘*ida *tarbiyalanganman. Búgin bul *yerda *yig‘*ilgan hámmelerińler *kabi men #awa *ota-babalar Nızamı *yo‘*rig‘*ida #saldamlı *tarbiyalanib, *Xudo *uchun *fidoyi bolıp kelgenmen.
-*4.*Hatto bul *Iso jolınıń *izbosarlarini – *erkakmi, *ayolmi #de hámmesin baylap *zindonlarga *topshirar, #ólesi qılıp *quvardim.
-*5.#Áne, joqarı #ruwxanıy *bilan aqsaqallardıń hámmesi meniń gúwalarım @e. Men *ulardan *Damashqdagi yahudiy #biradar *yozilgan xatlar *olib, ol *yerda *yashagan *Iso *imonlilarini *jazolash *uchun #Quddus *kishanlab *keltirmoq *niyatida jolǵa *tushgan *edim.
-*6.*Tush aldısında men jol basıp, *Damashqqa *yaqinlashayotganimda, #kútpegende *osmondan *tushgan kúshli bir nur átirapımdı *porlatib *yubordi.
-*7.Men *yerga *yiqildim-ol, bir dawıstıń menge:     – *Shoul, *Shoul, #nege #Meni quwǵın #qıl? – degenin esittim.
-*8.Men:     – *Yo #Rabbiy, #Sen *kim bolasań? – dep #sora, Ol:     – Men #sen quwǵın #qıl *nosiralik *Isoman, – dep juwap *berdi.
-*9.Joldaslarım nurdı #soqır *qo‘*rqishgan #bol-*da, *lekin menge *Gapirganning dawısın esitpedi.
-*10.Usında men:     – *Yo #Rabbiy, *nima #qıl kerek? – dedim. *Iso menge:     – Orınıńnan/Ornıńnan turıp *Damashqqa #bar, #qıl kerek bolǵan hámme zat sol *yerda *senga aytıladı, – dedi.
-*11.Ol nurdıń *yaltirashidan #soqır bolǵanım *uchun, joldaslarım qolımnan *tutgancha, *Damashqqa *yetaklab bardı.
-*12.*Damashqda *yashagan pútkil yahudiyler #ara *yaxshi at *chiqargan, *Xudoning Nızamına ámel qılıp júrgen *Hananiya #ısım @li #dindar bir adam #bar *edi.
-*13.Ol *yonimga kelip turdı-*da, menge:     – #Biradar *Shoul, kózleriń #ash! – dedi. Men #bolsa sol *zahoti onı #soqır.
-*14.*Hananiya menge:     – *Otalarimizning *Xudosi Onıń erigin #bil *va *Solih #Kish #soqır, #Óz dawısın #esit *uchun *seni *tanladi.
-*15.*Chunki #soqır *va esitkenleriń *uchun #barlıq insanlar #aldı Onıń gúwası bolasań.
-*16.Endi *nimani *kutib otırǵan ekenseń? Orınıńnan/Ornıńnan tur, suwda isenim *keltir *va *Isoning #ısım *chaqirib, #gúná azat #bol! – dedi.
-*17.Men #Quddus qaytıp kelgennen *so‘*ng, #má’jamanda #sıyınıw *qilayotganimda #óz *yo‘*qotib,
-*18.#Rabb *Isoni #soqır. Ol menge:     – Qáne, *tezroq #Quddus shıǵıp #ket, *chunki bul *yerda Men *uchun *bergan *guvohligingni qabıl *etmaydilar! – dedi.
-*19.Men:     – *Yo #Rabbiy! – dedim. – *Senga *inonganlarni *zindonga *tashlab #sıyınıwxona *urgan odam men #eken *ular *bilishadi-#ku.
-*20.*Sening #shahid #Stefan qanın *to‘*kkanlarida men #awa ol *yerda házir *edim. *Hatto onıń *o‘*ldirilishiga #razı bolıp, #adam óltiriwshi #kiyim *saqlab *turardim, – dedim.
-*21.#Rabb *Iso #bolsa:     – #Sen *keta qol! *Chunki Men *seni alshaqtaǵı *elu *xalqlarning #aldı *yuboraman, – dedi”.
-*22.Bul *vaqtgacha #Pavlus tıńlap turǵanlar baǵanaǵı sózin #esit #menenoq shawqım *ko‘*tarishdi. “#Bunday odamdı *yer *yuzidan joq et! Ol *yashashga #múnásip emes!” – dep *baqira ketti.
-*23.*Ular #sonday *qichqirishib, *ustlaridan #kiyim qaǵıp, hawaǵa *tuproq *sochib *turisharkan,
-*24.#mıńbası #Pavlus *qarshi #bunday *baqirayotganlarining sebebin #bil bolıp, onı qorǵanǵa *olib barıp *qamchilashni *buyurdi.
-*25.Onı *tasma *bilan *bog‘*lashayotgan *vaqtda, #Pavlus *yonida turǵan #júz bası:     – Rim puqarasın húkim *qilmay *qamchilash, *sizningcha, nızamǵa uyqas keledi ma? – dep soradı.
-*26.#Júz bası bunı #esit, barıp #mıńbası xabar *berdi:     – Qarańlar, *siz *nima *qilmoqchisiz #óz? Bul odam Rim puqarası #eken-#ku, – dedi.
-*27.Usında #mıńbası #Pavlus *yoniga kelip:     – Menge ayt-#chi, #sen Rim *fuqarosimisan? – dep soradı.     – #Awa, – dedi #Pavlus.
-*28.#Mıńbası:     – Men bul #puqaralıq kóp pul *bilan #e bolǵanman, – dedi. #Pavlus:     – Men *hatto bul #puqaralıq *tug‘*ilganman, – dep juwap *berdi.
-*29.Usında #Pavlus soraw #qıl bolǵanlar #tezlik penen odan qol *tortishdi. #Mıńbası #awa onıń Rim puqarası #eken #bil, onı baylap *qo‘*ygani *uchun qorqıp ketti.
-*30.#Erte kúni #mıńbası yahudiyler #Pavlus *nimada #qaralaw anıq #bil maqsetinde, onı kisenlerden *bo‘*shatdi. Yahudiy joqarı #ruwxanıy *va #barlıq Joqarı Keńes #a’*zolariga *yig‘*ilishlarini *buyurdi. #Pavlus *keltirib, *ularning *qarshisiga *qo‘*ydi.
-
-*Acts *XXIII
-*1.#Pavlus Joqarı Keńes #a’*zolariga *tikilib qarap:     – Hay #biradar! Men bul kúnge *qadar *Xudo #aldı pák *vijdon *bilan *yashab kelemen, – dedi.
-*2.Bunı #ayt #menenoq, joqarı #ruwxanıy *Hananiya #Pavlus *yonida turǵanlarǵa onıń *og‘*ziga *urishlarini *buyurdi.
-*3.#Pavlus oǵan:     – Hay *oqlangan diywal, *Xudo *seni *uradi! #Sen nızam hasasında húkim *chiqarish *uchun otırǵan ekenseń, *ammo nızamǵa *zid #bolıp esaplanıw meni *urishga #hámir *beryapsan! – dedi.
-*4.#Aldında turǵanlar:     – *Xudoning joqarı *ruhoniysini #qorlaw #qıl ma? – dedi.
-*5.#Pavlus dedi:     – #Biradar! Onıń joqarı #ruwxanıy #eken bilmes *edim; *chunki *Tavrotda: “*Xalqing #ara baslıq bolǵandı *yomonlama”, – dep *yozilgan.
-*6.*Ularning bir bólimi *sadduqiy *va *boshqa bólimi *farziy #islamdaǵı mektepler bolǵanın #Pavlus #bil, Keńeske #bálent dawıs *bilan *xitob qılıp:     – #Biradar! Men *farziyman, #awa *farziyning *o‘*g‘*liman. Men #ólik *tirilishiga #qattı #ıqtıqat qılǵanım *uchun meni *tergayaptilar, – dedi.
-*7.Ol bunı aytqan mezgilde *farziylar *bilan *sadduqiylar #ara jánjel shıǵıp, jıynalıs ekige #bol ketti.
-*8.*Chunki *sadduqiylar #tús payıtıat #awa, perishteni #awa, #ruxlanıw #awa joq, deydi. *Farziylar #bolsa bulardıń hámmesin tán *oladilar.
-*9.#Sonday qılıp, úlken shawqım boldı. *Farziylar #islamdaǵı mektepler *ulamolaridan #ba’*zilari sózge shıǵıp, qatań kelispewshilik *bildirishdi:     – *Bizlar bul odamda hesh bir *yomonlik #tap. #Agar *biron #ruxlanıw *yoki perishte oǵan aytqan #bol *nima #boptı, *biz *Xudoga qarsılıq *ko‘*rsatmaylik! – *deyishdi.
-*10.Jánjel *tobora kúsheyip #bar, #Pavlus *tilka-para #qıl, dep qorqqan #mıńbası tómenge *tushib, #ara onı *chiqazib qorǵanǵa *olib #kiriw áskerlerge *buyurdi.
-*11.Keyingi keshede #Rabb  *Iso #Pavlus *zohir bolıp: “#Ózine isenimli #bol! #Quddus Menge *qanday gúwalıq *bergan #bol, Rimde #awa #sonday gúwalıq *berishing kerek”, – dedi.
-*12.Kún *yorishgach, #ba’*zi yahudiyler *qasdlanib, #Pavlus *o‘*ldirmaguncha jep-*ichmaslikka ant ishti.
-*13.#Bunday #kelisiw sanı qırıq #kish *ziyod *edi.
-*14.*Ular joqarı #ruwxanıy *bilan aqsaqallardıń lázzetine kelip: “#Pavlus *o‘*ldirmagunimizcha hesh zat *yemaslikka #salmaqli ant ishtik, – dedi.
-*15.– Endi *sizlar Joqarı Keńes #a’*zolari *bilan birge #mıńbası lázzetine barıńlar *va *go‘*yo #Pavlus máselesin *yana *aniqroq *tekshirmoqchimiz, dep onı #erte #aldı *chiqarishini ótinish qılıńlar. *Bizlar #bolsa ol *yetib *kelmasidan *avvalroq onı *o‘*ldirishga házirlik #soqır turamız”.
-*16.#Pavlus *singlisining ulı, *ya’*ni jiyeni #áne usı qas #haq esitip *qolib, qorǵanǵa *kirdi-*da, oǵan bunı #belgili qıldı.
-*17.#Pavlus #júz bası birin *chaqirib:     – Bul *yigitni #mıńbası lázzetine *olib bar, oǵan *aytadigan bir #gáp #bar, – dedi.
-*18.Ol *yigitni #aldı *va #mıńbası qasına *keltirib:     – #Tutqın #Pavlus meni *yoniga *chaqirib, bul *yigitni *sizning #aldı baslap #keliw ótinish qıldı, *sizga *aytadigan bir #gáp #bar #eken, – dedi.
-*19.#Mıńbası *yigitning qolınan *ushlab, onı bir shetke *tortdi-*da:     – Menge *aytadigan *nima #gáp #bar? – dep soradı.
-*20.*Yigit juwap *berdi:     – Yahudiyler *go‘*yo #Pavlus ishin *yana *aniqroq *tekshirish *uchun onı #erte Keńes #aldı *chiqarishni *sizdan ótinish #qıl *kelishibdilar.
-*21.*Lekin *siz *ularga qulaq *solmang. *Chunki *ularning qırıqtan *ortig‘*i #Pavlus *poylab *turishibdi; onı *o‘*ldirmaguncha jep-*ichmaslik #haq ant *ichishibdi. Mine házir *sizning *farmoyishingizni *kutib, *tayyor bolıp *turishibdi, – dedi.
-*22.#Mıńbası:     – Menge bul #gáp *bildirganingni hesh *kimga aytpa! – dep *yigitni *qo‘*yib *yubordi.
-*23.#Mıńbası #júz bası #ekew *chaqirib:     – Kún *botgandan *uch saat *keyin *Kesariya #shahr #barıw *uchun eki *yuz #piyada ásker, *yetmish atlı *va eki *yuz #oqshı ásker *hozirlanglar.
-*24.#Pavlus *mindirib, *viloyat hákimi *Feliksning qasına saw *yetkazib #barıw *uchun ot-*ulov #awa *beringlar, – dep *buyurdi.
-*25.#Mıńbası tómendegi mazmunda bir xat #awa *yozdi:
-*26.“*Klavdiy *Lisiydan húrmetli hákim *Feliksga – sálem!
-*27.*Ushbu odamdı yahudiyler *tutib *o‘*ldirmoqchi *edilar. Onıń Rim puqarası #eken bilip, men áskerler *bilan birge *yetib kelip, onıń basın *qutqardim.
-*28.*Keyin *nimada #ayıpker *etayotganlarini #bil bolıp, onı yahudiylerdiń keńesine *olib bardım.
-*29.Nátiyjede #óz sháriyatına *doir máseleler *bo‘*yicha onı #gúnakár *qilayotganlarini bildim-ol, *lekin onda ólimge *yoki kisenge ılayıq hesh *qanday ayıp tappadım.
-*30.Yahudiylerdiń bul odama *qarshi *uyushtirayotgan qaslıǵınan *xabardor #bol, men #tezlik penen onı *sizning lázzetińlerge *yubordim. Onıń *ayblovchilariga #awa oǵan *qarshi bolǵan #dawa *sizning qasıńlarda *gapirishlarini *buyurdim.     Salamat bolıńlar”.
-*31.#Sonday qılıp, áskerler *olgan húkimine *ko‘*ra #Pavlus keshesi *Antipatrisga baslap bardı.
-*32.#Erte ol *bilan birge #barıw *uchun atlılardı *qoldirib, #óz #bolsa qorǵanǵa qaytıp ketti.
-*33.Atlılar *Kesariyaga *yetgach, xattı *viloyat hákimine *berishdi *va #Pavlus #awa oǵan *topshirishdi.
-*34.Hákim xattı #oqı, #Pavlus *qaysi *viloyatdan #eken soradı. *Kilikiyadan bolǵanın #bil, oǵan:
-*35.“*Ayblovchilaring kelgeninen *keyin *sening ishińdi #sorawla”, – dedi-#yu, #Hirod sarayında *qamoqda *saqlansin dep #hámir *berdi.
-
-*Acts *XXIV
-*1.#Ara bes kún ótkennen *keyin, joqarı #ruwxanıy *Hananiya *va #ba’*zi aqsaqallar *Tertull #ısım @li bir #huqıqshunos *bilan *Kesariya #shahr *kelishib, #Pavlus *qoralaydigan #arz hákimge bayan *etishdi.
-*2.#Pavlus *chaqirilgach, *Tertull #qaralaw basladı:
-*3.“Hay húrmetli *Feliks, *xalqimizning *obodonchiligiga qayırqomlıq qılar #eken @siz, óz sayańlarda *osoyishtalikka *erishganimizni #hár #mudam *va #hár *yerda *behad #minnetdarshılıq *ila tán #ala.
-*4.*Sizni kóp *ovora *qilmaslik *uchun, #óz *xos bolǵan #mehribanlıq *ila *bizning qısqa sózimizdi #esit ótinish qılaman.
-*5.*Biz bul odamdı jámiyettiń #jeksurın dep bilemiz. Mine ol *nasroniylar *bid’*atining wákili bolıp, dúnyanıń #barlıq #yahudiy *oyoqlantirmoqda.
-*6.Ol #má’jamanımızdı da #haram *etishga qol *ko‘*targan *vaqtdayoq, *biz onı *tutib, óz nızamımızǵa *ko‘*ra sud #qıl boldıq.
-*7.*Lekin #mıńbası *Lisiy kelip, onı zorlıq *bilan qolımızdan *tortib *olib, *sizning qasıńlarǵa *yubordi.
-*8.Onı *ayblovchi *bizning #awa *sizning lázzetińlerge #keliw *buyurdi. Bul #kish soraw #qıl, *biz onı *nimalarda #qaralaw onıń #óz bilip *olishingiz múmkin”.
-*9.Házir bolǵan #barlıq yahudiyler #awa aytılǵanlardıń *to‘*g‘*riligini *bildirib, #Pavlus *qo‘*yilgan ayıptı *tasdiqlardilar.
-*10.Hákim #Pavlus *gapirishi *uchun belgi *etgach, ol sóz basladı:     “*Siz kóp *yillardan *beri bul *xalqqa ádil #qazı bolǵanıńlardı bilgenim *uchun, men óz ishimdi #biymálel #qorǵaw qılaman.
-*11.#Óz bilip *olishingiz múmkin: meniń *sig‘*inish *uchun #Quddus kelgenime on eki kúnnen *oshgani joq.
-*12.*Na #má’jamanda, *na #sıyınıwxona *va *na #Quddus #shahr *biron #kish *bilan *bahs qılǵanım *yoki *xalq #ara #ǵulǵula *solganimni *ular *ko‘*rishmadi.
-*13.Házir #awa meni #qaralaw *biron bir tiykar barlıǵın #tastıyıq *qilisholmaydi.
-*14.Lázzetińlerde usını #tán alıw *etamanki, *ular *bid’*at dep #ataw Joldıń *izbosari #bolıp esaplanıw, *ota-babalarım *sig‘*ingan *Xudoyi *Taoloning *haqiqiy *bandasiman. *Tavrot *va Payǵambarlar kitabında *yozilganlarning hámmesine *inonaman.
-*15.*Ayblovchilarimning #óz da tán *olganidek, men *solih *bilan buzıqlardı *tiriltiradigan *Xudoga #qattı #ıqtıqat qılaman.
-*16.Usınıń *uchun #awa *Xudo *bilan insanlar #aldı #mudam *vijdonimni sap #saqlaw *tirishaman.
-*17.#Ara kóp *yillar ótkennen *keyin, *xalqim #sharapatlı *xayr-sadaqa *va qurbanlıqlar #baǵıshla *uchun #Quddus qaytıp bardım.
-*18.Bul *vaqtda meni #má’jamanda *tahorat #qıl jaǵdayda taptı; *holbuki, ol *yerda alaman #awa, shawqım #awa joq *edi.
-*19.*Faqat *asiyalik #ba’*zi bir yahudiyler #bar *edi. Túbinde sol adamlar bul *yerga kelip, *biron #shaǵım #bol, lázzetińlerde #meni #qaralaw kerek *edi.
-*20.*Yoki bul *yerdagilarning #óz *aytishsin, yahudiylerdiń Joqarı Keńesi #aldı #tur mende *qanday *haqsizlik *topishgan #eken?
-*21.Men *ularning #ara turıp, #bálent dawısta: “#Ólik *tirilishiga *ishonganim *uchun búgin #aldı húkim #qıl”, – dep ayttım. Itimal, usı sózim *uchun #ayıpker *sanalsam kerek?”
-*22.Usında *Feliks: “#Mıńbası *Lisiy kelgeninen *keyin ishlerińdi #sinshikle *tekshiraman”, – dep #talqılaw *keyinga *qoldirdi. *Feliks #óz *Isoning jolı #bara talay *xabardor *edi.
-*23.#Pavlus #júz bası *topshirib: “*Qamab *qo‘*yilsin, *lekin *yengillik *berilsin, oǵan *xizmat #qıl bolǵan #dos hesh qarsılıq #qıl”, dep *buyurdi.
-*24.Bir *necha kúnnen *keyin *Feliks yahudiy *xotini *Drusilla *bilan keldi. #Pavlus *chaqirtirib, *Iso *Masihga *ishonish tuwrısında onı tıńladı.
-*25.#Pavlus haqıyqat, #náps *tiyish *va #tús payıtıat-*qoyim #haq *gapirganda, *Feliksning *yuragi dirildep ketti. “Endi bar, *vaqt tapqanımda *seni *yana *chaqiraman”, – dedi.
-*26.#Házir *zamonda, #Pavlus azat #bolıw *uchun menge para *beradi degen *umidda onı tez-tez sáwbetke *chaqiradigan boldı.
-*27.Eki *yildan *so‘*ng *Feliksning orınına/ornına *Porsiy *Fest keldi. *Feliks yahudiylerdiń #kewilli *olmoqchi bolıp, #Pavlus *qamoqda *qoldirdi.
-
-*Acts *XXV
-*1.*Fest *viloyatga kelgenine *uch kún ótkennen *keyin, *Kesariyadan #Quddus bardı.
-*2.Usında joqarı #ruwxanıy *bilan yahudiylerdiń #asılzada hákimniń #aldı kelip, #Pavlus shaǵım qıldı.
-*3.#Qayır-saqawat kórsetip, #Pavlus #Quddus *chaqirtirishini *o‘*tinib soradı; *holbuki, #jolaqakay onı *o‘*ldirishni qas qılǵan *edilar.
-*4.*Fest #bolsa #Pavlus *Kesariyada *qamoqda turǵanın *va #óz #awa *yaqinda ol *yerga qaytıp *borajagini *ularga *bildirdi.
-*5.“#Sonday qılıp, *sizlardan *kimning #ılaj #bol, men *bilan birge *borishsin *va #agar bul odamda *biron *yomonlik #bol, onı #ayıpker *qilishsin”, – dedi ol.
-*6.*Fest *ularning *yonida segiz *yoki on kúnnen *ziyod *turmay, *Kesariyaga qaytıp bardı. #Erte kúni húkim stulına otırıp, #Pavlus *olib #keliw *buyurdi.
-*7.#Pavlus ortaǵa *chiqqach, #Quddus kelgen yahudiyler onı *o‘*rab *olganlaricha, #óz #tastıyıq *qilolmaydigan kóp #salmaqli ayıplardı oǵan *qo‘*ydilar.
-*8.#Pavlus #bolsa óziniń #qorǵaw sózinde:     – Men *na yahudiylerdiń Nızamına, *na #má’jamanǵa *va *na #Gejir *qarshi *biron bir jınayat qılǵanım joq, – dedi.
-*9.*Fest yahudiylerdiń #kewilli #tap bolıp, #Pavlus:     – #Quddus barıp, ol *yerda meniń #aldı bul *xususlarda sud #bolıw *istaysanmi? – dep soradı.
-*10.#Pavlus dedi:     – Men #Gejir húkim stulı #aldı turǵan ekenmen, men bul *yerda húkim *etilishim shárt. Men yahudiylerge hesh bir *haqsizlik qılmaǵanımdı #óz #awa *yaxshi bilesizlir.
-*11.#Agar men ólimge ılayıq #qandayda bir jınayatta #ayıpker bolǵanımda, onda ólimnen bas *tortmasdim. #Agarda bul kisiler menge *qo‘*yayotgan ayıplar negizsiz #bol, onda meni hesh *kim *ularning qolına *topshirolmaydi. Men #Gejir húkimin talap qılaman.
-*12.*Fest #máslahátshi *bilan *kengashgandan *so‘*ng, #Pavlus juwap *berib:     – #Sen #Gejir húkimin talap qıldı:ń, #Gejir #aldı barasań, – dedi.
-*13.Bir *necha kúnnen *keyin, #patshah *Agrippa *bilan *Vernika *Festni #qutlıqlaw *uchun *Kesariyaga keldi.
-*14.*Ular ol *yerda talay *vaqt turǵannan *keyin, *Fest #Pavlus ishin #patshah usınıs qıldı:     – Bul *yerda *Feliks *qamoqda *qoldirib ketken bir adam #bar.
-*15.Men #Quddus bolǵanımda, yahudiylerdiń joqarı #ruwxanıy *va #aqsaqal shaǵım *bilan #aldı kelip, onı #sudlanǵan *etishni talap qıldı.
-*16.Men *ularga juwap *berib, *ayblanuvchi odam *ayblovchilari *bilan *yuzlashtirilmasdan *va oǵan *qo‘*yilgan ayıplardan ózin #qorǵaw #qıl múmkinshiligin *bermasdan, ólimge #sudlanǵan #qıl *rimliklarning ádeti #emes, dedim.
-*17.Usınıń *uchun *ular bul *yerga #súlińgir, #sıra *vaqt *yo‘*qotmay #erte *kuniyoq men húkim stulına otırıp, bul odamdı *olib #keliw *buyurdim.
-*18.*Lekin *ayblovchilar onı *o‘*rab *olgach, men *taxmin qılǵan jınayatlardan *birortasini #moynı *qo‘*ya *olmadilar.
-*19.*Faqat óz #din *bilan #baylanıslı, #Pavlus *tirik #eken dawa #qıl *Iso #ısım @li ólgen bir shaxs #haq #ba’*zi *bahslari #bar *edi.
-*20.Men bul máseleni hal #qıl *qiynalib *qoldim-*da, #Pavlus #Quddus barıp, bul *xususda sud #bolıw *istar-*istamasligini soradım.
-*21.*Lekin ol bul ishti Imperatorı #a’#zam #talqılaw *qoldirishni talap qılǵanı #sebep @li, onı imperator lázzetine *yuborgunga *qadar *qamoqda *tutib #tur #haq buyrıq *berdim.
-*22.*Agrippa *Festga:     – Bul odamdı men #awa #tıńla *istar *edim, – dedi.     – #Erte *o‘*zidayoq onı tıńlaysızlır, – dedi oǵan *Fest.
-*23.#Erte kúni *Agrippa *bilan *Vernika ullı #sánat *bilan kelip, #mıńbası *va qalanıń ataqlı #kisi *bilan birge mákeme sarayına *kirdilar. *Festning #hámir *bilan #Pavlus *olib *keltirildi.
-*24.*Fest sóz basladı:     “#Patshah *Agrippa *va *bizlar *bilan #birgelik bul *yerda házir bolǵan hámme kisiler! Mine bul odamdı #soqır *turibsizlar. #Quddus *va usı *yerda kóplegen yahudiyler menge shaqırıq qılıp, bul odam *boshqa *yashamasligi kerek, *deya *qichqirdilar.
-*25.Meniń #bol, onıń ólimge ılayıq #qandayda bir ish #qıl isenimim #kámal. Onıń #óz Imperatorı #a’#zam lázzetinde *sudlanishni talap *etgani *uchun, onı Rimge *yuborishga qarar qıldım.
-*26.*Faqat joqarı hákimge onıń #haq *yozish *uchun #bolsa *biron qatań sózim joq. Usınıń *uchun onı hámmeńlerdiń, *va ásirese, #patshah *Agrippa, *sizning lázzetińlerge *chiqartirdimki, bul ishti #soqır #shıqqan *keyin *yozish *uchun *biron *tayin sóz tabılar, dep.
-*27.*Chunki meniń *fikrimcha, bir #tutqın imperatorǵa *yuborib, oǵan *qarshi *qo‘*yilgan ayıplardı *ko‘*rsatmaslik *mulohazasizlik *bo‘*lur *edi”.
-
-*Acts *XXVI
-*1.*Agrippa #Pavlus: “#Óz *oqlash *uchun *gapirishingga ruxsat *beriladi”, – dedi. Usında #Pavlus qolın *siltagancha, #óz #qorǵaw qılıp *gapira basladı:
-*2.“#Patshah *Agrippa! Yahudiylerdiń menge *qo‘*yayotgan hámme #ayıp búgin *sizning lázzetińlerde ózimdi #qorǵaw *qilayotganim *uchun #baxtıyar *hisoblayman.
-*3.Ásirese *siz yahudiylerdiń #barlıq #ádet *va #tartıs @li #másele *yaxshi bilgenińlerdi kózde *tutib, taqat-*toqat *bilan meni #tıńla ótinish qılaman.
-*4.Meniń *yoshligimdan óz mámleketimde *kechirgan turmısım #awa *keyinroq #Quddus #shahr *kechgan *umrimni #barlıq yahudiyler *bilishadi.
-*5.Meni ozaldan *tanishadi *va #agar *xohlasalar, dinimizdiń eń #saldamlı #islamdaǵı mektepler #bol *farziychilik *ta’*limoti *bo‘*yicha *yashab kelgenime gúwalıq *bera *olishadi.
-*6.Endi #bolsa, *Xudoning *otalarimizga *bergan wádesine *umid qılǵanım *tufayli, men sudta *hozirman.
-*7.On eki qáwimimiz keshe-kúndiz qunt *va ǵayrat *bilan *Xudo jolında *xizmat qılıp, ol wádeniń #atqarıw #bolıw #soqır *umididadirlar. Men #áne *xuddi usı *umidga *erishganim *uchun, hay #patshah *Agrippa, yahudiyler meni *ayblamoqdalar.
-*8.*Xudo #ólik *tiriltirishini *sizlar *nima *uchun *ishonib bolmas bir ish dep *hisoblaysizlar?
-*9.Tuwrısı, #óz #awa *nosiralik *Iso atına *qarshi kóp *xilofona ámellerdi #qıl kerek, dep oylar *edim.
-*10.Men bunı #Quddus qıldım #awa. Joqarı #ruwxanıy #ruqsat *olib, kóp *azizu #múqaddes kisilerdi *zindonlarga *tashlab, *ularni *o‘*ldirayotganlarida men bunı *yoqlardim.
-*11.#Barlıq yahudiy #sıyınıwxona *ularni kóp *martalab sazayǵa *tortib, *Isoni *haqoratlashga #májbúr *qilardim. *Ularga #salıstırǵanda aǵzadan *tashqari #ǵázepli bolıp, *hatto #biygana qalalarda da quwǵın *qilardim.
-*12.Buǵan *doir *yana bir #bar joqarı #ruwxanıy *vakolati *va *topshirig‘*i *bilan *Damashqqa #bar *edim.
-*13.*Va mine, hay #patshah, kúndiz kúni jolda *ketayotganimda, quyash nurınan #awa *yarqiroq bir nur *osmondan *porlaganini #soqır *qoldim. Nur meni *va joldaslarımdı *yorqin jaqtıǵa *cho‘*mdirdi.
-*14.*Biz hámmemiz *yerga *yiqilgandan *keyin, menge yahudiy tilinde *so‘*zlayotgan bir dawıstı esittim:     – *Shoul, *Shoul, #nege #Meni quwǵın #qıl? #Ósindi *qarshi *tepishing qıyın, – dedi.
-*15.Men:     – *Yo #Rabbiy, #Sen *kim bolasań? – dep #sora, Ol:     – Men #sen quwǵın #qıl *Isoman, – dedi.
-*16.– Qáne, *qaddingni *rostlab ayaqqa bas! *Chunki #sen Meniń *xizmatimda bolasań. Meni *qanday #soqır #awa Men *qay #jol menen *senga *zohir bolǵanım #haq gúwalıq #qıl *uchun *seni *tayinladim.
-*17.*Seni óz milletiń *va *boshqa *xalqlar qolınan *xalos qılaman. #Kóp qudayǵa sıyınıwshı #kóz ashıp, *ularni *zulmatdan nurǵa *va shaytannıń húkimetinen *Xudoga *qaytarish *uchun *seni *yuboraman, toki *ular Menge isenim *keltirib, #gúná *kechirilsin *va *Xudo #áziz *nasib *etadigan  #abadiy #miyraslar #no #bol, – dedi.
-*18.*Binobarin, hay #patshah *Agrippa, men kókten *yuborilgan *ushbu *vahiyga *monelik qılmadım.
-*19.#Avval *Damashq xalıǵına/xalqına, *keyin #Quddus *va pútkil #Yahudiya *yurtidagi, #sonıń menen birge, *boshqa *yerlardagi #kóp qudayǵa sıyınıwshı *tavba *qildirib, *Xudoga ótinish #qıl *va *tavbaga *yarasha ishlerdi #orınlaw *undab júrdim.
-*20.Usı ish *uchun yahudiyler meni #má’jamanda *tutib *o‘*ldirishga qas qıldı.
-*21.*Lekin men *Xudodan *olgan *yordamim *bilan usı kúnge *qadar *kattayu #kishi gúwalıq *berib kelemen. *Muso *va #barlıq payǵambarlardıń káramat qılıp #ayt *boshqa hesh *nimani *gapirmayapman,
-*22.#mısalı: *Masih Óz milletine #awa, *boshqa milletlerge #awa #qudaylıq nur #haq xabar #qıl *uchun azap *chekib #ól #awa #ólik ishinen birinshi bolıp *tirilishi #anıq *edi”.
-*23.#Pavlus #óz #sonday #qorǵaw *qilarkan, *Fest #bálent dawıs *bilan sózin boldı-*da:     – #Ladanlıq #qıl, #Pavlus! Úlken #ilimpazlıq *seni aqıldan #az *oboryapti! – dedi.
-*24.#Pavlus #bolsa dedi:     – Men #ladanlıq #qıl, húrmetli *Fest. Kerisinshe, haqıyqat *va parasat *yuzasidan pikir *yurgizyapman.
-*25.#Patshah bul *xususlarda bilgir bolǵanı *uchun ol *bilan #biymálel *so‘*zlashmoqdaman. Bul *voqealardan #hesh biri onıń názerinen *qochmagan #bol kerek, dep oylayman. *Chunki bular bir shette #qıl ish emes.
-*26.#Patshah *Agrippa, payǵambarlarǵa *ishonasizmi? Bilemen, *ishonasiz!
-*27.*Agrippa #Pavlus:     – *Yana #azǵantay meni *ko‘*ndirib, *Masihiy *qilmoqchisan#-a? – dedi.
-*28.– *Xoh qısqa, *xoh *uzoq múddette #bol, – dedi #Pavlus, – *faqat *o‘*zingizgina emes, #bálki búgin meni *tinglayotganlarning hámmesi #awa, bul *zanjirlardan *xoli, men *kabi #bolıw *Xudodan *so‘*rar *edim!
-*29.#Pavlus usılardı aytqanınan *keyin #patshah, *viloyat hákimi, *Vernika *va *ular *bilan birge otırǵanlar #orın turdı.
-*30.Shetke shıǵıp, bir-#bir *bilan *maslahatlashib *olishdi.     – Bul odam ólimge *yoki #tutqınǵa alıw ılayıq hesh bir ish *qilmayapti-#ku, – dep *aytishar *edi.
-*31.Sońında *Agrippa *Festga:     – #Agar bul odam #Gejir húkimin talap qılmaǵanda, onı azat *etish múmkin *edi, – dedi. [#Sonday qılıp, hákim onı #Gejir #aldı *yuborishga qarar qıldı.]
-
-*Acts *XXVII
-*1.*Italiyaga *suzib #barıw qarar #qıl, #Pavlus *va *boshqa #ba’*zi #tutqın Avgust polkinen #Yuliy #ısım @li bir #júz bası *topshirdilar.
-*2.*Biz *Asiya #jaǵa *bo‘*ylab *suzadigan *Adramit kemesine otırıp *jo‘*nadik. *Biz *bilan birge *Salonikadan kelgen *makedoniyalik *Aristarx da #bar *edi.
-*3.#Erte kúni *Sido‘*n #shahr kelip toqtadıq. #Yuliy #Pavlus #insaniy #mámile qılıp, #dos *yoniga barıp *tirikchilik #mútajlik *qondirishiga ruxsat *berdi.
-*4.Ol *yerdan *yana *jo‘*nab, samal #qarsısında *esgani *uchun *Kipr atawın *panalab *suzib *o‘*tdik.
-*5.*Kilikiya *va *Pamfiliya *qarshisidagi teńizden *o‘*tib, *Likiyadagi *Mira #shahr keldik.
-*6.#Júz bası ol *yerda *Italiyaga keter *Iskandariya kemesin tabıp, *bizni oǵan *o‘*tqizdi.
-*7.Talay kún júdá *qiynalib *suzib, *Knidos #shahr *qirg‘*og‘*iga *zo‘*rg‘#a *yetib bardıq. Samal #qurǵaq *yaqinlashishimizga múmkinshilik *bermadi. Usında *Salmon #murnı #aylanay, *Krit atawın *panalab *suzib *o‘*tdik.
-*8.*Krit *qirg‘*og‘*i *bo‘*ylab *mashaqqat *ila *suzib, #Gózzal #Adamlar kóp ótetuǵın kesispe #de jayǵa keldik. *Laseya #shahr bul *yerga *yaqindir.
-*9.Endi #ara kóp *vaqt *o‘*tib, *hatto #Ruwza kúni #awa *kechgan, *suzib #barıw #bolsa *yanada *xavfli bolıp *qolgan *edi. Usınıń *uchun #Pavlus #joldas #máslahát *berib:
-*10.“Erler, #soqır @ki, *suzishni emim *ettirish *yuk *va keme *uchungina emes, óz janımız *uchun #awa *xavf-*xatarli boladı”, – dedi.
-*11.*Lekin #júz bası #Pavlus #sóz *ko‘*ra, keme *haydovchisiga *va *darg‘*aga #kóbirek *ishonar *edi.
-*12.#Pristan qıstı ótkeriwge *moslashtirilmagani *uchun, kópshilik jolawshılar ol *yerdan *jo‘*nab #ket *va #ılaj #bol, *Kritning *Finik portına barıp, *qishlashga qarar *berishdi. *Finik #qubla-shıǵıs *va #arqa-batıs *tomonlardan *esadigan samallardan panada *edi.
-*13.*Xafif qubla #epkin #bolsa baslaǵanda, *ular #óz maqsetimizge *erishdik, dep *hisoblab, láńger *ko‘*tarib *jo‘*nadilar *va *Krit jaǵası *bo‘*ylab *suzib ketti.
-*14.*Lekin kóp *o‘*tmay, ataw *tomonidan “samalı-arqa” degen kúshli bir #dúbeley *bostirib keldi.
-*15.Topan kemeni #sonday iskenjege *oldiki, ol samalǵa *qarshi #shıdam *berolmadi. Tolqınlarǵa *taslim bolıp, *suzib *borardik.
-*16.*Klavda degen #kishi bir ataw *yonidan *o‘*tayotganimizda, kemeniń *qayiqchasini *zo‘*rg‘#a *ushlab *qoldik.
-*17.*Qayiqchani *ko‘*tarib *olishgandan *keyin, kemeni #jıp *bilan *o‘*rab bayladı. #Sayız jaylarǵa *botib *qolishdan qorqıp, *yelkanni *tushirdilar *va júziwshi láńger *tashlab, samalǵa *taslim boldı.
-*18.Topan *kuchayaverganidan, #erte kúni kemeden *yukni *ota basladı.
-*19.*Uchinchi kúni #bolsa óz qolımız *bilan keme #úskene suwǵa *tashlab *yubordik.
-*20.Talay kún quyash #awa, *yulduzlar #awa *ko‘*rinmay *qoldi. Topan kúshli *tus *olgan *sari, *qutulib *qolishimizga bolǵan #hár *qanday *umidni *yo‘*qotgan *edik.
-*21.*Kemadagilar kópten *beri #taǵam #je #sebep @li, #Pavlus *ularning ortasında turıp: “Erler! – dedi. – Menge qulaq *solib *Kritdan ketpegenińlerde *edi, bul *zararu *zahmatlarga #dús *bo‘*lmasdinglar.
-*22.Endi #bolsa *sizlardan *o‘*tinib sorayman: #ózine isenimli bolıńlar. *Chunki *sizlardan hesh bir jan #óliw bolmaydı, *faqat keme *nobud boladı.
-*23.Mine, men Oǵan *mansub bolǵan *va Oǵan *xizmat qılıp júrgen *Xudoning perishtesi bul keshe menge *zohir boldı.
-*24.Ol: “Qorqpa, #Pavlus! – dedi. – #Sen #Gejir #aldı #tur kerek. Keme #jolawshı kelgende, *ularning hámmesin *Xudo *senga baǵıshladı”, – dedi.
-*25.Usınıń *uchun, erler, #ózine isenimli bolıńlar! *Chunki *Xudo *xuddi menge *aytganidek #qıl #qattı *ishonaman.
-*26.#Hár halda *bironta atawǵa *tushishimiz kerek”.
-*27.*Adriya teńizinde samalǵa *taslim bolıp #júr on #tart keshesinde, derlik *tunning *yarmida teńizshiler #qanday da bir qurǵaqlıqqa *yaqinlashganlarini *payqadilar.
-*28.Oyıqlıqtı ólshep, *yigirma *quloch #eken bildi. *Keyin #bıraz aralıqta *yana ólshep, on bes *quloch #eken #anıqlaw.
-*29.*Toshloq jayǵa *urilib *qolishdan qorqıp, kemeniń arqa tárebinen/tárepinen #tórtew láńger *tashladilar. *Tong *otishini *intizor bolıp *kutardilar.
-*30.Usı #ara teńizshiler kemeden *qochmoq *niyatida, *go‘*yo kemeniń *tumshug‘*idan láńger *tashlamoqchi bolıp, *qayiqchani teńizge *tushira basladı.
-*31.#Pavlus #bolsa #júz bası *va áskerlerge qarap:     – #Agar *ular kemede *qolmasalar, *sizlar *qutulolmaysizlar, – dedi.
-*32.Usında áskerler *qayiqchaning #jıp *kesib, *qayiqchani suwǵa *tushirib *yubordilar.
-*33.*Tong *otay degende, #Pavlus hámmeni #taǵam *yeyishga *undab:     – Búgin on #tart *kundirki, hesh zat *yemay #azıq-túlik @siz *qolib *turibsizlar, – dedi.
-*34.– Usınıń *uchun #taǵam *yeyishingizni *yolvorib sorayman; bul *qutulishingiz *uchun kerek @e. *Sizlardan hesh *kimning basındaǵı #qandayda bir shash *tolasi #awa *nobud bolmaydı.
-*35.#Pavlus bul sózlerdi aytqannan *keyin nandı #aldı, hámmeniń #aldı *Xudoga #shukirlik aytıp, nandı *sindirib *yeya basladı.
-*36.Usı #jol menen hámme *dadillanib, #taǵam jedi.
-*37.Kemede #jámi bolıp eki *yuz *yetmish altı jan #bar *edik.
-*38.#Taǵam *to‘*yganimizdan *keyin #bıyday teńizge *otib, kemeni *yengillashtirdilar.
-*39.Kúndiz #bol, #soqır #qurǵaqlıq #teńi; *qirg‘*og‘*i qumlaq bolǵan bir #qoltıq *payqadilar. Ilajı #bol, keme *bilan ol jayǵa barıp #toqta qarar qıldı.
-*40.Láńgerlerdi *uzib *tashlab, teńizde *qoldirdilar. #Házir *zamonda rullardıń #sabaq *yechib, #aldınǵı *yelkanni samalǵa *tomon *qaratib, #qurǵaq *sari ketti.
-*41.Keme #qurǵaq #sayız *yeriga #dus kelip, qumǵa *tiqilib *qoldi. Kemeniń *tumshug‘*i *botgancha *qimirlamay *qoldi, *quyrug‘*i #bolsa tolqınlardıń kúshi *bilan *parchalana basladı.
-*42.Sonda áskerler, #tutqın *biron #kish *suzib *qochib #ket, dep *ularni *o‘*ldirishni *niyat qıldı.
-*43.*Lekin #júz bası #Pavlus *qutqazmoqchi bolıp, bul *niyatlarini #orınlaw *ularni *to‘*xtatdi. *Suzishni bilgenler birinshi bolıp #óz kemeden *tashlagancha qurǵaqlıqqa #shıq,
-*44.*qolganlari #bolsa *xoh taxtalarǵa, *xoh kemeniń *biron #sınıq *bo‘*lagiga *tutinib, *ularning #ket #bar, *deya #hámir *berdi. Usı #tártib hámme saw qurǵaqlıqqa shıǵıp #aldı.
-
-*Acts *XXVIII
-*1.*Xalos bolǵanımızdan *keyin, atawdıń otı *Malta #eken bildik.
-*2.*Yerli xalıq/xalıq *bizga ádetten *tashqari *insoniylik kórsetti. Jamǵır *yog‘*ib suwıq bolǵanı *uchun, *ular ot *yoqib, hámmemizdi #dos sıpatında qabıl qıldı.
-*3.Usı mezgil #Pavlus bir dáste otın *yig‘*ib, órttiń *ustiga *qo‘*yayotganda, ıssıdan *qochayotgan bir *zaharli jılan onıń qolın *chaqib *olib, *osilib *qoldi.
-*4.#Pavlus qolına jılan *osilganini *yerlilar #soqır, bir-#bir: “Bul adam #adam óltiriwshi #bol kerek. Teńizden *xalos bolǵan #bol da, #Haq onı *tirik *qoldirmayapti-*da!” – *deyishdi.
-*5.#Pavlus #bolsa hesh *qanday *zarar #soqır, jılandı otqa *silkitib *tashladi.
-*6.Ataw xalıǵı/xalqı onıń *shishib #ket *yoki ólip *qolib, #kútpegende *yerga *yiqilishini *kutardi. *Lekin *uzoq *kutishgandan *keyin oǵan hesh qanday páleket *yuz *bermaganini *ko‘*rishgach, basqasha pikir qılıp: “Ol bir *xudodir”, – dep *aytishardi.
-*7.Ol jaydıń *yaqinida atawdıń *boshlig‘*i bolǵan *Publiy #ısım @li bir #kish *yer-múlki #bar *edi. Ol *bizni qabıl *etib, *uch kún #qońaqshıllıq qıldı.
-*8.Sol #payıt *Publiyning *otasi *yurakburug‘*dan *qiynalib, *isitmalab jatar *edi. #Pavlus onıń *yoniga *kirdi *va #qol onıń *ustiga *qo‘*ygancha #sıyınıw qılıp, onı *sog‘*aytirdi.
-*9.Bul hádiyseden *keyin atawdaǵı *boshqa *xastalar #awa kelip, shıpa taptı.
-*10.El *bizga #ızzep-izzet kórsetti, *jo‘*nayotganimizda *zarur zatlar *bilan #támiyinla.
-*11.*Uch oydan *keyin *Iskandariyadan kelip, sol atawda *qishlab *qolgan *Javzo #tuw @li bir keme *bilan *suzib kettik.
-*12.*Sirakuzaga barıp, ol *yerda *uch kún turdıq.
-*13.Ol *yerdan *suzib ketip, *Rigiyaga keldik. Bir kúnnen *keyin *esayotgan qubla samalınan *foydalanib, eki kúnde *Puteolga *yetib bardıq.
-*14.Ol *yerda #ba’*zi #isenim @li #biradar taptıq. *Yetti kún *ularnikida #tur *uchun ruxsatımızdı sorap #aldı.     *Keyin Rimge *yetib keldik.
-*15.Ol *yerdagi #biradar *daragimizni esitip, *Appiya forumı *va *hatto *Uch *Mehmonxona *maydonigacha *bizni *kutib *olgani *chiqishgandi. #Pavlus *ularni #soqır, *Xudoga *shukr qıldı *va #kewilli kóterildi.
-*16.Rimge *kirganimizdan *keyin #júz bası #tutqın #láshkerbası *topshirdi. #Pavlus #bolsa onı #qorǵawla turar bir ásker *bilan bólek *yashash *uchun ruxsat *berildi.
-*17.*Uch kúnnen *so‘*ng #Pavlus yahudiylerdiń ataqlı #kisi bir jayǵa *chorladi. *Ular *to‘*planganda: “Erler, #biradar! – dep *xitob qıldı. – Men *xalqimizga *yoxud *ota-babalarımız #ádet *qarshi hesh zat #qıl halda, #Quddus qolǵa *tushib, *rimliklarga *topshirildim.
-*18.*Ular #awa #meni sud qılıp, ólimge ılayıq *biron #gúná *ayblay *olmay azat #qıl boldı.
-*19.*Lekin yahudiyler buǵan *qarshi *chiqqach, men #Gejir húkimin talap *etishga #májbúr boldım. Men bunı *xalqimni *biron *xususida *qoralamoq *niyatida qılmadım.
-*20.Túbin *olganda, men *Isroilning *umidi *uchun bul *zanjir *bilan baylanǵanman. #Áne usı sebepten #awa *sizlar *bilan *ko‘*rishib *gaplashishni *istardim”.
-*21.*Ular juwap *berib: “*Sening #haq #Yahudiya hesh *qanday xat-xabar *olganimiz joq, ol *yerdan kelgen #biradar *birortasi #awa *bizga #qolaysız maǵlıwmat *yo maǵlıwmat *bildirgani joq.
-*22.Usıǵan *qaramay, *qanday pikir *yuritishingni *sendan *eshitmoqchimiz, *chunki bul *bid’*atga *qarshi #hár *yerda *bahs *bo‘*layotgani *bizga #belgili @e”, – dedi.
-*23.#Pavlus *uchun bir kún *tayin *etib, júdá kóp #kish ol turǵan *mehmonxonaga keldi. #Azanda *oqshomgacha #Pavlus *ularga *Xudoning #Shohlig bayan *etib gúwalıq *berar, *Musoning Nızamına *va Payǵambarlar kitabına *binoan *Iso tuwrısında #isenim @li dáliller *keltirar *edi.
-*24.Onıń #ayt #ba’*zilari #ıqtıqat *qo‘*yib, #ba’*zilari #bolsa *inonmadilar.
-*25.#Ózara *kelishmovchilik *yuzaga kelip, #Pavlus *ularga bir sózdi aytqannan *so‘*ng, *ular *keta basladı. #Pavlus dedi:     “#Múqaddes #Ruxlanıw *Isha’*yo payǵambar #arqa @li *otalarimizga júdá tuwrı *gapirib ketken:
-*26.“Bul *xalqqa barıp ayt:     Esitip-esitip #awa *anglamaysizlar;     Qarap-qarap #awa *ko‘*rolmaysizlar.
-*27.*Chunki bul *xalqning #kóńil may #bas,     #Qulaq *zo‘*rg‘#a *eshitadigan bolǵan,     #Kóz #bolsa *yumib *olganlar.     *Mabodo #kóz *ko‘*radigan, #qulaq *eshitadigan,     #Kóńil #bolsa *fahmlaydigan #bol-#yu, *tavba #qıl,     Men *ularga shıpa *bergan *bo‘*lur *edim”.
-*28.Usını bilip *qo‘*yinglar: *Xudoning bul #qutqarıw endi *boshqa *xalqlarga *yuborilgan; *ular #bolsa esitedi”.
-*29.[#Pavlus bul sózlerdi aytıp bolǵannan *keyin, yahudiyler #ózara talay *tortishib, ol *yerdan shıǵıp ketti.]
-*30.#Pavlus #ijara *olgan *uyida tolıq eki *yil turdı. Lázzetine kelgenlerdiń hámmesin qabıl qılar *edi.
-*31.*Xudoning #Shohlig keldi *va *Iso *Masih #Rabb @e, *deya mártlik *bilan #biymálel #waz aytıp, tálim *berar *edi.     #Awmin.
-
-#James *I
-*1.Men, *Xudoning *va #Rabb *Iso *Masihning qulı #Yoqub, jáhánge *tarqalib ketken on eki qáwimge salamatlıq *tilayman.
-*2.Hay #biradar, *turli sınaqlarǵa #dús bolǵanıńlarda, onı úlken *sevinch *bilan qabıl qılıńlar.
-*3.Usını *bilinglarki, isenimińlerdiń *sinalishidan taqat-*toqat ónim boladı.
-*4.Taqat-*toqat tolıq nátiyjesin #kórset, toki *sizlar hesh bir zattan #kemshilik @siz, #kámal *va #kemshilik @siz adamlar bolıńlar.
-*5.#Agar *sizlardan #qandayda bir #kish hikmeti kemlik #qıl, hámmege #shın júreklilik *bilan, #minnet gáp #qıl #beretuǵın *Xudodan #sora, *Xudo oǵan *beradi.
-*6.*Lekin hesh #shubha #qıl, isenim *bilan #sora. *Chunki #shubha #etiwshi #kish samalda *tebrangan deńler tolqınına uqsaydı.
-*7.#Óz pútkil #jol biyqarar, *ikkilanuvchi #bunday odam #Rabb #qandayda bir zat *olaman, dep *xayol #qıl.
-*8.#Qorenish jaǵdaydaǵı #biradar #óz *yuksalishi *bilan *maqtansin.
-*9.Boy #bolsa óziniń #tómenlew *bilan *maqtansin. *Chunki ol ottıń *guliday *so‘*lib *qoladi.
-*10.Quyash shıǵıp, #aptap *issig‘*i *bilan ottı *quritib *yuboradi. Ottıń gúli *to‘*kiladi, pútkil *go‘*zalligi joǵaladı. *Xuddi usı *singari boydıń #awa turmıs jolı *xazon boladı.
-*11.Sınaqqa taqat-*toqat qılǵan odam #baxtıyar @e. *Chunki ol sınaqtan #ótkennen, #Rabb *sevuvchilarga *nasib bolar turmıs *tojiga #iye boladı.
-*12.*Vasvasaga *tushganda hesh *kim: “*Xudo meni *sinab *ko‘*rayotir”, – #de. *Chunki *Xudo *yomonlik *vasvasasiga *tushmaydi, #Óz #awa hesh *kimni *vasvasaga *solmaydi.
-*13.*Lekin #hár *kim #óz intasına *berilib, *aldanib *vasvasaga #dús boladı.
-*14.*Keyin inta #hámledar bolıp #gúná *tug‘#ad, #gúná #bolsa *yetilib, ólimge sebep boladı.
-*15.Hay súyikli #biradar, *aldanmanglar!
-*16.#Hár bir ónim, #hár bir #jetilisken #sıy *yuqoridan, #aspan kók nurlar *Otasidan *tushadi. Onda hesh *qanday #ózgeriw joq, #ózgeriwshen súlder #awa joq.
-*17.*Xudo haqıyqat *kalomi #arqa @li *bizga turmıs baǵıshladı, *chunki Óz *yaratganlari #ara birinshi orındı/orındı *egallashimizni *xohladi.
-*18.Hay súyikli #biradar, usını *bilinglarki, #hár bir odam #esit shaqqan, *gapirishda *vazmin, ǵázep *vaqtida #salmaqli #bol.
-*19.*Chunki insan ǵázebi *Xudoning #ádil húkimin ámelge *oshira *olmaydi.
-*20.Usınıń *uchun #hár *qanday *ifloslikni, kóp bolıp *qolgan *yomonliklarni bir shetke *yig‘*ishtirib *qo‘*yinglar, *Xudoning #końil *ekib *qo‘*ygan *kalomini álpayımlıq *bilan tán *olinglar. #Áne bul *kalom janlarıńlardı *qutqarishga ılayıq.
-*21.Óz-#óz #aldamaq, *Xudo *kalomining *faqat *tinglovchilarigina emes, #bálki #atqarıwshı bolıńlar.
-*22.#Agar #qandayda bir #kish *kalomni tıńlap, #atqarıw *etmasa, ol #óz túp *yuzini aynada #soqır odama uqsap *qoladi.
-*23.#Odam #óz qaradı-#yu ketti *va #tezlik penen *qanday *ekanligini *unutib *yubordi.
-*24.*Lekin #jetilisken Nızamǵa, *Xudoning erk #beretuǵın Nızamına *yaqindan qarap, oǵan qatań ámel #qıl #kish, *ya’*ni *unutuvchan *tinglovchi emes, #bálki ishti *bajaruvchi #kish óz jolında #baxtıyar boladı.
-*25.#Agar *orangizdagi #qandayda bir #kish ózin #dindar *hisoblab, tilin *tiymasa, ol óz *vijdonini #aldamaq boladı *va onıń *dindorligi paydasız @e.
-*26.*Otamiz *Xudoga #maqul *tushadigan din-ar-namıs páklik *va *benuqsonlikni talap qıladı, *ya’*ni #saǵır-jesir qayǵılı #kún joqlap #barıw kerek #awa bul dúnyanıń *nopokliklaridan #óz *toza #saqlaw kerek.
-
-#James *II
-*1.Hay #biradar, #ullıvor #Rabb *Iso *Masihga bolǵan isenimińlerdi *yuz-*xotirchilikdan *toza *saqlanglar.
-*2.#Agar *sizlarning *yig‘*ilishingizga altın *uzukli, *bashang #kiyim @li bir odam *bilan #jıldamlı, #kir #kiyim @li jarlı bir odam *kirsa-#yu,
-*3.*sizlar *bashang *kiyinganga qarap: “#Márxámát qılıp torda otırıńlar”, – jarlıǵa #bolsa: “#Sen *poygahda tur” *yoki “Usı *yerga, *oyog‘*im *ostida otır”, – #de,
-*4.*sizlar *yuz-*xotirchilikka barıp, bul *bilan *yomon *niyatli #qazı uqsap *qolmaysizlarmi?!
-*5.Hay súyikli #biradar, qulaq *solinglar: Bul dúnyada jarlı *hisoblanganlarni *Xudo #Óz *tanlab, isenimde boy qıldı-#ku! Ol #Óz *sevganlarga wáde *berganidek, *ularni Óz #Shohlig #miyraslar *bahramand qıldı.
-*6.*Lekin *sizlar-#chi, jarlını *beobro‘ qılıp *tashladingiz! *Sizlarni jábir-*zulm qılǵan, mákemelerge *sudrab *olib barǵan boylar *emasmi?!
-*7.*Sizlar áziz bir At *bilan *tanilmoqdasizlar, bul Attı #qorlaw qılǵan *ular *emasmi?!
-*8.*Tavrotda: “Ózgeni #óz *kabi *sevgin” dep *buyurilgan. #Agar *sizlar bul *Shoh #hámir #jetilisken ámel #qıl #bol, onda *yaxshi ish #qıl *bo‘*lasizlar.
-*9.*Lekin #agar *yuz-*xotirchilik #qıl #bol, #gúná #qıl *va #Qudaylıq Nızam #aldı ayıpker bolıp *qolasizlar.
-*10.*Kimki #Qudaylıq Nızamnıń hámme #statiya ámel #qıl-#yu, *faqat bir zatta #gúná #qıl, ol pútkilley #gúnakár bolıp *qoladi.
-*11.*Chunki “*Zino *etma” degen *Xudo #házir *zamonda “#Odam *o‘*ldirma” #awa degen. #Agar #sen *zino #qıl-ol, *ammo odam *o‘*ldirsang, *baribir *Xudo Nızamın *buzgan bolasań.
-*12.*Sizlar *Xudoning erk *beradigan Nızamı *bo‘*yicha húkim *qilinuvchilar *kabi *gapiringlar *va háreket qılıńlar.
-*13.*Chunki húkim #shápáátsiz #shápáátsiz @e. #Shápáát #bolsa húkimnen *ustun keledi.
-*14.Hay #biradar, #agar #qandayda bir #kish #ım-ishara barlıǵın #ayt-#yu, *xayrli ishler #qıl, *nima paydası #bar? #Bunday isenim onı *qutqararmikin?
-*15.*Biron #biradar *yoki qarındas jalańash *va ırısqısı-kúnnen #juda #bol-#yu,
-*16.*birortangiz *ularga: “#Esen-#aman barıp, isiniń *va *ovqatlaning”, – #de, *lekin *ularning denesi #mútajlik *qondirmasangiz, budan *nima payda?
-*17.*Xuddi #sonday #ámel @siz isenim da #óz-ózinen #ólik @e.
-*18.Endi #qandayda bir #kish: “*Sening #ım-ishara #bar, meniń *xayrli ishlerim #bar”, – *deyishi #awa múmkin. Qáne, *xayrli #ish @siz isenimińdi menge kórset, men #bolsa *senga isenimimdi *xayrli ishlerim #arqa @li kórsetemen!
-*19.#Sen *Xudoning *yagonaligiga *ishonasanmi? *Yaxshi qılasań! Jinler #awa *ishongani *uchun #qorqınıshlı *titraydilar.
-*20.Hay aqılsız odam, *xayrli #ish @siz isenimniń paydasız *ekanligini bilmeyseń ma?
-*21.*Otamiz *Ibrohim #awa #ulı Is’*hoqni qurban #qıl bolǵanında, óz *xayrli #ish *tufayli *oqlangan-#ku!
-*22.#Soqır ma? Onıń isenimine *xayrli #ish faktor #bol. #Im-ishara *xayrli #ish *bilan *takomillashgan.
-*23.*Tavrotda: “*Ibrohim *Xudoga *ishondi *va usı #jol menen *oqlandi”, – dep *yozilgan. Bul sóz #royab shıǵıp, *Ibrohim *Xudoning dosı dep *atalgan.
-*24.*Ko‘*ryapsizlarki, insan *faqat #ım-ishara *tufayligina emes, #bálki *xayrli #ish *tufayli #awa *oqlanadi.
-*25.*Yana #ǵar *Rahobani mısal qılıp *olaylik: ol tıńshılardı qabıl qılıp, *pinhona joldan *jo‘*natib, *xayrli ish qılǵan *va usı #jol menen *oqlangan.
-*26.*Xullas, ruxsız dene #ólik *bo‘*lganidek, *xayrli #ish @siz isenim #awa #ólik @e.
-
-#James *III
-*1.Hay #biradar, *biz, *ustozlar, *jiddiyroq húkimge #dús #bolıw *bilasizlar, usınıń *uchun kóplerińler *ustoz *bo‘*lavermanglar.
-*2.*Chunki hámmemiz kóp *xato qılamız. #Agar *kim *so‘*zlayotganda *xato #qıl, ol #kámal insan @e, pútkil *vujudini #awa *tiyib *olishga kúshi *yetadi.
-*3.*Bizga #boysınıw *etishi *uchun otlardıń #awız *suvluq *solib, *ularning pútkil *vujudini *boshqaramiz.
-*4.Mine, kemeler #awa, *qancha *ulkan #bol *va kúshli samallar *bilan #júr, *kemachining #kewilli *qayerni *istasa, júdá #kishi bir rul *bilan *boshqara *oladi.
-*5.Til #awa *xuddi #sonday deneniń kishkene bir *uzvidir, *ammo ol kóp lap *uradi.     Qara, #kishi bir *uchqun #qanshelli úlken ormandı *yondirib *yuboradi!
-*6.Til – bir órt, *uzvlarimiz #ara bir #buzıwǵa qaratılǵan dúnya! Ol pútkil *vujudimizni bılǵaydı. Ol dozaqtan #jalınlanmaq, pútkil pálekti #awa *yondiradi.
-*7.#Hár *xil *yovvoyi haywan, qus, #súyreliwshi *va deńler haywanı insan *zoti *tomonidan *tiyilgan *va *tiyilmoqda.
-*8.*Ammo tildi hesh bir insan *tiya *olmaydi. Ol *to‘*xtatib bolmas *yovuz kúsh @e, *o‘*ldiradigan *zahar *sochib turadı.
-*9.Tilimiz *bilan #Rabb *va *Otamizni *maqtaymiz, tilimiz *bilan *Xudoning súwretinde *yaratilgan insanlarǵa nálet oqıymız.
-*10.*Maqtash *va #náletla bir awızdan shıǵadı. Hay #biradar, bul #sonday *bo‘*lmasligi kerek!
-*11.#Mısalı, bir bulaqtan #shıyrın *va ashshı suw *oqib shıǵadı ma?
-*12.Hay #biradar, ánjir – *zaytun *yoki tok putaǵı ánjir *bera *oladimi? Shor bulaq #awa #shıyrın suw *bermaydi-#ku!
-*13.*Orangizdagi dana *va pámli #kish *kim? *Unday adam #bar #bol, *yaxshi #júriw-turıw *bilan, *donolikdan dárek #beretuǵın *muloyimligi *bilan #óz #kórset.
-*14.#Agarda *yuragingizda *rashk-#kúnshillik *va *xudbinlik #bol da, #tákabbirlik qılıp haqıyqattı #biykarlaw *etmanglar.
-*15.#Bunday *donolik *yuqoridan *tushmagan. #Bunday *donolik dúnyadan, *moddiyatdan, jin#-a*jinadan *tug‘*ilgan.
-*16.*Chunki #qay jerde #kúnshillik *va *xudbinlik húkim *sursa, ol *yerda *tartibsizlik *va #hár *xil *yaramaslik payda boladı.
-*17.*Lekin *yuqoridan *tushgan *donolik #bolsa, #birinshi, pák @e. Ekinshiden #bolsa, #mawasa @li, álpayım, *bo‘*ysunuvchan, tolıq #miyir-shápáát @li, *yaxshi nátiyjeler *bilan *to‘*lib-*toshgan, qalıs *va *riyosizdir.
-*18.Usı #jol menen #sawaplılıq *urug‘*i *sepilib, *tinchlikparvarlar *uchun *osoyishtalik #júzege keliw boladı.
-
-#James *IV
-*1.*Orangizdagi jánjel *va *to‘*qnashuvlar #qay jerden kelip shıǵadı? Deneńlerdiń *uzvlarida #ózara jań #qıl *nafsu intalarıńlardan *emasmi?
-*2.Bir zat árman *qilyapsizlar, *ammo ármanıńlar ámelge *oshmagach, odam *o‘*ldiryapsizlar. #Kúnshillik *qilyapsizlar, *ammo maqsetińlerge *erisha *olmagach, *talashib *tortishyapsizlar. *Xudodan soramaǵanıńlar *uchun *sizlarda joq.
-*3.*So‘*rayapsizlar-ol, *lekin *olmayapsizlar, *chunki *yomon *niyat *bilan, #náps *qondirish *uchun *so‘*rayapsizlar.
-*4.Hay *vafosizlar, dúnya *bilan doslıq *Xudoga #dushpanlıq *ekanligini *bilmaysizlarmi? *Kim dúnya *bilan dos #bolıw *istasa, *Xudoga dushpan boladı.
-*5.#Rasındada *sizlar: “*Xudo ishimizge *solgan #ruxlanıw #aqır-aqıbetde qızǵanadı” degen *oyatni *inobatga *olmaysizlar?
-*6.*Biroq *Xudoning *inoyati buǵan qaraǵanda *yanada *saxiyroq, #mısalı *boshqa *oyatda #sonday aytılǵan:     “*Xudo #salawat *qarshi,     *Ammo kishipeyillerge *inoyatlidir”.
-*7.#Sonday qılıp, *Xudoga #boysınıw qılıńlar. Shaytanǵa *qarshi turıńlar, usında ol *sizlardan *qochadi.
-*8.*Xudoga *yaqinlashinglar, usında Ol *sizlarga *yaqinlashadi. Hay #gúnakár, qollarıńlardı #gúná *tozalanglar! Hay #barlıq waqıttaxayol, #kewil tuwrı qılıńlar!
-*9.Qayǵırıńlar, matam *tutinglar, nala qılıńlar! Kúlkińler #jılaw, *shodligingiz matamǵa #aylanay.
-*10.#Rabb #aldı ózińlerdi tómen *olinglar, Ol #bolsa *sizlarni *yuksaltiradi.
-*11.Hay #biradar, bir-birińlerdi *yomonlamanglar. Óz #biradar *yomonlagan *yoki #qaralaw #kish #Qudaylıq Nızamdı *yomonlagan *hisoblanadi. #Agar #sen #Qudaylıq Nızamdı #qaralaw, #sen Nızamnıń #atqarıwshı emes, #bálki #qazı bolasań.
-*12.Nızam #shıǵarıwshı *va húkim #etiwshi *Xudo #bolsa *yagonadir. *Faqat Ol *qutqarish *va *nobud #qıl #qudıret #e. #Sen *kim bolǵan ekenseń @ki, #biradar húkim qılasań?
-*13.#Al, *sizlar: “Búgin *yoki #erte #pálen qalaǵa barıp, ol *yerda bir *yil *yashab, sawda-*sotiq qılıp, payda #soqır”, – *deysizlar-ol,
-*14.*lekin #erte *nima #bolıw *bilmaysizlar. Turmıs #óz *nima? Turmısıńlar – #azǵantay #soqır, *keyin *parlanib keter puw *kabi zat.
-*15.Bunıń orınına/ornına *sizlar: “#Agar #Rabb *xohlasa, *biz *tirik *qolib, onı *yoki bunı qılamız”, – dep #ayt kerek.
-*16.*Holbuki, *sizlarning *dimog‘*ingiz kóterilip, *kekkayib *yuribsizlar. #Hár *qanday *kekkayish #bolsa *yovuzlikdir.
-*17.#Sonday qılıp, *kim *xayrli ish #qıl #bil-#yu, onı ámelde #qıl, #gúná *hisoblanadi.
-
-#James *V
-*1.Kelińler endi, hay boylar, basıńlarǵa *tushadigan páleketler *uchun #qattı dawıs *etinglar, jılańlar!
-*2.*Chunki *boyligingiz *chirib ketken, kiyimińlerdi kúye jegen.
-*3.*Oltinu gúmislerińlerdi *zang basqan. Mine, *ularning *zangi *sizga *qarshi gúwalıq *beradi *va deneńlerdi *olovday *yondiradi. *Sizlar dúnyanıń sońǵı #kún baylıq *orttirib *kelmoqdasizlar.
-*4.Eginlerińlerdi úyren oraqshılardıń ish #haq *ushlab *qoldingizlar. Mine, *sizlar *ushlab *qolgan pullar ózi #qattı dawıs #qıl! Oraqshılardıń *dod-#pıǵan #qúdiretli Iyemniń *qulog‘*iga *yetib bardı.
-*5.*Sizlar dúnyada #artıqsha *nash’ol *namoga *berilib, házlikte *yashadingizlar. Qurbanlıq kúnine *kelguncha *yuraklaringizni may bastı.
-*6.*Sizlarga qarsılıq *ko‘*rsata *olmagan *sofdil odamdı *qoralab, #óltiriw qıldıńlar.
-*7.Hay #biradar, #Rabb *Iso qayta *kelgunga *qadar taqat-*toqat qılıńlar. #Dıyxan #awa *goh #gúzgı, *goh *bahorgi jamǵırlar *yoqqunga *qadar taqat-*toqat *bilan *kutib, *yer *undirgan #qımbat bahalı ónimdi *yig‘*ib-*teradi.
-*8.*Xuddi usı *singari, *sizlar da taqat-*toqatli bolıńlar, #kóńil quwatqa *to‘*lsin. *Chunki #Rabb #keliw *yaqinlashib *qoldi.
-*9.Hay #biradar, #ayıpker *bo‘*lmaslik *uchun bir-birińlerdiń *ustingizdan shaǵım qılmańlar. Mine, húkim #etiwshi #Rabb qapı #aldı turǵan eken.
-*10.Hay #biradar, *Xudovand atınan *gapirgan payǵambarlardıń azap-*uqubatga *qanday *chidaganliklaridan órnek *olinglar.
-*11.Taqat #qıl *uchun *ularni #baxtıyar *hisoblaymiz. *Ayubning taqat-*toqati #haq *eshitgansizlar, *umrining sońǵı #kún *Xudovand ol *uchun *nimalar qılǵanın *bilasizlar. *Xudovand kóp #shápáátli *va *marhamatlidir.
-*12.Hay #biradar, eń #avvalo *na *yer #haq, *na *osmon #haq *va *na *boshqa zat #haq ant ishpeńler. #Ayıpker *bo‘*lmasligingiz *uchun, “#awa” degen jayda “#awa” deńler, “joq” degen jayda “joq” deńler.
-*13.#Agar #ara #qandayda bir kisi azap-*uqubat *chekayotgan #bol, #sıyınıw #qıl. #Agar #birew #kóterińki #ruxlanıw #bol, *hamdu maqtawlar #oqı.
-*14.#Agar *sizlardan #qandayda bir kisi #awırıw #bol, *imonlilar jámiyetliginiń #aqsaqal *chaqirsin. *Ular #Rabb *Iso atı *bilan duwa qılıp, #awırıw basına may *surkasinlar.
-*15.Isenim *bilan #qıl duwa #awırıw *sog‘*aytiradi, #Rabb #Óz onı *tuzatadi. #Agar #awırıw #gúná qılǵan #bol, #Rabb onı *kechiradi.
-*16.#Sonday qılıp, shıpa #tap *uchun, bir-birińler #aldı #qıl #gúná #moyınlaw bolıńlar *va bir-birińler *uchun #sıyınıw qılıńlar. *Solih odamnıń #zor *berib qılǵan ótinishi kúshli tásirge iye @e.
-*17.Mine, *Ilyos payǵambar #awa *bizga #uqsaw bir insan *edi. Jamǵır *yog‘*masin *deya, ol #shın júrekten ótinish qıldı *va *yer *yuziga *uch *yilu altı oy jamǵır *yog‘*madi.
-*18.Ol *yana ótinish #qıl, *osmondan jamǵır *yog‘*di *va *yerdan ónim *unib shıqtı.
-*19.Hay #biradar, #agar *sizlardan #qandayda bir #kish haqıyqat jolınan bas *tortsa, onı *yana haqıyqatqa *qaytarishga *tirishinglar.
-*20.*Bilinglarki, #gúnakár *xato joldan *qaytargan #kish ólimnen bir jandı *qutqargan *va kóp #gúná *yuvgan boladı.
-
-*1 #Peter *I
-*1.*Iso *Masihning *havoriysi men, #Butrus – *Pont, *Galatiya, *Kappadokiya, *Asiya *va *Bitiniya *viloyatlariga *tarqalgan eski #shetten kelgen sálem!
-*2.*Otamiz *Xudo #Óz #ázeliy qararına *binoan *sizlarni *tanladi, Óz #Ruxlanıw #arqa @li #múqaddes qıldı, *Iso *Masihga #boysınıw *etmog‘*ingiz #arqa @li Onıń qanı *ustingizga *sepilishi *uchun múmkinshilik *yaratdi.     *Sizlarga *Xudo *inoyati kóbeyip, *xotiringiz jam #bol.
-*3.#Rabb *Iso *Masihning *Otasi *Xudoga *hamdu maqtawlar #bol! Ol *bizga *behad #reyim-shápáát kórsetti, *Iso *Masihning *tirilishi hasasında *bizni *yangidan *tug‘*iltirib, *tirik bir *umidga #e qıldı.
-*4.Aspanda *saqlanayotgan pák, *chirimas, *so‘*lmas bir #miyraslar *sizlarni *kutmoqda.
-*5.*Oxirzamonda ashıq kóriniske *tayyor bolǵan #ullı #qutqarıw *erishmog‘*ingiz *uchun, isenimińler *tufayli, *Xudoning #qudıret *bilan *qo‘*riqlanmoqdasizlar.
-*6.Usı sebepten *behad *xursandsizlar. Házir *turli *vasvasalar *tufayli #bıraz #qayǵır tuwrı #kel-*da,
-*7.*lekin bul *vasvasalar isenimińlerdi *sinash *uchun paydalı *ekanligini bilińler. *Hatto #pániy altın #awa órtte *toblanib, *sinaladi. Usı *singari, altınnan #awa qımbatlı bolǵan isenimińler sınaqtan *o‘*tib, *Iso *Masih *osmondan *zohir #bol, *sizlarga maqtaw *va #dańq hám ataq *keltirsin.
-*8.*Siz *Masihni #soqır #bol #awa, Oǵan #muhabbat *bog‘*layapsizlar. Házir *Masihni #soqır halda Oǵan *ishonyapsizlar *va sóz *bilan *ifodalab bolmas dárejede #ullı bir shadlıq *bilan *to‘*lib-*toshmoqdasizlar.
-*9.*Chunki isenimińlerdiń nátiyjesi #bolıp esaplanıw janlarıńlar *uchun #qutqarıw *topmoqdasizlar.
-*10.*Sizlar tapqan #ullı #qutqarıw tuwrısında #qáddi *zamon #payǵambar #awa káramat qılǵanlar, *ular *Xudo *inoyatining #mánis #sinshikle *tekshirganlar.
-*11.*Masihning #Ruxlanıw *ularda #bar *edi *va *ularga *Masihning *chekadigan azap-*uqubatlariyu, sońında *erishadigan #dańq hám húrmet #haq #aldınan maǵlıwmat *berar *edi. Budan *ilhomlangan payǵambarlar *Masih #Ruxlanıw *kimni *va *qaysi #payıt *ko‘*rsatayotganini #ańǵarıw *tirishardilar.
-*12.Túbinde payǵambarlar bul *tekshiruvlarni #óz *uchun emes, #bálki *sizlar *uchun *qilganliklari #haq *Xudodan *vahiy *olganlar. *Hatto perishteler #awa bul sırlardı #anıqlaw kóp árman qıladı. *Hozirgi dáwirde #bolsa #Injıl #úgitshi *osmondan *yuborilgan #Múqaddes #Ruxlanıw *ruhlanib, bulardı *sizlarga bayan *etdilar.
-*13.Usınıń *uchun pikir-*zikringiz ishte #bol, #qıraǵı bolıńlar. *Iso *Masih *osmondan *tushib *zohir bolǵanda *sizlarga *nasib bolajaq *inoyatga #zinhar *umid baylańlar.
-*14.#Gáp teriar balalar *kabi bolıńlar, #ilgeri #ǵáplet #payıt *sizlarni *qamragan intalarǵa qaytpańlar.
-*15.*Sizlarni shaqırıq *etgan *Xudo *qanday #múqaddes #bol, *sizlar #awa pútkil #júriw-turıw #sonday #múqaddes bolıńlar.
-*16.*Xudo: “#Múqaddes bolıńlar, *zero Men *muqaddasman”, dep aytqanı *yozilgan.
-*17.#Hár bir #kish *yuz-*xotir #qıl, qılmısına *yarasha *taqdirlovchi *Xudoga *sizlar *Otamiz dep shaqırıq qılar #eken @siz, ol halda *musofirchilik dáwirińlerde *Xudodan qorqıp *yashanglar.
-*18.*Bilasizlarki, *ota-babalarıńlardıń *bema’*ni *turmush *tarzidan gúmis *yoki altınǵa #uqsa ótkinshi zatlar #ornına *qutulmagansizlar.
-*19.*Sizlar #nuqsansız *va pák *qo‘*zi qanına uqsaǵan *Masihning #qımbat bahalı qanı #ornına *qutulgansizlar.
-*20.*Masih dúnya jay #bolıw *burun *tayinlangan #bol #awa, *zamonning sońında *sizlar *uchun payda boldı.
-*21.*Sizlar *Masih *vositasida *Xudoga *ishonasizlar. *Xudo *Masihni *tiriltirib, ullılıqqa *erishtirdi. Bul isenimde #qattı turıńlar, *Xudoga #tamaman *umid baylańlar.
-*22.*Sizlar #Qudaylıq #Ruxlanıw *va haqıyqattı tán *olib, janlarıńlardı #pák qılıp, #shın júrekten #biradarlıq #muhabbat #e *bo‘*lgansizlar. Usınıń *uchun bir-birińlerdi shın *yurakdan, ıqlas *bilan *sevinglar.
-*23.*Sizlar #pániy emes, #bálki *boqiy tuqımnan, *ya’*ni *Xudoning #janbaǵıshlaytuǵın, #abadiy *kalomi #arqa @li *yangidan *tug‘*ildingizlar.
-*24.#Mısalı  *Tavrotda #sonday *yozilgan:     “Pútkil adamzat bir otqa *o‘*xshar,     Ottıń *gulidaydir onıń #bar kórigi.     Ot *qurib *qolar, gúli #awa *to‘*kilar.
-*25.*Ammo *Xudovand *kalomi #abadiy turar”.     #Áne usı *kalom – *sizlarga *yetib kelgen #Injıl *Xushxabaridir.
-
-*1 #Peter *II
-*1.Bunıń *uchun #hár *qanday *yomon *niyat, hiyle-#focus, #hár *turli #juzegoylik, *rashk-#kúnshillik, *g‘*iybatchilikni bir shetke *surib *qo‘*yinglar.
-*2.*Yangi *tug‘*ilgan #bópe sap ana sútin *tusaganday, *Xudo *kalomini árman qılıńlar, toki ol *kalom *bilan *oziqlanib, ósip barıp, #qutqarıw *erishinglar.
-*3.*Chunki *siz #Rabb sıpayıshılıǵın *tatib #soqır.
-*4.Insanlar kereksiz dep *tashlagan, *lekin *Xudo #qımbat bahalı dep *tanlagan *tirik *tosh – #Rabb *Iso *Masihga *yaqinlashinglar.
-*5.Ózlerińler #awa *tirik *tosh bolıp #psixik jay #júzege keliw *etinglar. *Iso *Masih #arqa @li *Xudoga #maqul túsetuǵın, #psixik qurbanlıq *keltiradigan #múqaddes #ruwxanıy bolıńlar.
-*6.Mine, *Tavrotda *Xudo #sonday degen:     “Men *Sionda bir *tosh #ornat,     Eski, #qımbat bahalı bosaǵa *toshi bul.     Oǵan *ishongan #kish *xijolat bolmas”.
-*7.*Siz *ishonuvchilar *uchun bul *tosh #qımbat bahalı @e. *Ammo *imonsizlarga usı *oyat tuwrı keledi:     “*Quruvchilar kereksiz dep *tashlagan *tosh     *Naq jaydıń bosaǵasınan jay #aldı,
-*8.#Tosıq *toshiyu, *vasvasa #jar tas boldı”.     *Imonsizlar *Xudoning *kalomiga #boysınıw #qıl *uchun, #qaq. *Ular #áne usı táǵdirge #sudlanǵan bolǵanlar.
-*9.*Ammo *sizlar – *tanlangan bir #avlod, #Shohanshoh #ruwxanıy, #múqaddes *xalq, *Xudoning áziz *qavmisizlar. *Xudo *sizlarni #qarańǵılıq #Óz #ajoyib nurına shaqırıq *etgan, *sizlar Onıń *fazl-*kamolotidan xabar *berish *uchun *tanlangansizlar.
-*10.Bir *vaqtlar *xalq emes *edingizlar, endi #bolsa *Xudoning *xalqisizlar. Bir *vaqtlar #márxámát tappaǵan *edingizlar, endi #bolsa *Xudoning #márxámát #no boldıńlar.
-*11.Hay *sevganlarim, *sizlardan *o‘*tinib sorayman, janǵa *qarshi *kurashadigan #náps #inta *saqlaninglar. *Chunki *siz bul dúnyada *g‘*aribu *musofirsizlar.
-*12.#Kóp qudayǵa sıyınıwshı #ara *xatti-háreketińler #nuqsansız #bol. *Ular iygilikli ishlerińlerdi #soqır turıp, *sizlarni *yomonlikda #qaralaw ósek #qıl #awa, jıyın kúni *Xudo #aldı juwap *beradilar.
-*13.#Rabb #haq #hár *xil #insaniy *tartib-#tártip *bo‘*ysuninglar; *xoh joqarı hákim #bol #patshah,
-*14.*xoh #patshah orınında/ornında *yomonlik qılǵanlardı #jazalawshı *va *yaxshilik qılǵanlardı *taqdirlovchi hákimge *bo‘*ysuninglar.
-*15.*Chunki *Xudoning erigi *shuki, *yaxshilik #qıl *bilan aqılsız *va bilimsiz adamlardıń *og‘*ziga *urasizlar.
-*16.Azat *odamlardek *yashanglar, *ammo azatlıq *niqobi *ostida *yomonlik qılmańlar. *Xudoning *qullariday bolıp júrińler.
-*17.Hámme adamlardı húrmet qılıńlar. #Isenim @li #biradar *sevinglar. *Xudodan qorqıńlar. #Patshah sıylasıq qılıńlar.
-*18.Hay *xizmatkorlar, *faqat *yumshoq *va #álpayımʻl *xo‘*jayinlargagina emes, #bálki peyili-*xo‘*yi *ters #bol #awa #kámalı sıylasıq *bilan #boysınıw qılıńlar.
-*19.#Agar #qandayda bir #kish *Xudoga *ishonganidan *vijdonan azap *chekib, #naxaq hásiret-qayǵıǵa *chidasa, bul *Xudoning *inoyatidan dárek *beradi.
-*20.#Agar qılǵan #gúná *uchun *tayoq *yeyishga *chidasangiz, bul *sizga *qanday #sharapatlı *keltiradi? *Ammo *yaxshilik qılıp, azapqa *chidasangiz, *Xudo budan #razı boladı.
-*21.*Xudo *sizlarni #áne usı maqsette shaqırıq *etgan. *Masih #awa: “Meniń izimnen júrińler”, dep *sizlar *uchun azap *chekib úlgi boldı.  *Tavrotda Ol #haq *yozilganidek:
-*22.“Ol hesh *qanday #gúná qılmaǵan,     *Og‘*zidan *biron #qıysıq sóz #awa shıqpaǵan”.
-*23.*Masih #qorlaw #qıl hesh *kimga #qorlaw *bilan juwap *qaytarmas *edi, azap *chekkanda #bolsa hesh *kimga #abay qılmas *edi. *Faqat #ádilana *hukmlovchi *Xudoga #Óz *topshirar *edi.
-*24.*Biz #gúná *qarshisida ólip, endi #sawaplılıq *bilan *yashashimiz *uchun, Ol *xochda #gúná Óz denesine *singdirdi. Onıń *yaralaridan *siz shıpa taptıńlar.
-*25.#Ilgeri #qoyshı @siz #adash júrgen qoylarǵa *o‘*xshar *edingizlar, endi #bolsa janlarıńlardıń *Cho‘*ponu Qorıqshısına qaytıp keldińler.
-
-*1 #Peter *III
-*1.*Masihdan ibrat *olib, *siz, *xotinlar #awa, óz erlerińlerge *bo‘*ysuninglar. *Xudo *kalomiga *ishonmaydigan #ba’*zi kisiler *siz, #ayol *or-#ar-namıs @li, *pokdomon *xulq#-a*tvoringizni #soqır,  isenim #haq *biron sóz *aytilmasdanoq ájayıp *qolsinlar.
-*2.*Sizning #ózine tartatuǵın *o‘*rilgan shashlar, *taqilgan altınlar, shıraylı kiyimler *kabi sırtqı *zeb-*ziynatdan *iborat #bol.
-*3.*Ammo *yashirin #końil *yuvosh *va #jım-jırt #ruxlanıw *sizlarning *so‘*lmaydigan #ishki *go‘*zalligingiz #bol. Bunıń *Xudo #aldı qádiri áziz @e.
-*4.#Ótken zaman *vaqtlarda *Xudoga *umid baylaǵan #múqaddes *xotinlar #awa #óz usı #tártib *bezab, #er *bo‘*ysunar *edilar.
-*5.#Mısalı, *Soro apa *Ibrohimni mırzam dep #ataw, onıń sózine qulaq *soldi. #Agar *sizlar *yaxshilik #qıl qunt qılıp, hesh *qanday qorqıwdan #ǵulǵula *tushmasangiz, *Soro apanıń #perzent *hisoblanasizlar.
-*6.Usıǵan uqsap, *siz, erler #awa, *xotinlaringiz *zaif jınıstan *ekanligini esapqa *olib, *ular *bilan #aqılǵa say #munasábet bolıńlar. *Ular #awa #abadiy turmıs *inoyatidan *bahramand bolǵanı *uchun, *ularni húrmetke #iye *hisoblang *va #sıyınıw *xalal *bermanglar.
-*7.*Xullas, #ózara *hamfikr, #muńlas bolıńlar, bir-birińlerdi #biradarlarsha *sevinglar. Bir-birińlerge #miyir-shápáát @li *va kishipeyil bolıńlar.
-*8.*Yomonlikka *yomonlik, #qorlaw #qorlaw *bilan juwap *qaytarmanglar. Kerisinshe, *duoyi *xayr qılıńlar, *chunki ózlerińler #awa *xayr-#bereket *olish *uchun shaqırıq *etilgansizlar.
-*9.#Zabur *yozilishicha:     “*Kimki *uzoq *umr #soqır *sevib,     *Yaxshi kúnler #keliw *xohlasa,     Ol tilin *yomon sózden *tutsin,     *Og‘*zini #qıysıq #gáp *tiysin.
-*10.*Yomonlikdan *qochib, *yaxshilik #qıl.     *Tinchlikni *qidirib, onıń #shemirshek #bol.
-*11.*Chunki *Xudovandning kózi *solihlardadir.     *Solihlar #pıǵan Ol qulaq *solar,     #Jaramsız #bolsa *yuz awdarar”.
-*12.#Agar *yaxshilik #qıl bel #bayla, *sizlarga *kim *ozor *berar *edi?
-*13.*Hattoki haqıyqat jolında azap-*uqubat *cheksangiz, #baxtıyar *bo‘*lasizlar. *Do‘*q-#qorqıtıp qoyıw #etiwshi qorqpańlar, *dovdiramanglar.
-*14.#Rabb *Masihga *yuraklaringizdan #múqaddes jay *beringlar. #Kóńil *umid #haq *sizdan #hár bir soraǵan #kish juwap *berishga #mudami *tayyor bolıńlar.
-*15.*Lekin bunı álpayımlıq *va sıylasıq *bilan #orınlı qılıńlar, *vijdoningizni *toza *tutinglar. #Sonday qılıp, *Masih jolındaǵı *yaxshi #júriw-turıw *mazammat qılǵanlar *sizlarni *yomonlab aytqan #gáp *uyalsinlar.
-*16.#Agar *Xudoning erigi *bilan azap *chekishingiz kerek #bol, *yomonlik qılıp azap *chekishdan *ko‘*ra, *yaxshilik qılıp azap *chekish #ábzel @e.
-*17.*Chunki *Masih #awa *bizni *Xudoga *yaqinlashtirish *va #gúná *yuvish *uchun bir ret azap *chekib, óldi. #Óz *solih kisi #bol halda, #gúnakár *uchun qurban boldı. Onıń denesin *o‘*ldirishgan #bol-*da, #Ruxlanıw *tirildi.
-*18.*Masihning #Ruxlanıw #bolsa barıp, *zindonga *qamalgan #ruxlanıw #waz ayttı.
-*19.Bular #qáddi *zamonda, *Nuh payǵambar óz kemesin *qurayotgan *zamonda *Xudoning taqatın *inobatga *olmay, #boysınıw @siz bolǵan *edilar. Sol kemeden az #kish, *ya’*ni segiz *jongina suwdan *o‘*tib *qutulgan *edilar.
-*20.Mine usı suw – *hozirgi suwda isenim *keltirish dástúriniń *timsolidir. Bul dástúrdiń #mánis deneni #kir *tozalash emes, #bálki *Xudodan pák *vijdonni #sora @e. *Sizlar #awa suwǵa *cho‘*mib isenim *keltirganingizda, *Iso *Masihning *tirilishi *tufayli #qutqarıw taptıńlar.
-*21.*Masih #bolsa *osmonga shıǵıp, *Xudoning oń *tomonida otırıp, perishteler *va álemdegi #barlıq kúsh-#qudıret *ustidan húkimet ornattı.
-
-*1 #Peter *IV
-*1.*Masih *biz *uchun *jisman azap *chekib, óldi. *Sizlar budan órnek *olinglar. *Chunki *jisman azap *chekkan #kish *boshqa #gúná #qıl jetkilikli qıladı.
-*2.Endi bul denede *yashash *uchun *qolgan *vaqtingizni *boshqa *odamlarday #náps oylap emes, #bálki *Xudoning erigin oylap *o‘*tkazinglar.
-*3.*Sizlar #ótken zaman #kóp qudayǵa sıyınıwshı *yoqib *yashaganligingiz endi *yetar. Sol *vaqtlarda buzıqlıq-*fujur, #shahwatparastlıq, máslik, Zawqı-sapa, házlikler #awa *butparastlik haramılıǵı *bilan kún *kechirgansizlar.
-*4.Endi #bolsa *ular *kabi *yurmayapsizlar, *ularning *shaloqliklari seline ózlerińlerdi *tashlamayapsizlar. #Kóp qudayǵa sıyınıwshı budan ań-tań bolıp, *sizlarni *yomonlamoqdalar.
-*5.*Ular *tirigu #ólik húkim *etishga *tayyor bolǵan *Xudoga esap *beradilar.
-*6.#Ólik #kel, *ular hámme adamzat qatarı ólip, #dene *jazolandi. *Ammo *ularning #ruxlanıw *Xudoga muwapıq *yashasin dep, #Injıl *Xushxabari #ólik #awa *yetkazildi.
-*7.Endi bolmıs #janzat *oxirlab *qoldi. Usınıń *uchun aqıl *bilan ish *tutinglar, #sıyınıw #qıl *uchun #qıraǵı bolıńlar.
-*8.#Avvalo bir-birińlerdi ıqlas *bilan *sevinglar. *Chunki #muhabbat kóp #gúná *yuvadi.
-*9.#Ózara *zorlanmay #qońaqshıllıq qılıńlar.
-*10.*Xudo *sizlarga #hár *turli #qábilet *bergan. #Hár birińler usı #qábilet ishke *solib, bir-birińlerge *xizmat qılıńlar, *Xudoning boy *ehsonlarini kútim #etiwshi *kabi kún *kechiringlar.
-*11.*Kim #sózle, *Xudoning #sóz qılıp #ayt. *Kim *xizmat #qıl, *Xudo *bergan kúsh *bilan *xizmat #qıl. #Sonday qılıp, *Iso *Masih #arqa @li *Xudo #hár bir ish *va sózde ullı‘*lansin. #Abadiy ullılıq *va *saltanat *Unikidir. #Awmin.
-*12.Hay *sevganlarim, *sizlarni *sinash *uchun basıńlarǵa #kel *otashli #ımtıxan #ajib *voqea dep, ań-tań bolmańlar.
-*13.Kerisinshe, *Masihning *qancha #azap serik #bol #bol, #sonsha *xursand bolıńlar! Usında Ol #dańq hám ataq *ila *osmondan *tushib *zohir #bol, #kewilli *yana #kóbirek quwanıshlarǵa *to‘*ladi.
-*14.#Agar *Masih atı *tufayli *sizlarni #qorlaw *qilishsa, *baxtiyorsizlar! *Chunki *Xudoning #Ruxlanıw, #dańq hám ataq #Ruxlanıw *sizlarda #mákan qıladı. [*Ularga *qolsa, #Ruxlanıw #qorlaw qıladı, *sizlarda #bolsa *sharaflanadi.]
-*15.*Sizlardan hesh *kim #adam óltiriwshi, urı, *yomonlik #etiwshi *yoki #pitne-*fasodchi bolıp azap *chekmasin.
-*16.*Lekin #agar #qandayda bir #kish *Masihiy bolǵanı *uchun azap *cheksa, *uyalmasin, kerisinshe, bul at *bilan *Xudoni #ullıla.
-*17.*Xudoning Óz *xonadonini húkim #qıl *vaqti #qashannan berli *boshlandi. #Agarda *biz birinshi gezekte húkim *qilinadigan #bol, onda *Xudoning #Injıl *itoatsizlik qılǵanlardıń *oxirati *nima boladı?  *Sulaymon #maqal *yozilishicha:
-*18.“#Agar *solih odam *zo‘*rg‘#a *qutulsa,     *Betavfiqu #gúnakár jaǵdayı *nima boladı?”
-*19.#Sonday qılıp, *Xudo erigine *ko‘*ra azap *chekayotganlar *yaxshilik #qıl bel #bayla *va Óz sózine sadıq bolǵan *Parvardigorga #jan #baǵıshla.
-
-*1 #Peter *V
-*1.*Masih *chekkan azap-*uqubatlarning gúwası #awa Onıń #kórinetuǵın bolajaq ullı‘*vorligining #urıs qatnasıwshısı sapasında *o‘*zimday aqsaqallardan *o‘*tinib sorayman:
-*2.#qadaǵalaw *Xudoning *suruvini *yaxshi *boqinglar. Bul ishti #májburiy emes, #bálki *Xudoga *yoqadigan dárejede #kewil *chiqarib qılıńlar. Jaramsız *g‘*arazgo‘*yliksiz, *sidqidildan ish *tutinglar.
-*3.Qolıńlar *ostidagi *suruvga ústemlik #qıl, *yaxshi órnek kórsetińler.
-*4.#Áne usında, Bas Qoyshı *osmondan #kórinetuǵın bolǵanda, *sizlar *so‘*lmas, #ullı #sulıwlıq *tojiga #iye *bo‘*lasizlar.
-*5.Hay *yoshlar, *sizlar #awa aqsaqallarǵa #boysınıw qılıńlar. Hámmeńler bir-birińlerge *yumshoq #mámile bolıńlar. *Chunki “*Xudo #salawat *qarshi, *ammo kishipeyillerge *inoyatlidir”.
-*6.#Sonday qılıp, óz *vaqtida *bizlarni *yuksaltirsin dep, *Xudoning #qúdiretli qolı *ostida #óz kishipeyil *tutinglar.
-*7.Pútkil hásiretlerińlerdi *Xudoga *tashlanglar, Onıń #Óz *sizlarga qayırqomlıq qıladı.
-*8.Qıraǵı *va #tándar bolıńlar. Dushpanıńlar shaytan #birew *yutib *yuborish *uchun izlep, *sherday #baqırıw *kezib júrgen eken.
-*9.Dúnyanıń #hár *yog‘*idagi #biradar *xuddi #sonday azaplarǵa #dús *bo‘*layotganlarini bilip, bekkem isenim *bilan shaytanǵa *qarshi turıńlar.
-*10.*Xudo #hár *xil *mehru *inoyatning #deregi @e. *Iso *Masih #arqa @li Ol *bizni #Óz #abadiy, #ullıvor jánnetine shaqırıq *etgan. Qısqa bir múddet azap *chekkaningizdan *keyin, #Óz *sizlarni maqsetińlerge *erishtiradi, kúsh-#qúdiretli, turaqlı *va bekkem qılıp *qo‘*yadi.
-*11.#Dańq hám húrmet *va *saltanat *abadulabad *Unikidir. #Awmin.
-*12.Bulardı #óz *fikrimcha #isenim @li bolǵan #biradar *Silvan #arqa @li *sizlarga *qisqacha *yozib *yubordim. Usı *bilan *sizlarga *dalda *berib, *ta’*kidlab *aytmoqchimanki, bul  azap-*uqubatlar *Xudoning *haqiqiy *inoyatidan dárek *beradi. Onıń *inoyatida *sobit *qolinglar.
-*13.*Xudo #óz *kabi *tanlagan *Bobildagi *Masih jámiyetligi *va ulım Mark *sizlarga sálem *yo‘*llamoqdalar.
-*14.Bir-birińlerdi #muhabbat *bilan ópip *salomlashinglar. *Iso *Masihga *tegishli bolǵan hámmelerińlerge *tinchlik #bol. #Awmin.
-
-*2 #Peter *I
-*1.*Iso *Masihning qulı *va *havoriysi men, #Simun #Butrus, #ádil *Xudoyimiz *va *Xaloskorimiz *Iso *Masih sayasında *bizning qımbatlı isenimimizge *teng bir isenimge *erishgan #barlıq sálem aytaman.
-*2.*Xudoni *va #Rabb *Isoni #teńi-bilgenińler *sayin, *sizlarga *Xudo *inoyati *oshib, *xotiringiz jam #bol.
-*3.#Rabb *Iso #Óz ullı‘*vorligi *va *kamoloti sharapatı *ila *bizni shaqırıq *etgan *va *bizga #Óz *tanitgan. *Yashash *va *Xudo jolında #júr *uchun kerek bolǵan hámme zattı Ol *bizga #Óz *xos #qudaylıq kúsh-#qudıret *bilan *ato *etgan.
-*4.Bul dúnya *yomon intalar nátiyjesinde *buzilib #bar. *Sizlar budan *qochib *qutulinglar, dep *Xudo *bizga kóp #ullı *va qımbatlı wádelerdi *bergan. Bular #royab shıǵıp, *sizlar #qudaylıq tábiyattan *bahramand *bo‘*lasizlar.
-*5.Bulardı názerde *tutib, isenimińlerdi *but #qıl jan *kuydiringlar. #Sonday qılıp, isenimińler *ustiga *fazl-*kamolotga #e bolıńlar. *Fazl-*kamolotingiz *ustiga ań-bilimge #e bolıńlar.
-*6.Ań-bilimińler *ustiga #náps *tiyishni úyrenińler. #Náps *tiyish *ustiga taqat-*toqatli bolıńlar. Taqat-*toqatingiz *ustiga ar-namısqa #e bolıńlar.
-*7.#Ar-namıs @li #bolıw *ustiga #biradar *sevinglar. *Birodarsevarlik *ustiga *tugal #muhabbat #e bolıńlar.
-*8.#Agar bul *xislatlar *sizda #ámeldegi #bol #awa *yana *ortib #bar #bol, onda *siz #Rabb *Iso *Masihni #teńi-#bil jolında *na tómen, *na nátiyjesiz *bo‘*lasizlar.
-*9.Bul *xislatlardan #nesip etpew #bolsa shalaǵay *va *ko‘*rdir, *ular #aldınǵı #gúná *tozalanganini *unutganlar.
-*10.Usınıń *uchun, hay #biradar, *Xudo *sizlarni *tanlaganini *va shaqırıq *etganini bilip, buǵan #múnásip #bol *uchun *yana #shın júrekten háreket qılıńlar. Bul joldı *tutsangiz, hesh *vaqt *qoqinmaysizlar.
-*11.#Sonday qılıp, #Rabb *va *Xaloskorimiz *Iso *Masihning #abadiy #Shohlig #kiriw jolı *sizlarga keń ashıladı.
-*12.*Sizlar bul zatlardı biler #eken @siz *va tán *olgan haqıyqatta #qattı turar #eken @siz, men #hár #mudam bulardı *eslatib #tur *xohlayman.
-*13.Bul #pániy #mákan *bo‘*lgunimcha, bulardı *eslatish *bilan *sizlarni *uyg‘*otib #tur kerek #soqır.
-*14.*Chunki bul #mákan *ayrilish *vaqtim *yaqinlashganini bilemen, #Rabb *Iso *Masih #Óz bunı menge #belgili qılǵan.
-*15.Bul dúnyanı *tark *etganimdan *keyin #awa *sizlar #mudami bulardı *xotirlashingiz *uchun jan *kuydirmoqdaman.
-*16.*Biz #Rabb *Iso *Masihning kúsh-#qudıret *bilan #keliw #haq *sizlarga maǵlıwmat *berganimizda, *uydirma ańızlardı *gapirib kelmedik. Onıń *salobatini óz kózimiz *bilan #soqır.
-*17.*Masih *Otasi *Xudodan húrmet *va #dańq hám ataq qabıl qıldı. Ullılıq *to‘*kib turar *dargohi #sharıf *Masihga bir ses kelip: “Bul Meniń súyikli Ulım @e, Odan *mamnunman”, – dedi.
-*18.*Biz áziz #taw Ol *bilan birge boldıq, *osmondan kelgen bul sesti ózimiz #awa esittik.
-*19.Usınıń *uchun  áyyemgi payǵambarlardıń #sóz *biz *uchun *yanada qatań bolıp *qoldi. *Sizlar bul sózlerge ámel *etib, *yaxshi ish *qilasizlar. *Tong *yulduzi shıǵıp, kún *yorigungacha, qarańǵı jayda shıra *qanday nur *sochsa, payǵambarlardıń #sóz *sizning *yuragingizga #sonday nur *sochib #tur.
-*20.Eń #avval usını *bilinglarki, payǵambar #kitap *uchraydigan boljawlardıń *birortasi #awa #birew *xususiy *tafsiriga #baylanıslı emes.
-*21.Hesh bir payǵambar #óz #insaniy *xohishi *bilan boljaw qılǵan emes. Bul áziz adamlar #Múqaddes #Ruxlanıw *tomonidan háreketke *keltirilib, *Xudoning #sóz *gapirib *berganlar.
-
-*2 #Peter *II
-*1.*Isroil *xalqi #ara *soxta payǵambarlar bolǵanı *kabi, *sizlarning #ara #awa *soxta *ustozlar boladı. #Óz  *qullikdan *sotib *olgan #Iye *ular #biykar *etib, #ara júdá *zararli *bid’*atlarni *tarqatadilar. Bul kisiler #kútilmegende apatqa #jolıq *qoladilar.
-*2.Kóp adamlar *ularning buzıqlıq-*fujur #ish #ıshqı ketken boladı. *Ular *tufayli haqıyqat jolı #qorlaw #dús boladı.
-*3.*Ular #dámegóy bolǵanınan, *xushomad #gáp *bilan *sizlarning esabıńlardan mámleketlik *orttiradilar. Mine, *ularning sazayı *qadimdanoq *tayyor turǵan eken, apatı #bolsa *kechikmayapti.
-*4.*Chunki *Xudo *hatto #gúná #qıl perishtelerdi #awa #aya. Húkim *kunigacha *saqlansinlar dep, Ol *ularni dozaqtıń *zimiston #úńgir *qamab *qo‘*ygan.
-*5.*Xudo áyyemgi dúnyanı #awa ayamadı. Ol *xudosizlar dúnyası *ustiga topan *keltirib, *faqat #sawaplılıq jolın *xabarlab júrgen *Nuh *va *boshqa #azǵantay #kish, *ya’*ni hámmesi bolıp segiz *jonnigina *saqladi.
-*6.*Xudosizlar basına keler bálelerden ibrat #bol, dep *Xudo Ses‘*m *va *G‘*amo‘*ra #qala #awa apatqa #sudlanǵan *etdi *va kúlge *aylantirdi.
-*7.*Bebosh adamlardıń buzıq *xatti-háreketinen azap *chekkan *solih *Lutni #bolsa *Xudo *qutqardi.
-*8.Sol *xalq #ara *yashagan bul *solih odam *ularning ádilsiz #ish #soqır, esiter *va #óz *solih janın kúnnen-kúnge *qiynar *edi.
-*9.Budan *anglashiladiki, *xudojo‘*ylarni *vasvasadan *qanday *qutqarishni, sazayǵa #sudlanǵan betsizlerdi #bolsa #tús payıtıat *kunigacha *qanday #saqlaw *Xudovand biledi.
-*10.Ásirese, *shahvoniy #háwes *berilib, óz denesin *bulg‘*atuvchi, #qudaylıq húkimetti #bolsa #biykarlaw #etiwshi #ádepsiz *va #ójet adamlardı *jazolash jolın *Xudovand biledi.     *Ular #aspan kók #janzat #qorlaw #qıl #awa qorqpaydı.
-*11.Perishteler adamlardan talay *kuchliroq *va *qudratliroq bolǵanına *qaramay, *Xudovand lázzetinde bul #janzat *qarg‘*ab húkim *etmaydilar.
-*12.*Ammo bul adamlar-#chi, aqılına *sig‘*dirolmaydigan hámme zattı *yomonlaydilar, *faqat #tuwma #sezim-sezim *bilangina *yashaydilar, *xuddi *ovlanib joq #qıl *uchun *tug‘*ilgan oysız haywanlarǵa uqsaydı. *Ular #áyne haywan *singari joq bolıp ketedi,
-*13.qılǵan #naxaqlik *yarasha sazay *oladilar.     Bular kúndiz kúni Zawqı-sapanı #óz *uchun lázzet-ráhát dep *hisoblaydilar. *Ular atıńlarǵa *dog‘ol shań *tushiradilar. *Sizlar *bilan *ziyofatga #otır, #óz etikalıq *buzuqligidan *zavqlanadilar.
-*14.#Kóz *zinoga *to‘*ymaydi, *tinimsiz #gúná qıladı. *Ular #turaqlılıq @siz kisilerdi *ovlab, joldan *ozdiradilar. #Kewil #dámegóylik úyrenip *qolgan #náletiy adamlar @e.
-*15.*Ular tuwrı joldı *tark *etdilar, *ular #Ba’#ór #ulı Bal’*om jolınan barıp, *gumroh boldı. Bal’*om #haram jol *bilan tapqan pulın *sevib *qolgan *edi.
-*16.*Lekin onıń #gúná #ayqın bolıp *qoldi. #Til @siz eshek tilge *kirib, insan tili *bilan bul payǵambardıń *tentakligiga *to‘*sqinlik qıldı.
-*17.Bul adamlar #bolsa suwsız bulaqlar @e, #dúbeley #ayda shań *va *bulutdirlar. *Ular *uchun *tim qarańǵı *zulmat *tayyorlab *qo‘*yilgan.
-*18.*Chunki *xato joldan *zo‘*rg‘#a *qochib *qutulgan *imonlilarni *ular dábdebeli, *devonavor #gáp *bilan #avra, #náps ot *tushirib, *fisqu *fujur #háwes *bilan *qiziqtiradilar.
-*19.#Óz *buzg‘*unlikning qulı *bo‘*la turıp, *ularga erkinlik wáde *beradilar. *Ammo odam *nimadan *yengilsa, onıń qulı boladı.
-*20.*Ular #Rabb *va *Xaloskorimiz *Iso *Masihni bilip *olib, dúnyanıń #haramılıq *qochib *qutulgan *edilar. #Agar budan *keyin *ular *yana #sonday ishlerge #tartılıp ketiw, #jeńiliske ushıraǵan #bol, onda #sońǵı #jaǵday #aldınǵı #jaǵday #better boladı.
-*21.#Sawaplılıq jolın bilgennen *keyin, tán *olgan #múqaddes #hámir *yuz awdarǵannan *ko‘*ra, bul joldı hesh bilmegen *ular *uchun *yaxshiroq bolar *edi.
-*22.Mine bul #isenim @li naqıl *ularga #áyne tuwrı keledi:     “It #óz *qusganiga qaytar”,#sonıń menen birge:     “*Yuvilgan #jalǵizaq #suyıq aralas #awnaw qaytar”.
-
-*2 #Peter *III
-*1.Hay *sevganlarim, endi *sizlarga bul ekinshi xattı *yozyapman. Bul temalardı *yodingizga *solib, *sizda pák pikir *uyg‘*otishga háreket #qıl.
-*2.#Múqaddes payǵambarlardıń #ilgeri *vaqtlarda aytqan #sóz, #sonıń menen birge, #Rabb *va *Xaloskorimiz *Isoning Óz *havoriylariga *sizlar *uchun *topshirgan *vasiyatini *eslab #tur *istayman.
-*3.#Avvalo usını *bilinglarki, sońǵı kúnlerde óz #náps #ıshqı ketken bolıp júrer uyatsız masqarapazlar payda boladı.
-*4.*Ular: “#Rabb #qaytıw tuwrısındaǵı wáde qáne? Mine, *ota-babalarımız ótkennen *buyon, hámme zat #avval basta *qanday *yaratilgan #bol, #sonday turǵan eken”, – dep masqara qıladı.
-*5.*Vaholanki, *ular #kózaba usını esten *chiqaradilarki, ozalda *Xudoning *kalomi #arqa @li *yeru *osmon #dóretiw bolǵan. *Yer #bolsa suwdan shıǵıp, suw *bilan *yaratilgan.
-*6.*Yana suwdan – topan suwınan áyyemgi dúnya *mahv bolǵan.
-*7.*Hozirgi *yeru *osmon #bolsa sol #qudaylıq *kalom #arqa @li *saqlanib turǵan eken, *Xudo betsiz adamlar *uchun *belgilagan húkim *va apat *kunigacha *yonish *uchun *tayyor turǵan eken.
-*8.Hay *sevganlarim, *shugina itibarıńlardan *qochmasinki, *Xudovand názerinde bir kún mıń *yil *va mıń *yil bir kún *kabidir.
-*9.#Ba’*zilar oylaǵan @day, #Rabb *bergan wádesin ámelge #asırıw *imillamayapti. Kerisinshe, Ol hesh *kimning #óliw #bolıw *istamay, hámme *tavba #qıl, dep taqat-*toqat *bilan *kutib turǵan eken.
-*10.#Keshesi urı *qanday #kel, #Rabb jıyın kúni #awa *xuddi #sonday #kútilmegende kelip *qoladi. Ol kúni *osmon *gumburlab #tamam boladı, materiallıq *unsurlar #qızı, *erib ketedi, *yer *va onda #qıl #hár bir ish kúlge #aylanay.
-*11.Sol kúnde hámme zat joq bolıp keter #eken, *sizlar *qanday kisiler *bo‘*lmog‘*ingiz kerek?
-*12.*Xudoning kúninde *osmon *yonib joq bolar, materiallıq *unsurlar #bolsa #qızı, *erib keter #eken, *sizlar sol kúndi #múqaddes #júriw-turıw, ar-namıs *bilan *kutishingiz *va usı #tártib onıń #keliw *tezlashtirishingiz kerek.
-*13.*Chunki *Xudoning kelisim qılǵanı *bo‘*yicha, *biz #adolat húkim *suradigan *yangi *yer *va *yangi *osmonni *kutyapmiz.
-*14.Bunıń *uchun, hay *sevganlarim, #sol sebepli bulardı *kutyapsiz #eken, *Xudo #aldı *tinch-*totuvlik *bilan *yashab, pák *va #nuqsansız adamlar #bolıw jan *kuydiringlar.
-*15.Súyikli #biradar #Pavlus #awa #óz #berilgen *donolik *bilan *sizlarga *qanday *yozgan #bol, *xuddi usı *kabi #Rabb taqat-*toqatini *qutulish pursatı dep *hisoblanglar.
-*16.#Pavlus hámme #xat bul temalar #haq *gapiradi-#ku. *Ularda *tushunish qıyın bolǵan #ba’*zi temalar *borki, bilimsiz *va #turaqlılıq @siz kisiler *boshqa #múqaddes *yozuvlarni *buzganlaridek, *ularni #awa *buzib *talqin qıladı. Bul #bolsa *ularni apatqa *yo‘*liqtiradi.
-*17.Hay *sevganlarim, bulardı #aldınan biler #eken @siz, #ıqtıyat bolıńlar, *yana *boshboshdoq adamlardıń ǵawǵası *bilan joldan azbańlar, tapqan qararıńlardan #aynımaq.
-*18.#Rabb *va *Xaloskorimiz *Iso *Masihning *inoyatiga *tayanib, Onı #teńi-bilip barǵan *sayin rawaj tabıńlar.     *Hozirdan *to #máńgi *kungacha Oǵan #dańq hám húrmet #bol! #Awmin.
-
-*1 John *I
-*1.Ozaldan #bar #bol Turmıs *Kalomi #bara *biz esitip tamasha #qıl, kózlerimiz #soqır, qollarımız *sezganini *sizlarga #belgili #qıl.
-*2.Turmıs *zohir boldı, *Otaning lázzetindegi #abadiy Turmıs *bizga *zohir boldı. *Biz Onı #soqır *va gúwa bolıp *sizlarga *bildirmoqdamiz.
-*3.*Sizlar *biz *bilan #munasábet bolıńlar, dep mine usı #soqır esitkenlerimizden *sizlarni *xabardor #qıl. *Biz #bolsa *Ota *bilan *va Onıń Ulı *Iso *Masih *bilan *munosabatdamiz.
-*4.Bulardı *sizlarning *shodligingiz *tugal #bolıw *uchun *yozyapmiz.
-*5.*Masihdan esitip, *sizlarga *bildirayotgan xabarımız *shuki, *Xudo – nur, Onda hesh *qanday #qarańǵılıq joq.
-*6.#Agar Ol *bilan baylanıs qılamız, dep #qarańǵılıq #júr, ótirik *gapirib, haqıyqatqa *xilof ish qılǵan bolamız.
-*7.*Biroq Onıń #Óz nurda bolǵanı *kabi, *biz #awa nurda #júr, bir-birimiz *bilan baylanıs qılamız *va Onıń Ulı *Isoning qanı *bizni #hár *qanday #gúná #pák qıladı.
-*8.#Agar #gúná joq #de, óz-#óz #aldamaq bolamız *va #kewilli haqıyqat bolmaydı.
-*9.#Agar #gúná #tán alıw *etsak, *Xudo #gúná *o‘*tadi *va *bizni #hár *turli #naxaqlik azat qıladı. *Chunki Ol Óz sózinde sadıq *va #adolatli @e.
-*10.#Agar #gúná qılǵanımız joq #de, *Xudoni jalańqaya qılıp *qo‘*ygan bolamız *va #końil Onıń *kalomi jay *olmaydi.
-
-*1 John *II
-*1.Hay #perzent, bulardı usınıń *uchun *yozyapmanki, *sizlar #gúná qılmańlar. *Bordiyu *birortamiz #gúná qılıp *qo‘*ysak, *Otaning #aldı #ádil *homiymiz – *Iso *Masih #bar.
-*2.Onıń #Óz jalǵız *bizning *gunohlarimiznigina emes, #bálki pútkil dúnyanıń #gúná *yuvish *uchun qurban boldı.
-*3.#Agar *biz Onıń #hámir ámel #qıl, Onı bilip *olganimizga #isenim bolamız.
-*4.Onı bilemen dep turıp, Onıń #hámir ámel #qıl kisi jalańqaya boladı, onda haqıyqat joq.
-*5.*Kimki *Masihning *kalomiga ámel #qıl, ol #kish *Xudoning #muhabbat *haqiqatan kámalǵa *yetgan boladı. *Biz *Xudo *bilan bir tán #eken #áne usıdan bilip #ala.
-*6.*Xudo *bilan bir *tanman, degen #kish *Masih júrgen @day *yurmog‘*i shárt.
-*7.Hay #súyikli, *sizlarga *yangi #hámir emes, #bálki #óz dáslepki qabıl qılǵan áyyemgi #hámir *yozyapman. Áyyemgi #hámir – *sizlar esitken *Xudo *kalomi.
-*8.Usı *bilan birge, *yangi #hámir *yozyapman #de #awa boladı, *zero #qarańǵılıq *o‘*tib, *haqiqiy nur *hozirdan *porlamoqda. Bul haqıyqat *Masihda #awa, *sizlarda #awa ashıq #soqır.
-*9.*Kimki nurda júrgen ekenmen #de-#yu, *lekin #biradar *nafratlansa, ol ele #awa *qorong‘*ilikdadir.
-*10.*Kimki #biradar *sevsa, ol nur ishinde *yashaydi *va #qaq jol *qo‘*ymaydi.
-*11.*Ammo #biradar *nafratlangan #kish #qarańǵılıq boladı. Ol #qarańǵılıq júredi-#yu, #qay jerge *borayotganini bilmeydi; *chunki #qarańǵılıq onıń #kóz #soqır bolǵan.
-*12.Hay #perzent, *sizlarga *yozyapman:     *Masih atı *tufayli #gúná *kechirilgan.
-*13.Hay *otalar, *sizlarga *yozyapman:     Ozaldan #bar Bolǵandı bildińler.     Hay *yigitlar, *sizlarga *yozyapman:     *Yovuz shaytan *ustidan jeńimpaz shıqtıńlar.     Hay balalar, *sizlarga *yozyapman:     *Sizlar *Otamiz *Xudoni #teńi #aldı.
-*14.*Otalar, *sizlarga *yozdim:     *Siz ozaldan #bar Bolǵandı #teńi #aldı.     *Yigitlar, *sizlarga *yozdim:     *Sizlar *baquvvatsizlar,     *Xudo *kalomini #kóńil *saqlayotirsiz,     *Yovuz shaytan *ustidan jeńimpaz shıqtıńlar.
-*15.Dúnyaǵa *va *undagi zatlarǵa #muhabbat *qo‘*ymanglar. *Kim dúnyaǵa #muhabbat *qo‘*ysa, onıń #końil *Otaning #muhabbat jay *olmaydi.
-*16.*Chunki dúnyaǵa *xos #hár bir zat – dene #náps, #ashkózlik @li kózler, #kúndelikli turmıs *oid menmenlik-hawa *Otadan emes, #bálki *dunyodandir.
-*17.Dúnya #awa, onıń #náps #awa *o‘*tib ketedi. *Lekin *Xudoning erigin orınlı *keltirgan #kish #abadiy *yashaydi.
-*18.Hay #perzent, dúnyanıń #sońǵı #dem keldi! *Dajjol #keliw *eshitgansizlar, *hozirdanoq kóp *dajjollar payda boldı. #Áne usıdan *biz #sońǵı demlerdi *yashayotganimizni bilemiz.
-*19.*Ular #óz #ara shıqtı, *lekin *ular *bizga #qarawlı emes. #Agar *bizga #qarawlı #bol *edi, *biz *bilan *qolgan bolar *edilar. *Ular *bizdan *ayrilib ketti, #belgili boldı @ki, hámmesi #awa *bizga #qarawlı emes.
-*20.*Sizlar hámmesin *bilasizlar, *chunki *siz teberik *Masihning #Ruxlanıw *egasizlar.
-*21.Men bunı, haqıyqattı bilmeydi, dep *yozayotganim joq. Kerisinshe, *sizlar haqıyqattı *bilasizlar, #sonıń menen birge, #hár *qanday ótirik haqıyqattan payda *bo‘*lmasligini *bilasizlar.
-*22.#Agar *Isoning *Masihligini #biykar #etiwshi jalańqaya #bol, onda jalańqaya *kim? *Ota *va Uldı *kim #biykar *etsa, *dajjol *o‘*shadir.
-*23.*Kimda-*kim Uldı #biykar *etsa, onda *Ota joq. *Kimda-*kim Uldı tán *olsa, onda *Ota da #bar.
-*24.*Sizlar ozaldan esitken *kalomni #kóńil *saqlanglar. #Agar ozaldan esitken *kalom #kóńil *saqlansa, *sizlar #awa Ul, #awa *Ota *bilan bir tán *bo‘*lasizlar.
-*25.*Masihning *bizlarga *bergan wádesi #áne usı, *ya’*ni #abadiy turmıs @e.
-*26.Bulardı *sizlarni *yanglishtiradiganlar barlıǵı *uchun *yozdim.
-*27.*Holbuki, *sizlar *Masihning #Ruxlanıw qabıl *qilgansizlar. Onıń #Ruxlanıw ishińlerde *yashayotgani *uchun, *sizlarga hesh *kimning #qandayda bir zat *o‘*rgatishiga #mútajlik joq. *Masihning #Ruxlanıw *haqiqiy, *soxta emes. Ol *sizlarga hámme zattı *o‘*rgatadi. *Masih *sizlarga *o‘*rgatganidek, Ol *bilan baylanısta bolıp *yashanglar.
-*28.#Awa, #perzent, endi *Masih *bilan baylanısta bolıp *yashanglar, toki Ol #ala qaytıp kelgende #ózine isenimli #bol, Onıń #aldı *uyatga *qolmaylik.
-*29.#Agar Onıń *solih *ekanligini biler *ekansizlar, usını #awa *bilinglarki, tuwrı ish #qıl #hár bir #kish Onıń #perzent @e.
-
-*1 John *III
-*1.Qarańlar, *Otamiz *bizni balalarım dep, *qanday ullı bir #muhabbat kórsetti! *Haqiqatan #awa, *biz Onıń balalarımız. Dúnya *Otamizni #teńi *uchun, *bizni #awa *tanimayapti.
-*2.Hay #súyikli, házir *biz *Xudoning #bala #bol-*da, keleshekte *nima #bolıw #elege shekem uǵımsız. *Faqat usını bilemiz @ki, *Iso *Masih *zohir bolǵanda, *biz Ol *singari bolamız; Ol *qanday #bol, #sonday halda #soqır.
-*3.*Masihga #bunday *umid baylaǵan #hár bir #kish #óz *poklaydi, *chunki *Masih pák @e.
-*4.#Gúná #etiwshi #hár bir #kish *qonunbuzar *bilan *tengdir. #Gúná – #nızamsızlik *demakdir.
-*5.*Masih #bolsa #gúná *aritish *uchun payda bolǵanın *bilasizlar. Onda #gúná joq.
-*6.*Masih *bilan bir tán bolǵan hesh #gey birew #gúná qılmaydı. *Kim #gúná qılıp #júr, Onı #soqır #awa, #teńi #awa.
-*7.Hay #perzent, hesh *kim *sizlarni #aldamaq. *Masih *qanday *solih #bol, tuwrı ish #etiwshi kisi #awa Ol *singari *solihdir.
-*8.#Gúná #etiwshi #kish #bolsa shaytan *zotidir. *Chunki dáslepki shaytan #gúná qılǵan. *Xudoning Ulı #bolsa shaytannıń #ish #qıyrat *uchun payda boldı.
-*9.*Xudodan *tug‘*ilgan hesh bir kisi #gúná qılmaydı, *chunki *Xudoning *urug‘*i onıń ishinde *qoladi. Ol *Xudodan *tug‘*ilgani *uchun #gúná #ete *olmaydi.
-*10.*Kimda-*kim tuwrı ish #qıl, #biradar *sevmasa, ol *Xudo *zotidan emes. *Xudoning #bala #awa, shaytannıń #bala #awa usıdan #bil.
-*11.Basta *sizlar *Masihdan esitken *vasiyat usı: bir-birimizdi *sevaylik!
-*12.Óz *ukasini #óltiriw #qıl shaytan *zoti Uqıplıǵa *o‘*xshamaylik. Uqıplı *ukasini *nima *uchun *o‘*ldirdi? *Chunki onıń #ish jaramsız, *ukasining #ish #bolsa *solih *edi.
-*13.Hay #biradar, #agar dúnya *sizdan *nafratlanayotgan #bol, *hayratlanmanglar.
-*14.*Biz ólim jaǵdayınan turmısqa ótkenimizdi bilemiz, *chunki *biz #biradar *sevamiz. *Kimki #biradar *sevmasa, ólim jaǵdayında *qoladi.
-*15.#Biradar *nafratlangan #hár *qanday #kish #adam óltiriwshi @e. Hesh bir #adam óltiriwshi #bolsa #abadiy turmısqa #e *bo‘*lmasligini *bilasizlar.
-*16.*Masih *bizlar *uchun janın qurban qıldı, #áne usıdan *biz #muhabbat bildik. *Biz da #biradar *uchun janımızdı *berishga *burchlimiz.
-*17.#Agar #qandayda bir #kish #párawan turmıs *kechirayotgan #bol-#yu, #biradar #záriw jaǵdayında #soqır turıp, #kewilli *tosh #qıl, *qanday qılıp ol odamda *Xudoning #muhabbat jay *oladi?
-*18.Hay #perzent, *biz sóz *yoki til *bilangina emes, #bálki ámelde *va haqıyqatta *sevishimiz kerek.
-*19.Usı #jol menen *biz haqıyqat #adamlar #eken isenim ónim qılamız *va *Xudo #aldı #kewilli *xotirjam boladı.
-*20.#Agarda #kewilli *bizni #qaralaw, *Xudo #kewilli #ullı #eken bilemiz. *Chunki Ol hámme zattı anıq biledi.
-*21.Hay #súyikli, #agar *vijdonimiz *bizni *qiynamasa, *Xudo #aldı #ózine isenimli bolamız
-*22.*va Odan *nimaiki #sora, Ol *beradi. *Chunki *biz Onıń #hámir orınlı *keltirib, Oǵan #maqul túsetuǵın bolǵan ishlerdi *qilayotirmiz.
-*23.#Qudaylıq #hámir – *Xudoning Ulı *Iso *Masihga *ishonishdan *va *xuddi *Iso *Masih *buyurganidek, bir-birimizdi *sevishdan *iborat.
-*24.*Kim *Xudoning #hámir orınlı *keltirsa, ol *Xudo *bilan bir tán, *Xudo #awa ol *bilan bir tán boladı. *Xudo *vujudimizda *yashayotganini usıdan bilemiz @ki, Ol *bizga Óz #Ruxlanıw *berdi.
-
-*1 John *IV
-*1.Hay #súyikli, #hár *qanday #ruxlanıw *inonavermangiz. *Xudodan bolǵan-*bo‘*lmaganligini #bil *uchun #ruxlanıw sınaqtan *o‘*tkazingiz. *Chunki dúnyada kóplegen *soxta payǵambarlar payda bolǵan.
-*2.#Odam *vujudi *bilan dúnyaǵa kelgen *Iso *Masihni tán #alıwshı #hár bir #ruxlanıw *Xudodandir. *Xudoning #Ruxlanıw usıdan *taniysizlar.
-*3.[#Odam *vujudi *bilan dúnyaǵa kelgen] *Iso *Masihni tán *olmovchi #hár *qanday #ruxlanıw *Xudodan emes. Bul – *dajjolning #ruxlanıw. *Dajjol #keliw *sizlar esitken *edingizlar. Mine, *hozirdan ol *dunyodadir.
-*4.Hay #perzent, *sizlar *Xudodansizlar *va *soxta payǵambarlardı *yengdingizlar. *Chunki ishińlerdegi #Ruxlanıw dúnyada húkim *surayotgan #ruxlanıw *ustundir.
-*5.*Ular bul dúnyadan, *ularning #gáp #awa bul dúnyaǵa *oid, usınıń *uchun dúnya *ularni tıńlaydı.
-*6.*Bizlar #bolsa *Xudodanmiz, *kim *Xudoni #teńi, ol *bizni tıńlaydı. *Xudodan bolmaǵan *bizni tıńlamaydı. #Áne usıdan *biz haqıyqat #ruxlanıw *va #aldamaq #ruxlanıw #teńi.
-*7.Hay #súyikli, bir-birimizdi *sevaylik. *Chunki #muhabbat *Xudodandir. #Hár bir *sevuvchi #kish *Xudodan *tug‘*ilgan *va *Xudoni #teńi.
-*8.*Sevmaydigan #kish *Xudoni #teńi joq. *Chunki *Xudoning Ózi #muhabbat @e.
-*9.*Xudo *bizga bolǵan #muhabbat ashıq kórsetti: Ol *yagona Ulın dúnyaǵa *yuborib, Ol #arqa @li *bizga turmıs baǵıshladı.
-*10.*Biz *Xudoni *sevmagan *edik, Ol *bizni *sevdi *va Óz Ulın #gúná *yuvish *uchun qurbanlıq qılıp *yubordi. #Áne, bul #muhabbat @e!
-*11.Hay #súyikli, *Xudo *bizni #sonday *sevganiga *yarasha, *bizlar #awa bir-birimizdi *sevishimiz qarız @e.
-*12.Hesh *kim hesh *qachon *Xudoni #soqır emes. #Agar bir-birimizdi *sevsak, *Xudo *bizning ishimizde *qoladi *va Onıń #muhabbat *bizda kámal tabadı.
-*13.Onıń *bizga *bergan #Ruxlanıw #arqa @li bilemiz @ki, *Xudo *biz *bilan, *biz *Xudo *bilan bir *tanmiz.
-*14.*Ota Óz Ulın dúnyanıń *Xaloskori qılıp *yubordi, bunı *biz #soqır *va gúwalıq *beramiz.
-*15.#Agar *kim *Isoni *Xudoning Ulı dep tán *olsa, *Xudo ol *bilan, ol *Xudo *bilan bir tán bolıp *yashaydi.
-*16.*Xudo *bizga #qanshelli #muhabbat *qo‘*yganini bilemiz *va buǵan isenimimiz #kámal.     *Xudo #muhabbat @e. #Muhabbat #kóńil *jo qılǵan #kish *Xudo *bilan bir tán bolıp *yashaydi, *Xudo #awa onıń *vujudida *yashaydi.
-*17.Usı #jol menen #muhabbat #kóńil kámal tabadı *va #tús payıtıat soraw bolǵanda #ózine isenimli bolamız. *Chunki *biz bul dúnyada *Masih *yashaganday *yashaymiz.
-*18.#Muhabbat qorqıw joq, kerisinshe, #kámal #muhabbat qorqıwdı *quvib *chiqaradi. Qorqaq #kish #muhabbat *kamolotga *yetmagan, *chunki qorqıw sazay *tushunchasi *bilan #baylanıslı @e.
-*19.*Biz Onı *sevaylik, *chunki #avval Ol *bizni *sevdi.
-*20.#Agar #qandayda bir #kish “*Xudoni *sevaman” #de-#yu, #biradar *nafratlansa, ol jalańqaya @e. #Soqır turǵan #biradar *sevmasa, #soqır *Xudoni *qanday *seva *olar #eken?!
-*21.*Kim *Xudoni *sevsa, #biradar #awa *sevmog‘*i kerek, #de #hámir *biz *Masihdan *olganmiz.
-
-*1 John *V
-*1.*Iso *Masihdir dep *ishongan #hár bir #kish *Xudodan *tug‘*ilgan. *Otani *sevgan #hár bir #kish balasın #awa *sevadi.
-*2.#Agar *Xudoni *sevsak *va Onıń #hámir ámel #qıl, Onıń #bala #awa *sevishimiz #buljıtpastan @e.
-*3.*Xudoni *sevish – Onıń #hámir orınlı *keltirish *demakdir. *Xudoning #hámir #bolsa #salmaqli emes;
-*4.*chunki *Xudoning #hár bir #perzent dúnyanı *yengadi. Mine usı *bizning isenimimiz dúnya *ustidan jeńimpaz shıqtı.
-*5.*Iso *Xudoning Ulı dep *inongan #kish *boshqa *kim #awa dúnyanı *yenga *olardi?!
-*6.*Iso *Masih suw *va qan *bilan keldi. Ol *faqat suw *bilan emes, suw *va qan *bilan keldi. #Ruxlanıw #bolsa Ol #haq gúwalıq *beradi, *chunki #Ruxlanıw haqıyqat @e.
-*7.#Sonday qılıp [*osmonda *uchtasi gúwalıq *beradi: *Ota, *Kalom *va #Múqaddes #Ruxlanıw. Bul *uchovi bir.
-*8.*Yerda #awa] *uchtasi gúwalıq *beradi: #Ruxlanıw, suw *va qan. Bul *uchovi bir.
-*9.*Garchi insanlardıń *guvohligini qabıl #qıl-*da, *ammo *Xudoning *guvohligi odan *muhimroq, bul #bolsa *Xudoning Óz Ulı #haq *bergan *guvohligidir.
-*10.*Kim *Xudoning Ulına *inonsa, ol óz *yuragida *Xudoning *guvohligiga iye @e. *Xudoga *inonmagan, *ya’*ni Onıń Óz Ulı #haq *bergan *guvohligiga *inonmagan #kish *Xudoni jalańqaya qılıp *qo‘*ygan boladı.
-*11.*Xudoning *guvohligi usıdan *iboratki, *Xudo *bizlarga #abadiy turmıs *berdi. Bul turmıs #bolsa Onıń Ulında #sáwlelengen @e.
-*12.*Kim *Xudoning Ulına #e #bol, turmısqa iye @e. *Kim *Xudoning Ulına #e #bol, turmısqa #e emes.
-*13.Men bulardı *sizlar #abadiy turmısqa iyeligińlerdi bilińler, dep *yozdim. *Chunki *sizlar *Xudoning Ulı atına isenim *keltirgansizlar.
-*14.*Biz *Xudo lázzetine #ózine isenimlilik *bilan kireyimiz, *chunki bilemiz @ki, *Xudoning erigine *ko‘*ra bir *nima *tilasak, Ol *bizga qulaq *soladi.
-*15.#Agar *Xudo *tilaklarimizni *tinglayotganini #bil, *tilaklarimiz orınlı bolǵanın #awa bilemiz.
-*16.#Agar #qandayda bir #kish #biradar #gúná *qilayotganini *ko‘*rsayu, bul #gúná  #abadiy ólimge sebep #bol, ol *uchun #sıyınıw #qıl. Onıń #sıyınıw *tufayli #biradar turmıs #baǵıshlan. Men bunı #gúná  #abadiy ólimge sebep *bo‘*lmaydiganlar *uchun #ayt.  #Abadiy ólimge sebep bolar #gúná #awa #bar. #Bunday #gúná *uchun #sıyınıw qılıńlar, #de.
-*17.#Hár *qanday *yomonlik #gúná @e, *ammo hámme #gúná #awa  #abadiy ólim *bilan *tugamaydi.
-*18.*Xudodan *tug‘*ilgan #hár bir adam #gúná *qilmasligini bilemiz. *Xudoning Ulı onı Óz *panohida *asraydi, *yovuz shaytan oǵan *tegmaydi.
-*19.Bilemiz @ki, *bizlar *Xudodanmiz, pútkil dúnya #bolsa *yovuz shaytannıń *hukmidadir.
-*20.*Yana usını #awa bilemiz @ki, *Xudoning Ulı kelip, #Haq #teńi *uchun *bizga aqıl-aqıl *berdi. *Biz #Haq *bilan, Onıń Ulı *Iso *Masih *bilan bir *tanmiz. Ol #Haq *Taolo *va #abadiy turmıs @e.
-*21.Hay #perzent, *butlardan *saqlaninglar.     #Awmin.
-
-*2 John *I
-*1.*Xudo *tanlab *olgan áziz *xonim *bilan onıń #bala sálem! Men – *mo‘*ysafid *sizlarni shın *yurakdan *sevaman, *mengina emes, haqıyqattı bilip *olganlarning hámmesi #awa #sonday *sevadi.
-*2.*Zero haqıyqat *bizning #kóńil *jo bolǵan *va *to #abad *bizlar *bilan boladı.
-*3.*Otamiz *Xudo *va *Otaning #Ulı – #Rabb *Iso *Masih *bergan *inoyat, #márxámát *va *tinchlik *sizlarga #mudam *yor #bol, *sizlarni haqıyqat *va #muhabbat jolına *yo‘*naltirgay.
-*4.Hay *xonim, *Otamizning *bizga *buyurganiga *ko‘*ra, *sening balalarıńnan bir neshesi haqıyqat jolınan *borayotganlarini #soqır, júdá #awa *xursand boldım.
-*5.Endi *sendan ótinish qılaman, bir-birimizdi *sevaylik. *Senga *yangi #hámir *yozayotganim joq, bul ozaldan *bizlar qabıl #qıl #hámir.
-*6.#Muhabbat – *Xudoning #hámir ámel #qıl degeni. #Qudaylıq #hámir #mánis #bolsa, bastan *eshitganingizdek, #muhabbat ámel #qıl *iborat.
-*7.*Vaholanki, insan *vujudiga *kirgan *Iso *Masihni tán *olmovchi kóp #aldamshı jáhánniń #hár tárebine/tárepine *yoyilib ketkenler. Eń úlken #aldamshı – *dajjol #awa bular qatarında turadı.
-*8.Qılǵan miynetimizdiń jemisin *yo‘*qotmaslik *va hámme sıylıqtı *olish *uchun #óz #ıqtıyat bolıńlar.
-*9.*Haddidan *oshgan, *Masih *ta’*limotidan *uzoqlashgan #hár *qanday odamda *Xudo joq. Bul *ta’*limotga ámel #qıl kisi #bolsa *Otaga #awa, Ulǵa #awa #e boladı.
-*10.#Agar #qandayda bir #kish #aldı kelip bul *ta’*limotni *o‘*rgatmasa, onı *uyingizga *kiritmanglar, oǵan sálem #awa *bermanglar.
-*11.*Chunki oǵan sálem *bergan #kish onıń *yomon #ish #qatnasıw *etgan *hisoblanadi.
-*12.*Sizlarga *yozadigan kóp #gáp #bar *edi-#yu, *ammo #qaǵ‘*ozu sıya *bilan *yozishni *istamadim. *Sizlarning *shodligingiz *tugal #bol, dep men #aldı barıp *yuzma-*yuz *gaplashish *umididaman.
-*13.*Xudo *tanlagan *singlingning #bala *senga sálem *yo‘*llayaptilar.     #Awmin.
-
-*3 John *I
-*1.Shın #kewil *sevadigan áziz dosım *Gayga men – *mo‘*ysafiddan sálem!
-*2.#Súyikli, *sening janıń lázzet tapqan @dek, *yana #hár tárepten/tárepten lázzet tabıp, saw #bolıw *tilayman.
-*3.#Biradar bir neshesi kelip, *sening haqıyqatqa sadıq *qolganing tuwrısında gúwalıq *berishdi, buǵan men aǵzadan *tashqari *sevindim. Shınnan #awa #sen haqıyqat jolınan *borayotirsan.
-*4.Men *uchun #perzent haqıyqat jolınan *borayotganlarini #esit ullı‘*roq bir *sevinch joq.
-*5.#Súyikli, #sen #biygana #biradar *sidqidildan *xizmat qılıp júrgen ekenseń.
-*6.*Ular *imonlilar jámiyetligi #aldı *sening *mehribonchiligingni kókke *ko‘*tarishdi. #Sen *ularni *Xudoga #múnásip *tarzda jolǵa *otlantirsang, *yaxshi ish qılǵan bolasań.
-*7.*Chunki *ular #kóp qudayǵa sıyınıwshı hesh *yordam qabıl #qıl, *Iso *Masih atı *uchun jolǵa *tushgan *edilar.
-*8.*Binobarin, haqıyqat jolında *xizmat #etiwshi miynetinde *qatnashish, #bunday adamlardı qollap-*qo‘*ltiqlash *bizning minnetimiz @e.
-*9.Men *imonlilar jámiyetligine #ba’*zi zatlardı *yozgan *edim. *Ammo *ularning #ara #óz úlken *tutayotgan *Diotref *bizlarni qabıl *qilmayotir.
-*10.#Agar #kel, onıń #qılmıs #ayqın *etaman. Ol *biz #haq *yomon #gáp *tarqatib, atımızǵa uyat *keltirib júrgen eken-#ku. Bul *bilan #awa *kifoyalanmay, *boshqa #biradar ózi qabıl *qilmayapti, qabıl #qıl bolǵanlarǵa #bolsa *to‘*sqinlik *qilyapti *va *hatto *ularni jámiyetlikten *quvib *chiqaryapti.
-*11.Hay #súyikli, #sen *yomonlikni sın et, *yaxshilikka #eliklew et. *Yaxshilik #etiwshi *Xudoning #perzent @e. *Yomonlik #etiwshi *Xudoni #soqır emes.
-*12.*Dimitriyning qádir-qımbatına hámme gúwa, haqıyqattıń ózi #awa gúwa @e. *Biz buǵan óz *guvohligimizni qosamız, *bizning *guvohligimiz tuwrı #eken #óz bileseń.
-*13.*Senga *yozadigan kóp #gáp #bar *edi-#yu, *ammo *siyohu qálem *bilan *yozishni *xohlamadim.
-*14.*Yaqinda *seni #soqır *umididaman, sol *vaqtda *yuzma-*yuz *gaplashamiz.
-*15.*Tinch-#aman *bo‘*lgil. Doslar *senga sálem *yo‘*llayaptilar. Ol *yerdagi doslarıma *nomma-at sálem aytıp qoy.     #Awmin.
-
-*Jude *I
-*1.Men, *Iso *Masihning qulı *va #Yoqub *ukasi #Yahudo, *Otamiz *Xudo *chorlagan *va *Iso *Masih *saqlayotgan *Xudo #áziz sálem aytaman.
-*2.*Sizlarga #márxámát, *tinchlik *va #muhabbat #kóbey.
-*3.Hay *sevganlarim, ortaq #qutqarıw #haq *yozishga ǵayratım kóp bolǵan. *Xudo bul isenimdi óz #áziz *umrbod #amanat *topshirgan, men #bolsa *sizni usı jolda *yana #jankúyerlik *bilan *kurashishga *undamoqni kerek #soqır.
-*4.*Chunki #ba’*zi betsiz adamlar *sizning #ara #urlıqsha *kirib *olganlar. Bular *Xudoning *inoyatidan buzıqlıq #qıl *foydalanadi, *yagona #E *Xudoni *va #Rabb *Iso *Masihni #bolsa #biykarlaw qıladı. *Ularning sazayı *azaldanoq *yozilgan.
-*5.*Siz hámme zattı #bil #awa, esińlerge *tushirmoqchiman: *Xudovand *Isroil *xalqini *Misr *yeridan, #tutqınlıq *qutqarib, *keyin *imonsizlarni #óliw qılǵan *edi.
-*6.#Sonıń menen birge, qádir-qımbatın *saqlamay, óz #mákan *tashlab ketken perishtelerdi *Xudovand ullı #tús payıtıat *kunigacha *zanjirband qılıp, #abadiy qarańǵı-*zimistonga *qamab *qo‘*ygan.
-*7.*Ularga uqsap, *fahshbozlikka *va *notabiiy *shahvoniy #ashkózlik #berilgen Ses‘*m *va *G‘*amo‘*ra #qala, #sonıń menen birge, átiraptaǵı #barlıq qalalar #awa #abadiy ot *bilan *kuydirilib, *boshqalarga órnek boldı.
-*8.Endi usı #jol menen óz #dene #haram #etiwshi, #qudaylıq húkimetti #biykarlaw #etiwshi, #aspan kók #janzat #qorlaw #etiwshi *xayolparastlar payda boldı.
-*9.*Hatto bas perishte *Mikoil *Muso payǵambardıń óligi #haq shaytan *bilan *bahslashganda, shaytandı *qarg‘*ashga *jur’*at *etolmay, *faqat: “#Rabb *sening #adab *bersin”, – degen *edi.
-*10.*Ammo bul adamlar aqılına *sig‘*dirolmagan hámme zattı *yomonlaydilar. *Qolaversa, *ular oysız *hayvonlarday #tábiyatan *nimani *uqsalar, budan apatqa #jolıq.
-*11.*Ularning halına *voy! *Ular Uqıplınıń jolınan *bormoqdalar. *Ular Bal’*om *kabi *manfaatparastlik *tuzog‘*iga *ilinganlar. *Ular *Qo‘*rahga uqsap kóterilis qılıp, apatqa *uchraydilar.
-*12.#Muhabbat keshelerińlerde *sizlar *bilan birge *uyalmasdan jep-*ichadigan bul adamlar qora bir daq @e. *Ular *faqat #óz *semirtiradigan qoyshılar, samalda *uchib júrer #jawınsız bultlar @e. *Ular *tomiri *bilan *yulib *tashlangan, #mıywe *tugmagan, eki ret #ól #gúzgı terekler @e.
-*13.*Ular teńizdiń *jo‘*shqin *to‘*lqinlariday #óz #haramılıq átirapqa *sachratadilar. *Ular #adash *yulduzlardir. *To #abad *ularga #qalta-qarańǵı *zulmat *tayyorlab *qo‘*yilgan.
-*14.#Odam *Atoning *yettinchi #avlod bolǵan *Hano‘*x #awa bul adamlar #haq káramat qılıp #sonday degen:     “*Xudovand #san-sansız #áziz *bilan kelip,
-*15.Pútkil adamzat *ustidan húkim #qıl.     Ol #ayqın #qıl *oralaridagi #barlıq *gunohkorlaru,     *Xudodan *qo‘*rqmay *yomonlik #etiwshi     #Barlıq *betavfiqu *shakkoklarni”.
-*16.Bular – óz táǵdirinen narazı *noluvchilar. *Ular *faqat óz #náps oylap ish qıladı, dábdebeli #gáp *va #tili maylılıq *bilan adamlardıń #kewilli *ovlaydilar.
-*17.Hay *sevganlarim, basta #Rabb *Iso *Masihning *havoriylari *tomonidan aytılǵan sózlerdi esten *chiqarmanglar.
-*18.*Ular *sizlarga: “Sońǵı *zamonlarda óz #náps #ıshqı ketken, *Xudodan qorqpas masqarapazlar payda boladı”, – dep *aytishgan *edi.
-*19.Mine bular #ayrılıq *soluvchi, *moddiyatga qul, #Múqaddes #Ruxlanıw #juda adamlar @e.
-*20.*Sizlar #bolsa, hay *sevganlarim, *azizu #múqaddes isenimińlerdi ibrat qılıp, rawaj tabıńlar, #Múqaddes #Ruxlanıw yoshı *bilan #sıyınıw qılıńlar.
-*21.#Abadiy turmıs *uchun #Rabb *Iso *Masihning #márxámát kóz *tutib, #óz *Xudoning miyir-#muhabbat sayasında *saqlanglar.
-*22.#Ba’*zi *ikkilanuvchi kisilerge #oy-pikir *bilan #shápáát qılıńlar.
-*23.*Boshqalarni #bolsa órtten *olib *chiqqandek, *tavakkal qılıp *qutqarib *qolinglar. *Yana #ba’*zilarni #shápáát *va qorqıw *bilan #ayqın qılıp, *ularning denesi #bılǵa kiyimnen da #jiyirkeniw qılıńlar.
-*24.*Sizlarni *yiqilishdan *saqlab *qolishga,     #Óz #ullıvor lázzetinde *bekamu #awıısıq *va     #Mázi-mayram qılıp *turg‘*izishga ılayıq bolǵan
-*25.*Yakkayu#-ya*gona, oyshıl Qutqarıwshımız *Xudoga     *Iso *Masih #arqa @li ozaldan, házir *va *to #abad     #Dańq hám ataq, ullılıq, kúsh-#qudıret *va *saltanat #bol! #Awmin.
-
-Romans *I
-*1.*Xudoning #Injıl *Xushxabarini *yetkazmoqqa #arnawlı *saylangan *va *havoriylikka *chorlangan *Iso *Masihning qulı – #Pavlus sálem.
-*2.*Xudo *qadimdanoq óz #payǵambar #arqa @li #múqaddes *yozuvlarda boljaw *qilganidek, *ushbu *Xushxabar Onıń Ulı *haqidadir.
-*3.*Iso *Masih *jisman #Dovud *zurriyoti #bolsa-*da,
-*4.*ruhan *ilohiylik kásip *etadi. Ol qaytadan *tirilib, *Xudoning Ulı #eken #qúdiretli usılda #kórinetuǵın qıldı.
-*5.#Sonday qılıp, #Rabb *Iso *Masih atınan #barlıq *xalqlarni isenimge *bo‘*ysundiraylik, dep *Xudo Onıń #ısım #haq *bizga *inoyat qıldı #awa *havoriylikni *ato *etdi.
-*6.*Iso *Masih shaqırıq *etgan *sizlar #awa sol *xalqlardansizlar.
-*7.*Xudo *sevgan *va #múqaddes #bolıw *chaqirgan #barlıq Rimde *yashovchilarga *Otamiz *Xudodan *va #Rabb *Iso *Masihdan *inoyat *va *tinchlik #bol.
-*8.Eń #avvalo, isenimińler #maba pútkil dúnyaǵa *taralayotganini #soqır, *Iso *Masih sharapatı *ila #barlıq *uchun *Xudoyimga *shukr aytaman.
-*9.*Xudo menge *shohiddirki, men Onıń Ulınıń *Xushxabarini úgit *etishda *sidqidildan *xizmat *qilibgina *qolmasdan, *uzluksiz #sıyınıw *sizlarni *xotirlaydirman.
-*10.*Xudo *xohlasa, #aqır-aqıbetde *yoningizga #barıw *nasib *etsin, dep *toat-*ibodatdaman.
-*11.*Mustahkamlanishingiz *uchun *sizlarga *biron #psixik sawǵa *baxsh *etay, dep *sizlarni #soqır kóp árman qılaman.
-*12.*Yana tuwrısı, *ko‘*rishganimizda *sizning #awa, meniń da isenimimiz bir #eken #ózara mártlik tabamız, *demoqchiman.
-*13.Hay #biradar, *boshqa *xalqlarda bolǵanı *kabi, *sizlarda da men *tufayli #qandayda bir nátiyje #bol, dep kóp márte *yoningizga #keliw *niyat *etganim, *lekin #házirne shekem qarsılıqlarǵa #dus kelgenimnen xabarsız *qolishingizni *istamayman.
-*14.Men *yunonlaru *varvarlar, *olimlaru bilimsizler #aldı *qarzdorman.
-*15.#Sonday qılıp, Rimdegi *sizlarga #awa qolımnan *kelganicha, #Injıl *Xushxabarini *yetkazishga *tayyorman.
-*16.#Hár halda men #Injıl *or qılmayman. #Avvalo yahudiy, *so‘*ng *turli *xalqdan isenim *keltirgan #hár bir #kish *uchun #Injıl *Xudoning *xaloskorlik #qudıret *yetkazuvchi *Xushxabardir.
-*17.Bul *Xushxabarning mańızı *shuki, *Xudo #Óz #gúnakár *oqlaydi. Bul *oqlash #bolsa *faqatgina isenim #arqa @li #jáz boladı.  *Tavrotda *yozilganidek: “#Im-ishara *bilan *oqlangan kisi turmıs *bo‘*lur”.
-*18.#Naxaqlik qılıp haqıyqattı ayaq *osti #qıl #barlıq betsiz *va buzıq insanlarǵa kókten *Xudoning ǵázebi *to‘*kilishga *tayyor.
-*19.*Xudo #haq *nimaiki #bil múmkin #bol, *ularga ayqın @e; *Xudoning #Óz *ularga *zohir *etgan.
-*20.Onıń #soqır *xususiyatlari, *ya’*ni #abadiy #qudıret *va #teologiya, Óz dóretiwshilik *mahsuliyu bolmıstı *yaratganidan *anglashiladi *va ashıq #soqır turadı. #Sonday qılıp, *ularning *uzrlari joq.
-*21.*Chunki *ular *Xudoni aqıl *etganlari halda, Onı *Xudo sapasında #ullıla *va Oǵan #shukirlik aytpadı. Bunıń orınına/ornına *bema’*ni *xayollarga *berilib, *ularning #parasatsız *didu #kóńil *zulmat *tushdi.
-*22.#Óz sanalı bilip, aqıldan #pitpegen bolıp *qoldilar.
-*23.#Máńgi #máńgi jasawshı *Xudoning #ullıvor #sulıwlıq *ular dúnyadan ótkinshi insan, qus, #sharba, #súyreliwshi súwretindegi *butlarga *almashtirdilar.
-*24.Usınıń *uchun *Xudo *ularni óz *yuraklaridagi #iplas #inta *og‘*ushida *qoldirdi. *Ular bir-biriniń #dene *behayolik qılıp, *tubanlashib ketti.
-*25.*Xudoning haqıyqatın ótirik *bilan *almashtirib, *Xoliq orınına/ornına #bálemat *sig‘*inib #tap. *Xoliqi #ala #bolsa #abadiy #dańq hám ataq #bol! #Awmin.
-*26.Usı sebepten *Xudo *ularni *behayo intalarǵa *topshirdi. *Ularning *xotinlari #tábiy baylanıstı #ǵayrıtabiiy baylanıs *bilan *almashtirdilar.
-*27.Usıǵan uqsap, #er adam da #ayol *bilan #tábiy baylanıstı *tashlab, bir-birine *shahvoniy #munasábet *qizitdilar. #Er adam *bilan #er adam #shármendegershilik qılıp, #buzıqlıq *yarasha sazaydı #óz #aldı.
-*28.*Xudoni tán *olishni kerek #soqır *uchun, *Xudo *ularni buzıq pikirge, kerek #bol ishlerdi #qıl #giriptar qıldı.
-*29.*Ular #hár *turli *haqsizlik, *zino, *yovuzlik, #dámegóylik *va kek-qayǵıǵa *to‘*lib, #kúnshillik, *qotillik, *janjalkashlik, jalataylıq *va *badfe’*llikka #beriliw *ketgandirlar.
-*30.*Ular tili ashshı, *tuhmatchi, *xudobezor, *dilozor, #menmenlik @li, #salawat, #jawız, *ota-anaǵa #boysınıw @siz,
-*31.#ándiyshesiz, *bevafo, #sıpayıshılıq @siz, mawasasız *va *berahmdirlar.
-*32.#Bunday háreket #etiwshi ólimge #iye, degen *Xudoning #adolatli húkimin *ular bilgen halda, #tekǵana bul ishlerdi #óz qıladı, #bálki bul ishlerdi #etiwshi #qollap-quwatla.
-
-Romans *II
-*1.Usınıń *uchun *bilki, hay húkim #etiwshi #kish, #sen *kim #bolıw qat’*i názer, *uzring qabıl #qıl. #Sen *boshqa odamdı húkim *etish #ese #óz #awa #sudlanǵan *etasan. *Chunki, hay *hukmlovchi, #óz #awa usı ishlerdi #qıl-#ku!
-*2.#Bunday ishler qılıp júrgenlerdi *Xudo #sudlanǵan #qıl haqılı #eken bilemiz.
-*3.#Házir ishlerdi óziń #ete turıp, #sonday ishlerdi #etiwshi húkim *etsang, *Xudoning húkiminen *qochib *qutulaman, dep oylaysań ma, hay odam?
-*4.*Yoki *Xudoning #qayır-saqawat *seni *tavbaga *keltirishini *bilmay, Onıń sıpayıshılıǵı, *muloyimligi *va taqatınıń *cheksizligiga #itibarsız qaraysań ma?
-*5.Mine, #sen #kótkenshek *va *tavba *qilmovchi #końil *tufayli *Xudoning #ádil húkimi ámelge *oshajak #qáhár-ǵázep *kunigacha #óz-#óz ǵázep toplap júrgen ekenseń-#ku.
-*6.*Xudo #hár *kimni qılmısına *yarasha *taqdirlaydi.
-*7.*Yaxshi ishte qunt qılıp, #ullı *qadriyatni *va máńgilikti izlegenlerge Ol #abadiy turmıs *ato *etadi.
-*8.*Ammo *xudbinlik qılıp, haqıyqatqa *bo‘*ysunmay, *haqsizlik #shemirshek bolǵanlarǵa *qahru ǵázebin *sochadi.
-*9.#Avvalo yahudiy, *so‘*ng #óz *xalq kisisi bolıp *yomonlik #etiwshi #hár bir bandanıń janın Ol #qıynaq *va qayǵıǵa *soladi.
-*10.#Avvalo yahudiy, *so‘*ng #óz *xalq kisisi bolıp *yaxshilik #etiwshi #hár bir bandaǵa #bolsa #ızzep, húrmet *va *esonlik *nasib *etadi.
-*11.*Zeroki, *Xudo *yuz-*xotir qılıp otırmaydı.
-*12.#Qudaylıq Nızamdı *bilmay turıp #gúná #qıl Nızamnan *tashqari #óliw boladı.  #Qudaylıq Nızamdı *bila turıp #gúná #qıl #bolsa nızamlı usılda *jazolanadilar.
-*13.*Chunki *Xudo Nızamdı esitkenlerdi emes, #bálki orınlı *keltirganlarni *oqlaydi.
-*14.#Qudaylıq Nızamı joq *xalqlar óz-#óz bul Nızamda *buyurilgandek #qıl, *ular #Qudaylıq Nızamǵa #e *bo‘*lmay turıp, #óz *uchun #óz *qonundirlar.
-*15.Bul *bilan *ular #Qudaylıq Nızamnıń #talap óz *yuraklarida *yozilganini kórsetedi. *Ularning *vijdoni #awa biri ekinshisin *goh *qoralab, *goh advokat #pikir buǵan gúwa @e.
-*16.Men úgit *etayotgan #Injıl *Xushxabariga *ko‘*ra, *Xudo *Iso *Masih #arqa @li insanlardıń sırlı #ish #talqılaw *etadigan kúnde #áne #sonday boladı.
-*17.Mine, #sen #óz yahudiy dep, #Qudaylıq Nızamǵa *suyanib, *Xudo *bilan *maqtanib júrgen ekenseń.
-*18.#Sen *Xudoning *xohish-erigin #bil *va *yaxshini *yomondan #parq #qıl #Qudaylıq Nızamnan úyrenip *olibsan.
-*19.#Sen #Qudaylıq Nızamdaǵı *ilmu bilim #awa haqıyqattıń #mánis #ańǵarıw *yetibsan-ol, *ko‘*rlarga jol #kórsetiwshi, *zulmatda *qolganlarga nur, #bilmeytuǵın tárbiyashı, *g‘#ór balalarǵa #bolsa oqıtıwshı #bol isenim ónim qılǵan ekenseń.
-*20.#Sonday #eken, #sen *qanday qılıp *boshqalarga tálim *bera turıp, #óz tálim *bermaysan?
-*21.“#Urlıq qılma”, dep #násiyxat qılıp, #óz #urlıq qılasań ma? “*Zino qılma”, dep turıp, #óz *zino qılasań ma? “*Butlardan *jirkanaman”, dep, #butxana *talaysanmi?
-*22.#Qudaylıq Nızamdı *maqtaysan-ol, oǵan ámel *qilmay *Xudoni *tahqirlaysanmi?
-*23.*Xuddi  *Tavrotda *yozilgani *kabi:     “*Sizlar #sebepli #kóp qudayǵa sıyınıwshı #ara     *Xudo #ısım *mudom *kufr *qilinadir”.
-*24.*Sunnat máselesine #kel. #Agar #sen #Qudaylıq Nızamǵa ámel #qıl, *sunnatning paydası #bar. *Lekin Nızamdı *buzsang, *sening *sunnating *sunnatsizlik *kabidir.
-*25.#Sonıń menen birge, #agar *sunnat #qıl #Qudaylıq Nızamǵa ámel #qıl, *ularning *sunnatsizligi *sunnat bolǵan *kabi qabılǵa *o‘*tmaydimi?
-*26.*Odatan *sunnat bolmaǵan halda #Qudaylıq Nızamǵa ámel qılǵan *kimdir *sunnat #awa Nızam iyesi bolǵan #sen, *qonunbuzarni #qaralaw ma?
-*27.*Zotan, *zohiran yahudiy túp yahudiy emes *va *zohiran, *jismangina #qıl *sunnat túp *sunnat emes.
-*28.*Faqat *botinan yahudiy túp yahudiy @e. #Sonıń menen birge, túp *sunnat – #kóńil *sunnatidir. Bul #bolsa Nızam *bitigidan qat’*i názer, *Xudo #Ruxlanıw tásirinde #jáz bolar *sunnatdir. #Bunday *sunnatni qabıl #qıl #kish adamlardıń emes, *Xudoning maqtawına #iye boladı.
-
-Romans *III
-*1.#Al, yahudiylerdiń *qanday *ustunligi #bar? *Yoki *sunnatning *nima paydası #bar?
-*2.Yahudiyler #hár tárepten/tárepten ullı *ustunlikka *egadirlar. Bul *ustunlik eń #avval usıdan *iboratki, *Xudoning *vahiylari *ularga *ishonib *topshirilgandir.
-*3.#Agar *ulardan #ba’*zilari #isenim @siz bolıp #shıqqan #bol, *nima *qipti? #Rasındada bul *imonsizlik *Xudoning *ularga #sadıqlıq biykar #ete *oladi?
-*4.Joq, hesh! #Hár bir insan jalańqaya #bol #awa, *Xudo #haq @e.  #Zabur *yozilganidek:     “#Sen sózińde #mudam #haq *bo‘*lursan,     *Seni húkim #qıl-*da, #Óz *oqlarsan”.
-*5.#Sonday qılıp, #agar *bizning *haqsizligimiz *Xudoning *odilligini *yanada *ochiqroq #kórset, *nima #awa *derdik? #Insaniy pikir *yuritib #ayt: #banda basına ǵázep *yog‘#bolıp tabıladı *uchun *Xudoni #naxaq dep boladı ma?
-*6.Hesh! #Hákis halda *Xudo dúnyanı *qanday qılıp húkim #ete *oladi?!
-*7.*Yana #sonday #sora múmkin: #agar meniń *yolg‘*onchiligim *tufayli *Xudoning haqıyqatı *yanada ullı‘*roq bolar #eken, meniń *ustimdan #gúnakár dep húkim *chiqarilish tuwrı boladı ma?
-*8.*Yaxshilikka #aylanay *qolar, dep *yomonlik *qilaveraylik, *desakmikin#-a?     Shınnan #awa, ol #sonday tálim *beradi, dep #ba’*zilar *bizga *tuhmat *qilmoqdalar. Bul kisiler #ádilana sazay *oladilar.
-*9.#Al, #sonday qılıp, *biz,  yahudiylerdiń #óz *xalqlarga qaraǵanda *ustunligimiz *bormi, #óz? Hesh joq! *Chunki #ilgeri #tastıyıq *etganimizdek, *xoh yahudiy #bol, *xoh *yunon #bol, hámme adamlar #awa #gúná húkimeti *ostidadirlar.
-*10.#Zabur *yozilishicha:     “*Solih #kish joq,     Bir kisi #awa *yo‘*qdir.
-*11.Zeyinli hesh *kim joq,     *Xudoni #izlewshi hesh *kim *yo‘*qdir.
-*12.Hámme *gumroh boldı, #barlıq *buzildi.     *Yaxshilik *qilguvchi joq, #qandayda bir kisi #awa joq.
-*13.*Ularning *bo‘*g‘*zi – ashıq *lahaddir,     #Sóz – #tili maylılıq,     #Til *ostida – jılan *zahari.
-*14.*Zardaga, *zaqqumga tolıq #awız,
-*15.Qan *to‘*kmak-*chun shaqqan @e #ayaq.
-*16.*Ular qádem #bas jayǵa páleket *kelur.
-*17.*Ular bilmes *tinchlik jolın.
-*18.*Xudodan #qorq joq *ularning kóz ońında”.
-*19.Endi *biz bilemiz @ki, #Qudaylıq Nızam *neki *buyurgan #bol, Nızamǵa ǵárezli bolǵanlarǵa *buyurgan, toki #hár bir awız *yumilsin *va pútkil dúnya *Xudo #aldı #gúnakár #bol.
-*20.*Zotan Nızam #hámir orınlı #qıl *bilan hesh #gey birew *Xudo #aldı #óz *oqlay *olmaydi. Kerisinshe, #Qudaylıq Nızam insanǵa óz *gunohkorligini *yanada *aniqroq kórsetedi.
-*21.Endi #bolsa, Nızamǵa #baylanısız usılda *Xudo talap #qıl #sawaplılıq *erishish jolı anıq-ayqın #soqır, buǵan *Tavrot *va payǵambarlar da gúwalıq *beradilar:
-*22.*Xudo talap #qıl #sawaplılıq – *Iso *Masihga *ishonishdan *iboratdir. Usı isenimge #e bolǵan hámmeni *Xudo *oqlaydi.     *Chunki adamlar #ara hesh bir #parq joq.
-*23.Hámme #gúná qılǵan *va *Xudoning ullı‘*vorligidan #juda @e.
-*24.*Lekin *Xudo *inoyati *bilan, *Iso *Masihning qanı #ornına #gúnakár *tekin *oqlanadilar.
-*25.*Masih *biz *uchun qanın *to‘*kkaniga *ishongan #kish #gúná *yuvilsin, dep *Xudo *Masihni qurbanlıqqa baǵıshladı *va usı #tártib #Óz #adolatli húkimin ashıq #kórinetuǵın qıldı. *Xudo taqat qılıp, #ilgeri #qıl #gúná #sazay @siz *qoldirgan #bol-*da,
-*26.*hozirga kelip, #Óz #adolatli húkimin ámelge *oshirdi. #Sonday qılıp, bir *yoqdan *Xudo Óz #adolat sadıq *qolmoqda *va ekinshi *yoqdan *Isoga *ishongan #gúnakár *oqlanmoqda.
-*27.Endi *maqtanishga ılayıqlı zatımız *qoldimi? – Pitti. *Qaysi nızamǵa *ko‘*ra pitti? *Tavrot #hámir orınlı *keltirishni talap #etiwshi nızamǵa *ko‘*rami? – Joq, isenimdi talap #etiwshi nızamǵa *ko‘*ra.
-*28.*Biz #qánaat ónim qıldıq @ki, *Xudo *Tavrot #hámir orınlı *keltiruvchi emes, #bálki isenim *keltiruvchi #kish *oqlaydi.
-*29.*Yoki *nahot *Xudo *boshqa *xalqlarning #awa *Xudosi *bo‘*lmay, *faqat yahudiylerdiń *Xudosimi? Álbette, #barlıq *xalqlarning #awa *Xudosidir.
-*30.*Sunnat #adamlar isenim hasasında *oqlaydigan *Xudo *yagona bolıp, *sunnat #adamlar #bol #awa *xuddi usı isenim #arqa @li *oqlaydi.
-*31.#Sonday eken, *biz bul isenim *tufayli #Qudaylıq Nızamdı biykar #qıl ma? – Hesh! Kerisinshe, Nızamdı *tasdiqlayapmiz.
-
-Romans *IV
-*1.#Al, *bobokalonimiz *Ibrohim, *deylik, #ajdod *nima *orttirdi?
-*2.#Agar *Ibrohim sawap #ish *tufayli #óz *oqlaganda *edi, *maqtanish *uchun sebep tabar *edi. *Biroq *Xudo #aldı *maqtanib bolmaydı.
-*3.Mine *Tavrotda *ne *deyilgan: “*Ibrohim *Xudoga *ishondi *va usı #jol menen *oqlandi”.
-*4.Miynetkeshke *to‘*lanadigan #is haqı sıpayıshılıq emes, *xizmat #haq @e.
-*5.*Biroq qılǵan #sawap @li ishine *suyanmay, #bálki betsizdi #awa jolǵa *solib advokat *Xudoga *ishongan #kish óz #ıqtıqat *bilan *oqlanadi.
-*6.Mine,  #Zabur #awa, sawap #ish qat’*i názer, *Xudo *yorlaqagan odamdı #Dovud #baxtıyar dep aytadı:
-*7.“Nızamsız #ish #ápiw *etilib,     *Kimningki #gúná #ótil,     #Bunday odam #baxtıyar @e!
-*8.*Kimningki *Xudovand *inobatga *olmas *aybin,     *Saodatmand *erur usı #kish!”
-*9.Bul *baxtiyorlikning *sunnatga *daxli *bormi, *yo‘*qmi? *Boya *aytganimizdek, *Ibrohimning #ıqtıqat onı *Xudo #aldı *oqladi.
-*10.#Al, *Ibrohim *qanday jaǵdayda *oqlandi? *Sunnat bolǵanınan *so‘*ngmi, *yoki *sunnat bolǵanınan *avvalmi? – *Sunnat bolǵanınan #avval.
-*11.*Ibrohim ele *sunnat *bo‘*lmasidan, #ım-ishara *tufayligina *Xudo #aldı *oqlandi. *So‘*ng iseniminiń #móhir #bolıp esaplanıw *sunnat belgisin qabıl qıldı. #Sonday qılıp, *Ibrohim *sunnatsiz jaǵdayda isenim *keltirgan hámmeniń #awa  #ruwxıy *otasidirki, *ular #awa oǵan uqsap, isenim *tufayli *Xudo #aldı *oqlanadilar.
-*12.#Házir *zamonda, *Ibrohim #adamlar *sunnatning #awa *otasi *hisoblanadi, usı shárt *bilanki, *ular *sunnat *bo‘*libgina *qolmay, #bálki *Ibrohim *sunnat *bo‘*lmasidanoq tán *olgan sol isenimniń izi *bilan #júr.
-*13.*Xudo *Ibrohim *va onıń *zurriyotiga *yer *yuzini *egallab *olish tuwrısında wáde *bergan *edi. Bul wáde *Ibrohimga *Tavrotga ámel qılǵan, dep emes, #bálki #ım-ishara *bilan #óz *oqlagan, dep *nasib *etdi.
-*14.#Agar *yer *yuzini *egallab #alıwshı *faqat #Qudaylıq Nızamǵa ámel #etiwshi bolǵanında *edi, onda isenim paydasız, #qudaylıq wáde #bolsa #qurǵaqlay bolıp *qolar *edi.
-*15.Nızam  *Xudo ǵázebin *qo‘*zg‘#ataw, *xolos. Nızam bolmaǵan *yerda jınayat #awa bolmaydı.
-*16.Usı sebepten #qudaylıq wáde *Xudo *inoyatiga #baylanıslı bolıp, *faqat isenim *bilan ámelge *oshadi. Buǵan #bolsa *Ibrohim *zurriyotining hámmesi *doxil, *ya’*ni *Tavrotga #e *bo‘*libgina *qolmasdan, #bálki *Ibrohimning isenimine #awa #e bolǵan hámme *doxildir.
-*17.*Xudo *Ibrohimga: “Men *seni #Kópten-kóp *xalqlarning *otasi qılıp *tayinladim”, degen *edi. #Sonday qılıp, #ólik *tiriltiruvchi *va #ámeldegi #bol zatlardı *vujudga *keltiruvchi *Parvardigorga *ishonib, *Ibrohim hámmemizdiń *otamiz bolıp *qoldi.
-*18.*Xudo *Ibrohimga *yana: “*Sening *zurriyoting #san-sansız boladı”, degen *edi. *Ibrohim kóp *xalqlarning *otasi #bolıw hesh bir *umidi *qolmaganiga #qara, #ım-ishara *tufayli *umidvor *edi.
-*19.Ol *yuz *yoshga *yaqinlashganda, #óz denesi *majolsizlashganini *va *Soro apanıń urıqtan *qolganini *bila turıp, isenimde *zaiflashmadi.
-*20.*Xudoning wádesinen #bolsa *imonsizlik qılıp *shubhalanmadi, #bálki *Xudoga *hamd-maqtaw aytıp, iseniminde #bekkem turdı.
-*21.*Xudo *bergan wádesin orınlı *keltirishga ılayıq, dep *Ibrohim qatań *ishonar *edi.
-*22.#Áne usı isenimi *tufayli ol *Xudo #aldı *oqlandi.
-*23.Bul sóz #bolsa *faqat *Ibrohimgagina *xos emes,
-*24.#bálki *biz *uchun #awa aytılǵan. *Xudo #Rabb *Isoni *tiriltirganiga *ishonsak, *biz #awa *oqlanamiz.
-*25.#Rabb *Iso *bizning #gúná *uchun ólimge *topshirildi *va *oqlanishimiz *uchun *tirilib keldi.
-
-Romans *V
-*1.#Rabb *Iso *Masihga bolǵan isenimimizdi *inobatga *olib, *Xudo *bizni *oqladi *va *biz *bilan kelisiwshilik *tuzdi.
-*2.#Rabb *Iso *Masih #Óz *Xudoning *inoyat *eshigini *bizga ashıp *berdi. *Biz isenimimiz *tufayli bul *inoyatga *erishib, #bekkem turamız *va *Xudoning ullı‘*vorligiga *erishmoq *umidi *bilan *faxrlanib júremiz.
-*3.Bunıń *ustiga, qayǵılar *bilan #awa *faxrlanmoqdamiz, *chunki qayǵı taqat-#qánaat ónim #qıl bilemiz.
-*4.Taqat-#qánaat #bolsa *tajribakorlikni, *tajribakorlik #bolsa *umidni ónim qıladı.
-*5.*Umidimiz #bol, *bizni *uyatga *qoldirmaydi. *Chunki *bizga #berilgen #Múqaddes #Ruxlanıw #arqa @li *yuraklarimiz *Xudo #muhabbat *to‘*lib-*toshadi.
-*6.*Biz ele sharasız bolǵanımızda, *belgilangan *vaqtda *Masih betsizler *uchun óldi.
-*7.#Birew *solih #kish *uchun #ól itimaldan *uzoqdir. #Bálki #saqıy #kish *uchun *kimdir ólimge #barıw #razı bolar.
-*8.*Lekin *biz ele #gúná *botgan shaǵımızda, *Masih *biz *uchun óldi. Bul *Xudoning *bizga bolǵan #muhabbat dárek @e.
-*9.#Sonday eken, #agar *biz endi *Masihning *to‘*kilgan qanı *tufayli *oqlangan #bol, Onıń sayasında *Xudo ǵázebinen *qutulishimiz *yanada *aniqroqdir.
-*10.*Biz *Xudoning #dushpan *ekanmiz, Ol Óz Ulınıń ólimi *tufayli *bizni #Óz *bilan *yarashtirib *qo‘*ydi. Endi Ol *bilan *yarashgan #bol, Onıń Ulı *hayotligi *tufayli #qutqarıw #tap *yanada *aniqroqdir.
-*11.*Va bul *bilan *kifoyalanib *qolmay, #bálki *bizni *Xudo *bilan *yarashtirib *qo‘*ygan #Rabb *Iso *Masih sharapatı *bilan *Xudodan *shodlanib júrgen ekenbiz.
-*12.Bir odam *dastidan dúnyada #gúná payda boldı, #gúná #bolsa ólim payda boldı *va pútkil insanlarǵa *o‘*tdi. #Ekenin aytıw kerek, hámme #gúná qılǵan.
-*13.#Qudaylıq Nızam #ámeldegi #bol *burun #awa dúnyada #gúná #bar *edi, *lekin Nızam *yo‘*qligida #gúná esabı *tutilmaydi.
-*14.Usıǵan *qaramay, #Odam *Atodan *Muso payǵambarǵa *qadar *yashaganlarning hámmesi #Odam *Atoga uqsap jınayat qılmaǵan #bol-*da, ólim *ularning hámmesine da hákimlik qıldı.     #Odam *Ato keleshek *Zotning *timsoli *edi.
-*15.*Lekin bular birdey emes, *Xudoning *ehsoni #Odam *Atoning #gúná uqsamaydı. *Garchi bir #kish #gúná *tufayli kóplegen kisiler ólgen #bol #awa, *Xudoning *inoyati budan *kattaroqdir, #mısalı bir #Odam, *ya’*ni *Iso *Masihning *inoyati *bilan #berilgen boy *ehson #Kópten-kóp kisilerge *tegdi.
-*16.*Xudoning *ehsoni *bilan #Odam *Atoning #gúná *orasidagi #parq usıdan *iboratki, bir #gúná saldarı ólimge húkim *etish *bilan *tugasa, *ehsonning nátiyjesi #bolsa kóp insannıń #gúná azat #bolıw *olib keledi.
-*17.Tuwrı, bir #kish #gúná *tufayli, usı *yagona odamnıń *dastidan ólim hákimlik #ete basladı. *Ammo *yana tuwrısı, *yagona bir #Odam, *ya’*ni *Iso *Masih sayasında adamlar endi *Xudoning sheksiz *inoyatiga *erishib, *oqlanadilar *va turmısta húkim *suradilar.
-*18.Usıǵan *ko‘*ra, bir #gúnakár ishi #barlıq adamzattı ólimge #sudlanǵan *etgan #bol, endi #bolsa bir *Solihning ishi adamlardı *oqlaydi *va #abadiy turmısqa #no *etadi.
-*19.Bir odamnıń *itoatsizligi *tufayli kóp adamlar #gúnakár bolǵan #bol, endi #bolsa bir #Kish *itoatkorligi *tufayli kóp adamlar *solih dep qabılǵa *o‘*tadilar.
-*20.Usı #ara #Qudaylıq Nızam payda #bol, nátiyjede jınayat kóbeygen *edi. *Ammo #gúná kóbeygen *sari, *Xudo *inoyati da #sonshalıq *orta bardı.
-*21.*Xullasi *kalom, #ilgeri #gúná ólim *sari *hoqonlik qılǵan #bol, endi #bolsa #Rabb *Iso *Masih *qiyofasidagi *Xudo *inoyati #gúnakár *oqlab, #abadiy turmıs *sari húkim *surmoqda.
-
-Romans *VI
-*1.#Al, *nima *deylik? *Inoyat #kóbey, dep #gúná #qıl emim *ettiraveraylikmi?
-*2.Hesh! *Biz #gúná *qarshisida ólgenbiz. Endi #gúná qılıp *qanday *yashayveramiz?
-*3.*Unutmangizki, *biz *Iso *Masihni tán *olib suwda isenim *keltirganimizda, hámmemiz #awa Onıń ólimin tán *olib isenim *keltirdik.
-*4.*Biz suwǵa *cho‘*mib, *Masih *bilan birge óldik *va *ko‘*mildik. #Sonıń menen birge, *Masih *Otasining #ullıvor #qudıret *bilan *tirilganiga uqsap, *biz #awa *yangi turmısta #júr kerek.
-*5.#Agar #ól *Masihga *ergashgan #bol, álbette, *tirilishda #awa Oǵan *ergashamiz.
-*6.#Gúná #qıl #giriptar bolǵan bolǵan bul *vujudimiz joq #qıl, dep eski *o‘*zligimiz *Masih *bilan birge *xochga *mixlangan. Bunı bilip, *biz endi #gúná qul *emasmiz.
-*7.*Chunki ólgen odam #gúná #qıl azat @e.
-*8.#Agar *biz *Masih *bilan birge ólgen #bol, Ol *bilan *yashashimizga da isenimimiz #kámal.
-*9.*Masih *tirilib *boshqa *o‘*lmasligini, ólim #bolsa Oǵan endi hákim *bo‘*lolmasligini bilemiz.
-*10.Onıń ólimi #gúná *uchun bir #bar ólim *edi. *Qolgan turmısın #bolsa Ol *Xudo *uchun *yashamoqda.
-*11.Usıǵan uqsap, *sizlar #awa ózlerińlerdi #gúná *qarshisida #ólik, *lekin #Rabb *Iso *Masih *bilan birlesken halda *Xudo *qarshisida *tirik *hisoblanglar.
-*12.#Sonday qılıp, endi #gúná *sizlarning #pániy denelerińlerge hákimlik #qıl, *siz denelerińler #qálew *bo‘*ysunib ketpeńler.
-*13.#A’*zoyi deneńlerdi *yomonlik quralı qılıp #gúná *izmiga *topshirmanglar. Kerisinshe, ólip *tirilganlar *kabi #óz, *ya’*ni pútkil #a’*zoyi deneńlerdi #sawaplılıq quralı qılıp *Xudoning *izmiga *topshiringlar.
-*14.#Gúná *sizlarga #húkimran #bol, *chunki *sizlar endi Nızam emes, *inoyat *panohidasizlar.
-*15.#Al, *buyog‘*i endi *nima boladı? Nızam emes, *inoyat *panohida bolǵanımız *uchun #gúná *qilaveraylikmi? – Hesh!
-*16.*Bilmaysizlarmi? *Siz ózlerińlerdi #tıńlaǵısh qul qılıp *kimning *izmiga *topshirsangizlar, ol #kish qulı *bo‘*lasizlar. *Siz *yo ólimge *olib *boruvchi #gúná, *yoki #sawaplılıq *olib *boruvchi *itoatkorlikka qul *bo‘*lasizlar.
-*17.*Lekin *Xudoga *shukurki, #ilgeri #gúná qul #bol halda, endi #óz qabıl qılǵan *ta’*limotning #mánis *sidqidildan *berilgansizlar.
-*18.#Gúná #qıl azat bolıp, #sawaplılıq ózińlerdi qul qılıp *qo‘*ygansizlar.
-*19.Bendeligińler *tufayli *insonlarcha pikir *yuritib *gapiryapman. *Siz bir *vaqtlar *ifloslik *va *yovuzlik #qıl *uchun #a’*zoyi deneńlerdi #nızamsızlik qul qılıp *topshirgansizlar. Endi #bolsa #a’*zoyi deneńlerdi #sawaplılıq qul qılıp *topshiringlar *va #múqaddes *yashanglar.
-*20.#Gúná qulı #eken, #sawaplılıq  #talap azat *edingizlar.
-*21.Házir #óz *uyalayotgan qılmıslardan sol *vaqtda *qanday *naf #bar *edi? Ol qılmıslardıń saldarı ólim @e.
-*22.Házir #bolsa #gúná #qıl azat bolıp, *Xudoning #qul *bo‘*lgansizlar. Budan *naf – *muqaddaslikdir *va bunıń nátiyjesi #bolsa #abadiy turmıs @e.
-*23.#Gúná *evazi – ólim, *Xudoning sawǵası #bolsa #Rabb *Iso *Masih *qiyofasidagi #abadiy turmıs @e.
-
-Romans *VII
-*1.Nızamdı #biliwshi sózim: hay #biradar, odam *tirik #eken, nızam onıń *ustidan hákim #eken *nahot #bil?
-*2.#Mısalı, #er @li *xotin eri *tirik #eken, nızam *bo‘*yicha oǵan #baylanıslı @e. *Lekin eri #ól, *xotin bası #baylanıslılıq nızamınan azat boladı.
-*3.Usınıń *uchun eri *tirik *xotin *boshqa erge *tegsa, ol *zinokor *sanaladi. *Ammo eri #ól, *xotin nızamnan azat boladı *va *boshqa erge *tegsa #awa, *zino qılǵan *hisoblanmaydi.
-*4.Usıǵan uqsap, *sizlar #awa, hay #biradar, *Boshqasiga, *ya’*ni qayta *tirilgan *Masihga *tegib *va *Masih denesiniń bir bólimi bolıp, #Qudaylıq Nızam #aldı ólgen *hisobidasiz. Bul #bolsa *Xudo jolında nátiyjeli #bolıw *uchundir.
-*5.*Zero *biz #násillik tábiyatımız #hámir *bilan *yashagan *vaqtlar, #Qudaylıq Nızam *oshkor qılǵan #gúnakár intalar #a’*zoyi denemizde ámel qılar *va ólim *uchun *zamin *hozirlar *edi.
-*6.Endi #bolsa #ilgeri *bizni baylap turǵan Nızam *qarshisida ólip, Nızamnan azat boldıq. #Sonday qılıp, *biz eski *harfma-hárip jol *bilan emes, #bálki *yangi #Ruxlanıw jolı *bilan júrip, *Xudoga *xizmat #qıl.
-*7.#Al, *nima *deylik? #Rasındada #Qudaylıq Nızam #gúná #sebepli boldı? – Hesh! *Ammo #agar Nızam *vositachi #bol *edi, men #gúná bilmegen bolar *edim. Nızam “#dámegóylik qılma” dep *buyurmaganda *edi, men #dámegóylik bilmes *edim.
-*8.Usı #jol menen #gúná #hámir #arqa @li *bahona tabıp, meniń *yuragimda #hár *turli #dámegóylik ónim qıldı. Nızam *yo‘*qligida #bolsa, #gúná kúshsiz @e.
-*9.Bir *vaqtlar men ózim #Qudaylıq Nızamnan *tashqarida bolıp *yashar *edim. *Ammo ańımda #hámir *tug‘*ilgach, #gúná *tirildi,
-*10.men #bolsa óldim. Turmıs *uchun bolǵan #hámir meniń ólimime sebep boldı.
-*11.*Chunki #gúná #hámir #arqa @li *bahona tabıp, meni #aldamaq, #hámir #arqa @li meni *o‘*ldirdi.
-*12.Budan #soqır @ki, Nızam – #múqaddes @e, #hár bir #hámir #awa #múqaddes, #ádil *va *yaxshidir.
-*13.#Sonday #eken, *yaxshi bolǵan #hámir menge ólim *keltiradimi? – #Zinhar! *Biroq, #gúná – #gúná dep ashıq #bil *uchun, *yaxshilik #arqa @li menge ólim *keltirdi, toki #gúná #aqır-aqıbetde dárejede *gunohligi #hámir #arqa @li *anglashilsin.
-*14.*Bizga #ekenin aytıw kerek, #Qudaylıq Nızam teberik @e. *Biroq men #bolsa – #gúná qul bolıp #satılǵan #ázzi *bandaman.
-*15.Usıdan #óz #qıl ishlerdi #óz *tushunmayman: men *nimani *xohlasam, onı qılmayman *va *nimani *yomon #soqır, onı qılaman.
-*16.#Agar men *xohlamagan zattı #qıl *ekanman, bul *bilan Nızamnıń *yaxshi *ekanligini #má’*qullayotgan bolaman.
-*17.#Sonday eken, bul ishlerdi men #óz emes, #bálki *yuragimdagi #gúná #qıl boladı.
-*18.Mende, *ya’*ni #násillik tábiyatımda *yaxshi zat *yo‘*qligini anıq bilemen. *Yaxshilik #qıl *istagi #kóńil #bar #bol-*da, onı #royab *chiqarishga kúshim *yetmaydi.
-*19.Men *istagan *yaxshi ishti #qıl, kerisinshe, *istamagan *yomon ishti #qıl.
-*20.#Agar *istamagan ishti #qıl *ekanman, #sonday eken, bul ishti men #óz emes, #bálki ishimde turar #gúná *qilyapti.
-*21.Men budan *ushbu qaǵıydanı *chiqaraman: *yaxshilik #qıl bolǵanımda, #końil #bárháma *yomonlik *poylab turadı.
-*22.*Xudoning Nızamınan #ishki *borlig‘*im *zavq *oladi-#yu,
-*23.*ammo #a’*zoyi denemde *boshqa bir nızam ish #soqır: bul nızam ańım maqullaǵan  *Xudo Nızamına *qarshi *kurashib turadı *va #a’*zoyi denemde ámel #etiwshi #gúná nızamına #meni tutqın *etadi.
-*24.#Oh, men kebirlik odam! Ólimge #giriptar usı denemnen meni *kim *qutqarar #eken?
-*25.– *Xudoga *shukr, #Rabb *Iso *Masih sayasında #Óz *qutqaradi!     *Xullasi *kalom, men ańım *bilan *Xudo Nızamına ámel *etsam-*da, *vujudim *bilan #gúná nızamına *xizmat qılaman.
-
-Romans *VIII
-*1.#Sonday qılıp, *Iso *Masih *ummati bolǵanlarǵa *qarshi endi hesh bir *mahkumlik *yo‘*qdir.
-*2.*Iso *Masih *ummatiga turmıs #beretuǵın #Ruxlanıw Nızamı #meni #gúná *va ólimdi ónim #etiwshi Nızamnan azat qıldı.
-*3.Insan tábiyatı *ojizligi *tufayli #Qudaylıq Nızam ózi #awa #ázzi bolıp *qoldi. Nızam *ulgura *olmagan ishti #bolsa *Xudo qıldı: Ol Óz Ulın #gúnakár insanǵa *o‘*xshatib #ala *yubordi *va Onı #gúná *uchun qurbanlıqqa baǵıshladı, usı #tártib insan tábiyatındaǵı #gúná #sudlanǵan qıldı.
-*4.*Xudo bunı, #Qudaylıq Nızam #talap tábiyat #hámir *bilan emes, #Ruxlanıw #hámir *bilan *yashayotgan *bizlarda #orınlı #bol, dep qıldı.
-*5.*Bashariy tábiyat #hámir *bilan *yashaydiganlar *bashariy pikir qıladı. #Qudaylıq #Ruxlanıw #hámir *bilan *yashaydiganlar #qudaylıq pikir qıladı.
-*6.*Bashariy tábiyattıń ólimtik-maqseti – ólim @e. #Qudaylıq #Ruxlanıw ólimtik-maqseti – turmıs *va *tinchlikdir.
-*7.*Bashariy tábiyattıń ólimtik-maqseti *Xudoga #dushpanlıq @e; *chunki #bunday tábiyat *Xudoning Nızamına #boysınıw qılmaydı #awa #ete *olmaydi.
-*8.Óz tábiyatı #hámir *bilan *yashaydigan adamlar *Xudoga #dıqqatqa ılayıq *bo‘*la *olmaydilar.
-*9.*Xudo #Ruxlanıw *sizning ishińlerde *yashayotgani *uchun, *sizlar endi tábiyatıńlar #hámir *bilan emes, #bálki #Ruxlanıw #hámir *bilan *yashayapsizlar. *Kimki *Masihning #Ruxlanıw #e #bol, ol *Masihniki emes @e.
-*10.#Agar *Masih ishińlerde #eken, dene #gúná *uchun ólimge #sudlanǵan #bol-*da, #ruxlanıw *oqlanganingiz *uchun turmıs @e.
-*11.*Chunki *Iso *Masihni *tiriltirgan *Xudoning #Ruxlanıw *sizning *vujudingizda *yashayapti. #Agar *Xudo Óz #Ruxlanıw #qudıret *Masihni *tiriltirgan #bol, Ol ishińlerdegi sol #Ruxlanıw #arqa @li *sizning #pániy denelerińlerdi #awa *tiriltirajak.
-*12.#Sonday qılıp, hay #biradar, tábiyatımız #hámir *bilan *yashash *uchun *biz bul tábiyat #talap #aldı #májbúr *emasmiz.
-*13.#Agar óz tábiyatıńlarǵa #ıshqı ketken bolıp *yashasangiz,  *ruhan #ól #anıq. *Lekin #agar *bashariy tábiyattıń #qılmıs #Ruxlanıw kúshi *bilan *o‘*ldirsangiz,  *ruhan *yashaysizlar.
-*14.*Xudo #Ruxlanıw *bilan *boshqariladigan #barlıq *Xudoning #perzent @e.
-*15.*Chunki *sizlar *yana qorqıwda *yashash *uchun *qullik #ruxlanıw *olmadingizlar, #bálki #ullıq #Ruxlanıw *oldingizlar. Bul #Ruxlanıw *ruhlanib, *biz *Xudoni áziz *Ota dep *chaqiramiz.
-*16.*Xudo #Ruxlanıw #Óz *bizning #ruxlanıw *qo‘*shilib, *Xudo #perzent *ekanligimiz #haq gúwalıq *berib turadı.
-*17.#Agar *Xudoning #perzent #bol, *farzandlarday #miyraslar *olish huqıǵına #awa *egadirmiz. *Xudoning qut-#bereket #miyraslar *ulushi #alıwshı sapasında *Masihning *vorisdoshlarimiz. #Agar *biz *Masihning azap-*uqubatlariga serik #bol, álbette, Onıń #ullı #dańq hám ataq da serik *bo‘*lajakmiz.
-*18.Oylayman @ki, *bizga *zohir bolajaq ullılıq #aldı usı #az waqıt azap-*uqubatlarini aytıp *o‘*tish #awa #arzımas @e.
-*19.Mine, *Xudo Óz #perzent *zohir #qıl pútkil *maxluqot *mushtoq bolıp *kutmoqda.
-*20.*Chunki *maxluqot *o‘*tkinchilikka #sudlanǵan bolǵan. Bul #bolsa *maxluqotning óz #qálew *bilan emes, #bálki *maxluqotni *yaratgan *Xudoning #qálew *bilan bolǵan.
-*21.#Házir *zamonda *maxluqotning #óz da #óliw *qulligidan azat *etilmoq *va *Xudo #perzent #ullıvor *erkinligiga *erishmoq *umidiga iye @e.
-*22.Bilemiz @ki, bolmıs *maxluqot *hozirga *qadar #birgelik #oh-nala qılıp, *go‘*yo *tug‘ish azabın *chekib jatqan eken.
-*23.*Va *faqat *maxluqotgina emes, #bálki *biz #óz #awa ishimizden #oh-nala *qilayotibmiz. *Biz  kelesi ónimniń dáslepki *mahsuliday *Xudo #Ruxlanıw *olgan #bol da, ul qılıp *olinishni, *vujudimiz *qutulishini *intizor bolıp *kutyapmiz.
-*24.*Bizning #qutqarıw *umiddadir. Kózge #soqır turǵan zat #bolsa *umid emes. *Kim #soqır turǵan zattı *umid qılar #eken?
-*25.#Agarda *biz #soqır *umid #qıl #bol, bunı taqat *bilan *kutib #tur boladı.
-*26.Bunıń *ustiga, #Qudaylıq #Ruxlanıw *bizning *zaifligimizga #jardem *berib turadı. *Chunki *biz *qanday #sıyınıw #qıl *kerakligini bilmeymiz. *Lekin #Qudaylıq #Ruxlanıw Ózi ańlatpa qılıp bolmas #oh-nalalar *bilan *biz *uchun *Xudo #aldı #shapaat qıladı.
-*27.*Yuraklarni sınawshı *Xudo #bolsa #Ruxlanıw pikiri *nimada *ekanligini biledi. *Chunki #Ruxlanıw *Xudoning erigine *ko‘*ra *Xudo #áziz *uchun #shapaat qıladı.
-*28.*Biz bilemiz @ki, *Xudoni *sevganlarga, *ya’*ni *Xudo Óz ólimtigi *bo‘*yicha shaqırıq *etganlarga hámme zat *yaxshilik bolıp *xizmat qıladı.
-*29.*Xudo ozaldan #bil kisilerdi Óz Ulınıń súwretine *aylantirish *uchun *belgiladi, toki Ul kóp #biradar #ara #Tońǵısh #bol.
-*30.*Xudo ozaldan *belgilagan kisilerdi shaqırıq #awa *etdi, shaqırıq *etgan kisilerdi #bolsa *oqladi, *oqlagan kisilerdi #bolsa ullı‘*likka #awa #iye qıldı.
-*31.Endi buǵan *nima deymiz? #Agar *Xudo *biz *tomon #bol, *kim *bizga *qarshi shıǵar #eken?
-*32.*Xudo Óz Ulın *ayamay, #bálki hámmemiz *uchun Onı qurban qılǵan #bol, Ol *bilan birge hámme zattı #awa *bizga *bermasmikan?
-*33.*Xudo *tanlagan kisilerdi *kim #ayıpker qılar #eken? *Xudoning #Óz *ularni *oqlagan-#ku.
-*34.*Bizni *kim #sudlanǵan qılar #eken? #Ól #awa *tirilgan *Iso *Masih *Xudoning oń *tomonida turıp, *biz *uchun #shapaat #qıl-#ku.
-*35.*Xudoning #muhabbat *bizni *kim #ayrılıw qılar #eken: *qayg‘*umi, *siqilishmi, *quvg‘*inmi, *ochlikmi, *yalang‘*ochlikmi, *xavf-*xatarmi *yoki *qilichmi?
-*36.Mine,  #Zabur *yozilganidek:     “#Sen *tufayli *bizni #hár kún *o‘*ldirmoqdalar,     Qurbanlıq qoylar dep *hisoblaydilar”.
-*37.*Ammo *bizni *Sevganning sayasında bulardıń hámmesi *ustidan *ulkan jeńis *qozonamiz.
-*38.Men *aminmanki, *na ólim *va *na turmıs, *na perishteler *va *na jin#-a*jinalar, *na *hozirgi *va *na kelesi hádiyseler,
-*39.*na biyiklikler *va *na oyıqlıqlar #awa *na *yaratilgan *boshqa *biron #janzat #Rabb *Iso *Masih shaxsındaǵı *Xudo #muhabbat *bizni #ayrılıw #qıl ılayıq emes.
-
-Romans *IX
-*1.Men, *Masih #haq, haqıyqattı #ayt, ótirik *gapirmayapman; #Múqaddes #Ruxlanıw *yorishgan *vijdonim #awa budan dárek *bermoqda:
-*2.meniń *yuragimda ullı hásiretim, *tinmaydigan #japsaq #bar.
-*3.Óz *qarindoshu #xanalas bolǵan *isroilliklar *tufayli men *hatto *Masihdan *mardudu #ǵarǵıs alǵan #bol *edim.
-*4.*Xudo *ularni #ullıq *olgan, #Óz ullı‘*vorligini *ularga #kórinetuǵın qılǵan, *ular *bilan pitim qılǵan, *ularga *Tavrotni, diniy *xizmat #kórsetpe #jónelt #awa teberik wádelerdi *bergan.
-*5.#Ullı *ota-babalarımız *ularning *otalari bolǵan, *Masih #awa *jisman *ulardan kelip shıqqan. Ol bolmıs zat *ustidan #húkimdar, #abadiy *hamdu maqtawlarǵa #iye bolǵan *Xudodir. #Awmin!
-*6.*Xudoning *kalomi óz kúshin *yo‘*qotdi, #de *emasman. *Ammo *Isroildan bolǵanlardıń hámmesi *Xudo *xalqi *emasdirlar.
-*7.*Ibrohim *zurriyotidan bolǵanlardıń hámmesi *Ibrohim #bala *emasdirlar, #bálki *Xudo *Ibrohimga *aytganidek: “*Sening *zurriyoting Is’*hoq #arqa @li kóbeyedi”.
-*8.#Sonday eken, *Xudoning #perzent #tábiyatan *tug‘*ilgan balalar emes, *faqat #qudaylıq wáde *bo‘*yicha *tug‘*ilganlar *haqiqiy *zurriyot *hisoblanadilar.
-*9.*Xudoning *Ibrohimga *bergan wádesi #áne #sonday *edi: “Kelesi *yil usı *vaqtda Men kelemen *va *Soroning bir ulı boladı”.
-*10.Buǵan uqsap, *Rivqo apa #awa *egiz ullarǵa #hámledar bolǵan *edi. *Ular bir *otadan, *ya’*ni #ullı *otamiz Is’*hoqdan *edilar.
-*11.Bul balalar #elege shekem *tug‘*ilmagan *va *yaxshi *yoki *yomon *biron ish qılmaǵan *vaqtda, *Xudo *Rivqoga: “Úlkeni *kichigiga qul boladı”, – degen *edi. #Sonday eken, *Xudo #birew *tanlaganda, onı #Óz *bilganidek, sawap #ish qat’*i názer *yorlaqaydi *va shaqırıq *etadi.
-*12.*Xudo *Tavrotda *aytganidek:     “Men #Yoqub *sevdim,     *Lekin *Esovdan *nafratlandim”.
-*13.Buǵan *nima deymiz? *Xudo *nohaqmi? – Hesh!
-*14.Mine, *Xudo *Musoga *nima degen:     “#Márxámát *etganimga #márxámát *etaman,     Reyim *aylaganimga reyim *aylayman”.
-*15.#Sonday qılıp, *tanlanish insannıń árman *yoki *tashabbusiga emes, #bálki *Xudoning #márxámát #baylanıslı @e.
-*16.*Tavrotda *Xudo *Fir’*avnga *aytganidek:     “#Qudıret #sen #arqa @li #kórinetuǵın #qıl, dep     #Isım pútkil *yer *yuzida #belgili #bol, dep     Men *seni *yuksaltirdim”.
-*17.#Sonday eken, *Xudo *istaganiga #márxámát *etadi *va *istaganining *diydasini *qotiradi.
-*18.Endi mennen soraysań: “#Al, *nima *uchun *Xudo #birew #qaralaw? *Zotan Onıń erigine *qarshi *chiqa *oladigan joq-#ku!”
-*19.– Hay insan, #sen *kimsanki, *Xudoga sóz *qaytarasan? Háykel *haykaltaroshga: “Meni *nima *uchun #bunday *yasading?” – deydi ma?
-*20.#Gúlal *xuddi sol *gil #qarıwma bir ıdıstı #itibarli, *boshqa ıdıstı #itibarsız ish *uchun *yasashga #haq *yo‘*qmi?
-*21.#Agar *Xudo *g‘*azabu #qudıret *zohir *etmoqchi bolıp, Óz ǵázebine *yo‘*liqtirib #óliw *qiladigan adamlarǵa kóp taqat *bilan *chidagan #bol, *nima #boptı?
-*22.#Agar *Xudo ozaldan #márxámát #iye bilgen *va #ullıla *uchun *belgilagan adamlarǵa #Óz sheksiz ullı‘*vorligini *zohir *etmoq maqsetinde #bunday qılǵan #bol, *nima #boptı?
-*23.#Tekǵana yahudiyler #ara, #bálki *boshqa #barlıq *xalqlar #ara #awa *Xudo shaqırıq *etgan bul kisiler – mine *bizlarmiz.
-*24.*Ho‘*sheya payǵambardıń kitabında *aytilganidek:     “Men *xalqim bolmaǵandı – Meniń *xalqim,     Sáwdigim bolmaǵandı – sáwdigim deymen.
-*25.*Siz Meniń *xalqim #emes @siz, – *deyilgan *yerda,     *Ular #máńgi jasawshı *Xudoning #ul #dep ataladı”.
-*26.*Isha’*yo payǵambar #bolsa *Isroil #haq #sonday ses *etyapti:     “*Isroil #ul san-*sanog‘*i     Deńler qumı *qadar #bol #awa,     *Ortib *qolgan *qismiyoq #qutqarıw *topur.
-*27.#Rabb Óz ishin *yer *yuzida     Tez *va *butkul #orınlaw *chiqur”.
-*28.*Isha’*yo payǵambar *yana káramat qılıp aytqan @ki:     “#Agar *Xudovand – *Sarvari álem     *Bizga *zurriyot *qoldirmaganida *edi,     *Biz Ses‘*m #shahr uqsap,     *G‘*amo‘*ra *singari bolıp *qolar *edik”.
-*29.Endi buǵan *nima deymiz? Bir *yoqdan, #sawaplılıq #shemirshek #bol #kóp qudayǵa sıyınıwshı *Xudo #Óz *oqladi, *ular  *Masihga *ishonib, *solih dep qabılǵa *o‘*tdilar.
-*30.Ekinshi *yoqdan, *Isroil *xalqi #óz *oqlaylik, dep #Qudaylıq Nızamǵa #qattı ámel #qıl *unnab, Nızamdı *o‘*rinlatmay, #ayıpker bolıp *qoldi.
-*31.*Nima *uchun? *Chunki *ular isenimge *tayangan #sawaplılıq *izlamay, #bálki Nızam #hámir #orınlaw *bilan sawap *qozonmoqchi boldı *va #tosıq *toshiga #qaq, *munkib ketti.
-*32.*Xuddi  *Tavrotda *yozilganidek:     “Mine, Men *Sionda bir #tosıq *toshini,     #Odam #qaq *ketgusi *toshni *qo‘*yurman.     Oǵan #ıqtıqat *etgan #kish *uyatga *qolmas”.
-
-Romans *X
-*1.Hay #biradar, *yuragim árman#-a*rmoni *va *Xudodan *yolvorgan *tavalloyim – *isroilliklarning *qutulishidir.
-*2.*Ularning *Xudo jolında #ǵayrat barlıǵına *guvohdirman. *Biroq bul ǵayrat *haqiqiy *tushunchaga *asoslangan emes.
-*3.*Xudoning #Óz adamlardı *oqlab *solih *deyishini *ular #ańǵarıw, óz #sawaplılıq #ornat *intildilar, *yakka #Óz adamlardı *oqlab *solih degen *Xudoga ótinish qılmadı.
-*4.*Masih #bolsa – Nızamnıń sońı @e. *Masihga #ıqtıqat #qıl #hár bir #gúnakár *Xudo *oqlaydi.
-*5.#Qudaylıq Nızamǵa ámel #qıl *bilan #óz *oqlamoqchi bolǵanlar #haq *Muso payǵambar #bunday *yozgan: “Nızamdı orınlı *keltirgan odam usı *bilan *yashayveradi”.
-*6.Isenimge *tayangan #sawaplılıq #bolsa #bunday *so‘*zlayapti: “*Yuragingda: *Osmonga *kim shıǵadı? – deme (*go‘*yo *Masihni *yerga *tushirish *uchun).
-*7.*Yoki: *Yerning *qa’*riga *kim *tushadi? – deme” (*go‘*yo *Masihni *tiriltirish *uchun).
-*8.*Oyat *nima deydi, esit:     “*Kalom *senga *yaqindir,     *Sening *og‘*zingu *dilingdadir”.     Mine bul – *biz úgit qılıp júrgen isenim *kalomi.
-*9.#Agar #sen *Isoni #Rabb dep, *og‘*zing *bilan ashıq #moyınlaw *etsang *va *Xudo Onı *tiriltirganiga shın *yurakdan *inonsang, #qutqarıw tabasań.
-*10.*Chunki *oqlanish *uchun *yurak *bilan #ıqtıqat #qıl, *qutulish *uchun awız *bilan #moyınlaw #bol kerek @e.
-*11.*Tavrotda *yozilganiday: “Oǵan #ıqtıqat qılǵan hesh #gey birew *uyatga *qolmas”.
-*12.Bul máselede yahudiy *bilan #ǵayrı din #ara #parq *yo‘*qdir. *Xuddi sol *Rab – hámmeniń #Rabb @e. #Isım *chaqirganlarning hámmesi *uchun Ol *ehsonga boy @e.
-*13.*Chunki “#Rabb #ısım *chaqiradigan #hár bir kisi #qutqarıw *topur”.
-*14.*Ammo *ular *inonmasdan turıp, Onı *qanday *chaqiradilar? Ol #haq #esit halda, Oǵan *qanday *inonadilar? Úgit #etiwshi #bol, *qanday esitedi?
-*15.*Yuborilmasdan turıp, *Kalomni *qanday úgit qıladı? – *Tavrotda *yozilganidek:     “#Qanshelli #gózzal @e #jaqsı islik *mujdasin,     *Tinchlik *Xushxabarin *keltirgan ayaqlar!”
-*16.*Holbuki, *Xushxabar *keltiruvchilarga hámme qulaq *solmadi. *Xuddi *Isha’*yo payǵambar *aytganidek:     “*Yo #Rabbiy!     *Bizning xabarımızǵa *kim *ishondi?”
-*17.#Sonday qılıp, isenim – #esit, #esit #bolsa – *Masih *kalomini #waz *etishdan ónim boladı.
-*18.*Ammo men #sonday sorayman: *Ular esitpedi ma? – Álbette, esitti, mine  #Zabur *qanday *yozilgan:     “*Ularning #sesler uyǵınlıǵı pútkil dúnyaǵa *yoyildi,     #Sóz #bolsa *yerning #tart tárebine/tárepine *yetib bardı”.
-*19.*Yana sorayman: *Isroil bilmes *edimi? – #Avvalo, *Muso payǵambar #arqa @li *Xudo #sonday degen:     “Men *sizda *xalqim bolmaǵanlar *ustidan *rashk *uyg‘*oturman,     Pámsiz bir qáwim *ila ǵázebińlerdi *qo‘*zg‘*aturman”.
-*20.*Isha’*yo payǵambar #bolsa  *Xudo *kalomini #batırona *gapirib degen:     “Meni izlemegenlerge #Óz *toptirdim,     Meni soramaǵanlarǵa #Óz *zohir *etdim”.
-*21.*Lekin *Isroil #haq *Xudo #sonday degen:     “Men *bo‘*ysunmas *va #gejir bir *xalqqa     Kún boyı qollarımdı sozıp turdım”.
-
-Romans *XI
-*1.#Al, men sorayman: *Xudo Óz *xalqini #biykarlaw *etdimi? – Hesh! *Chunki men ózim #awa *Ibrohim násilinen, *Benyamin qáwiminen bir *isroillikman.
-*2.*Xudo ozaldan bilgen Óz *xalqini #biykarlaw *etmadi. *Isroilga *qarshi *Xudoga shaǵım *etgan *Ilyos payǵambar #haq *oyatda *nima *yozilganini #rasındada *sizlar #bil?
-*3.“*Yo #Rabbiy!     *Sening payǵambarlarıńdı *o‘*ldirdilar,     *Qurbongohlaringni *vayron qıldı.     Jalǵız men *qoldim-ol,     Meniń janıma da qas *qilmoqdalar”,– degen *edi *Ilyos.
-*4.*Xudo oǵan *qanday juwap *berdi? –     “*Baal #aldı *tiz *cho‘*kmagan *yetti mıń odamdı     Men #Óz *uchun #ajrat #aldı”.
-*5.*Xuddi #sonday, *hozirgi *vaqtda #awa *Xudoning *inoyati *bilan *saylab *olingan bir *ozchilik #bar @e.
-*6.*Ular *Xudo *inoyati *tufayli *saylanganlar, #sonday eken, sawap #ish *tufayli *saylangan emesler; #hákis halda *inoyat *yana *inoyat bolmas *edi. [#Agar *ular sawap #ish *tufayli *saylanganda *edi, *yana *Xudo *inoyatiga orın/orın *qolmas *edi *va sawap *yana sawap bolmas *edi.]
-*7.Bul *nimani *bildiradi? – *Isroil izlegenine *erishmadi. *Faqat *saylanganlar izlegenine *erishdilar, *qolganlarning #bolsa *diydasi *qotib *qoldi.
-*8.*Xuddi  *Tavrotda *yozilganidek:     “*Xudo *ularga #qattı *uyqu #ruxlanıw *yubordi.     Búgingi kúnge *qadar *ko‘*rmaydigan kózler,     *Eshitmaydigan qulaqlar *berdi”.
-*9.#Dovud #awa degen @ki:     “*Ularning #dasturxan #óz *uchun *to‘*ru qaqpan,     *Tuzoq #awa sazay *yeri #bol.
-*10.#Kóz #qarańǵılaw, *ko‘*rmaydigan #bol,     #Bel #abadiy *bukilib *qolsin”.
-*11.Usınıń *uchun men sorayman: yahudiyler joq #bolıw *uchun #qaq ma? – Hesh! *Ammo *ularning *rashki *qo‘*zg‘*alsin, dep *ularning *gunohkorligi *tufayli *boshqa *xalqlarga #qutqarıw keldi.
-*12.#Agar yahudiylerdiń #gúná qılıp, *barbod *bo‘*lganligi #barlıq dúnya *xalqlariga qut-#bereket *keltirgan #bol, *ularning kámal #tap #qanshelli #kóbirek qut-#bereket *keltiradi!
-*13.Endi dúnya *xalqlaridan bolǵan *sizlarga *xitob qılaman: men *g‘*ayriyahudiylarning *havoriysi bolıp, bul *xizmatimni #maqtanısh @li dep bilemen,
-*14.#agarda men óz #qan-aǵayin *rashkini *qo‘*zg‘*atib, *ulardan #qanday da #ba’*zilarini *qutqarib *olsam!
-*15.#Agar *ularning #biykarlaw #qıl dúnyanıń *Xudo *bilan *yarashishiga múmkinshilik *bergan #bol, qabıl #bolıw ólimnen turmısqa #qaytıw *boshqa *nima *bo‘*la *oladi?!
-*16.#Agar uyıtqı #múqaddes #bol, *xamir #awa #múqaddes @e. #Agar *tomir #múqaddes #bol, putaqlar #awa #múqaddes @e.
-*17.#Al, endi *zaytun tereginiń #ba’*zi #putaq *sindirilgan *va #sen *yovvoyi *zaytun *butog‘*i *bo‘*la turıp, putaqlar #ara #japsar bolǵansań, terektiń #shireli *tomiriga *ulangansan.
-*18.*Lekin putaqlar #aldı #namıslan ketpe! #Namıslan, *bilginki, #sen *tomirni emes, #bálki *tomir *seni *ko‘*tarib turǵan eken.
-*19.Itimal #sen: “Meniń #japsar #bolıw *uchun putaqlar *sindirildi”, – *dersan.
-*20.Tuwrı, *Isroil *xalqi *imonsizligi *tufayli *sindirildi; #sen #bolsa isenimińde #bekkem turasań. Usıǵan *qaramay *maqtanma, #bálki qorq.
-*21.Bolmasa, *Xudo túp putaqlardı ayamaǵanı *kabi, *seni #awa *ayamasligi múmkin.
-*22.Usınıń *uchun #sen *Xudoning *mehribonligini #awa, *qattiqqo‘*lligini #awa bilip *qo‘*ygin! *Yiqilganlarga Ol #qattıqoʻl @e, *ammo #sen Onıń *mehribonligiga sadıq *qolsang, *senga #mehriban @e. #Hákis halda #sen #awa *kesib *tashlanarsan.
-*23.Yahudiyler *imonsizlikda #qattı turıp *olmasalar, *ular *yana #japsar boladı, *chunki *Xudo *ularni *yana #japsar #qıl #awa ılayıq @e.
-*24.#Sen #tábiyatan *yovvoyi *zaytun putaǵı *bo‘*la turıp *kesilding *va tábiyatqa *xilof usılda *yaxshi *zaytun teregine #japsar boldı:ń. #Sonday #eken, túp putaqlar óz teregine *yana #japsar #bol #qanshelli *osondir!
-*25.Hay #biradar, *siz taǵı #ózbilermen bolıp *qolmanglar, dep bul sırdan #xabar @siz *qolishingizni *istamayman: *boshqa *xalqlardan #qutqarıw *topadiganlarning sanı #tamam *bo‘*lmagunga *qadar, *Isroil *xalqining *vaqtincha *diydasi *qotgan.
-*26.#Sonday qılıp, pútkil *Isroil *qutulajak.  *Tavrotda *yozilganidek:     “Qutqarıwshı *Siondan keleshek,     #Yoqub elinen betsizdi *daf *qilajak.
-*27.Men *ularni #gúná azat qılǵanımda,     *Ular *bilan Meniń kelisimim bul bolajaq”.
-*28.#Injıl *Xushxabarini #biykarlaw #qıl #sebep @li, yahudiyler *sizlarning mábińler *uchun *Xudoga dushpan bolıp *qoldilar. *Lekin *Xudo *ularni *tanlagani #sebep @li, *ota-#baba *xotiri *uchun, *ularni áziz dep biledi.
-*29.*Chunki *Xudoning #sawǵa *va shaqırıǵı #ózgermes @e.
-*30.*Sizlar bir *vaqtlar *Xudoga #boysınıw @siz bolıp, *lekin endi yahudiylerdiń *itoatsizligi *tufayli #márxámát #no boldıńlar.
-*31.Usıǵan uqsap, endi yahudiyler #awa *sizga kórsetilgen #márxámát *tufayli #boysınıw @siz boldı, toki *ular #awa endi #márxámát #no #bol.
-*32.*Chunki *Xudo hámmege #márxámát *ko‘*rsata *olishi *uchun, hámmeni *itoatsizlikka #giriptar qıldı.
-*33.#Oh, *Xudoning *saxovatu hikmeti #awa biliminiń oyıqlıǵın qarańlar! Onıń #húkim *kimning aqılı *yetar, #jol *kim *tekshirib shıǵar #eken?
-*34.“*Xudoning aqılın *kim bilgen #eken?     Onıń #máslahátshi *kim bolǵan #eken?”
-*35.“*Kim *Xudoga bir zat *bermishki,     *Xudo oǵan *qaytarib *bersin?”
-*36.Pútkil bolmıs Odan shıǵıp, Ol #arqa @li #bar @e *va Oǵan #qaratılǵan @e. Oǵan #abadiy #dańq hám ataq #bol! #Awmin.
-
-Romans *XII
-*1.#Sonday qılıp, hay #biradar, *Xudoning #márxámát #haq *sizlarga *yolvoraman: *Xudoga #aqılǵa say *xizmat #ete *olishingiz *uchun *vujudingizni *tirik, #múqaddes, *Xudoga #dıqqatqa ılayıq bolar qurban qılıp baǵıshlańlar.
-*2.Bul dúnyaǵa #uyqaslaw. *Xudoning *yaxshi, #dıqqatqa ılayıq, #kámal eriginiń *nima #eken *fahmlamoq *uchun pikirińlerdi *yangilash #arqa @li *tubdan ózgerińler.
-*3.Menge #berilgen *inoyatdan *foydalanib, *sizlarning #hár birińlerge usını #ayt: *haddingizdan *oshib, #óz jay *qo‘*ymanglar. *Lekin *Xudo #hár bir #kish *qancha isenim *bergan #bol, usıǵan *ko‘*ra pikir qılıp, aqılı *raso adamlar bolıńlar.
-*4.Denemiz bir #bol-*da, *uzvlar kóp, *uzvlarning *vazifasi #bolsa bir *xil emes.
-*5.Usıǵan uqsap, *biz kóp #kish #bol #awa, *Masih *vujudida *birlashganmiz *va bir deneni *tashkil *etamiz, #hár birimiz #bólek-bólek bolıp, bir-birimiz *uchun *uzvdirmiz.
-*6.*Xudoning *inoyat qılǵanı *bo‘*yicha, *biz Odan #hár *xil sawǵalar *olganmiz. #Birew sawǵası *bashoratgo‘*ylik #bol, óz isenim-#ıqtıqat muwapıq boljaw #qıl.
-*7.#Agar *xizmat sawǵası #bol, *xizmat #qıl; #agar *muallimlik sawǵası #bol, tálim *bersin.
-*8.*Kim #násiyxatgoʻy #bol, pánt-#násiyxat *bersin. *Kim *ehson #beretuǵın #bol, shın #kewil *bersin. *Kim baslıq #bol, ǵayrat *bilan basshılıq #qıl. *Kim *mehribonchilik #qıl, *xursandlik *bilan #qıl.
-*9.#Muhabbat *riyosiz #bol. *Yomonlikdan jerkenish qılıp, *yaxshilikka *chirmashib *olinglar.
-*10.Bir-birińlerdi #biradarlarsha, #shın júrekten #muhabbat *bilan *sevinglar. Bir-birińlerdi #ızzep-húrmet #qıl *o‘*zishganday háreket qılıńlar.
-*11.Ǵayratıńlardı *susaytirmanglar. *Otashin #ruxlanıw *bilan #Rabb *xizmat qılıńlar.
-*12.*Umidvorlik *ila *xursand bolıp júrińler. Qayǵıda #degbir, *toat-#sıyınıw turaqlı bolıńlar.
-*13.*Imonlilarning #mútajlik #támiyinla #qatnasıw *etinglar. #Qońaqshıl #bolıw jan *kuydiringlar.
-*14.*Sizlarni quwǵın *qilayotganlarni duwa qılıńlar, #awa, duwa qılıńlar, *qarg‘*amanglar.
-*15.*Sevinayotganlar *bilan birge *sevininglar, *yig‘*layotganlar *bilan birge jılańlar.
-*16.#Ózara *hamfikr bolıńlar. #Tanawlıq *qilmay, álpayım adamlar *bilan dos bolıńlar. #Ózbilermenlik qılmańlar.
-*17.Hesh *kimga *yomonlik #ornına *yomonlik *qaytarmanglar. #Barlıq adamlardıń kózi #aldı *yaxshilik #qıl *intilinglar.
-*18.#Agar #ılaj #bol, qolıńlardan *kelganicha, #barlıq adamlar *bilan *tinch-*totuv turmıs *kechiringlar.
-*19.Hay súyiklilerim, #óz *uchun ósh *olmanglar, #bálki *Xudoning ǵázebine jol *qo‘*yinglar. *Zero  *Tavrotda #sonday *yozilgan:     “Ósh Meniń qolımda,     #Qattı tayaq Men *beraman,     – deydi *Xudovand”.
-*20.Kerisinshe:     “#Agar dushpanıń ash *qolgan #bol, onı *to‘*yg‘*izgil,     #Agar *chanqagan #bol, oǵan suw *ichirgil.     Mine usında onıń basına *yonayotgan qozlar *yiqqanday *bo‘*lursan”.
-*21.*Yomonlikka #jeńiliske ushıraǵan bolma, *yomonlikni *yaxshilik *bilan #jeńiliske ushıraǵan qıl.
-
-Romans *XIII
-*1.#Hár bir odam #húkimran húkimetke *bo‘*ysunsin. *Chunki *Xudo *buyurmagan húkimet joq, #ámeldegi húkimetlerdiń hámmesin #awa *Xudo *tayin *etgan.
-*2.Usınıń *uchun húkimetke qarsılıq kórsetken *Xudoning #hámir *qarshi #shıqqan boladı. Qarsılıq #etiwshi #bolsa óz-#óz húkimge #dús qıladı.
-*3.*Yaxshilik qılǵanlar emes, *yomonlik qılǵanlar baslıqlardan #qorq kerek. Húkimetten #qorqpaslıq *istaysanmi? Onda *yaxshi ish qılıp júr, usında baslıqtıń maqtawına #iye bolasań.
-*4.*Chunki baslıq *sening mábiń *uchun *Xudoning *xizmatkoridir. *Ammo *yomon ish #qıl, qorq. *Chunki ol semserdi paydasız *ko‘*tarib júrmeydi. Ol *yomonlik qılǵanǵa #ǵázepli sazay #beretuǵın sapasında *Xudoning *xizmatkoridir.
-*5.Usınıń *uchun *faqat ǵázepten *qo‘*rqqanlikdangina emes, #bálki *vijdon *yuzasidan #awa #boysınıw #qıl kerek @e.
-*6.Salıq *to‘*lashingizning sebebi #awa usı. *Chunki salıq jıynaw *bilan #gúmira #bol hámeldarlar bul ish *bilan *Xudoga *xizmat qıladı.
-*7.#Hár bir #kish óz #haq *beringlar: salıq *yig‘*uvchiga – salıq; *boj #alıwshı – *boj; qorqıwǵa ılayıq bolǵanǵa – qorqıw; húrmetke ılayıq bolǵanǵa – húrmet.
-*8.Bir-birińlerdi *sevishdan *boshqa hesh *kimdan bir zat #minnet @li bolmańlar. *Chunki ózgeni *sevadigan #kish #Qudaylıq Nızamdı orınlı *keltirgan boladı.
-*9.“*Zino qılma”, “*Qotillik qılma”, “#Urlıq qılma”, [”Ótirik gúwalıq *berma”,] “#Dámegóylik qılma” *va buǵan #uqsa *yana *qancha #hámir #bar #bol, hámmesi usı sózde *xulosa #qıl: “Ózgeni #óz *kabi *sevgin”.
-*10.*Sevuvchi #kish ózgege *yomonlik qılmaydı. #Sonday qılıp, *sevish – pútkil #Qudaylıq Nızamdı orınlı *keltirish *bilan #ese @e.
-*11.*Hozirgi *vaqt-saattıń áhmiyetin bilip, #sonday háreket qılıńlar. Mine, *sizlarning *uyqudan #oyan *vaqt-saatıńlar kelip *qoldi! *Biz isenim *keltirgan *vaqtdan *ko‘*ra, *hozirgi *vaqtda *qutulishimiz *yaqinroqdir.
-*12.Keshe *o‘*tib ketip, kúndiz *yaqinlashdi. Usınıń *uchun #qarańǵılıq #ish azat bolıp, nur #sayman *kiyib *olaylik.
-*13.Zawqı-sapa *va máskúnemlik *bilan emes, #shahwatparastlıq *va buzıqlıq-*fujur *bilan emes, *janjalkashlik *va #kúnshillik *bilan emes, #bálki kúndizge *yarasha, ádep *bilan kún *kechiraylik.
-*14.#Rabb *Iso *Masihni  *sovutday *kiyib *olinglar *va tábiyatıńlardıń #gúnali #háwes-#inta *qoniqtirishga *intilmanglar.
-
-Romans *XIV
-*1.#Im-ishara *zaif odamdı, onıń #pikir #haq *bahslashmay, qabıl qılıńlar.
-*2.*Kimdir, hámme zattı jep boladı, dep *ishonadi. #Im-ishara *zaif kisi #bolsa *faqat #palız eginleri jeydi.
-*3.#Hár zattı *yeyish múmkin degen #kish *yemovchini *kamsitmasin, #sonıń menen birge, #hár zattı *yemaydigan #kish *yeydiganni #qaralaw; *chunki *Xudo onı qabıl qılǵan @e.
-*4.#Sen *kim bolǵan ekenseń @ki, *boshqa #kish *malayini *tergaysan? Ol óz xojayını #aldı *yo turadı, *yo *yiqiladi. #Rabb #bolsa onı *turg‘*azishga ılayıq, usınıń *uchun ol turadı.
-*5.#Birew bir kúndi *boshqa kúnnen *yuqoriroq *hisoblaydi, *boshqa kisi #bolsa hámme kúnler #haq bir *xil pikir *yurgizadi. #Hár bir #kish óz pikirinde #bekkem #tur.
-*6.Kúnge itibar #etiwshi #Rabb dep itibar qıladı. [#Sonıń menen birge, kúnge itibar *qilmovchi #Rabb dep itibar qılmaydı.] #Hár zattı *yeguvchi #Rabb dep jeydi. #Hár zattı *yemovchi #awa *Xudoga *shukr qılıp, #Rabb dep jemeydi.
-*7.*Bizdan hesh *kim #óz *uchun *yashamaydi *va hesh *kim #óz *uchun ólmeydi #awa.
-*8.#Agar *yashasak, #Rabb *uchun *yashaymiz; #agar #ól, #Rabb *uchun ólemiz. #Sonday eken, *yashasak #awa, #ól #awa, #Rabb #qarawlı.
-*9.*Masih #awa #ólik, #awa *tiriklarning #Rabbi #bolıw *uchun óldi-#yu, ólimnen *tirilib keldi.
-*10.#Sonday #bol, #sen *nima *uchun #biradar húkim #qıl? *Nima *uchun #biradar *kamsityapsan? Hámmemiz #awa *Masihning húkim stulı #aldı házir *bo‘*lajakmiz-#ku.
-*11.*Tavrotda *yozilishicha:     “Turmısım #haq, – deydi *Xudovand, –     #Hár bir *kas Meniń #aldı *tiz *cho‘*kkusi,     #Hár bir til *Xudoligimni tán *olg‘*usi”.
-*12.#Sonday eken, #hár birimiz #óz #haq *Xudoga #esabat *beramiz.
-*13.Usınıń *uchun bir-birimizdi *boshqa húkim *qilmaylik. Eń *yaxshisi, #biradar jolına #tosıq *qo‘*ymaslik, onı *vasvasaga *solmaslik tuwrısında #talqılaw qılıńlar.
-*14.Men usını bilemen *va #Rabb *Iso atınan qatań *aminmanki, hesh bir zat #óz-ózinshe #haram emes @e. *Faqat bir zattı #haram *hisoblagan #kish *uchun ol zat #haram @e.
-*15.#Agar #biradar #sen *yeyayotgan #taǵam *tufayli *xafa #bol, #sonday eken, #sen #muhabbat *yuzasidan háreket *qilmayotgan bolasań. *Masih bul odam *uchun ólgen, onı #taǵam *bilan apatqa *yo‘*liqtirma.
-*16.*Sizlarning *yaxshi dep bilgen zatıńlar *qoralanmasin.
-*17.*Xudoning #Shohlig #taǵam *va ishimlikten *iborat emes, #bálki #Múqaddes #Ruxlanıw #baǵıshla #sawaplılıq, *tinchlik *va *sevinchdir.
-*18.*Kim *Masihga #sonday *xizmat qılıp #júr, ol *Xudoga #maqul túsetuǵın *va insanlardıń maqtawına #iye @e.
-*19.Usınıń *uchun #ózara *tinch-*totuv *yashaylik, bir-birimizdi *ruhan #rawajlandırıwdıń *uchun jan *kuydiraylik.
-*20.#Taǵam *tufayli *Xudoning ishin *buzma! Hámme #taǵam hadal @e, *lekin *biron zat jep ózgeni *vasvasaga *solgan #kish *yomonlik qılǵan boladı.
-*21.#Biradar *vasvasaga *tushib #aynımaq *qolishidan *ko‘*ra, gósh *yemaslik, may *ichmaslik *yoki #biradar *qoqintiradigan *biron ish *qilmaslik *yaxshidir.
-*22.Bul *xususda *sening #ıqtıqat *qanday #bol, *Xudo #aldı óz #ıqtıqat #óz *saqlab tur. *Tutgan jolında óz-#óz #sudlanǵan *qilmaydigan odam #baxtıyar @e!
-*23.*Lekin óz jegeninen #shubha #qıl #kish *mahkumlikka #jolıq, *chunki ol #ıqtıqat *bo‘*yicha jemegen. #Iqtıqat *asoslanmagan #hár bir ish #bolsa – #gúná @e.
-*24.Men *xabarlab júrgen #Injıl, *ya’*ni *Iso *Masihning *Xushxabariga *binoan *sizlarni *sobitqadam #qıl ılayıq bolǵan *Xudoga *hamdu maqtawlar #bol! #Qáddi dáwirlerden *beri *yashirin *tutilib, *hozirgi *vaqtda #bolsa ashılıp *qolgan #ullı sır
-*25.#máńgi #máńgi jasawshı *Xudoning #hámir *ila áyyemgi payǵambarlardıń #kitap *vahiy *etilgan, endi #bolsa #barlıq *xalqlarga isenimge *bo‘*ysunishlari *uchun usınıs *etilgandir.
-*26.Oyshıl bolǵan *yagona *Xudoga *Iso *Masih #arqa @li *ilalabad #dańq hám ataq #bol! #Awmin.
-
-Romans *XV
-*1.*Biz, #ım-ishara kúshliler, #óz minnetdar #qıl *ko‘*zlamasdan, kúshsizlerdiń *ojizligiga #taqat-shıdam #qıl kerek.
-*2.#Hár birimiz ózgeniń *yaxshilik *va rawaj #tap qayırqomlıq qılıp, onı minnetdar #qıl háreket #qıl.
-*3.*Chunki *Masih #awa Óz-#óz minnetdar qılmadı. *Lekin  #Zabur Ol #haq *yozilganidek:     “*Seni #kewilge tiyiw #etiwshi #qorlaw     Meniń *ustimga *tushdi”.
-*4.Áyyemgi *oyatlarda *nimaiki *yozilgan #bol, *bizning tálim *olishimiz *uchun *yozilgan. *Biz bul *oyatlardan taqat *va *tasalli tabıp, *umidimizda #bekkem #tur kerek.
-*5.Taqat *va *tasalli *manbayi bolǵan *Xudoning #Óz #bolsa, *Iso *Masih *o‘*rgatganidek, bir-birińler *bilan *hamfikr #bolıw *sizlarga *ato *etsin,
-*6.toki *sizlar *yakdillik *bilan, bir awızdan #Rabb *Iso *Masihning *Otasi bolǵan *Xudoni #ullıla.
-*7.*Xudoni #ullıla *uchun *Masih *sizlarni qabıl *qilganidek, *sizlar #awa bir-birińlerdi qabıl qılıńlar.
-*8.Meniń sózimdi tıńlańlar: *Iso *Masih *ota-babalarımızǵa #berilgen #qudaylıq wádelerdi #royab *chiqaray, dep *Xudo haqıyqatına sadıq *qoldi *va *sunnat #adamlar #bol  yahudiylerdiń *xizmatkori boldı.
-*9.#Házir *zamonda Ol *Xudoning #márxámát #haq *uchun *boshqa *xalqlarga #awa *yuborildi, toki *ular *Xudoni #ullıla.  #Zabur *yozilishicha:     “*Xalqlar *ichra *Senga *hamdlar *ayturman,     *Sening #ısım *kuylab maqtaw *ayturman”.
-*10.*Yana *boshqa jayda #sonday *yozilgan:     “Hay #barlıq *elu *xalqlar,     *Xudoning *xalqi *bilan birge *sevininglar!”
-*11.*Va *yana:     “Hay #barlıq milletler, *Xudovandga *hamd aytıńlar!     Hay pútkil *xalqlar, Onı maqtaw *etinglar!”
-*12.*Isha’*yo payǵambar #bolsa #sonday degen:     “*Xalqlarga ústemlik #qıl *uchun     *Ishay *urug‘*idan bir *Zot shıǵıp keleshek.     *Xalqlar Oǵan *umid *bog‘*lagaylar”.
-*13.*Umid *manbayi bolǵan *Xudo #bolsa #Múqaddes #Ruxlanıw kúshi *ila *sizlarni *umidga boy #qıl, isenimińlerge *yarasha *sizlarni #hár *xil *sevinch *va *tinchlik *bilan #shadlı #qıl.
-*14.Hay #biradar, *sizga #kel, *siz *yaxshilikka *va #hár *xil bilimge boy #awa bir-birińlerge pánt-#násiyxat #qıl ılayıq #eken #óz *aminman.
-*15.#Biradar, *Xudoning menge *bergan *inoyati *tufayli *sizlarga *eslatib *qo‘*yish *uchun bir *qadar *botinish *bilan *yozdim.
-*16.Men *Xudo *inoyati *tufayli *Iso *Masihning #barlıq *xalqlarga *yuborgan elshisi bolıp, *Xudoning *Xushxabarini úgit #qıl #múqaddes *xizmat #kórset. Bul *xalqlar #Múqaddes #Ruxlanıw #arqa @li *muqaddaslashtirilib, *Xudoga baqsıda *etilgan *va Oǵan #maqul túsetuǵın bolǵan bir #sıy @e.
-*17.#Sonday qılıp, *Iso *Masihga *tashakkur, men *Xudo jolında #qıl ishlerim *bilan *maqtansam boladı.
-*18.*Lekin men #arqa @li ámel qılǵan *Masihdan *boshqa zat #haq *gapirishga *jur’*at *etmayman. *Masihning #Óz #kóp qudayǵa sıyınıwshı isenimge *bo‘*ysundirish jolında menge *yor bolıp, *so‘*zimu ishime yosh *berib,
-*19.#Múqaddes #Ruxlanıw *yuborib, men #arqa @li #qúdiretli *va #ajoyib *mo‘*jizalar #jáz qıldı. #Sonday qılıp, men #Quddus baslap, *to *Illiriya #jaǵa *qadar *Masihning *Xushxabarini #tamaman *yoyib shıqtım.
-*20.Usı *bilan birge, men *boshqalarning tiykarı *ustiga jay *qurmayin, dep *Masihning #ısım ele tilge *olinmagan *yerlarda *Xushxabarni úgit #qıl *uchun jan *kuydirdim.
-*21.*Tavrotda *yozilganidek:     “Odan #xabar @siz bolǵanlar *ko‘*rgaylar,     Ol #haq esitpegenler *anglagaylar”.
-*22.*Sizlarning #aldı #keliw *uchun menge *to‘*sqinlik qılǵan kóp sebepler #bar *edi.
-*23.Endi #bolsa bul mámleketlerde menge *boshqa ish *qolmagan. Men kóp *yillardan *beri *sizlarni #soqır árman qılǵanımnan,
-*24.Ispaniyaǵa jol *olib *sizlarning #aldı barmaqman. *O‘*tib *ketayotganimda #avval *sizlarni #soqır, bir az *diydoringizga *to‘*yganimdan *keyin, meni ol *yerga *kuzatib *qo‘*yasizlar, degen *umiddaman.
-*25.*Lekin házirshe men *Xudo #áziz *yordam *bergani #Quddus #ket.
-*26.*Chunki *Makedoniya *va *Axaya #úlke *Masih #jámiyetlik #Quddus jarlı *imonlilar *uchun #iona #topla #xu #soqır.
-*27.#Awa, #xu #soqır, *chunki *ular yahudiylerden qarızdar @e. #Kóp qudayǵa sıyınıwshı endi yahudiylerdiń #psixik #berekett serik #bol *keyin, *ularga *jismonan #awa *xizmat #qıl #múnásip @e.
-*28.#Sonday eken, men bul ishti #orınlaw, *to‘*plangan #mablagʻ *ularga *topshirganimdan *keyin, *sizlarning *yeringizdan *o‘*tib Ispaniyaǵa *jo‘*nab ketemen.
-*29.Men *sizlar *bilan *ko‘*rishgach, *Masih *Xushxabarining tolıq qut-#bereket *keltirishni minnetim dep bilemen.
-*30.Hay #biradar! #Rabb *Iso *Masih #haq,  *Xudo #Ruxlanıw yosh *olgan #muhabbat #haq *sizlarga *yolvoraman: men *uchun *Xudoga #sıyınıw qılıńlar, gúresime *qo‘*shilinglar,
-*31.toki #Yahudiya úlkesindegi *imonsizlardan *qutulay *va #Quddus *xizmatim ol jaydaǵı *Xudo #áziz #maqul *tushsin.
-*32.*Xudo *xohlasa, men *bahuzur *sizning #aldı #bar *va #sizdiki *shodligu #tınıshlıq #tap.
-*33.*Tinchlik *manbayi bolǵan *Xudo hámmelerińlerge *yor #bol. #Awmin!
-
-Romans *XVI
-*1.*Kenxreya #shahr *imonlilar jámiyetliginde *xizmat #kórset apamız *Fivani *sizlarga usınıs *etaman.
-*2.Onı #Rabb #haq, *Xudo #áziz #múnásip qabıl qılıńlar. Ol nege #záriw #bol, *yordam *beringlar. *Zero ol kóp kisilerge *va ásirese menge #awa #jardemkor bolǵan.
-*3.*Iso *Masih *xizmatida bolǵan xızmetleslerim *Priskilla *bilan *Akilga sálem aytıńlar.
-*4.*Ular meniń janımdı *asrash *uchun #óz ólim *xavfiga *qo‘*ydilar. *Ularga jalǵız men emes, #bálki #kóp qudayǵa sıyınıwshı isenim *keltirganlarning #barlıq *yig‘*ilishlari #awa *tashakkur *bildirmoqdalar.
-*5.*Ularning *uyida *yig‘*iladigan jámiyetlikke da sálem aytıp *qo‘*yinglar.     *Asiya úlkesinde *Masih *uchun birinshi *unib-#shıqqan *hosilday bolǵan súyikli *muhibim *Yepenetga sálem aytıńlar.
-*6.*Biz *uchun kóp miynet qılǵan *Maryamga sálem aytıńlar.
-*7.*Havoriylar #ara at *chiqargan *va mennen *oldin *Masihga isenim *keltirgan #awa men *bilan birge #tutqın bolǵan aǵayınım *Andronikka, #sonıń menen birge, *Yuniyga sálem aytıńlar.
-*8.#Rabb jolında #bar súyikli *o‘*rtog‘*im *Ampliatga sálem aytıńlar.
-*9.*Masih *xizmatida xızmetlesimiz bolǵan *Urban *va súyikli *Staxisga sálem aytıńlar.
-*10.Sınaqtan *o‘*tib, *Masihga #maqul túsetuǵın bolǵan *Apellisga sálem aytıńlar. *Aristovul *xonadoni #adamlar sálem aytıńlar.
-*11.Aǵayınım *Hirodionga sálem aytıńlar. *Narkis *xonadoni #adamlar #Rabb #qarawlı bolǵanlarǵa sálem aytıńlar.
-*12.#Rabb *xizmatida *zahmat *chekkan *Trifen *bilan *Trifosga sálem aytıńlar. #Rabb *xizmatida kóp *zahmat *chekkan súyikli #singlim *Persisga sálem aytıńlar.
-*13.#Rabb eski *xizmatkori bolǵan *Rufusga *va meni óz ulı *kabi *asragan anasına sálem aytıńlar.
-*14.*Asinkrit, *Flegon, *Hermes, *Patrovas, *Hermas *va *ular *bilan birge bolǵan #biradar sálem aytıńlar.
-*15.*Filolog *bilan *Yuliyaga, *Nirey *va onıń *singlisiga, *Olimpas #awa *ular *bilan bolǵan pútkil ázizlerge sálem aytıńlar.
-*16.#Múqaddes *o‘*pich *bilan *salomlashinglar. #Barlıq *Masih #jámiyetlik *sizlarga sálem *yo‘*llayaptilar.
-*17.Hay #biradar, *sizlarni úyrengen *ta’*limotingizdan *aynitib, #ala-awızlılıq *va #ǵulǵula sebep bolar kisilerden #ıqtıyat #bolıw *o‘*tinib sorayman; *ulardan #óz shetke *olinglar.
-*18.*Chunki #bunday adamlar #Rabb *Iso *Masihga emes, #bálki óz #qarın *xizmat qıladı. *Sofdil adamlardıń #kewilli #shıyrın sózler *va #tili maylılıq *bilan *ovlaydilar.
-*19.*Sizlarning *mo‘*minligingiz hámmege #belgili bolıp *qoldi. Men ózim #awa *sizlardan *xursandman-ol, *lekin *sizlar *yaxshilikda dana, *yomonlikdan *xoli #bolıw *istayman.
-*20.*Tinchlik *manbayi bolǵan *Xudoning #Óz tez #ara shaytandı ayaqlarıńlar *ostida *ezib *tashlaydi. #Rabb *Iso *Masihning *inoyati *sizlarga *yor #bol.
-*21.Meniń xızmetlesim *Timo‘*tiy #awa aǵayınlarım *Lutsiy, *Yason *va *Sosipatr *sizlarga sálem *yo‘*llayaptilar.
-*22.Bul xattı *yozayotgan men – *Tertiy #awa *sizlarga #Rabb salamatlıq *tilayman.
-*23.Meniń *va pútkil *imonlilar jámiyetliginiń *mehmonnavozi bolǵan *Gay #awa *sizlarga sálem *aytyapti. Qalanıń *xazinadori *Yerast *va #biradar *Kvart *sizlarga sálem *yo‘*llashyapti.
-*24.#Rabb *Iso *Masihning *inoyati hámmelerińlerge *yor #bol. #Awmin.
-
-*1st #Corinthians *I
-*1.*Xudoning erigi *bilan *Iso *Masihning *havoriysi #bolıw *chorlangan men, #Pavlus *ila #biradar *Sostendan
-*2.*Korinf #shahr *Xudoning jámiyetligine sálem! *Iso *Masih #arqa @li #múqaddes #qıl *va #múqaddes #bolıw *chorlangan *sizlarga, #sonıń menen birge, hámmemizdiń #Rabb bolǵan *Iso *Masihning #ısım #hár *yerda tilge #alıwshı hámmesine
-*3.*Otamiz *Xudo *va #Rabb *Iso *Masihdan *inoyat *va *tinchlik #bol.
-*4.*Iso *Masih #arqa @li *sizlarga #berilgen *Xudo *inoyati *uchun *siz #haq *Xudoyimga *tinmay #shukirlik aytaman.
-*5.*Masihning xabarı #ara keń orın/orın *olmoqda.
-*6.Ol *tufayli *sizlar #hár *qanday *kalomda sheber, bilimde boy boldıńlar.
-*7.#Rabb *Iso *Masihning kókten #kórinetuǵın #bolıw *kutar *ekansizlar, #Múqaddes #Ruxlanıw sawǵasınan hesh bir *kam-#awıısıq joq.
-*8.#Rabb *Iso *Masih qaytar kúninde #kemshiliksiz *bo‘*lmog‘*ingiz *uchun, Ol *sizlarni *oxirigacha #qollap-quwatla.
-*9.*Sizlarni Óz #Ulı #Rabb *Iso *Masih *bilan baylanısqa *chaqirgan *Xudo #shın berilgen @e.
-*10.Hay #biradar, #Rabb *Iso *Masih atı *bilan *sizlardan *yolvorib sorayman @ki, hámmelerińler #ózara *kelishib *yashanglar. #Ózara dawlarǵa jol *qo‘*ymay, pikir-*xayolda *tamomila *yakdil bolıńlar.
-*11.*Zero, #biradar, *sizlarning #ara jánjel barlıǵın *Xloisning *xonadonidagilar menge xabar *berishdi.
-*12.Men usını názerde *tutyapmanki, #ara: “Men #Pavlus *ummatiman”, “Men *Apollos *ummatiman”, “Men *Kifa *ummatiman”, “Men *Masih *ummatiman”, degen #gáp júrer #eken.
-*13.#Mısalı, *Masih #bol ma? #Mısalı, *sizlar *uchun #Pavlus *xochga *mixlandimi? *Nahot *sizlar #Pavlus atı *bilan suwǵa *cho‘*mib isenim *keltirdingizlar?
-*14.*Xudoga *shukurki, men *sizlardan *Krisp *va *Gaydan *boshqa hesh *kimni suwǵa *cho‘*mdirib isenimge *kiritmadim.
-*15.Taǵı hesh *kim meni “Óz atı *bilan isenimge *kiritdi”, – #de.
-*16.#Awa, *yana #Stefan *uy #adamlar #awa suwǵa *cho‘*mdirib isenimge *kiritdim, budan *boshqa *yana *kimni *cho‘*mdirganimni bilmeymen.
-*17.*Zotan *Masih meni *cho‘*mdirishga emes, #bálki #Injıl *Xushxabarini úgit #qıl *yubordi. #Sózamallıq #qıl #awa *yubormadi, toki *Masihning *xochi #biykar *etilmasin.
-*18.*Xoch #haq xabar #óliw *bo‘*layotganlar *uchun *tentaklikdir. *Lekin *biz, #qutqarıw *topayotganlar *uchun bul xabar *Xudoning #qudıret @e.
-*19.*Xuddi *Tavrotda *Xudo *aytganidek:     “Oyshıllar *donoligin *barbod *qilurman,     #Toqtatıw *bergayman aqıllar *zakovatin”.
-*20.Dana #qay jerde? Alım #qay jerde? Bul dúnyanıń #natıq #qay jerde? Dúnyanıń hikmetin *Xudo aqılsızlıqqa *aylantirgani *yo‘*qmi?!
-*21.#Sol sebepli dúnya óz aqıl-*zakovati *bilan *Xudoning *murodiyu hikmetin #ańǵarıw *yetmagan #eken, *Xudo *tentaklikday *tuyulgan xabarǵa *ishonuvchilarni *qutqarishni kerek #soqır.
-*22.Yahudiyler #ajoyibot #shemirshek, *yunonlar #bolsa hikmetke ań-tań @e.
-*23.*Biz #bolsa *faqat *xochga *mixlangan *Masihni úgit #qıl. Bul yahudiyler *uchun *vasvasa, *yunonlar *uchun *telbalikdir.
-*24.*Biroq *Xudo *chaqirgan *yahudiylaru *yunonlar *uchun *Masih *Xudoning #qudıret *va hikmeti @e.
-*25.*Zero *Xudoning “aqılsızlıǵı” insan *donoligidan *ustundir, *Xudoning “*zaifligi” insan #qudıret *kuchliroqdir.
-*26.*Olgan shaqırıǵıńlarǵa qarańlar, hay #biradar! *Siz *kimsizlar? #Insaniy *nuqtayi názerden dana bolǵanıńlar kóp emes, #qúdiretli bolǵanıńlar kóp emes, #ullı #bol #awa kóp emes.
-*27.*Lekin *Xudo danalardı masqara #qıl *uchun dúnyadaǵı aqılsız dep *hisoblanganlarni *tanladi. #Qúdiretli masqara #qıl *uchun Ol dúnyadaǵı *zaif *deyilganlarni *tanladi.
-*28.*Xudo #itibarli zatlar #arzımas #bol *uchun, bul dúnyadaǵı #itibarsız, *kamsitilgan *va áhmiyetsiz dep *hisoblanganlarni *tanladi,
-*29.toki hesh bir adamzat *Xudo #aldı *maqtanmasin.
-*30.*Xudoning #Óz *sizlarga *Iso *Masih *ummati #bolıw atadı. *Iso *Masih *biz *uchun *Xudoning hikmeti boldı, *Masihning sharapatı *bilan *biz *solih, #múqaddes, #gúná azat boldıq.
-*31.Usı #tártib, “*Maqtanaman degen #Rabb *bilan *maqtansin”, degen *oyat óz orının/ornın taptı.
-
-*1st #Corinthians *II
-*1.Hay #biradar, men *sizlarning #aldı *Xudoning xabarın daǵaza qılǵanı kelgenimde, #sózamallıq *va *bilgichlik *niqobi *ostida kelmedim.
-*2.#Ara *ekanman, *Iso *Masihdan *va Onıń *xochga *mixlanganidan *boshqa hesh zat *bilmaslikka qarar qıldım.
-*3.#Aldı *zaiflik *va qorqıw *hissi #awa úlken #qaltıraw *bilan keldim.
-*4.Meniń sózim *va #waz insan *zakovatining *ishontiruvchiligidan emes, *Xudo #Ruxlanıw *va #qudıret dárek @e,
-*5.toki isenimińler insan hikmetine emes, *Xudo #qudıret *asoslansin.
-*6.#Sonday qılıp, *biz *yetuk bolǵanlar #ara #sózle *beradigan bir hikmet *borki, ol bul dúnyanıń *va bul dúnyadaǵı ótkinshi hákimlerdiń *hikmatiday emes.
-*7.*Biz *Xudoning jasırın, sırlı hikmeti #bara *gapiramiz, Ol bul hikmetti dúnya jay #bolıw #avval *bizga ullı‘*lik *yaratish *uchun tayarlap *qo‘*ygan *edi.
-*8.Bul hikmetti dúnya #hákim hesh *kim *tushunmadi. *Tushunsalar *edi, #ullı #Rabb *xochga *mixlamas *edilar.
-*9.*Lekin *xuddi *Tavrotda *yozilganidek boldı:     “Kóz #soqır, qulaq #esit,     Insan aqılı #bovar #qıl zatlardı     *Xudo #Óz *sevganlarga *muhayyo qılǵan”.
-*10.*Bizlarga #bolsa *Xudo bunı Óz #Ruxlanıw #arqa @li *oshkor qıldı. #Qudaylıq #Ruxlanıw pútkil zatlardı, *hatto *Xudoning *teranliklarini *tekshirib #soqır.
-*11.Insannıń #oy onıń #ishindegi óz #ruxlanıw *boshqa *kim biledi? *Xuddi #sonday, *Xudoning #oy *Xudoning #Ruxlanıw *boshqa hesh *kim *tushuna *olmaydi.
-*12.*Bizlar #bolsa dúnyanıń #ruxlanıw *olmadik, #bálki *Xudo *bizga ataǵan baylıqlardı bilip *olishimiz *uchun, *Xudodan #shıqqan #Ruxlanıw qabıl qıldıq.
-*13.*Biz bul baylıqlardı #insaniy hikmetten dárek #beretuǵın sózler *bilan *uqtirmaymiz. Kerisinshe, #Qudaylıq #Ruxlanıw *ilhomlangan sózler *bilan #Qudaylıq #Ruxlanıw *tobe bolǵan kisilerge #qudaylıq haqıyqattı *talqin qılamız.
-*14.Insan #óz #tuwma #sezim-sezim *bilan *Xudo #Ruxlanıw *o‘*rgatgan zatlardı qabıl #ete *olmaydi. Ol bulardı #túsinbegen *uchun *tentaklik *hisoblaydi. *Zero #qudaylıq haqıyqattı #Qudaylıq #Ruxlanıw *yordamida #talqılaw #qıl kerek.
-*15.*Xudo #Ruxlanıw *tobe #kish hámme zattı #talqılaw qıladı, #óz #bolsa hesh *kim #talqılaw #ete *olmaydi.
-*16.*Tavrotda *yozilganidek: “*Xudovandning pikirin *kim #ańǵarıw *yetibdiki, Oǵan tálim *bersa?” – *Bizda #bolsa *Masihning pikiri #bar.
-
-*1st #Corinthians *III
-*1.Hay #biradar, men *sizlarga #Múqaddes #Ruxlanıw *tobe kisilerge *gapirgandek *gapira *olmadim, #bálki #dúnyalıq #pikir @li, *Masih jolında #bópe *qolganlar *bilan *so‘*zlashgandek *so‘*zlashdim.
-*2.*Sizlarni #jıyek *botadigan #je *bilan emes, #bálki sút *bilan *boqdim, *chunki oǵan ele kúshińler *yetmasdi. Házir da kúshińler *yetmaydi.
-*3.*Sizlar ele #awa bul dúnyanıń *odamlariday *yuribsizlar. #Ara #kúnshillik, jánjel *va *kelishmovchiliklar #bar #eken, #dúnyalıq *emasmisizlar? #Bunday háreket *qilarkansizlar, *boshqa adamlardan *nima *bilan *farqlanasizlar?
-*4.*Sizlardan biri: “Men #Pavlus *ummatiman” – #de, *boshqasi: “Men *Apollos *ummatiman”, – deydi. *Sizning bul “*insonparvarligingiz” #artıqsha *emasmi?!
-*5.#Mısalı, #Pavlus *kim? *Apollos *kim? *Ular *xizmatchi, *xolos, *ular #arqa @li *sizlar isenim *topgansizlar. #Rabb *bizga ataǵanı *bo‘*yicha, #hár birimizdiń *vazifasi #basqa-basqa.
-*6.Men tuqım *ekdim, *Apollos suwǵardı; *lekin *Xudo *o‘*stirdi.
-*7.Usınıń *uchun *ekkan *va suwǵarǵan hesh *nima, hámme #gáp *o‘*stirgan *Xudodadir.
-*8.*Ekuvchi *va #suwǵarıwshı #mánis bir, #hár biri sıylıqtı óz miynetine *yarasha *oladi.
-*9.*Biz *Xudoning xızmetleslerimiz, *sizlar #bolsa *Xudoning *ziroati, *Xudoning *imoratisizlar.
-*10.*Xudo *bergan *inoyat hasasında men dana *quruvchi *kabi tiykar *qo‘*ydim. *Boshqa #kish #bolsa onıń *ustida *nimadir #dóretiw *etadi. #Hár *kim *qanday *qurayotganiga #dıqqat *etsin.
-*11.*Chunki hesh *kim *qo‘*yilgan tiykar, *ya’*ni *Iso *Masihdan *boshqa tiykar *qo‘*ya *olmaydi.
-*12.Bul tiykar *ustida *kimdir altınnan, *kimdir gúmis *yoki qımbatlı *toshlardan, *kimdir #bolsa *yog‘*ochu *xashak *yo topannan jay #qurıw,
-*13.#hár *kimning ishi #bolsa #óz *yarasha *oshkor bolıp *qoladi. Jıyın kúni onı #ayqın qıladı, órt onı ashıq-#aydın qıladı-*qo‘*yadi. Usında #hár *kimning ishi *qanday *ekanligini órt *sinab *beradi.
-*14.*Kimda-*kimning #dóretiw *etgan ishi órtke #shıdam *bersa, ol sıylıq *oladi.
-*15.*Kimning ishi *yonsa, ol shıǵın #soqır; #óz *qutuladi-#yu, *ammo órtten *qutulib *chiqqandek boladı.
-*16.#Rasındada #bil? *Sizlar *Xudoning #má’*badisizlar, *Xudoning #Ruxlanıw ishińlerde *yashamoqda.
-*17.*Kimki *Xudoning #má’jamanın *buzsa, onı *Xudo *uradi. *Chunki *Xudoning #má’jamanı #múqaddes @e; bul #má’jaman #bolsa *sizlarsiz.
-*18.Hesh *kim óz-#óz #aldamaq. *Sizlardan *kim bul dúnyada dana bolaman #de, dana #bolıw *uchun #óz aqılsız dep #bil.
-*19.*Chunki bul dúnyanıń *donoligi *Xudo #aldı aqılsızlıq @e.  #Zabur *yozilganiday:     “Ol danalardı #óz *quvligi *ila torǵa *ilintirar”.
-*20.*Va *yana #sonday *yozilgan:     “*Xudovand *biladir-*kim,     Danalar pikir-*xayoloti bosqa *chiqur”.
-*21.Usınıń *uchun hesh *kim *odamiylik *bilan *maqtanmasin. *Chunki hámme zat *o‘*zingizniki:
-*22.*Pavlusu, *Apollosu, *Kifa #awa, dúnya da, turmıs *va ólim #awa, usı dem *va keleshek #awa – hámmesi *sizlarniki.
-*23.*Sizlar #bolsa – *Masihniki, *Masih #bolsa – *Xudonikidir.
-
-*1st #Corinthians *IV
-*1.#Sonday qılıp, kisiler *bizni *Masihning *xizmatkorlari #awa *Xudoning sır#-a*srorlarini bayan #etiwshi *idorachilar dep *tushunmog‘*i kerek.
-*2.*Umuman mekeme #etiwshi talap #qıl zat *sidqidildan *ishlashidir.
-*3.Men #haq *sizlar *qanday *fikrdasiz, *yoki *boshqa adamlar *qanday pikirde, bul zat meni derlik *qiziqtirmaydi. Men ózim #awa óz #haq pikir *yuritmayman.
-*4.*Zotan #óz hesh bir ayıp #soqır #awa, bul *bilan #óz *oqlamayman. *Chunki men #haq húkim *yurituvchi #Rabb boladı.
-*5.Usı #sebepli *vaqtidan *oldin, #Rabb *kelmagunlaricha, hesh húkim *yuritmanglar. Ol kelip *zulmatda *yashirilgan zatlardı ayqın qıladı-*da, #kóńil *niyatlarini *voqif *etadi. Sonda #hár *kim óz ishine *yarasha *Xudodan #maqullaw *oladi.
-*6.Hay #biradar, men *sizlarni oylap, bul qaǵıydalardı #óz *va *Apollosga *tatbiq *etdim, toki *sizlar *yozilgandan *tashqariga *chiqmay, #bilgishlik *qilmaslikni *bizdan úyrenińler, bir-birińler #aldı *kekkaymanglar.
-*7.*Kim *seni *ustun *tutyapti? *Xudodan *olmagan *nimang #bar #eken? #Agar Odan *olgan #bol, *nima *uchun Odan *olmagandek *maqtanib júrgen ekenseń?
-*8.*Sizlar endi #toq *bo‘*libsizlar, endi *boyib *ketibsizlar, *bizsiz *sultonlik *qilyapsizlar! *Koshki *haqiqatan sultan #bol *edi, onda *biz *sizlar *bilan birge dáwir *surar *edik!
-*9.Men oylayman @ki, *Xudo *biz, *havoriylarni *go‘*yo #kórsetiw sońǵılar qatarında *yurgizib, ólimge #sudlanǵan bolǵanlar *kabi maydanǵa *keltirdi. *Biz perishteler #awa insanlar #aldı, *qolaversa, pútkil álem #aldı bir *tomosha boldıq.
-*10.*Bizlar *Masih *uchun *go‘*yo *aqlsizmiz, *lekin *sizlar *Masih sayasında *aqllisizlar! *Biz *zaifmiz, *sizlar #bolsa kúshli! *Sizlar #dańq hám húrmet @li, *biz #bolsa #e’*tiborsizmiz!
-*11.*Hatto usı *vaqtgacha ash#-yaláń‘*ochmiz, #shóllew *va tayaqlarǵa *chidaymiz, #sergizdan bolıp júrgen ekenbiz.
-*12.Óz miynetimiz *bilan kún #soqır. *Bizni #qorlaw #qıl, duwa qılamız; *zulm #qıl, *chidaymiz.
-*13.Ósek #qıl, *yumshoq juwap *beramiz. #Házirne shekem *biz hámmeniń #taslandıq, *hatto dúnyanıń *supurindisi bolıp júrgen ekenbiz.
-*14.Men bulardı *sizlarni *xijolatda *qoldirmoq *uchun emes, #bálki ardaqlı *bolalarimday #násiyxat #qıl *uchun *yozyapman.
-*15.*Masih jolında #mińlaǵan adamlar *sizga *ustozlik #qıl #awa, *otalaringiz kóp emes. Bir #óz *Xushxabarni *sizlarga *yetkazib, *Iso *Masih atınan *otangiz boldım.
-*16.Usınıń *uchun *sizlardan *yalinib sorayman: [men *Masihdan órnek *olganimdek] mennen órnek *olinglar!
-*17.#Áne usı maqsette men #Rabb sadıq bolǵan ardaqlı ulım *Timo‘*tiyni *sizning #aldı *yubordim. #Hár *yerda *va #hár bir *imonlilar jámiyetliginde tálim *berganim *kabi, *Masih *bilan júrgen jollarımdı ol *sizlarga *eslatadi.
-*18.Men *sizlarning #aldı tez kelmegenim *uchun, #ara #ba’*zi kisiler *kiborlanib ketti.
-*19.*Ammo #Rabb *xohlasa, men *yaqinda #aldı baraman. Onda #tanaw sózin emes, #psixik quwatın *sinab #soqır.
-*20.*Chunki *Xudo *saltanati sózde emes, #bálki *quvvatdadir.
-*21.*Nima *istaysizlar? *Yoningizga hasa *bilan *boraymi, *yoki miyir *va álpayımlıq #ruxlanıw *bilan *boraymi?
-
-*1st #Corinthians *V
-*1.#Hár halda, *sizning #ara *zinogarlik payda bolǵan eken, degen hawazalar shıqtı; bunıń *ustiga #sonday *zinogarlikki, *hatto #kóp qudayǵa sıyınıwshı #ara #bunday hádiyse *yuz *bermagan, *ya’*ni *sizlardan bir #kish *otasining *xotinini *olibdi!
-*2.*Va *sizlar bul *bilan *faxrlanyapsizlar! Kerisinshe, matam *tutib, #bunday ish #qıl odamdı #ara *chiqarib #taslaw kerek *edi-#ku!
-*3.Men #bolsa *jisman ǵayıp #bol #awa, *ruhan #hár dem *sizlar *bilan *birgaman. Men *go‘*yo *yoningizda bolǵan @dek, bul ishti #qıl odam #haq #qashannan berli #Rabb *Iso *Masih atı *bilan húkim *yuritdim:
-*4.*Sizlar meniń #ruxlanıw #awa #Rabb *Iso *Masihning #qudıret *bilan bir jayda *to‘*planganingizda,
-*5.bul odamdı dene *tinkasini *quritish *uchun shaytanǵa *topshirish kerek, toki #Rabb *Iso *Masih kelgen kúnde onıń #ruxlanıw *xalos #bol.
-*6.*Sizlarning *maqtanishingiz *yaxshi emes. #Rasındada, #azǵantay *xamirturush pútkil *xamirni *achitishini #bil?
-*7.*Sizlar túbinde *xamirturushsiz #bol kerek. #Sonday qılıp, eski *xamirturushni *supurib *tashlang, *yangi *xamir bolıńlar! *Masihning #Óz *bizning #Fisih *qurbonligimiz bolıp, janın qurban qılǵan.
-*8.Usınıń *uchun *biz eski *yomonlik *va buzıqlıq *xamirturushi *bilan emes, #bálki #saplıq *va #shın júrektenlik bolǵan *xamirturushsiz nan *bilan bayram #qıl.
-*9.Xatımda *sizlarga *zinokorlar *bilan baylanıs *qilmaslikni *yozgan *edim.
-*10.*Shubhasizki, *umuman bul dúnyanıń *zinokorlari *yoki #dámegóy, *tovlamachilari, *butparastlari #haq #de *emasdim, #hákis halda *sizlar bul dúnyadan *ayrilishga #májbúr bolar *edingizlar!
-*11.Men *sizlarga #óz #biradar dep, *zinokor, #dámegóy, *butparast, #qorlaw #etiwshi, *mayxo‘*r *yoki talawshı #bol #kish *bilan baylanıs *qilmaslikni, *hatto #bunday odam *bilan birge #taǵam *yemaslikni *yozgan *edim.
-*12.*Qolaversa, *imonlilar jámiyetliginen *tashqaridagilarni húkim *etishga meniń *nima #haq #bar? *Ularni *Xudo húkim qıladı. *Sizlar *jamoatdagilarni húkim #qıl, jetkilikli.  *Tavrotda *yozilganidek: “Buzıq odamdı óz #ara *chiqarib *tashlanglar”.
-
-*1st #Corinthians *VI
-*1.*Sizlardan birińlerdiń *boshqa #birew dawası #bol, *qanday qılıp ázizler lázzetinde emes, insapsızlar lázzetinde sud #bolıw mártlik *etasizlar?
-*2.#Aziz dúnyanı húkim *etishlarini *nahot *sizlar #bil? #Sol sebepli *sizlar dúnyanı húkim qılar #eken @siz, #rasındada derlik áhmiyetsiz ishlerdi #awa #talqılaw #qıl uqıplı #bol?
-*3.*Biz perishtelerdi húkim *etishimizni *bilmaysizlarmi? #Sonday #eken, *tirikchilik #ish #qay jerde *qoldi?
-*4.*Sizlar #bolsa *tirikchilik #másele #haq *da’*volashib, *imonlilar jámiyetligindegi #abıray-#itibarsız kisilerdi óz #arbitr qılıp *qo‘*yasizlar.
-*5.*Sizlar *uyaling, dep usılardı #ayt. #Rasındada #ara óz #biradar #ara #arbitr bolar *bironta #awa dana odam joq?
-*6.*Holbuki, #biradar #biradar *bilan *da’*volashmoqda-#yu, bul #awa *imonsizlar #aldı!
-*7.#Hár halda bir-birińler *bilan *da’*volashishning #óz #awa *sizlar *uchun #tamaman #jeńiliw @e. *Haqsizlikka *chidab turǵanıńlar *sizlar *uchun *yaxshiroq *bo‘*lmasmidi? #Haq-huqıǵıńlar *toptalgani *sizlar *uchun *yaxshiroq *bo‘*lmasmidi?
-*8.*Lekin *sizlar, kerisinshe, óz #biradar #naxaqlik qılıp, onı #haq-huqıqtan #juda *qilyapsizlar.
-*9.#Rasındada #bil? #Naxaqlik #etiwshi *Xudoning #Shohlig *bahramand bolmaydı. #Adash, *na *zinokorlar, *na *butparastlar, *na #ǵarboz, *na *bachchabozlar, *na *bachchalar,
-*10.*na urılar, *na #dámegóy, *na máskúnemler, *na #qorlaw #etiwshi, *na talawshılar *Xudoning #Shohlig *bahramand bolmaydı.
-*11.*Sizlar #ba’*zilaringiz #sonday *edingizlar. *Lekin *sizlar *yuvindingiz, #múqaddes boldıńlar, #Rabb *Iso *Masihning atı *va *Xudoyimizning #Ruxlanıw *bilan *oqlandingiz.
-*12.Hámme zat menge kerek #eken, *lekin hámme zat #awa paydalı emes. Hámme zat menge kerek #eken, *lekin hesh bir zat menge hákim *bo‘*lmasligi kerek.
-*13.#Taǵam qarın *uchun, qarın da #taǵam *uchun #eken, *lekin *Xudo onı #awa, bunı #awa joq qıladı. Dene #bolsa *zino *uchun emes, #bálki #Rabb *uchundir, #Rabb #bolsa dene *uchundir.
-*14.Óz #qudıret *bilan #Rabb *Isoni *tiriltirgan *Xudo *bizni #awa *tiriltiradi.
-*15.*Bilmaysizlarmi? #A’*zoyi deneńler *Masihning #a’*zolaridir. #Sonday #bol, *Masihning #a’*zolarini *olib, #ǵar #a’*zolari qılıp *qo‘*yarmikinman? – Hesh!
-*16.#Ǵar *bilan *qovushgan ol *bilan bir dene #bolıw *bilmaysizlarmi? Mine *Tavrotda: “*Ikkovi bir dene boladı”, – dep *yozilgan.
-*17.#Rabb *bilan *qovushgan #bolsa Ol *bilan bir #ruxlanıw boladı.
-*18.*Zinodan *qochinglar! Insan *qiladigan #hár *qanday #gúná deneden *tashqarida boladı. *Zino #etiwshi #bolsa óz jeke denesine *qarshi #gúná qıladı.
-*19.*Nahot #bil? *Sizning deneńler #óz *yashayotgan #Múqaddes #Ruxlanıw #má’jamanı @e. Onı *sizga *Xudo *bergan, *sizlar ózlerińlerge *tegishli *emassizlar.
-*20.Qımbat *baho *bilan *sotib *olindingizlar. Usınıń *uchun deneńler [*va #ruxlanıw] *bilan *Xudoni #ullıla. [*Chunki *sizlar *Xudoga *tegishlisiz.]
-
-*1st #Corinthians *VII
-*1.Endi *sizlar menge *yozgan zatlarǵa #kel:     *Xotinga *tegmaslik odam *uchun *yaxshidir.
-*2.*Lekin *zinoga jol *qo‘*ymaslik *uchun, #hár bir #kish óz *xotini #bol *va #hár *xotinning óz eri #bol.
-*3.Er óz *xotiniga #salıstırǵanda *va *xotin óz erine #salıstırǵanda er-*xotinlik *vazifasini orınlı *keltirsin.
-*4.*Xotinning denesi *ustidan *xotin emes, #bálki eri hákimlik qıladı. *Xuddi #sonday, erdiń denesi *ustidan er emes, #bálki *xotini hákimlik qıladı.
-*5.Bir-birińlerden bas *tortmanglar. *Faqat #ózara #súlińgir *so‘*ng, [#ruwza *tutish *va] #sıyınıw #qıl *uchun *vaqtincha #ayrılıw bolıńlar. *Keyin *yana *qovushinglar, toki #óz *tiya *olmaganingizdan *foydalanib, shaytan *sizlarni *vasvasaga *solmasin.
-*6.Men bunı buyrıq #jol menen emes, #ruqsat #jol menen #ayt.
-*7.Pútkil insanlar men *kabi #bolıw *istar *edim. *Lekin #hár bir #kish *Xudodan *olgan óz #qábilet #bar, *biriniki bul #bol, *boshqaniki *udir.
-*8.*Uylanmaganlarga *va *beva *xotinlarga aytaman: men *kabi *qolsalar, *ular *uchun *yaxshidir.
-*9.*Lekin #óz *tuta *olmasalar, *uylansinlar. *Chunki *shahvoniy ıshqı *bilan *yonishdan *ko‘*ra, *uylanish *yaxshiroqdir.
-*10.*Uylanganlarga men emes, #bálki #Rabb *buyuradi: *xotin erinen #ajral.
-*11.#Agar #ajral, #er @siz *qolsin *yoki óz eri *bilan *yarashsin. Er #awa óz *xotinini *qo‘*yib *yubormasin.
-*12.*Boshqalarga #bolsa #Rabb emes, #bálki men #ayt: #agar bir #isenim @li erdiń *xotini #isenim @siz #bol-#yu, eri *bilan *yashashga #razı #bol, er *xotinini *qo‘*yib *yubormasin.
-*13.#Sonıń menen birge, *biron *xotinning eri #isenim @siz #bol *va ol *xotini *bilan *yashashga #razı #bol, *xotin erinen #ajra.
-*14.*Chunki #isenim @siz er #isenim @li *xotini #arqa @li #múqaddes boladı *va #isenim @siz *xotin #awa #isenim @li eri #arqa @li #múqaddes boladı. #Hákis halda balalarıńlar #haram *bo‘*lur *edilar, endi #bolsa *muqaddasdirlar.
-*15.#Agar #isenim @siz er *yoki *xotin *ayrilmoqchi #bol, *ayrilsin. Ol halda #isenim @li er *yoki *xotin bası #baylanıslı emes. #Rabb *bizni *tinchlikka *chorlagan.
-*16.Hay *xotin, erińdi *qutqara *olishingni #qay jerden bileseń? *Yoki hay #er adam, *xotiningni *qutqara *olishingni #qay jerden bileseń?
-*17.*Xullas, #hár bir #kish #Rabb *qanday táǵdir *ato *etgan #bol, *Xudo onı *qanday jaǵdayda shaqırıq *etgan #bol, #sonday *turmush *kechirsin. Men pútkil *Masih #jámiyetlik #sonday *buyuraman.
-*18.#Birew *sunnatli bolǵanda shaqırıq *etildimi? *Sunnatini *bekitmasin. #Birew *sunnatsiz bolǵanda shaqırıq *etildimi? *Sunnat #bol.
-*19.*Sunnatlilik #awa, *sunnatsizlik #awa hesh zat emes, hámme #gáp *Xudo #buyrıq #ado *etishdadir.
-*20.#Hár *kim *qanday jaǵdayda shaqırıq *etilgan #bol, sol jaǵdayda *qolsin.
-*21.#Agar qul #bol shaqırıq *etilgan #bol, *tashvishlanma. *Ammo azat #bolıw múmkinshilik #bar #bol, pursattı #ǵániybet bil.
-*22.#Rabb *kimni qul sapasında shaqırıq *etgan #bol, ol #Rabb azat bandası @e. #Sonıń menen birge, *Masih *kimni azat #kish sapasında shaqırıq *etgan #bol, ol *Masihning qulı @e.
-*23.*Sizlar qımbat *baho *bilan *sotib *olindingizlar, taǵı insannıń qulı bolmańlar.
-*24.#Biradar, *kim *qanday halda shaqırıq *etilgan #bol, *Xudo #aldı sol halda *qolsin.
-*25.*Ersizlar #haq #Rabb #hámir *olganim joq. *Lekin men #Rabb *olgan #márxámát *binoan, #isenim @li #kish sapasında #máslahát *beraman.
-*26.*Hozirgi #qısılǵan *vaziyat #sebep @li insanǵa #aldınǵı *holatidek *qolish *yaxshidir, dep oylayman.
-*27.*Xotiningga *nikohlanganmisan? *Qo‘*yib *yuborishni izleme. *Bo‘*ydoq *qoldingmi? *Xotin izleme.
-*28.*Lekin *uylansang da, #gúnakár bolmaysań. #Sonıń menen birge, qız erge *tegsa, #gúnakár bolmaydı. *Faqat #bunday adamlardıń bası qayǵıda boladı *va men budan *sizlarni *asramoqchiman.
-*29.Hay #biradar, men *sizlarga *yana usını *aytmoqchimanki, *vaqt endi qısqa. Budan *keyin *xotinli #er adam *xotini *yo‘*qday #bol.
-*30.*Yig‘*layotganlar jılamaǵan @day, *sevinayotganlar *sevinmaganday, *sotib *olayotganlar *xarid qılmaǵan @day,
-*31.bul dúnyadan *istifoda *qilayotganlar #bolsa *istifoda qılmaǵan @day *yashasinlar. Mine, bul dúnyanıń *qiyofasi *so‘*lib *boryapti-#ku!
-*32.Men *sizlarning *tashvishsiz #bolıw *istayman. *Uylanmagan odam #Rabb *qanday #razı qılaman, dep Onıń #ish #haq qayǵıradı.
-*33.*Uylangan adam #bolsa *xotinimni *qanday #razı qılaman, dep #dúnyalıq ishler #haq qayǵıradı. #Er @li *xotin *bilan #er @siz qız #ara #awa #parq #bar.
-*34.Erge *tegmagan qız #Rabb *qanday #razı qılaman, dep Onıń #ish #haq qayǵıradı, usı #jol menen ol *jisman *va *ruhan #múqaddes boladı. *Lekin #er @li *xotin erimdi *qanday #razı qılaman, dep #dúnyalıq ishler #haq qayǵıradı.
-*35.Men bulardı *sizlarga bánt #salıw *uchun *aytayotganim joq. Kerisinshe, #adab *bilan *yashab, pikirińlerdi *chalg‘*itmasdan, *sidqidildan #Rabb *berilinglar, dep *sizlarning mábińlerdi oylap *gapirdim.
-*36.#Agar *biron #kish óz *bokirasining #minez-qulıqtıń tazalıǵı #saqlaw #adabsizlik dep *hisoblasa *va qızdıń *yoshi *o‘*tayotgan #bol, ol *xohlaganidek #qıl, #gúnakár bolmaydı. #May @li, #bunday *turmushga #shıq.
-*37.*Lekin *kim óz pikirinde *og‘*ishmay #qattı #tur *va #mútajlik *yuzasidan *qisilmay, óz erigine hákim bolıp, *bokirasining #minez-qulıqtıń tazalıǵı #saqlaw qarar qılǵan #bol, ol odam *yaxshi ish qılǵan boladı.
-*38.*Binobarin, *kim óz *bokirasini erge *bersa, *yaxshi ish qılǵan boladı. Erge *bermagan #bolsa *yana #awa *yaxshiroq ish qılǵan boladı.
-*39.*Xotin ele eri *tirikligida nızam *bo‘*yicha bası #baylanıslı @e. #Agar eri #ól, ol *istagan #kish *turmushga #shıǵıw múmkin, *faqat ol #kish #Rabb *tegishli #bol.
-*40.*Ammo *xotin *tulligicha *qolsa, ol *yana #awa baxıtlı boladı.     Bul meniń pikirim *va oylayman @ki, mende #awa *Xudoning #Ruxlanıw #bar.
-
-*1st #Corinthians *VIII
-*1.*Butga qurban #qıl gósh máselesine #kel, *biz hámmemiz bilimge iyemiz, *deyish múmkin. *Lekin bilim #kish *shishintiradi, #muhabbat #bol, *yashnatadi.
-*2.#Agar bir #kish *bilimliman dep #oyla, ol ele *zarur bolǵan bilimge *erishmagan.
-*3.*Kimki *Xudoni *sevsa, ol *Xudo *tomonidan #teńi-#bil.
-*4.Endi *butga qurban #qıl góshti *yeyishga #kel, *biz usını bilemiz @ki, *but dúnyada hesh zat emes, #bir ǵana *Xudodan *boshqa *xudo joq.
-*5.*Garchi *yeru kókte *xudo dep *atalgan #janzat #bar #bol-*da (*haqiqatan #awa kóp “*xudolar” *va “*rablar” #bar),
-*6.*lekin *biz *uchun #bir ǵana *Otamiz *Xudo #bar. Hámme zat *Undandir, *biz Ol *uchun *yashaymiz. #Sonıń menen birge, #bir ǵana #Rabb *Iso *Masih #bar. Hámme zat Ol #arqa @li *vujudga kelgen, *biz #awa Ol #arqa @li *yashaymiz.
-*7.*Lekin bul bilim #barlıq insanlarda joq. #Ba’*zi *imonlilar #házirne shekem eski *butparastlik ádeti *bo‘*yicha, bul góshti *butga #baǵıshlan qurbanlıq sapasında jeydi, *ular *vijdonan #bayqaǵısh bolǵanı *uchun *vijdoni *bulg‘*anadi.
-*8.Azıq-túlikler *umuman *bizni *Xudoga *yaqinlashtira *olmaydi. #Agar #je #awa, bir zat *yo‘*qotmaymiz, #je #awa, bir zat *orttirmaymiz.
-*9.*Faqat #ıqtıyat bolıńlar, *sizlarning bul *erkinligingiz *zaiflarning *vasvasaga *tushishiga sebep #bol.
-*10.#Mısalı, *vijdoni #bayqaǵısh bir #kish *bilimliman degen *sening #butxana jep otırǵanıńdı #soqır *qolsa, ol *butga #baǵıshlan qurbanlıq #gósh *yeyishga #beyim bolmaydı ma?
-*11.#Áne usı *zaif #biradar *uchun *Masih óldi, #sen #bolsa onı óz bilimiń *tufayli apatqa *yo‘*liqtirasan.
-*12.#Sonday jol *tutsangizlar, #biradar *qarshi #gúná qılǵan *bo‘*lasizlar. *Ularning #bayqaǵısh *vijdoniga azap *berib, *Masihga *qarshi #awa #gúná qılǵan *bo‘*lasizlar.
-*13.*Xullasi *kalom, #agar *yeyayotgan #taǵam #biradar *vasvasaga *tushishiga sebep bolar #bol, men onı *vasvasaga *solmaslik *uchun *umrbod gósh jemeymen.
-
-*1st #Corinthians *IX
-*1.Men *havoriy *emasmanmi? Men azat *emasmanmi? #Rabb *Iso *Masihni #soqır ma? #Rabb jolında #qıl miynetim jemisi *sizlar *emasmi?
-*2.#Agar *boshqalar *uchun *havoriy #bol, onda hesh #bol *sizlar *uchun *havoriydirman. #Mısalı, *sizlar #Rabb *ummatisizlar, *havoriyligimning *muhrisizlar.
-*3.Meni soraw #etiwshi #aldı #óz #áne usı *bilan *oqlayman.
-*4.#Rasındada *bizning jep-#ish huqıǵımız #bol?
-*5.*Biz #awa *boshqa *havoriylar *kabi, #Rabb *Isoning *ukalari *va *Kifa *kabi #isenim @li bir *xotinni #óz *bilan *olib #barıw huqıǵımız *yo‘*qmi?
-*6.#Rasındada *faqat men *va #Barnabo *ishlamaslik huqıǵınan #nesip etpew #bol?
-*7.*Kim óz esabınan #áskershilik qıladı? *Kim tok *o‘*tqazib, onıń #mıywe jemeydi? *Kim pada *boqib, padanıń sútin ishpeydi?
-*8.Men bunı *faqat *odamiylik *yuzasidan *gapiryapmanmi? *Tavrot #awa *xuddi usını aytadı-#ku!
-*9.Mine, *Musoning Nızamında: “Ǵálle *yanchayotgan *ho‘qızdıń *og‘*zini *to‘*sma”, – dep *yozilgan. #Mısalı, *Xudo *ho‘qızlar #haq *qayg‘*uryaptimi?
-*10.*Yoki bunı #shaxsan *biz *uchun *aytyaptimi? #Awa, bular *biz *uchun *yozilgan. #Súdigar #etiwshi *umid *bilan #súdigar #qıl kerek, ǵálle *yanchuvchi #awa óz #haq *olish *umidi *bilan *ishlashi kerek.
-*11.*Biz #ara #Ruxlanıw *urug‘ini *ekkandan *keyin *sizlardan materiallıq ónimdi *o‘*rib *olsak, bunı kóp #soqır ma?
-*12.#Agar *boshqalarning *sizlardan #paydalanıw #haq #bar #eken, *bizning #haq *yanada #kóbirek #bol kerek-#ku!     *Lekin *biz bul #haq *foydalanmadik, kerisinshe, *Masih *Xushxabariga #tosıq #bol dep, #hár zatqa *chidab júrgen ekenbiz.
-*13.*Bilmaysizlarmi, #má’jamanda *xizmat #etiwshi #ruwxanıy #má’jamannan #taǵam *olib jeydi. *Qurbongohda *xizmat #etiwshi *keltiriladigan qurbanlıqlardan *ulush *oladilar.
-*14.#Sonıń menen birge, #Injıl úgit #etiwshi bul *yumush #arqa @li kún *kechirishlarini #Rabb *Isoning #Óz *buyurgan.
-*15.*Lekin men bul huqıqlardıń hesh birinen *foydalanmadim, menge #sonday #qıl, dep #awa bulardı *yozayotganim joq. *Biron kisi meni usı quwanıshtan #juda qılǵanınan *ko‘*ra, men *uchun #ól *yaxshidir.
-*16.#Agar men #Injıl úgit *etayotgan #bol, bul *bilan *faxrlanishga #haq joq, *chunki bul meniń *zimmamdagi *vazifamdir. *Ammo #Injıl úgit *etmasam, meniń halıma *voy!
-*17.Bul ishti qálegen usılda #qıl, sıylıq *olaman. *Lekin bunı #erksiz usılda #qıl #bol, #sonday eken, men *faqat *zimmamdagi *vazifani #ado et.
-*18.Ol halda menge *qanday sıylıq #bar? Sıylıǵım *shundaki, men *Masih *Xushxabarini #kontributsiya @siz úgit #qıl #maqtanısh @li dep bilemen, *voizlik #haq *voz *kechaman.
-*19.Men hámmesinen azat #bol #awa, *yanada #kóbirek odamdı *ergashtiray dep, #óz hámmesine qul *etdim.
-*20.Yahudiylerdi *ergashtiray dep, yahudiylerge yahudiy *kabi boldım. #Óz *Tavrot Nızamına ǵárezli #bol-*da, ǵárezli bolǵanlardı *ergashtiray dep, *ular *uchun Nızamǵa *qaramday boldım.
-*21.Men *Xudo #aldı nızamsız #awa *emasman; kerisinshe, *Masihning Nızamına *bo‘*ysunaman. *Ammo #Qudaylıq Nızamdı bilmegenlerdi *ergashtiray dep, *ular *uchun Nızamnan *bexabarday boldım.
-*22.*Zaiflarni *ergashtiray dep, *ular *uchun *zaif boldım. Hesh #bol #ba’*zilarni *qutqaray dep, hámmege hámme zat boldım.
-*23.Bulardıń hámmesin #Injıl *uchun #qıl, toki onıń qut-#bereket meniń da úlesim #bol.
-*24.*Nahot #bil, jarıs maydanında hámmesi *chopadi-#yu, *ammo *faqat bir kisi sıylıq *oladi. *Sizlar #awa #sonday *chopingki, sıylıq *olinglar!
-*25.Jarısta #pidayılıq *qiladigan #hár bir odam #hár zattan #náps *tiyadi. *Ular #pániy bir *toj *olish *uchun, *biz #bolsa *boqiy *toj *olish *uchun #pidayılıq qılamız.
-*26.Menge *qolsa, #sonday *chopyapmanki, *chopishim maqsetsiz bolmaydı. #Sonday *urinyapmanki, *zarbam hawaǵa *urilganday #bol.
-*27.Denemdi *turtkilab, #óz qul qılıp *olaman, toki *boshqalarga #násiyxat qılıp turıp, #óz *yaramas bolıp *qolmayin.
-
-*1st #Corinthians *X
-*1.#Biradar, *sizlar usıdan #xabar @siz *qolishingizni *istamayman: *ota-babalarımızdıń hámmesi nurlı bult *ostida *kezdilar *va hámmesi Qızıl teńizden *o‘*tdilar.
-*2.*Ularning hámmesi #sonday bult *ostida *kezib *va teńizden *o‘*tib, *Muso payǵambar atınan suwǵa *cho‘*mib isenim *keltirganday boldı.
-*3.Hámmesi #teńdey #psixik azıqtı jedi.
-*4.Hámmesi #teńdey #psixik ishimlikti ishti; *ular #arqa #kel #psixik *qoyatoshdan suw ishti. Ol *qoyatosh #bolsa *Masih *edi.
-*5.*Lekin *Xudo *ularning #kóp #razı bolmadı, *ular #sahra #óliw boldı.
-*6.*Ularning basına *tushgan bul #kórgilik *biz *ularday *yomon #náps *berilmasligimiz *uchun *bizga úlgi boldı.
-*7.*Ularning #ba’*zilariga uqsap, *butparast bolmańlar. *Ular #haq  *Tavrotda #sonday *yozilgan: “*Xalq *yeyish *va #ish *uchun otırdı, *o‘*ynashmoqqa turdı”.
-*8.*Zinokorlik #awa *qilmaylik, *chunki *ulardan #ba’*zilari *zinokorlik qıldı *va bir kúnde *ulardan *yigirma *uch mıń #kish *nobud boldı.
-*9.*Masihni da sınaq *qilmaylik, *chunki *ulardan #ba’*zilari *Xudoni *sinadilar *va jılanlardan #óliw boldı.
-*10.*Shikoyatbozlik #awa qılmańlar, *chunki *ulardan #ba’*zilari shaǵım qıldı *va #Qırıwshı *ularni *urib *nobud qıldı.
-*11.*Ular bastan *kechirgan bul hádiyselerdiń hámmesi *biz ibrat *olishimiz *uchun #jáz boldı, *zamonaning sońına *yetishgan *bizlar *uchun #násiyxat #jol menen *yozilgan.
-*12.Usınıń *uchun, #óz *mustahkamligiga *ishongan #kish *yiqilmaslik *uchun #ıqtıyat #bol.
-*13.Basıńlarǵa ápiwayı #insaniy *vasvasadan *boshqa *vasvasa kelmegen. *Xudo #bolsa sadıq @e, Ol kúshińlerden #artıq *vasvasaga *tushishingizga jol *qo‘*ymaydi, *lekin *vasvasa *bilan birge *toqat #qıl *uchun #ılaj #awa *beradi.
-*14.*Binobarin, hay súyikli #biradar, *butparastlikdan *qochinglar!
-*15.Men *sizlarga aqılı #bar dep *xitob #qıl, #gáp ózlerińler #talqılaw qılıńlar.
-*16.*Biz #qutlı keseni qutlar *ekanmiz, *Masihning qanına baylanıslı bolmaymız ma? Nandı *sindirar *ekanmiz, *Masihning denesine baylanıslı bolmaymız ma?
-*17.Nan *qanday bir #bol, *biz #awa *xuddi #sonday #kóples bir deneni *tashkil *etamiz. #Mısalı, #bir bólek-#bir bólek #bol-*da, hámmemiz bir nandı *bo‘*lishamiz.
-*18.*Hozirgi #dúnyalıq *Isroilga qarańlar:  *Xudo abroyına *keltiriladigan qurbanlıq #et *yeguvchilar *qurbongohda #qatnasıw *etmaydilarmi?
-*19.Men *nima *demoqchiman #óz? *But *biron zat *hisoblanadimi? *Yoki *butga #baǵıshlan qurbanlıq #qandayda bir áhmiyet kásip *etadimi?
-*20.Joq, *ammo #kóp qudayǵa sıyınıwshı qurbanlıq baǵıshlaǵanda *Xudoga emes, jinlerge baǵıshlaydı. *Sizlar #bolsa jinler *bilan baylanıs #qıl *istamayman.
-*21.*Sizlar da #Rabb kesesinen, da jinler kesesinen *icha *olmaysizlar; da #Rabb #dasturxan, da jinler #dasturxan #qatnasıw #ete *olmaysizlar.
-*22.#Rasındada *biz #Rabb *rashkini #qozǵa #bol? #Rasındada *biz Odan kúshli #bol?
-*23.Hámme zat menge kerek #eken, *lekin hámme zat paydalı emes. Hámme zat kerek #eken, *lekin hámme zat #ibratlı emes.
-*24.#Hár *kim #óz emes, ózgeniń mábin *ko‘*zlasin.
-*25.*Vijdoningiz *tinch #bolıw *uchun, bazarda *sotiladigan hámme zattı *tekshirmasdan *yeyaveringlar.
-*26.*Chunki “*Xudovandnikidir *yer *yuzi *va *undagi bolmıs jan”.
-*27.#Agar *imonsizlardan biri *sizlarni *chaqirsa *va #barıw meyil #qıl, *vijdoningiz *tinch #bolıw *uchun, #aldı *qo‘*yilgan #hár bir zattı *tekshirmasdan *yeyaveringlar.
-*28.*Mabodo ol #kish *sizlarga: “Bul *butga #baǵıshlan qurban góshi”, – dep #ayt, aytqannıń *xotiri *uchun *va *vijdon *uchun jemeńler. [*Zotan *yer *va *undagi bolmıs jan *Xudovandnikidir.]
-*29.Men *vijdon dep #óz emes, *boshqa #kish *vijdonini kózde *tutyapman. *Nima *uchun *boshqa #kish *vijdoni *tufayli meniń *erkinligimga daq *tushar #eken?
-*30.#Agar men *Xudoga #shukirlik aytıp #taǵam #qatnasıw *etsam, #nege *minnatdorchiligim *uchun #ayıpker bolar *ekanman?
-*31.#Sonday qılıp, *yeysizlarmi, *ichasizlarmi, *nimaiki #qıl, hámme zattı *Xudoni #ullıla *uchun qılıńlar.
-*32.*Na yahudiylerdi, *na *yunonlarni, *na *Xudoning jámiyetligin *qoqintiradigan *biron zat qılmańlar.
-*33.Men #awa óz mábimdi emes, kóplerdiń mábin *ko‘*zlayman, *ular #qutqarıw #tap dep, *turli jol *bilan hámmeniń #kewilli *topmoqchiman.
-
-*1st #Corinthians *XI
-*1.Men *Masihga *qanday *ergashsam, *sizlar #awa menge #sonday *ergashinglar.
-*2.Hay #biradar, *sizlarni *maqtasam *arziydi, *chunki *sizlar meni #hár #mudam *xotirlaysizlar, *topshirgan ráwiyatlarıma #qattı ámel *qilasizlar.
-*3.*Yana usını #bil *xohlaymanki, #hár bir #er adam *boshlig‘*i *Masih, *xotinning *boshlig‘*i #er adam, *Masihning *boshlig‘*i #bolsa *Xudodir.
-*4.Basın jabıp #sıyınıw qılǵan *yoki boljaw #qıl #hár bir #er adam óz basın masqara qıladı.
-*5.*Yana basın *yopmay #sıyınıw qılǵan *yoki boljaw #qıl #hár bir *xotin óz basın masqara qıladı. #Bunday *xotin #shash *qirgan *xotin *bilan *tengdir.
-*6.#Agar *xotin basın #jap *istamasa, onda #shash #awa *qirqsin. *Lekin #agar *xotinga #shash *qirqish *yoki *qirish *uyat #bol, basın #jap.
-*7.#Er adam *Xudoning súwreti *va #ızzep qılıp *yaratilgani *uchun, basın *yopmog‘*i shárt emes. *Xotin #bol – #er adam #ızzep @e.
-*8.*Chunki #er adam *xotindan emes, #bálki *xotin #er adam #dóretiw bolǵan.
-*9.*Yana #er adam *xotin *uchun emes, #bálki *xotin #er adam *uchun *yaratilgan.
-*10.Usınıń *uchun #awa perishteler #sebep @li, *xotinning bası *ustida hákimlik belgisi #bol kerek.
-*11.#Hár halda, #Rabb názerinde *xotin #er adam #ózbetinshe emes *va #er adam #awa *xotindan #ózbetinshe emes.
-*12.*Xotin #er adam *yaratilgani tuwrı, *lekin #er adam *xotindan dúnyaǵa #keliw #awa tuwrı. *Zotan hámme zat *Xudodandir.
-*13.Ózlerińler oylap #soqır: *xotin basın *yopmay *Xudoga #sıyınıw #qıl #adab *yuzasidanmi?
-*14.#Er adam #shash *o‘*stirsa, bul oǵan #sharapatlı *bo‘*lmasligini tábiyattıń ózi #awa *sizga *o‘*rgatadi-#ku!
-*15.*Lekin *xotin #shash *o‘*stirsa, bul ol *uchun #sharapatlı @e; *chunki shash oǵan *yopqich orınında/ornında #berilgen.
-*16.#Agar #qandayda bir #kish bul #haq *bahslashmoqchi #bol, *bilsinki, *bizda #awa, *Xudoning *biron jámiyetliginde #awa #bunday ádet joq.
-*17.Endi bulardı usınıs *etib, *sizlarni *maqtamayman. Mine, *sizlarning *yig‘*ilishlaringiz paydalı emes, *zararli bolıp *qolibdi-#ku!
-*18.#Avvalo, *imonlilar jámiyetligi *yig‘*ilganda #ara dawlar bolǵanın #esit *va buǵan #bólekan #bol #awa *ishonaman.
-*19.#Ara *noto‘*g‘*ri pikirler *yoyilmasa bolmaydı, #áne *shundagina tuwrı pikir #etiwshi #bil *qoladi.
-*20.*Sizlar bir jayda #awqatlanıw *yig‘*ilganingizda, #Rabb *kechligini *qutlayotganga *o‘*xshamaysizlar.
-*21.#Hár *kim *boshqalarni *kutmay, óz #taǵam jep *yuboradi. Usı *tufayli biri ash *qoladi, *boshqasi #bolsa #más boladı.
-*22.#Rasındada *yeyish *va #ish *uchun *uylaringiz #bol? *Yoki *Xudoning jámiyetligin pisent *qilmay, #jarlı *xijolatda *qoldirmoqchimisizlar? *Sizlarga *yana *nima #ayt? *Sizlarni *maqtaymi? Joq, bul *xususda *sizlarni *maqtamayman.
-*23.Men *sizlarga *topshirgan #jol-joba #Rabb #Óz *olganman: #Rabb *Iso *xoinona *tutib #berilgen keshede nandı #aldı,
-*24.#shukirlik aytıp *sindirdi *va dedi: “*Olib jeńler, bul *sizlar *uchun *sindirilgan Meniń denem @e. Bunı Meni *eslab #tur *uchun qılıp turıńlar”.
-*25.#Sonıń menen birge, #keshki #taǵam *keyin keseni *olib dedi: “Bul kese Meniń qanım *bilan *tasdiqlangan *Yangi Kelisim @e. Odan #hár márte ishkenińlerde, bunı Meni *eslab #tur *uchun qılıńlar”.
-*26.#Sonday qılıp, *sizlar bul nandı #hár márte jegenińlerde, bul keseden #ish, #Rabb *kelguniga *qadar Onıń ólimin daǵaza *etgan *bo‘*lasizlar.
-*27.*Kimda-*kim #nalayıq *tarzda bul nandı #je *yoki #Rabb kesesinen #ish, #Rabb denesi *va qanına *qarshi #gúná qılǵan boladı.
-*28.Usınıń *uchun insan óz-#óz #ımtıxan #qıl, usıdan *so‘*ng nannan #je *va keseden #ish.
-*29.*Kimki #nalayıq *tarzda jep-#ish, jep-iship #óz #óz #sudlanǵan qıladı, *chunki ol #Rabb denesin pisent qılmaǵan.
-*30.#Áne usı sebepten *sizlarning kópińler *zaif *va *xastasizlar, *hatto ólgenler #awa az emes.
-*31.#Agar óz-#óz húkim *etganimizda *edi, #sudlanǵan bolmas *edik.
-*32.Dúnya *bilan birge #sudlanǵan *bo‘*lmasligimiz *uchun, #Rabb *hozirdan *bizni húkim qılıp, #adab *beryapti.
-*33.#Sonday qılıp, #biradar, keshlikke *yig‘*ilganingizda, bir-birińlerdi *kutib turıńlar.
-*34.#Agar #qandayda bir #kish ash #bol, óz *uyida #je; taǵı *yig‘*ilishlaringiz #sudlanǵan #bolıw sebep #bol.     *Qolgan máselelerdi #aldı kelgenimnen *keyin *to‘*g‘*rilarman.
-
-*1st #Corinthians *XII
-*1.Hay #biradar, #Múqaddes #Ruxlanıw #sawǵa #haq xabarsız *qolishingizni *istamayman.
-*2.*Esingizdami, *sizlar *butparast bolǵan *vaqtingizda #gúń *butlarga #iyiliw qılar *va júdá #ıshqı ketken bolar *edingizlar.
-*3.Usınıń *uchun *sizlarga usını *bildiryapmanki, *Xudoning #Ruxlanıw yosh *olayotgan hesh *kim *Isoga nálet aytpaydı, #sonıń menen birge, hesh *kim #Múqaddes #Ruxlanıw *ilhomisiz *Isoni #Rabb dep *ayta *olmaydi.
-*4.#Psixik sawǵalar #hár *xildir, #Ruxlanıw #bolsa bir @e.
-*5.*Xizmatlar #hár *xildir, #Rabb #bolsa bir @e.
-*6.#Psixik tásirler #hár *xildir, *lekin hámmede #hár *qanday tásirdi *vujudga *keltirgan *yagona *Xudodir.
-*7.#Múqaddes #Ruxlanıw *umumiy máp *uchun #hár *kimda bólek iskerlik kórsetedi.
-*8.#Birew #Ruxlanıw yoshı *bilan #hikmetli *kalomni aytadı, *boshqasiga sol #Ruxlanıw bilimli *gapirishni *ato *etadi.
-*9.Sol #Ruxlanıw #birew isenim kúshi, *boshqasiga #bolsa *shifokorlik #sawǵa *baxsh *etadi.
-*10.#Birew *mo‘*jizakorlik #kúsh, *boshqasiga *bashoratgo‘*ylik, *yana *boshqasiga #ruxlanıw #parq #barıw #qábilet *nasib *etadi. Birine *turli tillerde *gapirish, *boshqasiga bul tillerdi #tábir #qıl yoshı keledi.
-*11.Bulardıń hámmesi #bolsa sol bir #Ruxlanıw tásirinde #jáz boladı, #Ruxlanıw #Óz *xohlagani *bo‘*yicha, bul #qábilet #hár *kimga bólek *taqsimlaydi.
-*12.Bir denede kóp *uzv #bar. Deneniń *uzvlari kóp #bol-*da, *ular bir deneni *tashkil *etadi. *Masih  jámiyetligi #awa *shundaydir.
-*13.*Biz *kim #bolıw qat’*i názer – *yahudiymi, *yunonmi, *qulmi, *erkinmi – hámmemiz bir dene #bolıw *uchun sol bir #Ruxlanıw *cho‘*mganmiz *va hámmemiz sol bir #Ruxlanıw ishkenbiz.
-*14.Dene bir emes, kóp *uzvdan *iborat.
-*15.#Agar ayaq: “Men qol bolmaǵanım *uchun denege *tegishli *emasman”, – #de-*da, denege *tegishli *bo‘*lmay *qoladimi?
-*16.#Agar qulaq: “Men kóz bolmaǵanım *uchun denege *tegishli *emasman”, – #de-*da, denege *tegishli *bo‘*lmay *qoladimi?
-*17.#Agar pútkil dene kóz #bol *edi, #esit #qay jerde *qolar *edi? #Agar pútkil dene qulaq #bol *edi, iyis #bil #qay jerde *qolar *edi?
-*18.#Sonday qılıp, *Xudo *uzvlarning #hár birin denede *istaganicha *qo‘*ydi.
-*19.#Agar hámmesi #bir ǵana *uzv #bol *edi, dene #qay jerde *qolar *edi?
-*20.*Xullasi *kalom, *uzvlar kóp, dene #bolsa bir @e.
-*21.Kóz qolǵa: “#Sen menge kerek *emassan”, – *yoki bas ayaqlarǵa: “*Sizlar menge kerek *emassizlar”, – dep *aytolmaydi.
-*22.Kerisinshe, deneniń *zaifroq #soqır *uzvlari júdá kerekli.
-*23.Denemizdiń #e’*tiborsizroq #soqır *uzvlariga ásirese itibar *beramiz. #Kórimsiz *uzvlarimizga #bolsa *yana #kóbirek *zeb *beramiz.
-*24.*Lekin *xushbichim *uzvlarimizning buǵan #mútajlik joq. *Xudo #bolsa deneni *muvofiqlashtirib *yaratdi, *yetishmagan *uzvga bólek itibar *berdi.
-*25.Usı #jol menen denede #bol bolmaydı, *lekin pútkil *uzvlar bir-birine bir *xil qayırqomlıq qıladı.
-*26.#Agar bir *uzv azap *cheksa, pútkil *uzvlar ol *bilan birge azap *chekadi. #Agar bir *uzv *yuksalsa, pútkil *uzvlar ol *bilan birge *sevinadilar.
-*27.*Sizlar #bolsa *Masihning *badanisizlar, Onıń #ayırım-ayırım *uzvlarisizlar.
-*28.Usı #jol menen, *Xudo *imonlilar jámiyetligine, #birinshi, *havoriylarni, ekinshiden, payǵambarlardı, *uchinchidan, oqıtıwshılardı *tayinlab *berdi. *Keyin #ba’*zilarga *mo‘*jiza #kórset #qábilet, *shifokorlik #kúsh, *yordam *berish, #basqarıw, *turli tillerde *gapirish #qábilet *berdi.
-*29.Hámmesi *havoriymikin? Hámmesi *payg‘*ambarmikin? Hámmesi *muallimmikin? Hámmesi *mo‘*jiza *ko‘*rsatarmikin?
-*30.Hámmesinde *shifokorlik #kúsh *bormikin? Hámmesi  #belgisizʻlum tillerde *gapirarmikin? Hámmesi bul tillerdi #tábir *qilarmikin?
-*31.*Sizlar *yaxshisi, #a’*loroq sawǵalarǵa *qiziqinglar. Endi men *sizlarga eń joqarı joldı kórsetemen.
-
-*1st #Corinthians *XIII
-*1.#Agar men insanlardıń *va perishtelerdiń #til *gapirsam-ol, *lekin #muhabbat #bol, *jaranglaydigan mıs *cholg‘ol, *yangraydigan *zang bolıp *qolaman.
-*2.#Agar *bashoratgo‘*y #bol, #agar pútkil sırlardan *voqif bolıp, #hár *qanday #ılım #bil, #agar #taw *ko‘*chiradigan isenimge #e #bol-ol, *lekin #muhabbat #bol, men hesh zat *emasman.
-*3.#Agar pútkil *yer-múlkimdi *taqsimlab *bersam, *hatto denemdi *yondirishga *topshirsam-ol, *lekin #muhabbat #bol, menge #hesh paydası joq.
-*4.#Muhabbat #degbir *va #kewilsheń @e. #Muhabbat #kúnshillik qılmas, *kekkaymas, *shishinmas.
-*5.#Muhabbat *beboshlik qılmas, *xudbinlik qılmas, #ashshılanmaq, kek *saqlamas.
-*6.#Muhabbat #naxaqlik *sevinmas, kerisinshe, haqıyqat *ila shadlı *bo‘*lur.
-*7.#Muhabbat #hár zattı *ko‘*tarar, #hár jolda isenim ónim qılar, #hár sharayatta *umid *saqlar, #hár zatqa *toqat qılar.
-*8.#Muhabbat hesh #ado bolmas. Payǵambarlar boljawı #bol, #tamam *bo‘*lg‘*usi. Tiller #bol, #tınısh *bo‘*lg‘*usi. Bilim #bol, #jónge salıw *bo‘*lg‘*usi.
-*9.*Bizning bilimimiz ele #tolıqsız, boljaw #qıl #tolıqsız @e.
-*10.*Kamolot kelgende #bolsa, #tolıqsız zat #jónge salıw bolajaq.
-*11.Men bala #bol, bala *kabi *gapirar, bala *kabi pikir qılar, bala *kabi #talqılaw qılar *edim. *Voyaga *yetgach, balalıqtı *qoldirdim.
-*12.Usı *singari, *biz házir *go‘*yo *xira aynaǵa qaraǵan @dek #soqır, *lekin ol *vaqtda *yuzma-*yuz *ko‘*rajakmiz. Házir men #bólekan #bil, *lekin ol *vaqtda #óz #bil *kabi *bilajakman.
-*13.*Endilikda bul *uch zat *qoladi: isenim, *umid, #muhabbat. #Muhabbat #bolsa eń #a’*losidir.
-
-*1st #Corinthians *XIV
-*1.#Muhabbat #shemirshek bolıńlar, #sonıń menen birge, #Ruxlanıw #sawǵa *olish, ásirese boljaw #qıl *uchun ǵayrat qılıńlar.
-*2.*Kim  #belgisizʻlum tilde *gapirsa, insanlarǵa emes, *Xudoga *gapiradi; *chunki onı hesh *kim *tushunmaydi. Ol  *Xudo #Ruxlanıw *ilhomlanib, sırlardı *gapiradi.
-*3.Boljaw #etiwshi #bol, adamlarǵa #úgit-násiyat *berib, *tinglovchilarni *ruhan *ozuqalantiradi.
-*4.#Belgisizʻlum tilde *gapiruvchi #óz #óz *yashnatadi, boljaw #etiwshi #bolsa *imonlilar jámiyetligin *yashnatadi.
-*5.Endi *siz hámmeńler  #belgisizʻlum tillerde *gapirishingizni *istaymanu, *lekin boljaw #qıl *yanada #kóbirek *istayman.  #Belgisizʻlum tiller *imonlilar jámiyetliginiń mábi *uchun #tábir *etilmasa, boljaw #etiwshi  #belgisizʻlum tilde *gapiruvchidan *afzalroqdir.
-*6.#Al, #biradar, men *sizlarning #aldı kelip,  #belgisizʻlum tillerde *gapira *boshlasamu, *biroq aytqanlarımnıń #mánis *vahiy, bilimli *kalom, boljaw *yoki *ta’*limot *bilan *talqin #qıl, *sizlarga *qanday payda *keltiraman?
-*7.*Hatto jansız *cholg‘ol #ásbap #awa, #mısalı, kárnay *yoki shań, ayrıqsha dawıslar *chiqarmasa, kárnay *bilanmi *yoki shań *bilanmi *chalayotganini #kish *qanday biledi?
-*8.#Agar gernay uǵımsız dawıs *chiqarsa, jań *uchun *kim *tayyorlana baslaydı?
-*9.Usıǵan uqsap, #agar *sizlarning #gáp uǵımsız #bol, *sizni *tinglovchilar *nima *gapirganingizni *qanday bilip *oladilar? *Sizlar hawaǵa *gapirganday *bo‘*lasizlar.
-*10.Dúnyadaǵı tiller kóp *va *xilma-*xildir, *ulardan *birortasi #awa mánisiz emes.
-*11.*Biroq #agar men #qandayda bir tildiń #mánis *tushunmasam, men ol tildi *gapirayotgan *uchun *ajnabiydek *tuyulaman, *gapirayotgan da men *uchun #ajnabiy @e.
-*12.#Sol sebepli *sizlar #Ruxlanıw #sawǵa *qiziqar *ekansizlar, *imonlilar jámiyetligin *yanada *yashnatadigan sawǵalarǵa *intilinglar.
-*13.Usınıń *uchun  #belgisizʻlum tilde *gapiruvchi #kish #tábir #qıl sawǵasın *olish *uchun da #sıyınıw #qıl.
-*14.#Agar men  #belgisizʻlum tilde #sıyınıw #qıl, #ruxlanıw #sıyınıw qıladı, ańım #bolsa nátiyjesiz *qoladi.
-*15.Yaqshı, budan *qanday *xulosa *chiqaraman? #Ruxlanıw *bilan #sıyınıw #qıl, ań *bilan #awa #sıyınıw #qıl kerek. #Ruxlanıw *bilan qosıq #ayt, ań *bilan #awa qosıq #ayt kerek.
-*16.#Hákis halda, #agar #sen #psixik  tilde *hamd-maqtawlar #ayt, ol *yerda turǵan #avom *xalq *sening #shukirlik duwańa *qanday qılıp “#awmin” deydi? Ol *sening *nima *aytayotganingni *tushunmaydi-#ku!
-*17.#Sen *yaxshi shúkir #ayt #awa, #óz kisi ibrat *ololmaydi.
-*18.*Xudoyimga *shukurki, men hámmeńlerden #kóbirek  #belgisizʻlum tillerde *gapiraman.
-*19.*Imonlilar jámiyetliginde #bolsa  #belgisizʻlum tilde #san-sansız sózler *gapirgandan *ko‘*ra, *boshqalarga #násiyxat #qıl *uchun #aqılǵa say bes sóz #ayt #ábzel bilemen.
-*20.#Biradar, oy-pikirde *bolalardek bolmańlar. Kerisinshe, *yomonlikka #salıstırǵanda #bópe bolıp, *fikrlashda #bolsa #bárkámal bolıńlar.
-*21.*Tavrotda #sonday *yozilgan:     “Men #óz tillerde, jat awızlar-*la     Usı *xalqqa *so‘*zlayveraman,     *Ammo ol *vaqt da Meni *tinglamaslar,     – deydi *Xudovand”.
-*22.#Sonday eken,  #belgisizʻlum tiller *imonlilar *uchun emes, #bálki *imonsizlar *uchun belgi @e. Payǵambar boljawı #bolsa *imonsizlar *uchun emes, *imonlilar *uchun belgi @e.
-*23.#Agar pútkil *imonlilar jámiyetligi bir *yerda *to‘*planib, hámme  #belgisizʻlum tillerde *gapira #basla *va #avom *xalqdan *yoki *imonsizlardan *kimdir ol *yerga *kirsa, “*Sizlar *tentaklik *qilyapsizlar”, – dep aytpaydı ma?
-*24.*Lekin #agar hámme boljaw #qıl #bol-#yu, #isenim @siz *yoki #avom *xalqdan bolǵan bir #kish *kirsa, ol hámme *tomonidan #ayqın boladı, hámme #awa onı #talqılaw qıladı.
-*25.Usı #jol menen onıń #kóńil #sır *oshkor boladı. Ol #muk *tushib: “Shınnan *Xudo *sizlar *bilan #eken”, – dep *Xudoga #iyiliw qıladı.
-*26.Endi #biradar, budan *nima *xulosa *chiqaramiz? Bir *yerda *to‘*planganingizda, *sizlardan #hár birińlerde #qandayda bir maqtaw #bar, #qandayda bir tálim #bar, #qandayda bir til #bar, #qandayda bir *vahiy #bar, #qandayda bir #tábir #bar. Bulardıń hámmesi *imonlilar jámiyetligi *yashnab-*gullashi *uchun #qıl.
-*27.#Agar *kim  #belgisizʻlum tilde *gapirmoqchi #bol, eki *yoki eń kópi *bilan *uch adam gezek *bilan *gapirsin *va bir #kish #bolsa #tábir #qıl.
-*28.#Agarda #tábir #etiwshi #bol,  #belgisizʻlum tilde *gapiruvchi #kish *imonlilar jámiyetliginde #tınısh #tur, #óz *va *Xudoga *gapirsin.
-*29.#Sonıń menen birge, eki *yoki *uch payǵambar *gapirsin, *qolganlar #bolsa #ayt #talqılaw #qıl.
-*30.#Agar usı *vaqt otırǵanlardan birine *vahiy #kel, birinshi *gapirgan #tınısh #bol.
-*31.#Hár birińler #izbe-iz boljaw #ete *olasizlar, toki hámme tálim *olib, #barlıq *dadillansin.
-*32.Payǵambarlardıń #ruxlanıw payǵambarlarǵa *bo‘*ysunadi.
-*33.*Chunki *Xudo *tartibsizlik *Xudosi emes, *tinchlik *Xudosidir.     *Xudoning #barlıq áziz #jámiyetlik bolǵanı *kabi,
-*34.*sizning jámiyetliklerińlerde #awa *xotinlar #únsizlik *saqlasin. #Ayol sózge #shıǵıw *uchun ruxsat *berilmagan, *lekin *Tavrotda #awa *aytilishicha, #boysınıw *etsinlar.
-*35.#Agar #qandayda bir zat #úyren *istasalar, *uyda óz #er bul #haq #sora. *Imonlilar jámiyetliginde *xotinga sózge #shıǵıw #adabsizlik @e.
-*36.#Rasındada *Xudoning *kalomi *sizdan #shıqqan #bol? #Rasındada ol jalǵız *sizlarga *yetib barǵan #bol?
-*37.#Agar #qandayda bir #kish ózin payǵambar *yoki #Ruxlanıw #hámir dep *hisoblasa, ol usını *anglasinki, *sizlarga *yozganlarim #Rabb #hámir @e.
-*38.*Lekin *kim bunı #ańǵarıw #eken, *anglamay *qo‘*yaqolsin.
-*39.*Xullas, hay #biradar, boljaw #qıl ǵayrat *bilan *intilinglar,  #belgisizʻlum tillerde *gapirishga #bolsa *to‘*sqinlik qılmańlar.
-*40.*Faqat #hár zat #adab *va *tartib *bilan #jáz #bol.
-
-*1st #Corinthians *XV
-*1.#Biradar, men *sizlarga *eslatmoqchiman: #óz #Injıl *Xushxabarini *sizlarga *yetkazgan *edim, *sizlar #bolsa onı tán *olib, oǵan #qattı *umid bayladıńlar.
-*2.#Agar meniń *kalomimga #qattı ámel #qıl, bul *kalom #arqa @li #qutqarıw *topasizlar. #Hákis halda #ıqtıqat hasası joq.
-*3.Men  *Xudodan qabıl qılǵanımdı dáslepki *sizlarga *topshirgan *edim, *ya’*ni #Múqaddes *Bitiklarga muwapıq, *Masih #gúná *uchun óldi,
-*4.*yana #Múqaddes *Bitiklarga muwapıq, Ol *ko‘*mildi *va *uchinchi kúni *tirildi.
-*5.#Avval Ol *Kifaga, #sonnan keyin on eki shákirtine #soqır.
-*6.Odan *keyin bir *vaqtning #óz bes *yuzdan #kóbirek #biradar #soqır. *Ulardan #kópshiligi *hozirga *qadar *tirik, #ba’*zilari #bolsa dúnyadan kóz *yumib ketkenler.
-*7.Odan *so‘*ng *Masih #Yoqub *va *qolgan pútkil *havoriylarga #soqır.
-*8.Hámmeden *keyin #bolsa #shala *tug‘*ilgan balaǵa uqsaar menge #awa #soqır.
-*9.Men *havoriylarning eń *arzimaydiganiman, *havoriy dep *atalishga #awa ılayıq *emasman. *Chunki men *Xudoning jámiyetligin #táqip *etar *edim.
-*10.Endi #bolsa *nimaiki bolǵan #bol, *Xudoning *inoyati *bilan boldım; Onıń menge kórsetken *inoyati bosqa shıqpadı, *zero men *havoriylarning hámmesinen #kóbirek miynet qıldım. Túbinde miynet qılǵan #óz emes, #bálki menge *yor bolǵan *Xudo *inoyatidir.
-*11.*Qanday #bol, *xoh men *voizlik #qıl, *xoh *ular – #waz bir *xil *va *sizlarning isenimińler #awa bir *xildir.
-*12.#Sonday eken, *Masih #ólik ishinen *tirildi, dep #ala ashıq daǵaza #qıl. Ol halda *qanday qılıp #ba’*zilaringiz: #ólik *tirilmaydi, dep *aytyapsizlar?
-*13.#Agar #ólik *tirilmas #eken, onda *Masih #awa *tirilmagan *demakdir.
-*14.#Agar *Masih *tirilmagan #bol, ol halda *bizning xabarımız #awa, *sizning isenimińler #awa paydasız @e.
-*15.#Bunday halda *Xudoning ótirik #gúwa #awa bolar *edik; *chunki *biz “*Xudo *Masihni *tiriltirdi”, dep gúwa *berib júrgen ekenbiz. #Agar *haqiqatan #ólik *tirilmas #eken, onda *Xudo *Masihni #awa *tiriltirgan emes.
-*16.#Awa, #agar #ólik *tirilmas #eken, onda *Masih #awa *tirilmagan *demakdir.
-*17.#Agar *Masih *tirilmagan #bol, *sizlarning isenimińler paydasız, *sizlar ele #awa #gúná *botgansizlar.
-*18.Ol halda *Masihga *umid baylap kóz *yumganlar #awa  #abadiy apatqa *uchraydilar.
-*19.#Agar *biz jalǵız bul turmıs *uchun *Masihga *umid baylaǵan #bol, *biz eń #baxtsız insanlar *ekanmiz.
-*20.*Vaholanki, *Masih anıǵına *tirildi! Ol birinshi bolıp *tirildi, *qolgan marhumlarǵa úlgi boldı.
-*21.Ólim bir insan #arqa @li dúnyaǵa *kirdi. Usıǵan uqsap, #ólik *tirilishi #awa bir Insan #arqa @li #jáz boladı.
-*22.#Odam *Atoning #perzent bolǵan #barlıq óledi. *Xuddi #sonday: *Masihning #perzent bolǵan #barlıq *tiriladilar.
-*23.#Hár *kim óz gezegi *bilan *tiriladi: #birinshi, *tirilganlarning #aldıńǵı – *Masih, *keyin Onıń #ala #qaytıw *Masih *ummati bolǵanlar *tiriladi.
-*24.Budan *so‘*nggina, *ya’*ni *Masih #hár *qanday basqarma, húkimet *va #qudıret *tugatib, *saltanatni *Ota – *Xudoga *topshirgandan *keyingina *oxirat boladı.
-*25.*Xudo pútkil dushpanlardı *Masihning *oyog‘*iga *yiqitmaguniga *qadar, *Masih hákimlik #qıl kerek.
-*26.Usında sońǵı dushpan – ólim da #toqtatıw tabadı.
-*27.#Awa, *Xudovand bolmıstı *Masihning #ayaq *ostiga *tashlab, Oǵan *tobe qıldı. *Garchi  #Zabur “Bolmıs Oǵan *tobe boldı”, – *deyilsa-*da, budan bolmıstı Oǵan *tobe qılǵan *Xudo *istisnodir.
-*28.Hámme zat Oǵan *tobe bolǵannan *keyingina Ul #awa #Óz hámme zattı *tobe *qildirgan *Otaga *tobe boladı, toki *Xudo hámmeniń hámmesi #bol.
-*29.#Agar *tirilish #bol, #ólik atınan suwǵa *cho‘*mib isenim *keltirganlar budan *qanday payda *kutadilar? #Agar #ólik #zinhar *tirilmaydigan #bol, ol halda bul kisiler #nege marhumlar atınan suwǵa *cho‘*mar #eken?
-*30.*Nima *uchun *bizlar #hár saatta *xavf-*xatarlar *bilan *ro‘*baro‘*miz?
-*31.Hay #biradar, men *sizlar *tufayli #Rabb *Iso *Masihdan tapqan quwanıshım *bilan aytaman @ki, men #hár kún #ól!
-*32.Men *Efes #shahr *vahshiy haywanlar *bilan *kurashdim. #Agar bunı *faqat #insaniy *umid *uchun qılǵanımda *edi, menge *qanday *naf boladı? #Agar #ólik *tirilmas #eken, #may @li, “kelińler, jep-#ish, *chunki #erte ólemiz!”
-*33.*Lekin #adash: “*Yomon adamlar toparı *yaxshi tártipti *buzar #eken”.
-*34.Endi kerek *bo‘*lganiday #óz kelińler, #gúná qılmańlar! *Sizlar #ar-namıs qılasızlır, dep #ayt @ki, *sizlardan #ba’*zi kisiler *Xudoni bilmeydi.
-*35.Itimal, #qandayda bir #kish #sonday aytadı: #ólik *qanday qılıp *tirilar #eken? *Qanday dene *bilan payda bolar #eken?
-*36.Hay #ladan! *Sening *ekkan tuqımıń #agar #ól, *tirilmaydi-#ku.
-*37.Egin *ekkaningda bolajaq deneni emes, #bálki #bıyday *yoki *boshqa #qandayda bir eginniń *qup-#qurǵaqlay *urug‘ini *ekasan.
-*38.*Xudo #bolsa tuqımǵa #Óz *istaganicha dene baǵıshlaydı, #hár bir tuqımnan bólek deneni ónim qıladı.
-*39.#Hár *qanday et #awa bir *xil emes; *lekin insanlardıń eti *boshqa, haywanlardıń eti *boshqa, quslardıń eti *boshqa, balıqlardıń eti *boshqa.
-*40.#Aspan kók *va #dúnyalıq deneler da #bar. *Lekin #aspan kók denelerdiń kórigi *boshqa, *dunyoviylarniki *boshqa.
-*41.Quyashtıń kórigi *boshqa, oydıń kórigi *boshqa #awa *yulduzlarning kórigi *boshqa. Kórigine qarap *yulduz *yulduzdan #parq qıladı.
-*42.#Ólik *tirilishi #awa buǵan uqsaydı: dene ótkinshi bolıp *ekiladi-#yu, #ólmeytuǵın bolıp *tiriladi.
-*43.*Tushkunlikda *ekiladi-#yu, ullılıq *bilan *tiriladi; *zaiflikda *ekiladi-#yu, #qudıret *bilan *tiriladi.
-*44.Materiallıq dene *ekiladi, #psixik dene *tiriladi. Materiallıq deneler #bar *bo‘*lganidek, #psixik deneler da #bar.
-*45.*Tavrotda *yozilishicha: “Birinshi odam – #Odam *Ato *tirik jan boldı”. Sońǵı #Odam #bolsa #janbaǵıshlaytuǵın #Ruxlanıw boldı.
-*46.#Soqır @ki, birinshi gezekte #psixik emes, materiallıq dene keledi. #Psixik dene *keyinroq keledi.
-*47.Birinshi odam *yerdan, *ya’*ni *tuproqdan payda #bol. Ekinshi #Odam [#Rabb *Iso] #bolsa *osmondan *tushgan.
-*48.*Tuproqdan *yaralgan dáslepki odam *qanday #bol, *boshqa adamlar #awa *shundaydir. #Aspan kók #Odam *qanday #bol, #aspan kók #awa *shundaydir.
-*49.*Biz *tuproqdan *yaralgan odama *qanday #uqsa, #aspan kók #Odam #awa #sonday uqsap ketemiz.
-*50.Hay #biradar, *sizlarga usını #ayt @ki, #pániy #bálemat *Xudoning #Shohlig #miyraslar *nasib *etmaydi. Ótkinshi #bálemat *o‘*lmaslikdan *ulush *ololmaydi.
-*51.Mine, men *sizlarga bir sır #ayt: hámmemiz ólmeymiz-ol, *ammo hámmemiz ózgerip ketemiz.
-*52.#Kútpegende, kóz ashıp *yumguncha, *oxirzamon gernayı *chalinganda ózgerip ketemiz. #Awa, gernay *chalinadi *va usı #az waqıt marhumlar *yana hesh #ólmeytuǵın bolıp *tiriladilar. Usında *biz, turmıs #bol #awa ózgerip ketemiz.
-*53.Bul ótkinshi denemiz *chirimaydigan, bul óler *vujudimiz #ólmeytuǵın *vujudga *burkanishi kerek.
-*54.Bul ótkinshi dene *chirimaydigan, bul óler *vujudimiz #ólmeytuǵın bolıp *qolgan #payıt, tómendegi *Tavrot *oyatlari ámelge *oshadi:     “Ólim jeńis *bilan *yutildi.
-*55.Hay ólim, *sening #ósindi #qay jerde?     Hay *do‘*zax, *sening *zafaring #qay jerde?”
-*56.Ólimniń #ósindi #gúná @e. #Gúná quwatı #bolsa #Qudaylıq Nızam #arqa @li #kórinetuǵın boladı.
-*57.*Lekin *Xudoga *shukr! Ol #Rabb *Iso *Masih #arqa @li *bizga jeńis *baxsh *etgan.
-*58.Usınıń *uchun, hay ardaqlı #biradar, #qattı *va #bekkem turıńlar. #Bárháma #Rabb *xizmatida bolıp, *yanada ǵayratlı bolıńlar. Usını *bilinglarki, #Rabb jolında #qıl miynetińler paydasız bolmaydı.
-
-*1st #Corinthians *XVI
-*1.Endi ázizler *uchun #iona #topla #kel, *sizlar *xuddi *Galatiyadagi *Masih #jámiyetlik *tayinlaganimga ámel qılıńlar.
-*2.Hápteniń birinshi kúninde #hár bir odam óz qolınan *kelganicha bir muǵdar puldı *olib *qo‘*ysin, toki #aldı kelgenimde, pul jıynawǵa hájet *qolmasin.
-*3.Men #aldı #kel, *sizlar #múnásip #soqır kisilerge xatlar *berib, *ehsonlaringizni #Quddus *imonlilarga *topshirish *uchun *yuboraman.
-*4.#Agar meniń da #barıw *zarur #bol, *ular *bilan baraman.
-*5.Men *Makedoniyadan ótkenimnen *keyin, *sizning #aldı baraman; *chunki *Makedoniya #arqa @li *o‘*tib baraman.
-*6.#Bálki *yoningizda bir az *qolarman *yoki *hatto qıstı *o‘*tkazarman, *so‘*ng *sizlar meni keter jayıma *kuzatarsizlar.
-*7.*Chunki bul márte *sizlar *bilan #jolaqakay *ko‘*rishib #ket *istamayman. *Xudo *xohlasa, *yoningizda bir *qancha *vaqt *qolish *umididaman.
-*8.*Lekin Ónim bayramına *qadar *Efes #shahr *qolaman.
-*9.*Chunki ol *yerda *ta’*sirchan iskerlik #kórset *uchun menge keń qapı ashıldı. *Ammo menge *qarshi #shıqqan #awa kóp.
-*10.#Agar *Timo‘*tiy #aldı #kel, ol #ara *xotirjam bolıp #júr *uchun itibar *beringlar. *Chunki ol menge #uqsaw #Rabb *xizmati *bilan #gúmira.
-*11.Hesh *kim onı #itibarsız *qoldirmasin. Ol meniń #aldı #awa #kel, onı #esen-#aman *kuzatib *yuboringlar, onı men #biradar *bilan *kutib turǵan ekenmen.
-*12.#Biradar *Apollosdan óz #dos *bilan birge *sizlarning #aldı #barıw *uchun kóp ótinish qıldım, *biroq házir #barıw hesh #kewilli joq. Qolay sharayat #bol, ol baradı.
-*13.#Qıraǵı bolıńlar, isenimde *sobit turıńlar, #mártlikli *va kúshli bolıńlar.
-*14.Hámme ishlerińlerdi miyir-#muhabbat *bilan orınlı *keltiringlar.
-*15.#Biradar, #Stefan *xonadonini *bilasizlar: *Axayada birinshi isenim *keltirganlar *ular bolıp, ázizlerge *xizmat *uchun #óz *topshirdilar. Endi *sizlardan ótinish qılaman:
-*16.#Bunday *va *ular *bilan *safdoshu *mehnatdosh bolǵan #hár bir #kish sıylasıq qılıńlar.
-*17.Men #Stefan, *Fortunat *va *Axaikning kelgenine *xursand boldım, *sizlarning *yo‘*qligingizni *ular *to‘*ldirdi.
-*18.*Ular meniń #awa *sizlarning #ruxlanıw *tinchitdilar. #Bunday *taqdirlanglar.
-*19.*Asiya *viloyatidagi *Masih #jámiyetlik *sizlarga sálem *yo‘*llayaptilar. *Akil *bilan *Priskilla *va *ularning *uyida *yig‘*iladigan jámiyetlik *sizlarga #Rabb kóp salamatlıq *tilaydilar.
-*20.Pútkil #biradar *sizlarga sálem *yo‘*llayaptilar. #Múqaddes *o‘*pich *bilan *salomlashinglar.
-*21.Men, #Pavlus, *sizlarga *duoyi sálem *yozyapman, bul meniń qolım.
-*22.*Kimki #Rabb *Iso *Masihni *sevmasa, *mardudi *davron #bol! *Maranafa!
-*23.#Rabb *Iso *Masihning *inoyati *sizlarga *yor #bol.
-*24.Men *Iso *Masihning #muhabbat *ila hámmeńlerdi *sevaman. #Awmin.
-
-*2nd #Corinthians *I
-*1.*Xudoning erigi *bilan *Iso *Masihning *havoriysi bolǵan men, #Pavlus *ila #biradar *Timo‘*tiy, *Korinf #shahr *Xudoning jámiyetligine, #sonıń menen birge, *Axaya úlkesi *bo‘*ylab *yashovchi #barlıq *Xudoning #áziz sálem jóneltemiz.
-*2.*Otamiz *Xudo *va #Rabb *Iso *Masihdan *sizlarga *inoyat *va *tinchlik #bol!
-*3.#Hár *turli *tasallining *manbayi bolǵan *Xudo, #márxámát @li *Ota, #Rabb *Iso *Masihning *Otasi *Xudoga *hamdu maqtawlar #bol!
-*4.Ol pútkil #hásiret-qayǵı *uchun *bizga *tasalli *beradi. Usı #jol menen *o‘*zimizdek #hár *turli qayǵılarǵa #jolıq *boshqa adamlardı *biz *Xudodan *olgan *tasalli *bilan *ovuntira #ala.
-*5.*Masihning #azap *bizda *qancha #kóbey #bol, *Masihning *tasallisi #awa *bizda #sonsha #kóbey.
-*6.#Agar *biz #hásiret-qayǵı *chekayotgan #bol, bul *sizlar *tasalli *va #qutqarıw #tap *uchundir. *Va #agar *biz *tasalli #tap #bol, bul #awa *sizlarning *tasalli #tap *uchundir. *Biz *chekayotgan qayǵılarǵa ózińler #awa #jolıq, usı *bilan *tasalli tabıp, taqat-*toqat *qilasizlar.
-*7.*Sizlarga isenimimiz #kámal, *chunki *sizlar *alamlarimizgagina emes, *tasallimizga #awa serik #eken bilemiz.
-*8.Hay #biradar, *Asiya *viloyatida basımızǵa #kel #kúlpet #xabar @siz *qolishingizni *istamaymiz. *Biz aǵzadan *tashqari, *chidab bolmas dárejede *ezildik, *hatto saw *qolishga *umidimizni *yo‘*qotgan *edik.
-*9.#Awa, ólimge #sudlanǵan bolǵanımızdı óz *vujudimizda *sezardik. Bul usınıń *uchun boldı @ki, *biz #óz emes, #bálki *faqat #ólik *tiriltiruvchi *Xudoga *umid *bog‘*laylik.
-*10.*Haqiqatan #awa *Xudo *bizni #sonday úlken ólim *tahlikasidan *qutqardi *va *yana *qutqaradi. #Awa, Ol *bizni *yana *qutqaradi, dep Odan #qattı *umid qılamız.
-*11.*Chunki *sizlar #awa *biz *uchun #sıyınıw #qıl #qatnasıw *etib *kelyapsizlar. #Sonday kóp kisilerdiń ótinishi *tufayli *Xudo *bizga *inoyat kórsetti, toki bunı *yana kópler bilip, *biz *tufayli *Xudoga *shukr #qıl.
-*12.*Bizning quwanısh #qıl sebebi #bar, *vijdonimiz #awa usıdan dárek *beradiki, *biz bul dúnyada, *xususan *sizlar *bilan bolǵan #munasábet #insaniy hikmet *bilan emes, #bálki *Xudoning *inoyati *bilan, *muqaddaslik *bilan, *Xudoga #maqul túsetuǵın bolǵan #shın júrektenlik *bilan háreket qıldıq.
-*13.*Biz *sizlarga *nima *yozsak, oqıp, #ańǵarıw *yetinglar, dep *yozamiz. *Umid qılaman @ki, *sizlar bulardı *oxirigacha #ańǵarıw *yetasizlar.
-*14.*Sizlar, #bólekan #bol #awa, *bizni *anglagansizlar *va *bilasizlarki, #Rabb *Iso *Masihning  #ala qaytar kúninde *biz *sizning maqtanıshıńlar, *siz #bolsa *bizning maqtanıshımız *bo‘*lasizlar.
-*15.Usı isenim *bilan, *sizlar ekinshi márte *farah tabıńlar dep, *oldinroq *sizlarning *yoningizga #keliw *niyatida *edim.
-*16.*Sizlarning #aldı *Makedoniyaga *o‘*tish *va *Makedoniyadan *yana *sizlarning #aldı #qaytıw *niyatida *edim, sońı *sizlar meni #Yahudiya *kuzatib *qo‘*yar *edingizlar.
-*17.#Sonday *niyatim *bo‘*la turıp, #biyqararlıq *bilan háreket *qildimmikan? *Yoki men *goh #awa-#awa, *goh joq-joq degen @day, #ózbasımshalıq *bilan *tashabbus *ko‘*rsatdimmikan?
-*18.*Xudo Óz sózinde turadı, usınıń *uchun *bizning *sizga sózimiz #awa *goh “#awa”, *goh “joq” emes.
-*19.*Biz, *ya’*ni men, *Silvan *va *Timo‘*tiy *sizning #ara *Xudoning Ulı – *Iso *Masihni úgit qılǵanımızda, bunı *goh “#awa”, *goh “joq” dep qılmadıq. *Masih degeni – “#awa” degeni.
-*20.#Mısalı *Xudo *qancha wádelerdi *bergan #bol, *ular *Masih sharapatı *bilan “#awa” degen @day, “#awmin” degen @day #royab shıǵadı, toki *biz *Masih #arqa @li *Xudoni ullı‘*laylik.
-*21.*Xudoning #Óz *bizni *sizlar *bilan birge *Masih *ummati qılıp, bekkem #tiykar @li qıldı, #Óz #ajrat #aldı,
-*22.*ustimizga #Óz #móhir bastı, bulardıń girewi qılıp #Múqaddes #Ruxlanıw *yuraklarimizga *joylashtirdi.
-*23.Óz janım #haq *Xudoni gúwam bilemen: *sizlarni ayaǵanım *uchun #elege shekem *Korinfga #bara *olmadim.
-*24.*Biz *go‘*yo *sizlarning isenimińler *ustidan ústemlik *o‘*rnatayotganday #bol. Túbinde *biz *quvonishingiz *uchun *sizlarga #kómekles. *Chunki *sizlar isenimde #bekkem *turibsizlar.
-
-*2nd #Corinthians *II
-*1.#Sonday qılıp, men #kewilli *yoningizga *yana *xafagarchilik *bilan *kelmaslikka qarar qıldım.
-*2.#Agar men *sizlarni *xafa *qiladigan #bol, *xafa qılǵanlarımnan *boshqa *kimlar da meni *ovuntira *olardi?
-*3.Men #awa #aldınan usınıń *uchun *sizlarga *yozdimki, *yoningizga kelgenimde meni *xursand *qiladigan adamlardan *xafagarchilik *ko‘*rmayin. *Chunki isenimim *komilki, meniń *sevinchim hámmeńlerdiń *sevinchingizdir.
-*4.Men *sizlarni *xafa #qıl *uchun emes, #bálki *sizlarga bolǵan sheksiz #muhabbat #seziw *uchun #oyıq qayǵı *va *yurak #tınıshsızlanıw ishinde #awa toqtawsız kóz *yoshlari *bilan *yozdim.
-*5.#Agar *kim *xafa qılǵan #bol #awa, meni emes, #bórttirip aytılǵan gáp #qıl #ayt @ki, derlik hámmeńlerdi *xafa qılǵan boladı.
-*6.*Xafa qılǵan odama kópshilik *tomonidan #berilgen #bunday sazay *yetar.
-*7.Usınıń *uchun endi bul odam aǵzadan #artıq *xafa *bo‘*lmasligi *uchun, onı *kechirib *tasalli *berishingiz #maqul @e.
-*8.#Awa, oǵan #bastan #muhabbat *qo‘*yishingizni ótinish qılaman.
-*9.*Sizlar #hár ishte #úndemey bolǵanıńlardı ámelde #bil *uchun *sizlarga *yozdim.
-*10.#Qandayda bir #kish #qandayda bir zat *xususida *kechirsangizlar, men #awa *kechiraman. Men *kimni *kechirgan #bol (#agar *kechiradigan #qandayda bir zat #bol), onı *sizlar *uchun, *Masihning lázzetinde turıp *kechirdim.
-*11.*Zinhor shaytannıń pánt *berishiga jol *qo‘*ymaylik, onıń #pitne #xabar @siz *emasmiz-#ku.
-*12.*Masihning *Xushxabarini *yetkazish *uchun *Troas #shahr #kel, #Rabb menge bir qapı ashıp *bergan *edi.
-*13.Usıǵan *qaramay, #ruxlanıw *tinch emes *edi, *chunki #biradar *Titusni ol *yerda tappaǵan *edim. #Aqır-aqıbetde, ol *yoqdagilar *bilan *xayrlashib, *Makedoniyaga *jo‘#sırlas.
-*14.*Xudoga *shukr! Ol *bizni #mudami *Masihning saltanatlı #júr *olib *borayotir *va *biz #arqa @li #hár *yerda Óz #haq bilimniń #xu #boy *tarqatayotir.
-*15.*Biz *xalos *bo‘*ladiganlarning da, #óliw *bo‘*ladiganlarning #awa #ara *Xudo abroyına *taralayotgan *Masihning #xu iyisimiz.
-*16.Bul – #óliw *bo‘*ladiganlar *uchun #apat @li ólim iyisi @e, *xalos *bo‘*ladiganlar *uchun #bolsa *yashatuvchi turmıs iyisi @e.     #Bunday juwapkershilikke *kim ılayıq?
-*17.Mine *biz kópshilik *qilayotganday, *Xudoning *kalomini bazarǵa *solmaymiz. Kerisinshe, *Xudo *tomonidan *yuborilgan *va *Masih *xizmatida bolǵan *kishilardek, *Xudoning kózi #aldı sap #kewil *voizlik #qıl.
-
-*2nd #Corinthians *III
-*1.#Óz *yana *tavsiya *etishni baslaymız ma? #Rasındada #ba’*zilarga kerek bolǵan @day, *sizlar *uchun *yoki *sizlardan *tavsiyanomalar kerek boldı?
-*2.Pútkil insanlar *tomonidan tán *olingan *va *o‘#qıl, *bizning #końil *yozilgan *tavsiyanomamiz – mine *sizlarsiz.
-*3.Ashıq #soqır turǵan eken @ki, *bizning *xizmatimiz #arqa @li *yozilgan *Masihning xatı *sizlarsiz. Bul sıya *bilan emes, #bálki #máńgi jasawshı *Xudoning #Ruxlanıw *bilan *yozilgan #awa *tosh taxtalarǵa emes, #bálki insan #końil #bol et taxtalarǵa *yozilgan xat @e.
-*4.*Biz *Masih *tufayli *Xudo lázzetinde #sonday isenimge *sazovormiz.
-*5.*Lekin buǵan *go‘*yo óz-#óz, óz #qábilet *bilan #jetiw bolmaǵanbız. *Bizning #qábilet *faqat *Xudodandir.
-*6.Ol *bizga *Yangi Kelisimniń *xizmatkorlari *bo‘*lishday #qábilet *berdi. Bul *xizmat #bolsa Nızam háribi hasasında emes, #Qudaylıq #Ruxlanıw hasasında #jáz #bol. Hárip *o‘*ldiradi, #Ruxlanıw #bolsa turmıs baǵıshlaydı.
-*7.*Tavrot dáwirinde *Xudoga *xizmat #etiwshi *toshga *harfma-hárip *chizilgan *va #gúnakár #zinhar ólim *keltiradigan Nızam *bo‘*yicha *xizmat #qıl kerek *edi. Bul *xizmatning kórsetpesi #sonday ullılıq *bilan keldi @ki, *hatto *Musoning nur *yog‘*ilib turǵan *yuziga *Isroil #ul *qaray *olmas *edilar (*vaholanki, *Muso *yuzining ullı‘*vorligi ótkinshi *edi).
-*8.#Sonday #eken, #Qudaylıq #Ruxlanıw *bo‘*yicha *Xudoga *xizmat #qıl jolı *yanada ullı‘*vorroq bolmaydı ma?
-*9.#Ilgeri #gúnakár #sudlanǵan qılǵan *xizmatning ullı‘*vorligi #bar *edi. Endi #bolsa #gúnakár *oqlanishiga sebep bolar *xizmat budan #sonsha #ullı *emasmi?
-*10.Hámmeden #ullı #bol zat ortaǵa #shıqqan *so‘*ng, #ilgeri #ullı dep #bil zattıń ullı‘*ligi endi #hesh shıǵadı.
-*11.#Agar *vaqtincha #usı bolar *tuzum ullılıq *bilan kelgen #bol, onda *boqiy *qoluvchi *tuzum #qanshelli ullı‘*vorroqdir.
-*12.*Biz #bunday *umidga #iyelik etiw bolıp, úlken mártlik *bilan háreket #qıl.
-*13.*Muso payǵambar *yuzimning ótkinshi *porloqligi *tugaganini *Isroil #ul #soqır dep, *yuziga mamıqta japqan *edi. *Biz oǵan uqsamaymız.
-*14.*Ularning *zehnlari #topırlaw ketti. *Chunki #búgin *qadar Áyyemgi Kelisimdi #oqı *vaqtida, sol mamıqta turǵan eken. Mamıqta kóterilmegen, ol jalǵız *Masih #arqa @li #jónge salıw boladı.
-*15.*To #búgin *qadar *Musoning kitabın #oqı *vaqtida *ularning *yuraklarini mamıqta jabıp turǵan eken.
-*16.*Faqat #Rabb *Isoga ótinish qılǵanda bul mamıqta *olib *tashlanadi.
-*17.#Rabb – #Ruxlanıw @e. #Rabb #Ruxlanıw #qay jerde #bol, sol *yerda erkinlik #bar.
-*18.*Biz hámmemiz ashıq *yuzimiz *bilan, aynaǵa qaraǵan @day, #Rabb ullı‘*vorligiga qarap turǵan ekenbiz. Ullılıqtan ullılıqqa ótkenimiz *sari, #Rabb súwretine *tomon #ózger; bul #bolsa #Rabb #Ruxlanıw #arqa @li #jáz #bol.
-
-*2nd #Corinthians *IV
-*1.*Biz *Xudoning #márxámát *bilan #bunday *xizmatga ılayıq bolıp, *umidsizlanmaymiz.
-*2.*Lekin sırlı *va *uyat ishlerdi #biykarlaw *etib, hiyle *bilan háreket qılmaymız, *Xudoning *kalomini *buzmaymiz. Haqıyqattı ashıq-#aydın qılıp, *Xudo lázzetinde ózimizdi #hár bir insannıń *vijdoniga usınıs *etamiz.
-*3.*Bordiyu *Xushxabarimiz *yopiq #bol, ol #óliw *bo‘*ladiganlar *uchun *yopiqdir.
-*4.*Xudoning *tasviri bolǵan *Masihning #ullıvor *Xushxabarining nurın adamlar #soqır dep, bul dúnyanıń *tangrisi *imonsizlarning *zehnlarini #soqır qılǵan.
-*5.*Biz #bolsa #óz emes, #bálki #Rabb *Iso *Masihni úgit #qıl; *biz – *Iso jolında *sizlarning *qullaringizmiz, *xolos.
-*6.*Xudo #baslanıw: “*Qorong‘*ulikdan nur *porlasin”, – dep *qanday *buyurgan #bol, endi #Óz nurı *bilan *bizning *yuraklarimizni #awa #sonday *yoritdi, *Iso *Masih kelbetinde *porlab turǵan #Óz ullı‘*vorligini *bizga kórsetti.
-*7.Bul #ullıvor *xazinani #bolsa *biz #ılaydan islengen ıdıs ıdıslarda *olib júrgen ekenbiz, toki bul joqarı #qudıret *bizga emes, *Xudoga *mansub *ekanligi #soqır #tur.
-*8.*Biz #hár *tomonlama *jabrlanamiz, *lekin *ezilmaymiz. #Qıyınshılıqlı jaǵdayda *qoldik, *ammo *umidimizni *yo‘*qotmaymiz.
-*9.Quwǵınǵa *uchraymiz, *lekin #ılajsız *emasmiz. *Yerga *qulaymiz, *ammo *yakson bolmaymız.
-*10.*Isoning turmısı denemizde #kórinetuǵın bolıp #tur dep, Onıń ólimin #mudam denemizde *olib júrgen ekenbiz.
-*11.*Bizning #pániy denemizde *Isoning turmısı #kórinetuǵın #bol dep, *biz, *tiriklar *Iso *uchun #bárháma ólimge *topshirilmoqdamiz.
-*12.#Sonday qılıp, ólim *bizda, turmıs #bolsa *sizda ámel #qıl.
-*13.#Zabur: “*Ishonganim *uchun *gapirdim”, – dep *yozilgan. *Biz *xuddi usı isenimniń #ruxlanıw iyemiz *va *ishonganimiz *uchun *gapiramiz.
-*14.Bilemiz @ki, #Rabb *Isoni *tiriltirgan *Xudo *bizni #awa *Iso *bilan birge *tiriltiradi *va *sizlar *bilan birge Óz lázzetinde *turg‘*izib *qo‘*yadi.
-*15.Bulardıń hámmesi *sizlar *uchun #jáz #bol, toki *Xudoning *inoyati *yana #Kópten-kóp adamlarǵa *o‘*tsin, usı #jol menen *Xudoning *hamdu maqtawı *yanada *oshib, tillerden *tushmaydigan #bol.
-*16.Usınıń *uchun #awa *umidsizlanmaymiz. *Garchi *zohiriy *vujudimiz #hár *qancha *xazon #bol #bol-*da, *botiniy *vujudimiz kúnnen-kúnge *yangilanyapti.
-*17.Bul ótkinshi *va #arzımas qayǵılarımız *biz *uchun aǵzadan *tashqari #ajib, úlken *va #abadiy ullılıq ónim qıladı.
-*18.*Chunki *biz kózge *ko‘*rinadigan zatlarǵa emes, kózge *ko‘*rinmaydigan zatlarǵa qaraymız. *Ko‘*rinadiganlari waqıtsha, *ko‘*rinmaydiganlari #bolsa #abadiy @e.
-
-*2nd #Corinthians *V
-*1.*Biz bilemiz @ki, bul #pániy *uyimiz, bul ılashıǵımız *xarob bolǵannan *keyin, *Xudo *bizga #máńgi bir *uy, qol *bilan *qurilmagan *osmondagi #mákan *beradi.
-*2.*Biz #aspan kók #mákan *burkanishni *sog‘*inib, #oh *chekib júrgen ekenbiz.
-*3.Sonda #sonday *burkangan bolıp, *boshqa jalańash #soqır.
-*4.#Dúnyalıq ılashıqta *bo‘*lgunimizcha, *istibdod *ostida #oh-nala *chekyapmiz. Bul ılashıqtan #shıǵıw *istamasak-*da,  #aspan kók *vujudga *burkanishni árman qılamız, *chunki sonda bul *foniylik *boqiy turmısqa #tamaman *g‘*arq bolajaq.
-*5.#Áyne usınıń *uchun *Xudo *bizni *yaratgan *va bunıń girewi qılıp *bizga #Múqaddes #Ruxlanıw ataǵan.
-*6.Usınıń *uchun *biz #mudami *xotirjammiz. Bilemiz @ki, bul denede *joylashgunimizcha, #Rabb *uzoqda *qolgan *g‘*ariblarmiz.
-*7.*Biz #soqır *bilan emes, #ıqtıqat *bilan *yashaymiz.
-*8.#Awa, *xotirjammiz *va #ılaj #bol, denemiz #qayǵısaro shıǵıp, #Rabb lázzetindegi *vatanga *ko‘*chishni *xohlaymiz.
-*9.*Lekin *xoh *vatanda, *xoh qayǵıda *joylashsak, #Rabb #maqul túsetuǵın #bolıw *uchun #pidayılıq qılamız.
-*10.*Chunki hámmemiz denede *yashagan #payıt qılǵan *yaxshi *yoki *yomon ishlerimizge *yarasha táǵdirimizdi *olish *uchun, *Masihning húkim stulı #aldı házir *bo‘*lajakmiz.
-*11.*Biz *Xudodan #qorq *nimaligini #ańǵarıw *keyin, *boshqa adamlardı #awa Oǵan *ishontirmoqqa *tirishamiz. *Xudoga #bolsa *biz *ayonmiz *va *umid qılaman @ki, *sizlarning *vijdoningizga #awa *ayonmiz.
-*12.#Óz *sizlarga qayta usınıs *etmayapmiz. *Lekin #końil *ko‘*ra sırtqı *qiyofasi *bilan *maqtanayotganlarga *tegishli juwap *beringlar dep, *biz *bilan *maqtanish múmkinshiligin *sizlarga *beryapmiz.
-*13.*Biz aqıldan azdıq ma? Onda bul *Xudo *uchun. Sanalı *gapiryapmizmi? Onda bul *sizlar *uchun.
-*14.#Mısalı, *Masihning #muhabbat *bizni *qamrab *olyapti-#ku! #Agar hámme adamlar *uchun Biri ólgen #bol, bul hámmesi ólgeni #sonday eken, degen *xulosaga keldik.
-*15.*Masih #áne usı maqsette hámme *uchun óldi, toki *yashayotganlar endi #óz *uchun emes, #bálki #óz *uchun ólgen *va *tirilgan *Masih *uchun *yashasinlar.
-*16.Usınıń *uchun *biz endi hesh *kimni #insaniy pikir *bilan *qadrlamaymiz. #Agar *Masihni #ilgeri #insaniy pikir *bo‘*yicha bilgen #bol, budan *keyin *yana #bunday bilmeymiz.
-*17.*Binobarin, *kim *Masihga *tegishli #bol, ol *yangi dóretiwshilik @e. Áyyemgi jaǵday *o‘*tib ketti, endi [hámmesi] *yangi boldı.
-*18.Bulardıń hámmesine *Xudo sebep boldı. Ol *Masih #arqa @li *bizni #Óz *bilan *yarashtirdi #awa adamlardı *Xudo *bilan *yarashtirish *xizmatini *bizga *berdi.
-*19.#Awa, *Xudo *Masih *vujudida bolıp dúnyanı #Óz *bilan *yarashtirdi, adamlardıń #gúná esapqa *olmadi. Bul *yarashish tuwrısındaǵı xabardı *yetkazishni #bolsa *bizga *topshirdi.
-*20.#Sonday qılıp, *biz *Masih *uchun *elchilik #qıl, *Xudo *biz #arqa @li insanlarǵa shaqırıq *etyapti. *Biz *Masih atınan *yolvoryapmiz: *Xudo *bilan *yarashinglar!
-*21.*Xudo *bizni #Óz #maqul, *solih dep #bil *uchun, #gúná hesh bilmegen *Masihni *biz *uchun #gúná *aylantirdi.
-
-*2nd #Corinthians *VI
-*1.*Xudoning #xızmetles sapasında, Onıń *inoyatini paydasız qabıl *qilmaslikni *sizlardan ótinish qılamız.
-*2.*Chunki *Xudo  *Tavrotda #sonday *deyapti:     “#Maqul túsetuǵın *vaqtda *seni esittim,     #Qutqarıw kúninde *senga *yordam *berdim”.     Mine endi #maqul túsetuǵın *vaqt keldi! Mine endi #qutqarıw kúni keldi!
-*3.*Xizmatimiz *qoralanmasin dep, hesh *kimga hesh *qanday *xalaqit *bermaymiz.
-*4.*Xudoning *xizmatkorlari sapasında #óz hámme tarawda ibrat qılıp kórsetemiz: sheksiz taqat-*toqatda, #hásiret-qayǵı, *tanqisliklarda, *tangliklarda,
-*5.*zarbalar *ostida, *zindonlarda, #topalan, *zahmatlarda, *uyqusizlikda, #ruwza *tutishda,
-*6.páklikte, *donolikda, #tózimlilik, #mehribanlıq, #Múqaddes #Ruxlanıw kúshinde, #shın júrekten #muhabbat.
-*7.Haqıyqat *kalomini aytıp, *Xudoning #qudıret *suyanib, oń *va sól qolda #sawaplılıq #qural *tutib júrgen ekenbiz.
-*8.#Sharapatlı *va uyatqa, #qorlaw *va maqtawǵa #dus #kel. *Bizni #aldamshı *hisoblaydilar, *ammo *haqiqatgo‘*ymiz.
-*9.Xat’*lummiz, *ammo *bizni hámme biledi. *Bizni ólgen dep *hisoblaydilar, *ammo mine, *tirikmiz. *Bizni sazayǵa *tortyaptilar, *ammo #ól.
-*10.*Bizni *xafa *qilyaptilar, *ammo #mudami *xursandmiz. #Óz *kambag‘*almizu, kóp kisilerdi *boyitamiz. Hesh zatımız *yo‘*g‘ol, *ammo hámme zatqa iyemiz.
-*11.Hay *korinfliklar, *sizlar *uchun tilimiz *yechildi, *yuragimiz keń ashıldı.
-*12.*Bizning #kewilli *sizlar *uchun *tor emes, *lekin ózlerińlerdiń #kewilli júdá *tor #eken!
-*13.Bunıń #teńdey – balalarıma *gapirayotgandek *gapiryapman – *sizlar #awa #kewilli *kengroq qılıńlar-#chi!
-*14.*Imonsizlar *bilan *noravo #seriklik qılmańlar. #Sawaplılıq *bilan #nızamsızlik #ara *qanday baylanıs #bar? *Yoki nur *bilan #qarańǵılıq #ara *qanday *umumiylik #bolıw múmkin?
-*15.*Masih *bilan *alayhilla’*na #ara *qanday #shártlesiw *bo‘*la *oladi? *Yoki #isenim @li *bilan #isenim @siz #ara *qanday #seriklik #bolıw múmkin?
-*16.*Xudo #má’jamanı *bilan *butlar #ara *qanday #muwapıqlıq #bar? *Sizlar #bolsa #máńgi jasawshı *Xudoning #má’*badisizlar. *Xudo  *Tavrotda *aytganidek:     “Men *ular *ichra #mákan qılıp,     #Orta #júr.     *Ularning *Xudosi *bo‘*lurman,     *Ular #bolsa Meniń *xalqim *bo‘*lur”.
-*17.*Binobarin, *Xudovand *yana #sonday degen:     “*Ularning #ara shıǵıńlar,     *Ulardan *ayrilib ketińler,     *Nopokka #bolsa qol *tegizmanglar;     Usında Men *sizlarni qabıl *qilurman.
-*18.Men *sizlarga *Ota *bo‘*lurman,     *Sizlar #bolsa Menge *o‘*g‘*ilu qız *bo‘*lursiz,     – deydi *Xudovand, *Sarvari álem”.
-
-*2nd #Corinthians *VII
-*1.Hay súyikli #biradar, *Xudo *bizga #bunday #ullı wádelerdi *bergan #eken, dene *va #ruxlanıw *bulg‘ańshı #hár *qanday *murdorlikdan #óz *tozalab, *Xudodan qorqıp *yashab, pútkilley #múqaddes #bol.
-*2.#Końil *bizlarga jay *beringlar. *Biz hesh *kimga *ozor *bermadik, hesh *kimga *ziyon *keltirmadik, hesh *kimdan máp *ko‘*zlamadik.
-*3.*Sizlarga #minnet gáp qılıp #ayt. *Chunki *oldin #awa *aytganimdek, *o‘*lishmi, *qolishmi, *sizlar *bizning *dilimizdasizlar.
-*4.*Sizlarga isenimim #kámal, quwanıshım úlken. #Qayǵı-azap *qancha #bol, meniń #kóńil *tasalliga *to‘*lib-*toshadi, *behad *sevinaman.
-*5.*Hatto *Makedoniyaga kelgenimizden *keyin #awa denemizge hesh *qanday ráhát *topolmadik, kerisinshe, #hár *tomonlama *siqilgan *edik: *tashqaridan hújimler, #kewil qorqıwlar #bar *edi.
-*6.*Lekin úmitsizlerge *tasalli #beretuǵın *Xudo *Titusni *yonimizga *yuborib, *bizni *ovuntirdi.
-*7.*Biz *Titusning kelgeni *bilangina emes, #bálki ol *sizlardan tapqan *tasalli #haq #esit *bilan #awa *yupanib *qoldik. *Titus men *uchun bolǵan #qattı saǵınıshıńlar, *tortgan *ohlaringiz, kórsetken #zor ǵayratıńlar #haq *bizga xabar *bergandan *keyin, *yanada #kóbirek *sevindim.
-*8.Usı sebepten, xatım *bilan *sizlarni *xafa qılǵan #bol #awa, #ókiniw. *Garchi *oldin ol xattan qısqa bir múddet *sizlar *xafa bolıp, men *pushaymon qılǵan #bol-*da,
-*9.endi *sevinyapman. *Xafa bolǵanıńlardan emes, #bálki *xafagarchilik *sizlarni *tavbaga *keltirgani *uchun *sevinyapman. #Awa, *siz #ushın *Xudodan *xafa boldıńlar, usınıń *uchun *bizdan hesh *qanday *zarar #soqır.
-*10.#Ushın *Xudo keler *xafagarchilik *o‘*kintirmaydi, kerisinshe, adamlardı *tavbaga *keltirib, #qutqarıw #tap múmkinshilik *yaratadi. Dúnyada bolar *xafagarchilik #bolsa *faqat ólimdi *keltirib *chiqaradi.
-*11.Qarańlar, #áyne usı #sebep @li, *ya’*ni *sizga *Xudo táǵdir *etgan *xafagarchilik #sebep @li #óz *oqlash *uchun *sizlarda *qanday ǵayrat payda boldı, *qanday ǵázep, *qanday qorqıw, *qanday saǵınısh, *qanday #pidayılıq, *qanday #adolatparvarlik ónim boldı! #Áne usılardıń hámmesi *bilan #óz *halolladingizlar.
-*12.#Hár halda, meniń *sizlarga xat *yozishimdan maqset *ayblovchi *yoki *ayblanuvchini #belgilew emes, #bálki *Xudoning lázzetinde *sizlar *biz *uchun *qanday #ıqlasmand #eken *eslatish *edi.
-*13.Usı #tártib *biz *tasalli taptıq. Bul tapqan *tasallimizdan *tashqari, *Titusning *xursandligi *bizni *yana #kóbirek *quvontirdi. *Chunki hámmeńler onıń #ruxlanıw júdá *ko‘*taribsizlar.
-*14.Men onıń #aldı *sizlarni *maqtagan *edim *va *uyatga *qolmadim. *Sizlarga #hár zat tuwrısında haqıyqattı *gapirar *edik, *Titusni *maqtaganimiz da haqıyqat bolıp shıqtı.
-*15.Ol hámmeńlerdiń *itoatkorligingizni, #óz *qanday húrmet *va sıylasıq *bilan qabıl qılǵanıńlardı *xotirlar #eken, onıń *sizlarga bolǵan #muhabbat *yanada ot *olmoqda.
-*16.*Sizlarga isenimim #kámal, #áne usıdan *xursandman.
-
-*2nd #Corinthians *VIII
-*1.Endi #biradar, *Makedoniya úlkesindegi *Masih #jámiyetlik *Xudo kórsetken *inoyat #haq *sizlarga *bildirib *qo‘*ymoqchimiz.
-*2.*Ular #salmaqli #kúlpet #jolıq, sınaqtan ótken #bol-*da, *jo‘*shqin bir *sevinch #kórinetuǵın qıldı, #oǵada *kambag‘*alligiga *qaramay, #shın júrekten bir saqıylıq kórsetti.
-*3.*Ular #qol kelgen @cha, *hatto #múmkinshilik da #artıq *xayr-*ehson *berganlariga men *shohidman.
-*4.*Ular *Xudo #áziz *uchun *qilinadigan *yordamda #qatnasıw *etishni *bizdan kóp *o‘*tinib soradı.
-*5.*Ular *hatto *umid qılǵanımızdan #awa *ziyodroq qıldı: #óz *oldin #Rabb, *keyin, *Xudoning erigi *bilan, *bizga baǵıshladı.
-*6.*Titus bul *xayrli ishti *oldinroq baslaǵanı *uchun, bunı *sizning #ara *bitirishi *uchun onı *rag‘*batlantirdik.
-*7.*Sizlar hámme zatta *mo‘*lsiz – isenimde, *kalomda, bilimde, *g‘*ayratu *tirishqoqlikda, *bizga *qo‘*ygan miyirińlerde... #Sonday #eken, bul *xayrli ishte #awa *mo‘*l bolıńlar.
-*8.Bunı buyrıq #jol menen emes, #bálki *boshqalarning ǵayratı *bilan *muqoyasa qılıp, #muhabbat *haqiqiyligini *sinab #soqır *gapiryapman.
-*9.*Chunki *sizlar #Rabb *Iso *Masihning *inoyatini *bilasizlar: Ol boy *bo‘*la turıp, *kambag‘*alligim *tufayli boy bolıńlar, dep *sizlar *uchun *kambag‘*allashdi.
-*10.Bul #haq men *sizlarga paydalı bolar #sonday #máslahát *beraman: *sizlar ótken *yili bul ishti *boshlabgina *qolmay, *rosa #kewil *qo‘*ygan *edingizlar.
-*11.Endi bul ishti sońına *yetkazinglar, shın #kewil, qolıńlardan *kelganicha *bitirishga háreket qılıńlar.
-*12.#Agar ǵayrat #bol, *kimda *nima *yo‘*qligiga qarap emes, #bálki *nima barlıǵına qarap qabıl #qıl.
-*13.*Boshqalarga *yengillik bolıp, *sizlarga #bolsa #salmaqlıq *tushmasligi kerek, *ammo *baribir *tenglik #bol.
-*14.*Hozirda *sizlardagi #bereket *ulardagi *yetishmovchiliklarni *to‘*ldirsin, *boshqa *vaqtda *ulardagi #bereket *sizlardagi kemshiliklerdi *to‘*ldirsin, usı #tártib *tenglik #bol.
-*15.*Tavrotda *yozilganidek:     “Kóp toplaǵanda *ortig‘*i bolmadı,     Az toplaǵanda kemi bolmadı”.
-*16.*Sizlar *uchun *Titusning #kóńil #bunday ǵayrattı *jo qılǵan *Xudoga *shukr!
-*17.Men oǵan ótinish qılǵan #bol-*da, ol óz *xohishi *va #zor ǵayrat *bilan *sizning #aldı #bar boldı.
-*18.Ol *bilan birge pútkil *Masih #jámiyetlik #Injıl *voizi dep *maqtalgan bir #biradar #awa *yuboryapmiz.
-*19.Jámiyetlikler ásirese bul *xayrli ishte *yordam #qıl, dep onı joldasımız qılıp *sayladilar. *Biz bul ishti #Rabb #ullıla *uchun *olib #bar, usı *bilan óz *ishtiyoqmandligimizni #kórset da pursat #tap.
-*20.*Bizga *ishonib *topshirilgan bul *mo‘*l *ehsonni jıynawda #birew *bizga #minnet gáp #qıl dep #ıqtıyat #bol.
-*21.*Biz #Rabb *oldidagina emes, #bálki insanlar #aldı #awa hadal #bolıw háreket qılamız.
-*22.#Sonday eken, bir *necha ret *turli sharayatta #sınalǵan *va ǵayratı barlıǵın kórsetken, endi #bolsa *sizlarga isenimi #kámal bolıp *yanada ǵayratlı bolǵan bul #biradar baǵanaǵı eki #kish *bilan birge *yuboryapmiz.
-*23.*Titusga kelgende, ol meniń *o‘*rtog‘*im *va #ara *yumush *bajaradigan xızmetlesim @e. *Boshqa #biradar #bol, *Masih #jámiyetlik #elshi *va *Masihning húrmet-*shuhratidirlar.
-*24.#Sonday qılıp, jámiyetlikler #aldı bularǵa #muhabbat #kórinetuǵın qılıp, *sizlar *tufayli tapqan quwanıshımızdıń *to‘*g‘*riligini #tastıyıq *etinglar.
-
-*2nd #Corinthians *IX
-*1.#Aziz *uchun *qilinadigan *yordam #haq *sizlarga *yozish men *uchun #artıqsha @e.
-*2.*Chunki bilemen @ki, *yordam *berishga *tayyorsizlar, usınıń *uchun #awa: “*Axaya xalıǵı/xalqı ótken *yildan *beri *tayyor”, – dep *Makedoniya *bo‘*ylab *sizlar *bilan *maqtanib júrgen ekenmen. *Sizlarning ǵayratıńlar *tufayli kópler háreketke keldi.
-*3.Endi *siz #haq *maqtanish paydasız bolıp #shıq *va *xuddi *aytganimday, *tayyor bolıńlar dep, #biradar *yuboryapman.
-*4.*Yana *makedoniyaliklar men *bilan birge barıp, *sizlarni *tayyor bolmaǵan halda #tap, *biz *uyatga *qolmaylik – #áyne *sizlar dep #ayt; *chunki *biz #sonday *ishonib *sizlar *bilan *maqtanib *qo‘*yganmiz, #mısalı.
-*5.Usınıń *uchun wáde *etilgan #iona #aldınan *tayyorlasinlar dep, men #biradar ózimnen #avval #aldı *yuborib, ótinish #qıl kerek #soqır. #Iona #naxaq *soliqday emes, razılıq *bilan *tayyor #bol.
-*6.Usını *unutmangki, qızǵanıp *ekkan qızǵanıp *o‘*rib *oladi; *mo‘*l *ekkan #bolsa *mo‘*l *o‘*rib *oladi.
-*7.#Hár *kim narazı bolıp *yoki minnetleme *bilan emes, #bálki #kewilli *niyat *etganini *bersin. *Chunki *Xudo #razı bolıp #beretuǵın *sevadi.
-*8.*Sizlar hámme *vaqt hámme zatqa tolıq #qánaat ónim qılıp, *turli *xayrli ishlerge boy #bolıw *uchun, *Xudo *sizlarni #hár *xil #mazalı awqat boy #qıl ılayıq.
-*9.#Zabur *yozilganidek:     “*Solih qolın ashıp jarlıǵa sadaqa *berar,     Onıń *solihligi #bolsa #abadiy turar”.
-*10.#Dıyxan tuqım *va *yeyuvchiga nan *beradigan *Xudo *sizlarning *ekkaningizni #awa *mo‘*l qıladı, bul saqıylıǵıńlardı *unumli qıladı.
-*11.*Sizlar *yanada #saqıy bolıp, #hár tárepten/tárepten *boyib *ketasizlar, nátiyjede *biz *tufayli *Xudoga *hamdu maqtawlar *oshib ketedi.
-*12.Bul #múqaddes minnettiń #atqarıw #bolıw *bilan *na *faqat *Xudo #áziz #kemshilik *to‘*ldiriladi, #bálki kópshilik adamlar #awa *Xudoga #Kópten-kóp *tashakkur #ayt sebep tabadı.
-*13.*Chunki bul *xayr-*ehsoningiz *sizning *Xudoga *bo‘*ysunganingizdan, #sonıń menen birge, *Masih *Xushxabariga bolǵan ıqlasıńlar *va #shın júrekten #saqawat dárek @e; adamlar bunı #soqır, *Xudoni #ullıla.
-*14.*Sizlar *uchun #sıyınıw qılar #eken, *Xudo *sizga *ortig‘*i *bilan *inoyat *berganidan *quvonishib, *sizlarga #kewil *qo‘*yadilar.
-*15.Onıń *ifodalashga til #ázzi #sıy *uchun *Xudoga *shukr!
-
-*2nd #Corinthians *X
-*1.Men, #Pavlus – #shaxsan #ara bolǵanda kishipeyil, *bizdan *uzoq bolǵanda #bolsa batır, dep *yurishgan men, #Pavlus – *Masihning *muloyimligi *va #qayır-saqawat *bilan *sizlarga shaqırıq qılaman.
-*2.*Sizdan *o‘*tinib sorayman, #aldı kelgenimde, meni #batırona *va #bálent párwazlı *gapirishga #májbúr qılmańlar! Usını #ayt, *bizni óz *bashariy #qábilet *bilangina ish *qilyapti, dep *o‘*ylayotganlarning #ba’*zilariga men #sonday mártlikti #biymálel kórsetemen.
-*3.*Bizning turmısımız bendelik #bol #awa, *bashariy kúsh *bilan jań #qıl.
-*4.*Bizning jańdaǵı qural#-a*slahamiz *bashariy emes, #bálki qorǵanlardı *yakson #qıl #qudıret #e bolǵan #psixik saymanlar @e. *Biz *Xudoning #qudıret *bilan #jalǵan sóz #toqtatıw *beramiz,
-*5.*Xudo bilimine *qarshi bas *ko‘*targan #hár *qanday #bálent *iddaoni *quritib *yuboramiz. #Hár *qanday pikirdi *Masihga *bo‘*ysundirib tutqın qılamız.
-*6.Ózlerińler da tolıq *bo‘*ysungandan *keyin, *biz #hár *xil *itoatsizlikni *jazolashga *tayyormiz.
-*7.Sırtqı *qiyofaga *qarayapsizlarmi? #Agar *kim *Masihning *ummatiman, dep #óz *ishonsa, #óz-ózinen *qiyos #qıl: ol *qanday *Masihning *ummati #bol, *bizlar #awa *xuddi #sonday *Masihning *ummatimiz.
-*8.#Rabb *bizga *bergan uqıp #haq *andak #kóbirek *maqtansam #awa, *xijolat bolmayman. *Chunki bul uqıp *sizni *xarob #qıl *uchun emes, #júzege keliw #qıl *uchun #berilgen.
-*9.Xatlarım *bilan *sizlarni *go‘*yo *qo‘*rqitayotgan bolıp *ko‘*rinmayin.
-*10.#Ba’*zilar: “Ol #xat #qatal *va kúshli, *lekin #shaxsan *zaif *va sózi #topır”, – *deyaptilar.
-*11.#Bunday *deyuvchilar usını *bilsinki, *biz *uzoqda, xatlarımızda *qanday #bol, #shaxsan, lázzetińlerde #awa *shundaymiz.
-*12.*Biz #óz #kórsetiw *qilayotganlarning #ba’*zilari *bilan #óz #ese *tutishga *yoki *qiyos #qıl *jur’*at *etmaymiz. *Ular *aqlsizlarcha #óz #óz *bilan ólshep, #óz #óz *me’*yordirlar.
-*13.*Lekin *biz #bolsa sheksiz-#shegarasız *maqtanavermaymiz. *Biz *faqat *Xudo táǵdir *etgan shegara ishinde *maqtanamiz. Bul shegara #bolsa *sizlargacha *yetib barǵan.
-*14.*Biz *go‘*yo *sizlarning #aldı barmaǵan @day, *haddimizdan *oshmayapmiz, *chunki *Masihning *Xushxabarini *sizning *oldingizgacha *yetkazganmiz.
-*15.*Biz aǵzadan *tashqari *boshqalarning miyneti *bilan #awa *maqtanmayapmiz. *Lekin isenimińler #kámal *bo‘*la barǵan *sari, *biz óz shegaramızdan *oshmay, *orangizdagi orınımızdı/ornımızdı *yana *orttiramiz, dep *umid qılamız.
-*16.#Sonday qılıp, #biygana *yerlardagi *tayyor ishler *bilan *maqtanmay, *sizlardan *uzoqroq jaylarda #awa *Xushxabarni úgit #qıl.
-*17.*Maqtanaman degen #Rabb *bilan *maqtansin.
-*18.#Óz-#óz *maqtagan emes, #bálki #Rabb *maqtagan #kish #maqul túsetuǵın @e.
-
-*2nd #Corinthians *XI
-*1.*Koshki meniń #sonsha *befarosatlik #qıl #bıraz #bol da taqat #qıl *edi! *Zotan *sizlar menge taqat *qilyapsizlar #awa.
-*2.Men *sizlarni *Xudoning *rashki *bilan #qızǵan, *chunki *sizlarni bir pák *bokira qızdı *yagona erge *nikohlaganday, *Masihga usınıs *etdim.
-*3.*Mabodo #Moma #Havo jılan #óz *hiylagarligi *bilan #aldamaq uqsap, *sizlarning oy-pikirińler #awa *buzilib, *Masihga *xos #ápiwayılıq *ayrilib *qolmasangizlar, degen *xavotirdaman.
-*4.#Agar #birew kelip, *biz #waz qılǵannan *boshqa bir *Isoni #waz #qıl, *yo *sizlar *olgan #Ruxlanıw *boshqa bir #ruxlanıw *olsangiz, *yoki qabıl #qıl #Injıl *boshqa bir *xushxabarni #esit, #qanshelli #xu *qarshilaysizlar!
-*5.Men #awa sol “joqarı *havoriylar”*dan hesh bir zatta *qolishmayman, dep oylayman.
-*6.Men #sóylew sheber #bol #awa, *lekin bilimde *mohirman. Bul *xususda *biz *sizlarga #tamaman ashıq *va *ayonmiz.
-*7.Men *sizlarni *yuksaltirish *uchun #óz *pasaytirib, *Isoning *Xushxabarini *sizlarga *tekinga úgit qılıp, #gúná *qildimmikan?
-*8.Men *sizlarga *xizmat #qıl *uchun *boshqa *Masih #jámiyetlik shıǵın *keltirib, *ulardan #mablagʻ *olar *edim. #Ara bolıp, #záriw *qolganimda #awa #birew #artıqsha *yuk bolmadım.
-*9.*Chunki *Makedoniyadan kelgen #biradar *yetishmovchiliklarimni *to‘*ldirdilar. Men hesh zatta *sizlarga #salmaqli *bo‘*lmaslikka *tirishgan *edim *va *tirishaman #awa.
-*10.#Óz *Masihning haqıyqatı #haq #de: *Axaya mámleketi *bo‘*ylab hesh *kim bul quwanıshımnan meni #juda #ete *olmaydi.
-*11.*Nima *uchun #sonday #munasábet #bol? *Sizlarni *sevmaganimdanmikan? *Xudo biledi, *unday emes!
-*12.*Biz *bilan *teng #bolıw *intilayotgan maqtanshaqlarǵa jol *bermaslik *uchun, men *nima #qıl #bol, keleshekte #awa *qilaveraman.
-*13.Bul *kabi adamlar – *soxta *havoriylar, *hiylakor *xizmatkorlardir, *ular *faqat *Masihning *havoriylari *qiyofasini *oladilar.
-*14.Bunıń ań-tań *qoladigan jayı joq. *Chunki shaytannıń ózi #awa nurlı perishteniń *qiyofasini *oladi.
-*15.#Sonday eken, shaytannıń *xizmatkorlari #adamlar *saloh *qiyofasini *olsalar, *ajablanmaslik kerek. *Ularning saldarı #qılmıs *yarasha boladı.
-*16.*Yana aytaman: #qandayda bir #kish meni aqılsız dep #oyla. *Bordiyu #sonday #oyla, hesh #bol aqılsız *kabi qabıl qılıńlar-#chi, toki men #awa #bıraz *maqtanay!
-*17.#Bunday #bálent párwazlılıq qılıp, men #Rabb *gapirganday emes, #bálki aqılın *yo‘*qotgan *maqtanchoqday *gapirgan bolaman.
-*18.#Sol sebepli, kópshilik #óz #insaniy #pazıylet *bilan *maqtanayotgan #eken, #may @li men #awa *maqtanaveraman.
-*19.*Siz, sanalılar, aqılsızlarǵa jan dep *toqat *qilasizlar.
-*20.Shınnan #awa #agar #qandayda bir #kish *sizni tásirge *solsa, #haq #je, talon-*taroj #qıl, #óz úlken *tutsa, *yuzingizga *tarsaki *ursa, *sizlar buǵan *chidaysizlar.
-*21.*Xijolatlik *bilan aytaman @ki, *bizda #bunday ishlerge dárman *yetmas *edi!     #Sonday qılıp, #agar #qandayda bir #kish *biron zatta *maqtanmoqqa *jur’*at #qıl – #óz aqılsızlıqqa *solib #ayt – onda men #awa *jur’*at *etaman.
-*22.*Ular *yahudiymi? – Men #awa *yahudiyman. *Ular *isroillikmi? – Men #awa *isroillikman. *Ular *Ibrohim *naslimi? – Men #awa *Ibrohim *nasliman.
-*23.*Ular *Masihning *xizmatkorlarimi? – Men *befarosatlik qılıp #ayt @ki, *ularning hámmesinen *ustunman! *Zahmat #de, men *ulardan #kóbirek *zahmat *chekdim. *Zindon #de, *ulardan #kóbirek *zindonda jattım. *Zarba #de, men aǵzadan *tashqari *zarba jedim, *hatto kóp ret ólimge *yaqin júrdim.
-*24.Yahudiyler *tomonidan bes márte bir *kam *qirqtadan qamshı jedim.
-*25.*Uch márte *tayoq *bilan *savaladilar, bir márte *toshbo‘*ron qıldı, *uch márte kemede apatqa *uchradim, bir *kechayu kúndizdi deńler *bag‘*rida *o‘*tkazdim.
-*26.Kóp márte sayaxatlarǵa shıqtım. Dáryalarda *tahlikada *qoldim, qaraqshılardan *tahlikada *qoldim, óz #xanalas #awa, #kóp qudayǵa sıyınıwshı #awa *tahlikaga *tushdim. Qalada *tahlika, *yovonda *tahlika, teńizde *tahlika, *soxta #biradar #ara *tahlika!
-*27.Miynet *va *mashaqqat *ostida, kóp márte *uyqusizlikda, ashlıq *va *tashnalikda, kóp #ruwza *tutish #azap *qoldim, suwıq hawada jalańash júrdim.
-*28.Sırtqı hádiyselerden *boshqa #hár kúni adamlar *yig‘*ilib keledi, pútkil *Masih #jámiyetlik #haq da qayırqomlıq qılaman.
-*29.*Qaysi mazasızlar *bilan men *toliqmagan *edim?! *Qaysi *vasvasaga *tushganlar *uchun *yuragim *yonmagan *edi?!
-*30.#Agar *maqtanish menge kerek #bol, óz *zaifligim *bilan *maqtanaman.
-*31.#Abadiy *hamd-maqtawǵa #múnásip *Xudo, #Rabb *Iso *Masihning *Otasi biledi @ki, men ótirik *gapirmayapman.
-*32.Mine, *Damashqda patsha *Aretasning *viloyat hákimi meni *tutish *uchun *Damashq #shahr #qadaǵalaw *ostiga *olgan *edi. *Ammo meni sebet ishinde diywaldaǵı áynekten *tushirishdi *va men onıń qolınan *qochib *qutuldim.
-
-*2nd #Corinthians *XII
-*1.Meniń *maqtanishim hesh #awa #múnásip emes, *chunki endi #Rabb menge #ayon qılǵan zatlarǵa *va *vahiylarga kelemen.
-*2.*Masihga #qarawlı bir odamdı bilemen. On #tart *yil *oldin – denede *edimi, deneden *tashqarida *edimi, bilmeymen, *Xudo biledi – ol odam *yerdan *uchinchi *osmonga *qadar kóterildi.
-*3.#Awa, bul odam #haq usını bilemen @ki, – *yana denede *edimi, deneden *tashqarida *edimi, bilmeymen, *Xudo biledi, –
-*4.ol jánnetke kóterildi *va insanǵa *gapirish múmkin bolmaǵan, tilge *olib bolmas sózler esitti.
-*5.#Bunday bir odam *bilan *maqtansam boladı. *Lekin #óz #haq #bol, *zaifliklarimdan *boshqa hesh zat *bilan *maqtana *olmayman.
-*6.Usı *bilan birge, #agar *maqtanaman #de, aqılsız bolmayman, *chunki haqıyqattı *gapirgan bolaman. *Faqat #qandayda bir #kish men #haq #óz #soqır *yoki esitkennen #artıq pikir #qıl, dep #óz *tutib turǵan ekenmen.
-*7.Menge #kel ádetten *tashqari #ajoyib *vahiylardan #óz hámmeden *yuqori *tutmasligim *va *kibrlanib *ketmasligim *uchun, meniń deneme bir #ósindi, meni *niqtalayveradigan bir shaytan elshisi *berildi.
-*8.Bunı mennen *yiroqlashtirgin dep, *uch ret #Rabb *yolvordim.
-*9.*Ammo #Rabb menge #sonday dedi: “*Senga *bergan *inoyatim *yetar, Meniń #qudıret *zaiflikda *tugal boladı”. Usınıń *uchun, *Masihning #qudıret mende ámel #qıl dep, *yanada #kóbirek, #ıqlas penen óz *zaifliklarim *bilan *maqtanaman.
-*10.Usı sebepten *Masih *uchun *zaifliklarga, *ozorlarga, #záriw, #táqip *va *siquvlarga #jolıq, #qánaat qılaman. *Chunki *zaif #bol, #qudıret *oshar #eken.
-*11.Men *maqtanib, aqılsız *kabi boldım. *Ammo meni buǵan *sizlar #májbúr *etdingizlar-#ku. *Sizlar meni maqtaw #qıl kerek *edi. *Bordiyu men hesh *kim #bol #awa, sol “joqarı *havoriylar”*dan hesh *kam *emasman.
-*12.*Havoriyligim #mánis *sizlarning #ara *tugal taqat-#qánaat *bilan, #ajoyib *va #qúdiretli *mo‘*jizalar #arqa @li *isbotlab #berilgen-#ku!
-*13.#Óz *Masih #jámiyetlik *sizlarning *nimangiz *qolishar #eken? *Bordiyu, #bir ǵana *sizlarga meniń #salmaqlıq *tushmaganini #ayt... Ayıbım *uchun meni *kechiringlar!
-*14.Mine, *uchinchi márte #aldı #barıw *tayyormanu, *sizlarga hesh #salmaqlıq *tushirmayman. *Chunki *qo‘*lingizdagini emes, ózlerińlerdi *istayman. *Zotan #perzent *ota-#ana emes, #bálki *ota-analar #perzent #buyım-múlk #toplaw kerek.
-*15.Men #bolsa kóp #qanaatlanıwshılıq *bilan buyım-*mulkimnigina emes, óz janımdı #awa *sizlarning janlarıńlar *uchun *sarflayman. Men *sizlarni aǵzadan *tashqari *sevar *ekanman, *sizlar meni *kamroq *sevishingiz tuwrı boladı ma?
-*16.#Mısalı, #ayt, men *sizlarga #salmaqlıq *tushirmagan #bol-*da, *lekin #aldamaq, hiyle *bilan *sizlardan *olgan *ekanman.
-*17.*Biroq *yuborgan adamlarım #arqa @li *sizlardan #qandayda bir máp *ko‘*rdimmikan?
-*18.*Titusdan ótinish qılıp, *boshqa #biradar #awa ol *bilan birge #aldı *yuborganimda, *Titus *sizlardan *foydalandimikan? *Bizlar bir #ruxlanıw iskerlik kórsetpegen *edikmi? Bir jolda júrmegen *edikmi?
-*19.*Biz *sizlarning #aldı #óz *oqlamoqchimiz, dep pikir *qilmayapsizlarmi ele? Joq, *Masih #haq *Xudoning lázzetinde *gapiryapmiz: hay *sevganlarim, *biz *faqat ibrat *olishingiz *uchun #bunday háreket #qıl.
-*20.Men *yoningizga kelgenimde, *mabodo *sizlarni *yoqimsiz jaǵdayda tabaman, *sizlar #bolsa meni *yoqimsiz jaǵdayda tabasızlır, dep qorqaman. *Mabodo *kelsamu, jánjel, #kúnshillik, *g‘*azabnoklik, *talash-*tortish, jala, ósek, #tákabbirlik, *tartibsizlik #soqır ma, degen *xavotirdaman.
-*21.*Bordiyu *yana *yoningizga kelgenimde, kópshilik *burun qılǵan #gúná – #haram-*harishlik, *fahshbozlik, *shaloqlikdan *tavba qılmaǵan #bol, *Xudoyim meni #aldı *yerga *urmasin, *sizlar *uchun matam *tutib *yig‘*lamayin.
-
-*2nd #Corinthians *XIII
-*1.Men endi *uchinchi márte *yoningizga #bar. #Mısalı,  *Tavrotda *yozilganidek: “Eki *yoki *uch gúwanıń #hár *qanday *guvohligi qatań boladı”.
-*2.#Sonday qılıp, men ekinshi márte *yoningizda bolǵanımda *ogohlantirgan *edim. Endi #bolsa ǵayıp #bol #awa, *yozib *ogohlantiryapmanki, #agar *yana #aldı #bar, *oldin #gúná #qıl adamlardıń #awa, *boshqalarning #awa hesh birin ayamayman.
-*3.*Sizlar-#ku men #arqa @li *Masih #sózle dálil *izlayapsizlar. Mine, *Masih *sizlarga #salıstırǵanda *zaif emes, Ol #ara Óz #qudıret #kórsetiw #qıl.
-*4.*Garchi Ol *zaiflik jaǵdayında *xochga *mixlangan #bol-*da, *Xudoning #qudıret *tufayli *tirikdir. Usıǵan uqsap, *biz *Masihning *zaifligiga serik #bol #awa, *sizlarni dep *Xudoning #qudıret *tufayli *Masihning turmısına #awa *sherikmiz.
-*5.Óz-#óz *tekshiringlar: isenimde *turibsizlarmi? #Óz *sinab #soqır: *Iso *Masih ishińlerde #eken *bilmayapsizlarmi? #Bil, #maqul túsetuǵın *emassizlar.
-*6.*Biz #bolsa *nomaqbul *emasligimizni *bilasizlar, dep *umid qılaman.
-*7.*Sizlar *yomon ish *qilmasligingizni *Xudodan *tilaymiz. Maqsetimiz #óz #maqul túsetuǵın dep #kórset emes. Kerisinshe, *bordiyu *biz #maqul túsetuǵın #soqır #awa, *sizlar *yaxshi ish #qıl boldı.
-*8.*Zotan haqıyqatqa *qarshi #tur kúshimiz *yetmaydi, haqıyqat jolında #bolsa kúsh-#quwatliʻ.
-*9.*Bizlar *zaif, *sizlar #bolsa #quwatliʻ bolǵanıńlardan *sevinamiz. *Zotan, *tilagimiz *sizlarning #kámal #bol @e.
-*10.Usınıń *uchun men ele *kelmay turıp, usılardı *yozyapman, toki #kel #Rabb menge *bergan uqıp *bilan #qattı sharalardı ishke *solmayin. Men bul uqıptı *xarob #qıl *uchun emes, #júzege keliw #qıl *uchun *olganman.
-*11.#Sonday qılıp, #biradar, *yaxshi *qolinglar. #Kámal #bolıw ǵayrat qılıńlar. Pánt-#násiyxat qulaq *solinglar. #Ózara *hamfikr bolıńlar, *tinchlikni *saqlanglar. Usında #muhabbat *va *tinchlik *bergan *Xudo *sizlar *bilan boladı.
-*12.#Múqaddes *o‘*pich *bilan *salomlashinglar. *Xudoning #barlıq #áziz *sizlarga sálem *yo‘*llayaptilar.
-*13.#Rabb *Iso *Masihning *inoyati, *Otamiz *Xudoning #muhabbat *va #Múqaddes #Ruxlanıw *hamrohligi hámmeńlerge *yor #bol! #Awmin.
-
-*Galatians *I
-*1.Insanlar *tomonidan emes, insan #arqa @li #awa emes, #bálki *Iso *Masih *va Onı *tiriltirgan *Otamiz *Xudo *tomonidan *havoriy qılıp *tayinlangan men – #Pavlus,
-*2.#sonıń menen birge, men *bilan birge bolǵan hámme #biradar *Galatiya úlkesindegi *Masih #jámiyetlik sálem jóneltemiz.
-*3.*Otamiz *Xudodan *va #Rabb *Iso *Masihdan *sizlarga *inoyat *ila *tinchlik #bol.
-*4.*Iso *Masih *bizni *hozirgi *yovuz #ásr *qutqarmoqchi bolıp, #gúná *uchun #Óz qurban qıldı, usı #tártib *Otamiz *Xudoning erigin #ado et.
-*5.Oǵan *abadulabad #dańq hám ataq #bol! #Awmin.
-*6.*Hayronman, *sizlar #qanshellilik tez *Masihning *inoyatli shaqırıǵınan *yuz awdarıp, *boshqa bir “#Injıl”*ga #iyiliw qıldıńlar!
-*7.Túbinde *boshqa #Injıl joq. *Faqat #ba’*zilar *sizlarni *chalg‘*itib, *Masih *Xushxabarini *buzib #kórset *xohlaydilar.
-*8.*Bordiyu *biz *yoki *hatto *osmondan #qandayda bir perishte kelip, #óz *sizlarga *o‘*rgatgan #Injıl *boshqa bir “*xushxabar” *keltirsa, #náletiy #bol.
-*9.*Biz *oldin #awa aytqan *edik, házir *yana #ayt: #agar *kimki *sizlar qabıl #qıl #Injıl *zid bolǵan xabardı úgit *etsa, #náletiy #bol!
-*10.Endi men insanlardan maqtaw #izle ma, *yoki *Xudodanmi? #Rasındada insanlarǵa *yoqmoqchi #bol? #Agar men ele #awa insanlarǵa *yoqmoqchi bolǵanımda *edi, *Masihning qulı *bo‘*lolmas *edim!
-*11.Hay #biradar, *sizlarga daǵaza #qıl: men úgit *etayotgan #Injıl insan dóretiwshiligi emes.
-*12.*Chunki men onı insannan qabıl qılmaǵanman *va hesh *kimdan tálim *olmaganman; #bálki *Iso *Masihdan *vahiy *olganman.
-*13.Meniń yahudiy dininde *kechgan #ilgeri turmısım #haq *eshitgansizlar; *Xudoning *ummatiga aǵzadan *tashqari jábir-*zulm qılıp, onı *vayron qılar *edim.
-*14.Qáwimimnen #bol kóp *tengdoshlarimga qaraǵanda, *yahudiylikda *xiyla tabıs *qozongan *edim, *ota-babalarım *urf-#ádet #oǵada *jonkuyar *edim.
-*15.*Ammo *Xudo #qayır-saqawat qılıp, anam *qornidayoq meni *tanlagan, Óz *inoyati *bilan #meni shaqırıq *etgan *edi.
-*16.Men dúnya *xalqlari #ara *Xudo Ulınıń *Xushxabarini úgit #qıl *uchun, *Xudo Óz *vaqtida Ulın menge *zohir qıldı. Usında men #tezlik penen adamzat *bilan *maslahatlashmadim,
-*17.#óz #aldıńǵı *havoriylarni #soqır #Quddus barmadım. #Bálki #Arabiston ketip, *keyin *yana *Damashqqa qayttım.
-*18.#Sonnan keyin, *uch *yildan *keyin, #Butrus *bilan *tanishmoq *uchun #Quddus bardım *va onıń *yonida on bes kún boldım.
-*19.*Lekin #Rabb *Isoning *ukasi #Yoqub *boshqa *havoriylarning hesh birin #soqır.
-*20.Men *sizlarga *nima *yozayotgan #bol, *Xudo gúwa, ótirik emes.
-*21.Odan *so‘*ng #Suriya *va *Kilikiya #mámleket bardım.
-*22.#Yahudiya úlkesindegi *Masih #jámiyetlik #bolsa #meni #shaxsan #teńi *edilar.
-*23.*Ular *faqat: ol bir *vaqtlar *bizlarga jábir-*zulm qılıp júrgen #kish *edi, endi #ilgeri túbiri *bilan *quritmoqchi bolǵan isenimdi ózi úgit #qıl, degen #gáp esiter,
-*24.men *uchun *Xudoni #ullı *edilar.
-
-*Galatians *II
-*1.*Keyinroq, on #tart *yil ótkennen *so‘*ng, #Barnabo *bilan birge *yana #Quddus bardım, *Titusni #awa *yonimga #aldı.
-*2.Ol *yerga *vahiy #arqa @li bardım. Men kórsetken *jahdu jedelim bosqa #shıq, dep qorqıp, *ularning bólek #itibarli #adam *bilan *ko‘*rishdim, #kóp qudayǵa sıyınıwshı #ara #óz úgit #qıl *Xushxabarning #mánis *ularga bayan *etdim.
-*3.*Ular #bolsa *hatto joldasım *Titusni, *yunon #bolıw *qaramay, *xatna #bolıw #májbúr *etishmadi.
-*4.*Faqat #ba’*zi *soxta #biradar jıldam *etib #ara *suqilib *kirishgan *edi. *Ular *bizga *Iso *Masih *ato *etgan azatlıqtı *ko‘*rolmay, *bizni *yana qul #qıl *edilar.
-*5.*Biz #bolsa *Xushxabarning haqıyqatı *sizlar *bilan #abadiy #bol dep, bir dem #awa *ularga *yon *bermadik.
-*6.*Kimlar *tomonidandir #itibarli *hisoblangan adamlarǵa kelgende (*ular bir *vaqtlar *qanday bolǵan #bol, menge #barlıǵı bir, *Xudo insanǵa *yuz-*xotir qılmaydı), usını #ayt, sol #itibarli meniń *zimmamga *boshqa hesh zat *yuklamadilar.
-*7.Kerisinshe, *ular *Xushxabar #Butrus #adamlar *sunnat *uchun #berilgen bilip, men endi usı maqsette *sunnatsizlar #aldı *yuborilganimni tán #aldı.
-*8.#Mısalı, *Xudo #adamlar *sunnatga *havoriylik #qıl #Butrus #awa, #kóp qudayǵa sıyınıwshı *havoriylik #qıl mende da ámel qılıp #kel.
-*9.#Sonday qılıp, *imonlilar jámiyetliginiń *ustunlari *hisoblangan #Yoqub, *Kifa *va #Yuhanno *Xudo menge bul ish *uchun bólek *inoyat *berganiga isenim ónim qıldı. *Ular *biz #kóp qudayǵa sıyınıwshı #aldı #ket, *qolganlar #bolsa #adamlar *sunnatning #aldı #ket, dep *kelishdilar *va men *bilan #Barnabo tilekleslik qolın *berdilar.
-*10.*Ular *faqat *biz jarlılardı esten *chiqarmasligimizni ótinish qıldı, bunı #shaxsan men orınlı *keltirishga jan *kuydirdim.
-*11.#Butrus *Antioxiya #shahr kelgende, onıń *xatoligini *yuziga aytıp #ayqın qıldım.
-*12.*Chunki  #Quddus, #Yoqub *yonidan #ba’*zi adamlar #keliw #avval #Butrus #kóp qudayǵa sıyınıwshı *bilan birge jep-iship júrgen *edi. *Ammo ol adamlar #kel, *sunnatchilardan *xavotirlanib, #óz shetke #aldı *va #kóp qudayǵa sıyınıwshı *bilan baylanıstı *uzdi.
-*13.Usında *boshqa yahudiyler #awa #Butrus uqsap #eki júzli adamlıq qıldı, *hatto #Barnabo #awa *ular *riyokorligining qurbanı boldı.
-*14.Men #bolsa *ular #Injıl haqıyqatı *bo‘*yicha háreket *qilishmayotganini #soqır, hámmege *eshittirib #Butrus: “#Agar #sen yahudiy *bo‘*la turıp, yahudiyler *kabi emes, #kóp qudayǵa sıyınıwshı *kabi *yashayotgan #bol, *qanday qılıp #kóp qudayǵa sıyınıwshı *yahudiylashmoqqa #májbúr *etyapsan?” – dedim.
-*15.Tuwrı, *bizlar túp *yahudiymiz, #kóp qudayǵa sıyınıwshı *singari #gúnakár *emasmiz.
-*16.*Lekin usını bilemiz @ki, *Xudo #Qudaylıq Nızamǵa ámel #qıl #kish emes, *Iso *Masihga *ishongan #kish *oqlaydi. Usınıń *uchun *bizlar #awa #Qudaylıq Nızamǵa ámel #qıl *bilan emes, *Masihga *ishonish *bilangina *oqlanamiz, dep *Iso *Masihga #qattı *ishonganmiz. Hesh *kim #Qudaylıq Nızamǵa ámel qılıp, *Xudo #aldı #óz *oqlayolmaydi.
-*17.Budan #soqır @ki, *Masih #arqa @li *oqlanishni izlegen #óz #awa hámme adam qatarı #gúnakár bolıp shıqtıq. Ol halda, *Masih #gúná jolınıń *homiysi #eken-*da? – Hesh!
-*18.#Agar men #óz *qulatgan  nızam-qaǵıydalar jayın qaytadan *qurishga *kirishsam, onda men #óz *qonunbuzar #eken kórsetken bolaman.
-*19.*Biroq endi men *Xudo *uchun *yashay dep, Nızam #aldı ólgenmen, #awa, Nızam ózi meni *o‘*ldirdi. Men *Masih *bilan birge *xochga *mixlab *qo‘*yilganman.
-*20.Endi *yashayotgan men emes, #bálki *Masih meniń ishimde *yashayapti. Endi denede *yashayotganimga #kel, meni *sevgan *va men *uchun #Óz qurban qılǵan *Xudoning Ulına #bol isenim *bilan *yashayapman.
-*21.Men *Xudoning *inoyatini #biykar qılmayman. #Agar #Qudaylıq Nızamǵa ámel #qıl *bilan *oqlanish múmkin bolǵanda *edi, ol halda *Masih paydasız ólgen boladı.
-
-*Galatians *III
-*1.Hay *befahm *galatiyaliklar! Haqıyqatqa *bo‘*ysunmaslik *uchun *sizlarni *kim *sehrlab *qo‘*ydi? *Sizlarning kóz ońıńlarda *Iso *Masihning *xochga *mixlab *qo‘*yilgani anıq *tasvir *etilmaganmidi?
-*2.*Sizlardan bir *narsanigina *bilmoqchiman, *sizlar #Múqaddes #Ruxlanıw *qanday qabıl qıldıńlar: *Tavrot Nızamına ámel #qıl *bilanmi *yoki isenim tuwrısındaǵı xabardı #esit *bilanmi?
-*3.*Sizlar #sonshalıq *fahmsizmisizlar? #Múqaddes #Ruxlanıw kúshi *bilan baslap, endi #óz *bashariy kúshińler *bilan *bitirmoqchimisizlar?
-*4.Biykarǵa #sonsha sınaqlardan *o‘*tdingizlarmi? *Haqiqatan #awa biykarǵa *edimi?
-*5.*Xudo *sizlarga Óz #Ruxlanıw *baxsh *etib, #ara #ajoyib *mo‘*jizalar *yaratmoqda. Ol bunı Nızamǵa ámel qılǵanıńlar *uchun *qilyaptimi *yoki esitkenlerińlerge isenim *keltirganingiz *uchunmi?
-*6.*Ibrohim payǵambardan ibrat *olaylik: Ol *Xudoga *ishondi *va usınıń *uchun *oqlandi.
-*7.Usıdan *bilinglarki, *kim isenimge #e #bol, ol *Ibrohimning ulı *sanaladi.
-*8.*Xudo *Ibrohimga: “Pútkil *xalqlar *sendan #bereket *topajaklar” dep, oǵan #barinen burın *Xushxabar *keltirgan *edi. *Tavrotning #áne usı *oyati anıq kórsetedi @ki, *Xudo insandı milletine *qaramay, #ım-ishara *tufayli *oqlaydi.
-*9.Isenim #iyesi *Ibrohim payǵambarǵa #sonday *ergashgan hámme #adamlar isenim *xuddi *Ibrohimday *Xudo raxmetine *erishadi.
-*10.#Qudaylıq Nızamǵa ámel qıldım, dep #óz *oqlamoqchi bolǵan #barlıq kisiler nálet *ostidadirlar. *Chunki *Tavrotda #sonday *yozilgan: “Nızam kitabınıń #hár bir #statiya #qattı ámel *qilmaydigan #barlıq #náletiy boladı”.
-*11.#Sonday #eken, #Qudaylıq Nızamǵa ámel #qıl *bilan hesh *kim *Xudo #aldı #óz *oqlayolmasligi anıq @e.  *Tavrotda *yozilganidek: “#Im-ishara *bilan *oqlangan #kish *yashayveradi”.
-*12.Nızamǵa ámel #qıl #bolsa isenimge #baylanıslı emes, kerisinshe,  *Tavrotda: “Bul buyrıqlardı orınlı *keltirgan #kish usı *bilan *yashayveradi”, dep *yozilgan.
-*13.*Masih #bolsa *biz *uchun #náletlan, *bizni Nızam náletinen *xalos qıldı, *xuddi *Tavrotda *yozilganidek: “Taxtaǵa *osilgan #hár bir #kish náleti @e”.
-*14.Usı #tártib *Xudo *Ibrohimga wáde #qıl qut-#bereket *Iso *Masih #arqa @li #kóp qudayǵa sıyınıwshı #awa *nasib *etdi, *biz isenimimiz *tufayli *Xudo wáde *bergan #Múqaddes #Ruxlanıw qabıl qıldıq.
-*15.#Biradar! #Odam turmısınan bir mısal *keltiray: odam qılǵan *vasiyatni hesh *kim biykar *qilolmaydi *va oǵan *qo‘*sholmaydi.
-*16.*Xudoning *Ibrohim *va onıń *zotiga *bergan #ullı #wáde budan *kam emes. *Xudo *Ibrohimga: “*Sening *zotlaringga *beraman” dep, kópshilik #haq *gapirmadi, kerisinshe: “*Sening *zotingga *beraman” dep, bir #kish, *ya’*ni *Masihni kózde *tutdi.
-*17.Usını *aytmoqchimanki, #Qudaylıq Nızam *Ibrohimdan #tart *yuz otız *yil *keyin payda bolǵan #bol-*da, *Xudoning *Ibrohim *bilan *oldinroq *tasdiqlagan kelisimin ortadan *ko‘*tarmadi, *Xudoning *Masih #haq *bergan wádesin biykar qılmadı.
-*18.#Agar #miyraslar Nızamǵa ámel #qıl shárti *bilan #berilgen *edi, wáde biykarǵa #shıqqan *bo‘*lur *edi. *Ammo *Xudo #miyraslar *Ibrohimga wáde *bo‘*yicha atadı.
-*19.Ol halda #Qudaylıq Nızam *nima *uchun #berilgen? #Qudaylıq Nızam *gunohkorligimizni ashıq #kórset *uchun, #qudaylıq wádege qosımsha qılıp #berilgen. Wádeni *olgan *Ibrohim *Zoti *kelmaguncha, bul Nızam #usı #bol kerek *edi. #Qudaylıq Nızam perishteler #arqa @li #berilgen, *vositachi #bolsa onı *xalqqa daǵaza qılǵan.
-*20.*Vaholanki, bir odam ish qılǵanda, *vositachi kerek bolmaydı. *Xudo #bolsa bir @e.
-*21.#Sonday eken, #Qudaylıq Nızam *Xudoning #wáde *zidmi? – Hesh! #Agar  #abadiy turmıs #ata ılayıq bir Nızam #berilgen #bol *edi, onda #shubhasız Nızamǵa ámel #qıl *bilan *oqlansa bolar *edi.
-*22.*Ammo #Múqaddes Kitap pútkil bolmıstı #gúná húkimeti *ostida dep daǵaza qılǵan. #Sonday eken, #qudaylıq wáde *faqat *Iso *Masihga *ishonish #arqa @li #royab shıǵadı *va #barlıq *imonlilarga *nasib *etadi.
-*23.*Bo‘*lg‘*usi isenim payda #bolıw #avval, *biz bul isenimniń *vahiy #qıl *kutib turǵan *tutqunlarday *edik, #Qudaylıq Nızam #qadaǵalaw *ostida *qamab *qo‘*yilgan *edik.
-*24.Basqasha aytqanda, *biz isenim *bilan *oqlanishni *kutar *ekanmiz, Nızam *Masihga baslawshı tárbiyashımız bolǵan.
-*25.*Lekin isenim payda bolǵanınan *so‘*ng, *biz endi Nızamnıń tárbiyasında *emasmiz.
-*26.#Sonday qılıp, *sizlar, *Iso *Masihga *ishongan hámme, *Xudoning *o‘*g‘*illarisizlar.
-*27.*Sizlar *Masihni tán *olib, suwda isenim *keltirdingizlar *va #hár birińler *Masihni *kiyib *oldingizlar.
-*28.Endi *na yahudiy #bar, *na *yunoniy, *na qul #bar, *na azat, *na #er adam #bar, *na #ayol. *Siz *Iso *Masih *ummati bolǵanıńlar *uchun, hámmeńler *birsizlar.
-*29.#Agar *Masihniki #bol, ol halda *Ibrohimning #awa *zurriyotisizlar, #sonıń menen birge, *Xudo *Ibrohimga wáde #qıl #miyraslar *bahramandsizlar.
-
-*Galatians *IV
-*1.*Yana usını #ayt: miyrasxor ele *yosh bala #eken, *garchi ol hámme zattıń xojayını #bol #awa, quldan hesh #parq qılmaydı.
-*2.Ol *otasi *belgilagan *fursatgacha *vasiy *va *uy-#ruwzıger basqarıwshı *xizmatkorga *bo‘*ysunadi.
-*3.*Bizlar #awa *xuddi buǵan uqsap, balalıq shaǵımızda dúnyanıń *xurofiy #kúsh qul *edik.
-*4.*Lekin *zamona *oxirlab *qolganda, *Xudo Óz Ulın *yubordi. Ol *xotindan *tug‘*ilib, Nızamǵa *bo‘*ysunib júrdi,
-*5.toki *bizni Nızamǵa qul #bolıw *qutqarsin *va #ullıq qabıl #qıl.
-*6.Endi *sizlar *Xudoga ul bolǵannan *keyin, *Xudo Óz Ulı *Isoning #Ruxlanıw *yuraklaringizga *yubordi. Bul #Ruxlanıw *ruhlanib, *biz *Xudoni áziz *Ota dep *chaqiramiz.
-*7.#Sonday eken, #sen *boshqa qul *emassan, #bálki *o‘*g‘*ilsan. Ul bolǵanıń *uchun, *Xudo *Iso *Masih sharapatı *bilan *seni *voris dep #awa qabıl qılǵan.
-*8.#Ótken zaman *sizlar *Xudoni *bilmay, #negizi *xudo bolmaǵan kúshlerge qul *bo‘*lgansizlar.
-*9.Endi #bolsa *Xudoni #teńi-bilip *oldingizlar, *yana tuwrısı, *Xudo tárebinen/tárepinen #teńi-#bil. #Sonday #eken, *qanday qılıp *yana sol kúshsiz *va qádirsiz *xurofotlarga *qaytyapsizlar? *Yangitdan *qullikka *berilmoqchimisizlar?
-*10.*Sizlar bólek kún, oy, #pasıl *va *yillarni #baqlaw *qilyapsizlar.
-*11.#Rasındada *sizlar *uchun #sonsha paydasız *zahmat *chekkan #bol, dep *xavotirlanyapman.
-*12.Hay #biradar, *sizlardan ótinish qılaman, *menday bolıńlar, *chunki men #awa *sizlarday bolǵan *edim. *Sizlar menge hesh #awa *ozor *bermas *edingizlar.
-*13.Esińlerden #shıq, men *sizlarga *Xushxabarni birinshi ret *bildirganimda, *jisman #ázzi *edim.
-*14.*Ojizligim *sizlar *uchun bir sınaq #bol halda, mennen *jirkanmay, *siltab *yubormadingizlar, #bálki meni *Xudoning *farishtasiday, *Iso *Masih *kabi qabıl qıldıńlar.
-*15.Qáne endi *sizning sol #payıt *baxtiyorligingiz? #Óz *sizlarga *shohidman: #agar bul múmkin #bol *edi, sol #payıt *siz óz kózlerińlerdi *sug‘*urib *olib, menge *berishga *tayyor *edingizlar!
-*16.Endi men *sizlarga haqıyqattı aytıp, dushpanıńlar boldım ma?
-*17.*Sizlarni qolǵa *olish *uchun háreket *qilayotganlarning *niyati *yaxshi emes. *Ular *sizlarni ájayıp *qoldirib, *bizdan #ajrat *olmoqchilar.
-*18.*Niyat *xolis #bol, ájayıp ish *yaxshidir. *Faqat bul men *sizlarning *yoningizda házir *bo‘*lganimdagina emes, #bálki #mudami #sonday *bo‘*lmog‘*i kerek.
-*19.Balalarım, *Masih *sizlarda *gavdalanmaguncha, men *sizlarni *yangitdan *tug‘*ayotganday, #tolǵaq *azobidaman.
-*20.Men házir *yoningizda bolıp, #gáp #sesler uyǵınlıǵı *o‘*zgartirmoqchi *edim, *chunki *sizlarni *nima *qilarimni *bilmay, *esankirayapman.
-*21.Hay *sizlar, Nızam #banda #bolıw *istaganlar, menge aytıńlar-#chi, *nahot *siz Nızamǵa qulaq *solmaysizlar?
-*22.Mine Nızamda: *Ibrohim eki #ulli bolǵan, biri tırtıǵınan, *boshqasi azat, óz *xotinidan *edi, dep *yozilgan.
-*23.*Cho‘*risiniki tábiyat #qaǵıyda *binoan, azat *xotininiki #bolsa #qudaylıq wádege *binoan *tug‘*ilgan *edi.
-*24.Bunda *ramziy #mánis #bar. Eki ana eki kelisimdi *bildiradi: #birinshi, qullar *tug‘*adigan *Hojar apa – *Xudo *Sinay *tog‘*ida qılǵan kelisimniń simvolı @e.
-*25.*Hojar sózi #Arabiston *Sinay *tog‘ini *bildirsa-*da, *hozirgi #Quddus simvolı @e; *chunki #Quddus *va onıń #bala házir qul bolıp *xizmat *qilmoqdalar.
-*26.*Biroq kóktegi #Quddus #bolsa azat @e: ol *bizlarning hámmemizge ana.
-*27.Mine, *Tavrotda #bunday *yozilgan:     “Hay *tug‘*maydigan, #násil @siz #ayol, shadlı *bo‘*lgil!     Quwanıshlarǵa *to‘*lib *xitob *qilgil,     Hay #tolǵaq *azobin *chekmagan!     *Zero #neke @li #ayol #ul *ko‘*ra,     *Tashlab #ket #ul kóp boldı”.
-*28.*Biz #bolsa, #biradar, Is’*hoqqa uqsap, #qudaylıq wáde *bo‘*yicha *tug‘*ilgan *o‘*g‘*illarmiz.
-*29.Sol *vaqtda #tábiy jol *bilan *tug‘*ilgan  *Ismoil #qudaylıq wáde *bo‘*yicha *tug‘*ilgan Is’*hoqqa *zulm *etdi. Házir #awa *xuddi #sonday.
-*30.*Ammo *Tavrotda *nima #dep ataladı? – “Tırtıǵın *va onıń ulın aydap *yuborgin. *Chunki tırtıǵınıń ulı azat *xotinning ulı *bilan #teńdey *voris *bo‘*lolmaydi”.
-*31.#Sonday qılıp, hay #biradar, *biz tırtıǵınıń emes, #bálki azat *xotinning #perzent.
-
-*Galatians *V
-*1.#Sonday qılıp, *Masih *bizga *bergan erkinlikti #bekkem *tutinglar, qaytadan *qullik *bo‘*yinturug‘ini *taqmanglar.
-*2.Bunı men, #Pavlus, *sizlarga *gapiryapman: #agar *sizlar *sunnat *qiladigan #bol, *Masih *sizlarga payda qılmaydı.
-*3.*Xatna bolar #hár bir odama *yana *ta’*kidlab aytaman: ol pútkil #Qudaylıq Nızamdı #orınlaw #májbúr @e.
-*4.*Sizlar: Nızamǵa ámel qılıp #óz *oqlaymiz, dep *Masihdan *ajralgansizlar *va *Xudo *inoyatidan #juda *bo‘*lgansizlar.
-*5.*Bizlar #bolsa  #Qudaylıq #Ruxlanıw *umidvor bolıp, isenimimiz hasasında *oqlanishimizni *kutamiz.
-*6.*Iso *Masih jolında *na *sunnat, *na *sunnatsizlik *biron ishke *yaramaydi, *faqat #muhabbat *bilan ámel #etiwshi isenim *yaraydi.
-*7.*Sizlar *yaxshigina qádem *otayotgan *edingizlar. #Sonday #eken, haqıyqatqa #boysınıw #qıl *kim *xalaqit *berdi?
-*8.*Sizning bul *inonuvchanligingiz *sizni Shaqırıq #etiwshi bolmadı!
-*9.#Azǵantay *xamirturush pútkil *xamirni *achitadi!
-*10.#Rabb #haq isenimim *komilki, *sizlar bul *xususda basqasha pikir *qilmaysizlar. Pikirińlerdi *chalg‘*ituvchi *kim #bol, usıǵan *yarasha sazayın *oladi.
-*11.#Biradar, men ele #awa *sunnatni úgit *etayotgan #bol, *nima *uchun #elege shekem #táqip #dús #bol? *Unday #bol, *xoch *vasvasasi *yo‘*qqa shıǵar *edi-#ku!
-*12.*Qaniydi *sizlarni bul #gáp *bilan #tınıshsızlanıw *soluvchilar #óz *bichishsa!
-*13.Hay #biradar, *sizlar erkinlikke *chorlangansizlar. *Faqat bul erkinlikti #náps *uchun qurban qılmańlar, #bálki bir-birińlerge #muhabbat *bilan *xizmat qılıńlar.
-*14.*Chunki #Qudaylıq Nızamnıń hámmesi bir sózde *jamlanadi, *ya’*ni: “Ózgeni #óz *kabi *sevgin”.
-*15.*Ammo *sizlar bir-birińler *bilan *tishlashib, *g‘*ajishsangizlar, #ıqtıyat bolıńlar, taǵı bir-birińlerdi jep *bitirmanglar!
-*16.Men usını *aytmoqchiman: #Qudaylıq #Ruxlanıw #hámir *bilan *yashanglar, usında tábiyatıńlardaǵı *yomon intalar #zıp etıw kelmeydi.
-*17.*Chunki insan tábiyatı #Qudaylıq #Ruxlanıw, #Qudaylıq #Ruxlanıw #bolsa insan tábiyatına *qarshi *yo‘*naltirilgan. Bul *ikkovi bir-birine dushpan bolǵanı *uchun, *sizlar *istamaganingizni *qilasizlar.
-*18.#Agar *siz #Ruxlanıw #hámir *ostida *yashayotgan #bol, onda Nızam #hámir *ostida *emassizlar.
-*19.*Bashariy tábiyattıń #ish #belgili, #mısalı: *fahshbozlik, #haram-*harishlik, buzıqlıq-*fujur,
-*20.*butparastlik, mákkarlıq, #dushpanlıq, *janjalkashlik, *rashk-ǵázep, #tákabbirlik, *ixtilofchilik, *bid’*atchilik,
-*21.#kúnshillik, *qotillik, máskúnemlik, Zawqı-sapa *va usılarǵa uqsaǵan ishler. *Sizlarni *oldin *ogohlantirgan *edim, *yana *ogohlantiryapman: bul *kabi ishlerdi #etiwshi *Xudo #Shohlig *bebahra boladı.
-*22.#Qudaylıq #Ruxlanıw nátiyjesi #bolsa – #muhabbat, *sevinch, *xotirjamlik, taqat-*toqat, *lutfkorlik, *xayrixohlik, #sadıqlıq,
-*23.álpayımlıq *va *ibodir. Bul *xislatlarga *qarshi #qandayda bir nızam joq.
-*24.*Iso *Masihga *tegishli bolǵanlar #bolsa óz tábiyatın, *hirsu #inta *bilan birge, *xochga *mixlab *qo‘*yganlar.
-*25.#Agar *biz #Ruxlanıw #hámir *ostida #bol, #Ruxlanıw #hámir *bilan *umr *kechirishimiz kerek.
-*26.*Shuhratparast *bo‘*lmaylik, bir-birimizden *rashk *qo‘*zg‘*amaylik, #sıqmarlıq *qilmaylik.
-
-*Galatians *VI
-*1.Hay, #Ruxlanıw #hámir *bilan *yashayotgan #biradar, #agar *biron adam #gúná qılıp *qo‘*ysa, onı álpayım #ruxlanıw *bilan *tuzatinglar. Oǵan uqsap *vasvasaga *yo‘*liqmasligingiz *uchun #óz #ıqtıyat bolıńlar.
-*2.Bir-birińlerdiń #salmaqlıq *yordamlashinglar, #sonday qılıp *Masihning Nızamın #orınlaw *bo‘*lasizlar.
-*3.#Agar #qandayda bir #kish, *garchi hesh zat #bol #awa, ózin #za’ruʻrli #kish *hisoblasa, ol óz-#óz #aldamaq boladı.
-*4.#Hár *kim óz ishin #talqılaw #qıl, usında *boshqaning ishine qarap emes, óz ishine qarap #maqullaw *oladi.
-*5.*Zotan #hár *kim óz arbasın #óz *tortishi kerek.
-*6.#Qudaylıq *Kalomdan tálim #alıwshı tálim #beretuǵın *bilan #hár *qanday #jaqsı islik *baham #soqır.
-*7.#Adash, *Xudo *haqoratlanmaydi. Insan *nima *eksa, usını *o‘#biykarlaw.
-*8.Óz #náps atızına tuqım *eksa, #náps *zavol *o‘*rib *oladi. #Ruxlanıw atızına tuqım *eksa, #Ruxlanıw #abadiy turmıs *o‘*rib *oladi.
-*9.#Sonday #eken, *yaxshilik #qıl *bezmaylik. #Agar *bo‘*shashmasak, óz *vaqtida bunıń ónimin *o‘*rib #ala.
-*10.Pursatımız #bar #eken, hámmege, ásirese, #óz #adamlar #dinshil *yaxshilik *qilaveraylik.
-*11.Meniń qolıma qarańlar, *sizlarga *qanday úlken háripler *bilan *yozdim!
-*12.*Sizlarni *sunnat #bolıw *qistayotgan sol kisiler *faqat #sirt *yaxshi #tásirler *qoldirmoqchilar, *Masihning *xochi *uchun #táqip #dús *bo‘*lmaslik *uchun #sonday háreket *qilyaptilar.
-*13.*Holbuki, #adamlar *sunnatning #óz #awa #Qudaylıq Nızamǵa ámel *etmaydilar. *Ular *faqat *sizlarning denelerińler *bilan *maqtanmoq *uchun *xatna #bolıw *istaydilar.
-*14.Men #bolsa, hesh #bir ǵana #Rabb *Iso *Masihning *xochidan *boshqa hesh zat *bilan *maqtanmayman. Onıń *xochi *tufayli bul dúnya men *uchun ólgen, men #bolsa bul dúnya *uchun ólgenmen.
-*15.*Iso *Masih jolında *sunnatning #awa, *sunnatsizlikning #awa #hesh áhmiyeti joq. Áhmiyetlisi – *yangidan *yaratilishdir.
-*16.Bul qaǵıydaǵa *ko‘*ra *yashayotganlarning hámmesine *va *Xudoning *Isroiliga *tinchlik *va raxmet #bol!
-*17.Budan *keyin hesh *kim menge #salmaqlıq *solmasin. *Chunki men #Rabb *Isoning #jara óz denemde *olib júrgen ekenmen.
-*18.Hay #biradar, #Rabb *Iso *Masihning *inoyati #ruxlanıw *yor #bol. #Awmin.
-
-*Ephesians *I
-*1.Men, *Xudo erigi *bilan *Iso *Masihning *havoriysi bolǵan #Pavlus, *Efes #shahr *Iso *Masihga isenim *keltirgan *Xudo #áziz sálem jóneltemen.
-*2.*Otamiz *Xudodan *va #Rabb *Iso *Masihdan *sizlarga *inoyat *va *tinchlik #bol.
-*3.#Rabb *Iso *Masihning *Otasi – *Xudoga *hamdu maqtawlar #bol! Ol *Masih #arqa @li #aspan kók #ala *bizga #hár *xil #psixik qut-#bereket *ato *etdi.
-*4.Óz lázzetinde #múqaddes *va #nuqsansız #bolıw *uchun, Ol *Masih #haq *bizga #muhabbat kórsetip, *bizni dúnya *yaratilishidan #avval *tanladi.
-*5.*Bizni #qayır-saqawat #iye bilip, *Iso *Masih #arqa @li #Óz ul qılıp *olishga ozaldan qarar qıldı.
-*6.#Qudaylıq #miyir-shápáát #danq‘*i #shıq, dep *Xudo súyikli Ulın *yuborib, *bizga *inoyat qıldı.
-*7.Onıń Ulı #bolsa qanın *to‘*kib, *bizning #gúná *yuvdi. *Xudoning bul sheksiz *inoyati *tufayli *biz #barlıq *aybu #gúná azat boldıq.
-*8.*Xudo #bunday *inoyatini #awa #hár *xil *hikmatu aqıl-*zakovatni *bizga *mo‘*l-kól *berdi.
-*9.*Xudo #qáddi #anıqlaw *qo‘*ygan maqseti *bo‘*yicha, *Masih #arqa @li *bizga #qayır-saqawat qılıp, #Óz sırlı jobasın #ayon qıldı.
-*10.*Xudo bul jobanı #Óz *belgilagan *vaqtda ámelge *oshiradi *va *yeru *osmondagi #bar #janzat *Masih basshılıǵında *birlashtiradi.
-*11.*Xudo hámme zattı Óz *xohishi *bo‘*yicha #orınlaw. Ol *biz *uchun #awa Óziniń árman-*niyatini ámelge *oshirib, *bizni *Masih #arqa @li ozaldan *tanladi *va #aspan kók #miyraslar *bahramand qıldı.
-*12.#Sonday #eken, *Masihga #avval *umid baylaǵan *bizlar *Xudoning #dańq hám ataq #asırıw *uchun *yashashimiz kerek.
-*13.*Sizlar da haqıyqat *kalomini, *ya’*ni #qutqarıw tuwrısındaǵı *Xushxabarni esitip, *Masihga isenim *keltirdingizlar. Isenimińlerdiń *tasdig‘*i #bolıp esaplanıw *Xudo wáde qılǵan #Múqaddes #Ruxlanıw qabıl qıldıńlar.
-*14.*Xudoning *ummati azatlıqqa *chiqmaguncha, #Múqaddes #Ruxlanıw #aspan kók #miyraslar girewi @e. *Xudoning ullı‘*vorligi abroyına *tasannolar #bol!
-*15.Men #Rabb *Isoga bolǵan #ıqtıqat *va pútkil *Xudo #áziz bolǵan #muhabbat #haq esitkenimnen *buyon, #mudam *sizlarni #sıyınıw *eslayman, *tinmay *Xudoga #shukirlik aytaman.
-*16.#Rabb *Iso *Masihning *Xudosi, #ullıvor #Pádár, #Óz #teńi-#bil *uchun *sizga *hikmatu *vahiy #ruxlanıw *ato *etsin.
-*17.Onıń #Óz *sizlarning #kewil kózlerińlerdi jarıq #qıl, toki Ol *sizlarni #qanshelli #ullı bir *umidga *chorlaganini bilip *olinglar, Óz #áziz #qanshellilik boy *va #ullıvor bir #miyraslar #iye qılǵanın *qadrlanglar.
-*18.*Biz, *imonlilarga tásir *o‘*tkazayotgan *Xudoning sheksiz-#úlke @siz kúsh-#qudıret *buyukligini #awa bilip *olinglar.
-*19.*Xudo #Óz sheksiz *saltanatini #usı qılıp, #áne usı kúsh-#qudıret ámelde kórsetti: *Masihni *tiriltirib, Onı #aspan kók #ala Óziniń oń *tomoniga *o‘*tqazdi.
-*20.*Masihni #hár *qanday *rahnamolik *va ústemlik, kúsh *va *saltanatdan, ol *dunyoyu bul dúnyada *aytiladigan #hár *qanday attan *yuqori *qo‘*ydi.
-*21.Pútkil bolmıstı Onıń #ayaq *ostiga *tobe qıldı. Onı pútkil bolmıstan *yuqori *qo‘*yib, *imonlilar jámiyetligine bas qılıp *qo‘*ydi.
-*22.*Imonlilar jámiyetligi #bolsa *Masihning denesi bolǵanı *uchun, Ol *kabi #tógis-túwellik #e. *Chunki *Masih pútkil álemdi #tógis-túwel *to‘*ldirib turadı.
-
-*Ephesians *II
-*1.*Sizlar bir *vaqtlar #gúná *va jınayatlarıńlar *tufayli  *ruhan ólgen *edingizlar.
-*2.*Sizlar bul dúnyanıń dástúrine *ko‘*ra, keńislikte ústemlik #qıl hákim – shaytannıń #qálew qarap *yashar *edingizlar. Shaytan #ruxlanıw házir #awa *osiy bandalarda ámel #qıl.
-*3.Bir *vaqtlar *biz hámmemiz #awa sol adamlar qatarı *yashaganmiz. Tábiyatımızdaǵı *yomon intalarǵa *jisman *va *fikran #giriptar bolǵan bolıp, *xuddi *boshqa *odamlarday #tábiyatan *Xudo ǵázebine #jolıq *edik.
-*4.*Ammo #márxámát boy *Xudo #Óz *ulkan #muhabbat *bizga kórsetti:
-*5.*biz jınayatlarımız *tufayli  *ruhan ólgen *ekanmiz, Ol *Masih #arqa @li *bizga turmıs baǵıshladı. *Sizlar *Xudoning *inoyati *bilan *qutulgansizlar.
-*6.*Iso *Masihga *ishonib, Ol *bilan birleskenimizden *so‘*ng, *Xudo *bizni *Masih *bilan birge *tiriltirdi *va #aspan kók #ala *o‘*tqizib *qo‘*ydi.
-*7.*Xudo Óz miyir-*inoyatining *behad *boyligini kelesi *asrlargacha anıq #kórinetuǵın #qıl *uchun *bizga *Iso *Masih #arqa @li #sonshalıq úlken sıpayıshılıq qıldı.
-*8.#Awa, *sizlar *Xudodan *inoyat tabıp, isenimińler *tufayli *qutulgansizlar. Bul – *Xudoning sawǵası, *sizning *yutug‘*ingiz emes.
-*9.*Yana hesh *kim: Men sawap ishlerim *tufayli *qutulganman, dep *maqtanmasin.
-*10.*Biz *Xudoning dóretiwshiligimiz. *Xudo *bizni *Iso *Masih #arqa @li *xayrli ishler #qıl *uchun *yaratdi, bul ishlerdi #bolsa *biz *uchun *azaldanoq *tayyor qılıp *qo‘*ydi.
-*11.*Sizlar #ilgeri #negizi #kóp qudayǵa sıyınıwshı #bol esten *chiqarmanglar. Yahudiyler *sunnat *qilinadigani *uchun, #óz “#adamlar *sunnat”, *sizlarni #bolsa “*sunnatsizlar” *deyishadi. (*Vaholanki, *sunnat *faqat dene *bilan #baylanıslı bir ádet @e.)
-*12.Tuwrı, *sizlar sol *zamonda *Masihdan xabarsız, *Isroil *ummatidan #nesip etpew, #qudaylıq *ahdu wádelerge #biygana, dúnyada *umidsiz *va *Xudosiz *edingizlar.
-*13.*Lekin #ilgeri *Xudodan *uzoq *ekansizlar, endi *Iso *Masih *vositasi *bilan, Onıń *to‘*kkan qanı #arqa @li *yaqin boldıńlar.
-*14.*Masihning #Óz *bizning *tinchligimizdir. Ol yahudiyler *bilan #kóp qudayǵa sıyınıwshı *yarashtirib, bir *ummat qıldı. Óz denesin qurban qılıp, *ularning *orasidagi #tosıq diywaldı *qulatdi, #adovat #jónge salıw qıldı.
-*15.Yahudiyler *bilan #kóp qudayǵa sıyınıwshı Óz *vujudida *birlashtirib, *yangi insandı *yaratdi, #áne usı maqsette *Tavrotning nızam-#qaǵıyda #awa biykar qıldı.
-*16.*Masih *xochda ólip, #adovat #jónge salıw, *tinchlikni #bolsa turaqlı qıldı. *Xoch #arqa @li eki *ummatni bir *badanday qıldı #awa *Xudo *bilan *yarashtirdi.
-*17.*Masih kelip, #ilgeri *Xudodan *uzoq bolǵan *sizlarga *va #sonıń menen birge, Oǵan *yaqin bolǵan  yahudiylerge *tinchlik *Xushxabarini daǵaza qıldı.
-*18.*Masih #arqa @li *biz hámmemiz bir #ruxlanıw *bilan *Otamiz *Xudoning lázzetine kirey #ala.
-*19.#Sonday eken, *siz endi #biygana *emassizlar, kelgindi #awa *emassizlar, #bálki *Xudoning #múqaddes *xalqiga *vatandosh *va *hamxonasizlar.
-*20.*Sizlar #awa *havoriylaru payǵambarlar *solgan tiykarǵa #tiykarınan jay *bo‘*lgansizlar. Jaydıń negiz *toshi #bolsa – *Iso *Masihning #Óz.
-*21.Pútkil jay Odan struktura tabıp, ósip baradı *va *Xudo *uchun #múqaddes bir #má’jamanǵa #aylanay.
-*22.*Siz ózlerińler #awa *Iso *Masih *bilan *va #ózara birlesken halda, *Xudoning #psixik #mákan *tashkil *etmoqdasizlar.
-
-*Ephesians *III
-*1.Mine men – #Pavlus *siz, #kóp qudayǵa sıyınıwshı dep, *Iso *Masih *uchun #tutqın bolǵanman.
-*2.Men *Xudoning *inoyatini *sizlarga *yetkazish *uchun *Xudodan *vakolat *olganman, *sizlar bul #haq, álbette, *eshitgansizlar.
-*3.*Yuqorida *qisqacha *yozganimday, *Xudo bul sırdı menge *vahiy #arqa @li @ma’*lum qıldı.
-*4.*Sizlar bulardı oqıp turıp, men *Masih sırın *qanday *fahmlaganimni bilip *olishingiz múmkin.
-*5.Bul sır #ótken zaman adamzat #avlod *bildirilmagan #bol-*da, házir #Múqaddes #Ruxlanıw bunı *Masihning #múqaddes *havoriylaru #payǵambar *oshkor qıldı.
-*6.Usıǵan *ko‘*ra, endi *Iso *Masihning *Xushxabariga *ishongan *boshqa *xalq *vakillari  yahudiyler *bilan bir *badanday bolıp, *Xudoning wáde #qıl qut-#bereket serik *va *hamvorisdirlar.
-*7.*Xudoning menge *bergan *inoyati *va kórsetken sıpayıshılıǵı *bilan, Onıń mende ámel #qıl kúsh-#qudıret *tufayli *Xushxabarni *tarqatish *xizmatini #moynı #aldı.
-*8.Men #barlıq ázizler #ara eń *arzimagani *edim. *Ammo *Xudo *inoyat qılıp, *Masihning aqıl #bovar qılmas *boyligi #haq *turli *xalqlarga *Xushxabar *yetkazish *uchun meni *yubordi.
-*9.Men *Xudoning sırlı jobası *nimadan *iboratligini #barlıq anıq #belgili #qıl *uchun *vakolat #aldı. [*Iso *Masih #arqa @li] #ala *yaratgan *Parvardigor *azaldanoq bul sırdı Óz lázzetinde *pinhon *saqlagan *edi.
-*10.*Hozirgi *zamonda #bolsa Ol *Masih *ummatini #júzege keliw qılıp, ol #arqa @li *samovotda hákim #bol kúshlerge #awa Óziniń kóp qırlı hikmetin *oshkor qıldı.
-*11.Usı #jol menen *Xudo #Óz #ázeliy maqsetin #Rabb *Iso *Masih #arqa @li #royab shıǵadı.
-*12.*Biz *Iso *Masih #arqa @li, Oǵan bolǵan isenimimiz #arqa @li *Xudo lázzetine #ózine isenimli *va tolıq mártlik *bilan *yaqinlashish múmkinshiligine iyemiz.
-*13.#Sonday #eken, men *sizlar *uchun qayǵı *chekayotganimda *aynimasligingizni ótinish qılaman. *Chunki bul *sizlarning *yuksalishingizga *xizmat qıladı.
-*14.#Áne usı sebepten, men #aspan kók *Otamiz #aldı *tiz *cho‘*kyapman.
-*15.*Yer *yuzidagi *va *osmondagi #hár *qanday #úrim-putaq #aspan kók *Otadan at *olgan.
-*16.Ol #Óz #ullıvor *boyligi *bilan *sizlarni kúsh-#qúdiretli #qıl, Óz #Ruxlanıw *bilan #ishki *borlig‘*ingizni *baquvvat #qıl.
-*17.*Masihni isenim *bilan #kóńil *jo qılıńlar. *Masihning #muhabbat #końil túbir *otib, #bekkem #ornaw,
-*18.toki *sizlar #barlıq *Xudoning #áziz *bilan birge bul #muhabbat keńligi, *uzunligi, biyikligi *va *teranligini tolıq #ańǵarıw kúshińler *yetsin.
-*19.#Awa, *sizlar *Masihning aqıl #bovar qılmas #muhabbat *fahmlab barıp, *Xudoning pútkil *kamolotiga *erishinglar.
-*20.*Xudoning kúsh-#qudıret *bizda ámel #qıl. Usınıń *uchun *Xudo *biz soraǵan *yoki *xayol qılǵanımızdan #awa *ortig‘ini #orınlaw *g‘*oyat dárejede ılayıq @e.
-*21.Oǵan *Iso *Masih *ummati #arqa @li *va *Iso *Masihning #Óz #arqa @li násilden-násilge, *to #abad #dańq hám ataq #bol! #Awmin.
-
-*Ephesians *IV
-*1.#Rabb *uchun #tutqın bolǵan men *sizlarga #násiyxat qılıp *o‘*tinaman: *Xudoning shaqırıǵına #múnásip *tarzda *yashanglar.
-*2.Pútkil #kishipeyillik *va *yumshoqlik *bilan, #muhabbat *bilan bir-birińlerge taqat-*toqat qılıńlar.
-*3.#Ózara *tinch-*totuv *yashab, #Ruxlanıw birligin #saqlaw jan *kuydiringlar.
-*4.Dene – bir, #Ruxlanıw #awa – bir. *Chunki *Xudo hámmelerińlerdi #awa bir *xilda *umidvor #bolıw *chaqirgan.
-*5.#Rabb – bir, isenim – bir, suwdaǵı #moyınlaw – bir.
-*6.Hámmeniń *Otasi *Xudo – bir. Ol hámmeniń *ustidan hákim, hámme #arqa @li ámel qıladı, hámmede #ámeldegi @e.
-*7.*Biz #hár birimiz *Masih *inoyat *etganiga *ko‘*ra *biron sawǵa *oldik.
-*8.Mine,  #Zabur *Masih #haq *nima *deyilgan:     “Ol *yuksaklikka shıǵıp, tutqınlardı tutqın #aldı,     Insanlarǵa #bolsa #sıy *ulashdi”.
-*9.Endi bul “shıqtı” sózi *nimani *bildiradi? *Masih *oldin *tubanga, *yer *yuziga #awa *tushganidan *boshqa *yana *nimani *bildiradi?
-*10.#Awa, *Masih #Óz *tubanlikka *tushdi *va álemdi *to‘*ldirish *uchun *osmonu pálekten #awa *yuqoriga shıqtı.
-*11.#Sonıń menen birge, *Masihning #Óz #ba’*zi kisilerdi *havoriy, #ba’*zilarini payǵambar, #ba’*zilarini #Injıl *voizi, #ba’*zilarini #bolsa *imonlilar jámiyetligine *cho‘*ponu *mudarris qılıp *tayinladi.
-*12.Usı #tártib *imonlilar *xizmatga kerek bolar *ta’*minotni *oladilar *va *Masihning *ummati #abadan *bo‘*la baradı.
-*13.Bunıń nátiyjesinde hámmemiz isenimde *yakdil, *Xudo Ulın #teńi-*biladigan, *Masihning kámalına *erishgan *yetuk adamlar bolamız.
-*14.Budan *buyon #hár *turli *ta’*limotlarning samalı *bilan *uchib, *tebranib júrer *go‘*daklarday *bo‘*lmaylik. Mine, isenimde *go‘*dakligicha *qolgan kisiler quw adamlardıń hiylesi *va *tarqatayotgan *soxta *ta’*limotlarining qurbanı bolıp, joldan azıp ketedi.
-*15.*Biz, kerisinshe, haqıyqat *va #muhabbat sadıq *qolib, #hár tárepten/tárepten deneniń bası – *Masih *tomon ósip #bar.
-*16.Onıń basshılıǵında pútkil dene #bólek-bólek turmıslıq *payu buwınlar *yordamida #ózara *ulanadi *va *birikadi. #Hár bir bólektiń bólek óz *holicha, #muhabbat *bilan háreket #qıl nátiyjesinde dene ósip-ulǵayadı.
-*17.#Sonday #eken, men #Rabb atınan *sizlarga #qattı *buyuraman: budan *buyon #óz *xalqlarning *bema’*ni oy-pikiri *bilan *yashamanglar.
-*18.*Ularning *zehnlari #topırlaw. *Ular nadanlıqta *qolib, *yuraklarini may basqan. Usınıń *uchun *Xudo *bergan turmıstan #juda *qolganlar.
-*19.*Ular #hár *qanday *or-#ar-namıs sezimin *yo‘*qotgan, #hár *turli patas ishlerge úyrengen, *fisqu *fujurga #berilgen #dámegóy adamlar @e.
-*20.*Ammo *sizlar *Masihdan *unday *o‘*rganmagansizlar.
-*21.*Sizlar *Masihning #sóz esitip, Ol #haq tálim *olgansizlar. Usınıń *uchun endi *Isoning *haqiqiy jolında júrip,
-*22.eski *o‘*zligingizni bir shetke *olib *qo‘*yinglar; *ya’*ni #ilgeri *turmushingizga *oid, aldawshı intalar *bilan *buzilib #bar eski, *yomon tábiyatıńlardı #saqıt qılıńlar.
-*23.Bunıń orınına/ornına *yangi pikirge, #ruxlanıw #e bolıńlar.
-*24.*Xudoga #múnásip súwrette, *haqiqiy #sawaplılıq *va *muqaddaslik *bilan *yaratilgan *yangi tábiyattı *o‘*zlashtiringlar.
-*25.#Sonday qılıp, ótirikti #biykarlaw *etib, #hár birińler óz #biradar *bilan haqıyqattı *gaplashinglar. *Chunki *biz bir-birimizge deneniń #a’*zolaridaymiz.
-*26.Ǵázeplenip, #gúná qılmańlar. Quyash *botguncha, ǵázepten qaytıńlar.
-*27.Shaytanǵa pursat *bermanglar.
-*28.#Urlıq #qıl #kish *boshqa #urlıq #qıl. #Bálki *yaxshi *ishlab, óz #qol *bilan miynet qılıp, #záriw #bol #awa #qandayda bir zat *bersin.
-*29.*Og‘*zingizdan hesh *qanday *yaramas sóz #shıq. *Lekin #mútajlik *ko‘*ra, *tinglovchilarning janına *ora *kiradigan *yaxshi sózler *gapiringlar.
-*30.*Xudoning #Múqaddes #Ruxlanıw *xafa qılmańlar; *sizlar #qutqarıw *kunigacha sol #Ruxlanıw *bilan *muhrlangansizlar.
-*31.#Hár *qanday *yomon *niyat *va kek-qayǵı, #hár *qanday *qahru qáhár, #nalıw *va *g‘*iybatchilikni #óz #saqıt qılıńlar.
-*32.Bir-birińlerge #kewilsheń *va #miyir-shápáát @li bolıńlar. *Xudo *sizlarni *Masih #haq *kechirgani *kabi, *sizlar #awa bir-birińlerdi *kechiringlar.
-
-*Ephesians *V
-*1.Súyikli balalar *kabi *Xudoga *ergashinglar.
-*2.*Masih *sizlarni júdá *sevgani *uchun, *sizlar *uchun #Óz qurban qıldı *va usı #tártib *Xudoga #maqul keler, #xu #iyisli qurbanlıq *keltirdi. *Sizlar #awa *xuddi #sonday #muhabbat *bilan *yashanglar.
-*3.*Sizning #ara hesh *qanday *zinogarlik, *ifloslik *yoki #dámegóylik *hatto tilge *olinmasin. Bular #múqaddes kisilerge #múnásip emes.
-*4.#Sonıń menen birge, *beadab *va ádepsiz #gáp *yoki #masqaralıshıq #awa #bol. Bular *sizga #múnásip emes. *Yaxshisi, *Xudoga shúkir qılıńlar.
-*5.Usını bilip *qo‘*yinglar: hesh bir #ádepsiz, patas *yoki #dámegóy #kish (*chunki #dámegóy – *butparast *bilan *teng) *Masihning *va *Xudoning #Shohlig *bahramand bolmaydı.
-*6.Hesh *kim *sizlarni #qurǵaqlay #gáp *bilan #aldamaq. #Áne usı zatlar *uchun *osiy bandalardıń basına *Xudoning ǵázebi keledi.
-*7.Usı sebepten *siz *ularga serik bolıp *qolmanglar.
-*8.*Siz bir *vaqtlar *zulmat *edingizlar, endi #bolsa #Rabb *tegib, nur boldıńlar. #Adamlar nur bolıp *yashanglar.
-*9.Nur #hár *xil #jaqsı islik, ádillik *va haqıyqat #mıywe *iborat.
-*10.#Rabb *nima #maqul túsetuǵın #bolıw úyrenip *olinglar.
-*11.*Zulmatning *besamara #ish #qatnasıw *etmanglar, kerisinshe, *ularni #ayqın *etinglar.
-*12.*Zulmatda jasırın *qilinadigan sol ishler #haq *gapirish #awa *uyatdir.
-*13.*Zotan hámme zat nur #arqa @li #ayqın bolıp, #ashıq-oshkor #soqır.
-*14.Jarıqlıqqa shıqqan hámme zat #ayon boladı.  Qosıqta *aytilganiday:     “Hay uyıqlaǵan, tur!     #Ólik ishinen *tiril!     *Masih *senga nur *sochar”.
-*15.#Sonday qılıp, *qanday *yashayotganingizga #óz #dıqqat qılıp qarańlar. #Ladan *kabi emes, dana kisiler *kabi kún *kechiringlar.
-*16.Pursattı #ǵániybet bilińler, *chunki *biz *yashayotgan kúnler – *yomon kúnler.
-*17.Usınıń *uchun *beaql bolmańlar, #bálki #Rabb erigi *qanday #eken #ańǵarıw *olinglar.
-*18.*Sharob iship #más bolmańlar, *chunki bul buzıqlıqqa *olib baradı. Kerisinshe, #Múqaddes #Ruxlanıw *to‘*lib-*toshinglar.
-*19.Usı maqsette #Zabur #qosıq aytıw, #psixik #maqtaw qosıǵı *va qosıqlar *bilan bir-birińlerge #násiyxat qılıńlar, shın *yurakdan #Rabb *kuylab, *hamdu maqtawlar oqıńlar.
-*20.#Hár #mudam, #hár bir zat *uchun #Rabb *Iso *Masih atı *bilan *Otamiz *Xudoga shúkir qılıńlar.
-*21.*Masihni *hurmatlab, bir-birińlerge *bo‘*ysuninglar.
-*22.Hay *xotinlar, *siz #Rabb *qanday *bo‘*ysunsalaringiz, erlerińlerge #sonday *bo‘*ysuninglar.
-*23.*Masih *imonlilar jámiyetliginiń bası bolǵanı *kabi, #er adam #awa *xotinning bası @e. *Masih Óz denesiniń, *ya’*ni *ummatining *Xaloskoridir.
-*24.*Masihning *ummati *Masihga *qanday *tobe #bol, *xotinlar #awa #hár zatta óz #er #sonday *tobe boladı.
-*25.Hay erler, *Masih *imonlilar jámiyetligin *sevib, *ular *uchun #Óz *qanday qurban qılǵan #bol, *sizlar #awa *xotinlaringizni #sonday *sevinglar.
-*26.*Masih *imonlilar jámiyetligin #múqaddes #qıl, dep *ularni suw *bilan *yuvdi *va Óz *kalomi #arqa @li *tozaladi,
-*27.toki *ustida *biron shań, #ajin *yoki *dog‘*i *qolmagan, #múqaddes, #nuqsansız, #kámalı shıraylı bir jámiyetlikti Óz lázzetine *eltib *qo‘*ysin.
-*28.#Sonday qılıp, #er adam óz *xotinlarini óz #dene *sevganday *sevishlari kerek. Óz *xotinini *sevgan #óz #óz *sevadi.
-*29.Hesh *kim hesh *vaqt óz denesin *yomon #soqır. Kerisinshe, onı *oziqlantirib, kútim qıladı. *Masih #awa Óz *ummatini *xuddi #sonday *oziqlantirib, kútim qıladı.
-*30.*Biz *Masih denesiniń #a’*zolarimiz, [Onıń *etu #suyek].
-*31.*Tavrotda: “#Kish *ota-anasın *qoldirib, óz *xotiniga *yopishib *qoladi *va *ikkovi bir tán boladı”, dep *yozilgan.
-*32.Bul sır ullı *va men bunı *Masih #awa *imonlilar jámiyetligine *o‘*xshatib #ayt.
-*33.*Xullasi *kalom, #hár bir er óz *xotinini #óz #óz *sevganday *sevsin. *Xotin #awa erin húrmet #qıl.
-
-*Ephesians *VI
-*1.Hay #perzent, *ota-anańlarǵa #boysınıw qılıńlar, *chunki bul #Rabb #maqul @e.
-*2.Bul #haq #qudaylıq buyrıq *Xudo wáde *qo‘*shib *bergan birinshi buyrıq @e, #mısalı: “*Ota-anańdı húrmet et, toki #bereket tabıp, *yer *yuzida *uzoq *umr #soqır”.
-*3.*Siz, *otalar, #perzent qáhárin *chiqarmanglar. *Ularni #Rabb #tálim-tárbiya *bilan *o‘*stiringlar.
-*4.Hay qullar, #dúnyalıq xojayınlarıńlarǵa, *Masihga #boysınıw *qilganingizdek, #kámalı sıylasıq *va #gewkildeklik *bilan #boysınıw qılıńlar.
-*5.Insanlardıń #kewilli #tap, dep *xo‘*jako‘*rsinga *xizmat qılǵan kisiler *kabi emes, #bálki *Masihning #qul *kabi *Xudoning erigin shın #kewil orınlı *keltiringlar.
-*6.Insanlarǵa emes, #bálki #Rabb *xizmat *qilayotgandek, *bajonu #kóńil *xizmat qılıńlar.
-*7.*Bilinglarki, *xoh qul, *xoh erkin #bol, #hár bir #kish qılǵan *yaxshiligiga *yarasha sıylıqtı #Rabb *oladi.
-*8.Hay xojayınlar, *sizlar #awa qullarıńlarǵa *xuddi usı *tarzda #mámile qılıńlar. *Osmonda #awa *ularning, #awa *sizlarning Iyeńler barlıǵın bilip, *ularga *do‘*q-#qorqıtıp qoyıw *etishni jetkilikli qılıńlar. *Chunki #Rabb *yuz-*xotir qılmaydı.
-*9.#Aqır-aqıbetde, #Rabb *bilan birlespe bolıp, Onıń kúsh-#qudıret tásirinde #quwatliʻ bolıńlar.
-*10.Shaytannıń #hiyle *qarshi *tura *olish *uchun, *Xudo *bergan #barlıq qural#-a*slahalar *bilan *qurollaningiz.
-*11.*Chunki *bizning gúresimiz ótkinshi adamzatqa *qarshi emes, #bálki #aspan kók #ala *yovuz #psixik kúshlerge, *hokimlaru húkimetlerge, bul qarańǵı dúnyanı *boshqarayotgan  #psixik #húkimran *qarshidir.
-*12.Usı sebepten *yomon kúnde qarsılıq *ko‘*rsata *olishingiz *uchun, *Xudoning qural#-a*slahalarini *ko‘*taringlar, toki pútkil isbilermenlik *bilan ish *tutib, orınıńlarda/ornıńlarda *tura *olinglar.
-*13.Belińlerdi haqıyqat qamarı *bilan baylańlar, kókiregińlerge #sawaplılıq #sawıp *taqinglar.
-*14.*Tinchlik *Xushxabarini *yoyish *uchun *oyog‘*ingizga jıldamlıq #ayaq kiyim *kiyinglar.
-*15.Bunıń *ustiga isenim qalqanın qolǵa *olinglar, ol *bilan *yovuz shaytannıń *qizdirilgan hámme #kósher *o‘*chira *olasizlar.
-*16.#Sonıń menen birge, #qutqarıw #temirden jasalǵan áskeriy bas kiyim *kiyinglar, *Xudo *kalomi bolǵan #Ruxlanıw semserin *ko‘*taringlar.
-*17.#Hár *turli duwa *va *yolvorishlar *bilan, #Múqaddes #Ruxlanıw yoshı *bilan #hár #mudam #sıyınıw qılıńlar. #Sıyınıw qıraǵı *va turaqlı bolıp, #barlıq *Xudoning #áziz *uchun ótinish qılıńlar.
-*18.Men *uchun da #sıyınıw qılıńlar. Men *og‘*zimni #hár ashqanımda, *zarur bolǵan sóz menge *berilsin, #Injıl sırın batırdan bayan *eta *olayin.
-*19.Men #Injıl *uchun #tutqın #bol-*da, bul *elchiligimni *tegishlicha *og‘*zi batırlıq *bilan #atqarıw *etayin.
-*20.*Siz meniń hal#-a*hvolim #qalay #eken, *nimalar *qilayotganimni bilip #ala @siz, bul #haq súyikli #biradar, #Rabb sadıq *xizmatkori *Tixik *sizlarga maǵlıwmat *beradi.
-*21.*Bizning sharayatımız #haq bilip, *yuraklaringiz *tasalli #tap *deya, men onı *sizning #aldı *yuboryapman.
-*22.*Otamiz *Xudodan *va #Rabb *Iso *Masihdan #biradar *tinchlik, #ıqtıqat *va #muhabbat *tilayman.
-*23.#Rabb *Iso *Masihni ólmes #muhabbat *bilan *sevganlarning hámmesine *Xudoning *inoyati *yor #bol. #Awmin.
-
-*Philippians *I
-*1.*Filippi #shahr *Iso *Masih *ummati bolǵan #barlıq *Xudoning #áziz, ásirese *imonlilar jámiyetliginiń #baslıq *va *xizmatkorlariga, *Iso *Masihning #qul *biz – #Pavlus *va *Timo‘*tiydan sálem!
-*2.*Otamiz *Xudo *va #Rabb *Iso *Masihdan *sizlarga *inoyat *va *tinchlik #bol.
-*3.*Sizlarni #hár sapar *xotirlaganimda, *Xudoyimga #shukirlik deymen.
-*4.#Hár *qachon hámme #sıyınıw #barlıq *uchun *sevinch *bilan ótinish qılaman.
-*5.*Chunki *sizlar birinshi kúnnen *to *hozirga *qadar #Injıl *Xushxabarini *yoyishimda #qatnasıw *etib *kelmoqdasizlar.
-*6.*Xudo *sizlarda baslaǵan *xayrli ishin *to *Iso *Masihning keler *kunigacha #tamam #qıl *aminman.
-*7.Meniń hámmelerińler #haq #sonday pikir #qıl orınlı @e. *Sizlar meniń *ko‘*nglimdasizlar. *Chunki *kishanbandligimga #qara, #hár birińler *Xushxabarni #qorǵaw #qıl *va qarar *toptirishimda meni *yoqlab *kelmoqdasizlar, usı #jol menen *Xudoning menge *bergan *inoyatidan #awa *bahramand bolıp *kelmoqdasizlar.
-*8.Men *Iso *Masihning miyir-#muhabbat *bilan *sizlarning hámmelerińlerge #qızıǵıwshılıqmand bolǵanıma *Xudo gúwa @e.
-*9.*Sizlarning #muhabbat da #hár *qanday bilim *va sezimde *takomillashib, *yana #Kópten-kóp *ortib #barıw *Xudodan sorayman.
-*10.*Sizlar *yuqori *qadriyatni *qadrlamog‘*ingiz kerek, toki *Masihning keler kúninde pák *va *beayb bolıńlar
-*11.*va *Iso *Masih #arqa @li *unib-óser #sawaplılıq #nátiyje boy bolıp, *Xudoga #dańq hám ataq *keltiringlar.
-*12.Hay #biradar, usını #bil *istaymanki, meniń basıma *tushgan sharayatlar #Injıl *Xushxabari *yanada #kóbirek tabıs *qozonishiga *xizmat qıldı.
-*13.Mine, meniń *Masih *uchun *qamalganligim pútkil saray #adamlar *va *qolgan hámme adamlarǵa da #belgili boldı.
-*14.#Sonıń menen birge, #Rabb *Isoga #qarawlı bolǵan #biradar kópshilik bólimi da meniń *kishanbandligimdan *ruhlanib, #Rabb *kalomini *yanada batırlıq *bilan úgit #ete basladı.
-*15.Tuwrı, #ba’*zilar #kúnshillik *va báseki #ruxlanıw *bilan *Masihni úgit *qilyaptilar, *boshqalar #bolsa *yaxshi *niyat *bilan úgit *qilyaptilar.
-*16.#Ba’*zilar men *Xushxabarni #qorǵaw #qıl *uchun *tayin *etilganimni tán *olib, #muhabbat *bilan háreket *qilyaptilar.
-*17.*Boshqalar #bolsa meniń kisendegi *qiyinchiligimni *orttirishni oylap, báseki #ruxlanıw, *nopok *niyat *bilan *Masihni úgit *qilmoqdalar.
-*18.#Al, onda *nima #boptı? *Xoh *munofiqlik *bilan, *xoh #shın júrektenlik *bilan #bol, #hár halda *Masih úgit *etilmoqda. Men buǵan *sevinyapman. *Va *yana *sevinaman,
-*19.*chunki bilemen @ki, *sizning duwalarıńlar #arqa @li *va *Iso *Masihning #Ruxlanıw *yordamida men azatlıqqa shıǵaman.
-*20.*Yashasam #awa, #ól #awa, #hár halda *xijolatda *qolmasligimga #qánaat ónim qıldım. #Hár #mudam bolıp *kelganidek, házir #awa *Masih meniń *vujudimda ullı‘*lansin, degen *umidda *yana batırlıq *bilan iskerlik #kórset #tıyanaqlı qıldım.
-*21.Men *uchun turmıs – *Masihdir, ólim #bolsa – *yutuqdir.
-*22.#Agarda bul denede *yashayotganim meniń ishime nátiyje *keltirayotgan #bol, onda *nima #tańlaw #awa bilmeymen.
-*23.Meni *unisi #awa, *bunisi #awa *tortadi. Bir *yoqdan *tugab, *Masih *bilan birge #bolıw árman qılaman, *chunki bul júdá #awa *yaxshi boladı.
-*24.*Ammo ekinshi *yoqdan meniń denede *qolishim *sizlar *uchun *yana #awa kerekli @e.
-*25.Buǵan isenimim #kámal, usınıń *uchun *qolishimni bilemen. *Sizlar isenimde rawaj tabıp *quvonishingiz *uchun, men hámmelerińler *bilan birge *qolaman.
-*26.#Sonday qılıp, #aldı ekinshi márte #keliw, *sizlar men #sebep @li *Iso *Masih lázzetinde *yana #kóbirek *faxrlana *olasizlar.
-*27.*Faqat *Masihning *Xushxabariga #múnásip usılda kún *kechiringlar. Men *xoh kelip *diydoringizni #soqır #awa, *xoh *sizlardan *uzoq #bol #awa, #qashannan berli *eshitganimdek, *sizlar isenimde *sobitqadam bolıp, #Injıl jolında *yakdillik *bilan *kurashib *borayotganingizni bilip *olay.
-*28.*Sizlarga qarsılıq *ko‘*rsatayotganlarning hesh *qanday *do‘*q-#qorqıtıp qoyıw dirildemeńler. #Áne usı *ularning #óliw #bolıw, *sizlarning #bolsa *xalos #bolıw dárek *bermoqda. *Zotan bul – *Xudoning ishi.
-*29.*Xudo *sizlarga *Masihga *ishonishnigina emes, #bálki *Masih *uchun azap *chekish táǵdirin #awa *nasib *etgan.
-*30.Meniń *siz #soqır *va házir #awa #esit gúresime *sizlar *sheriksizlar.
-
-*Philippians *II
-*1.#Agar *sizlarda *Masihdan kelgen *biron mártlik, #muhabbat *tug‘*ilgan *biron *tasalli, #Múqaddes #Ruxlanıw *ilhomlangan *biron tilekleslik, #kóńil #shıqqan *biron *mehru #shápáát #bar #bol,
-*2.ol halda meniń *sevinchimni #jetilisken qılıp, pikir-*zikringizda *yakdil, miyir-#muhabbat #aynımaq bolıńlar, #ózara #muńlas *va *hamfikr bolıp júrińler.
-*3.Báseki #ruxlanıw *va #dańqparazlıq *bilan hesh zat qılmańlar. Kerisinshe, #kishipeyillik *bilan bir-birińlerdi #óz *yuqoriroq húrmetke #iye *hisoblanglar.
-*4.#Hár bir #kish óz *manfaatinigina emes, #bálki *boshqalarning mábin #awa *ko‘*zlasin.
-*5.*Iso *Masih *qanday pikirge #e #bol, *sizlar #awa #ózara *xuddi usı pikirge #e bolıńlar:
-*6.*Masih *Xudoning *qiyofasida *bo‘*la turıp,     *Xudoga *teng húrmetti olja qılmadı.
-*7.*Lekin Óz ullı‘*ligidan *kechib,     Qul *qiyofasiga *kirdi Ol,     Kóriniste insanlar *singari boldı.
-*8.Ol #Óz #sonday tómen *olib,     Ólimge, *hatto *xochdagi ólimge barıp #boysınıw *etdi.
-*9.#Áne usı sebepten *Xudo Onı júdá *yuksaltirdi,     Oǵan #hár *qanday #ısım *yuqori #ısım *ato *etdi,
-*10.Toki *Isoning #ısım tilge *olinganda     Kók, *yer *va *yer *ostidagi bolmıs jan *tiz *cho‘*ksin
-*11.*Va #hár bir til *Otamiz *Xudo abroyına     *Iso *Masihni #Rabb dep ashıq tán *olsin.
-*12.Hay *sevganlarim, *siz #mudam meniń #gáp qulaq *solib keldińler. #Sonday qılıp, *faqat #aldı *bo‘*lganimdagina emes, #bálki házir meniń *yo‘*qligimda *yana #kóbirek qorqıw *va *titroq *bilan tapqan #qutqarıw *but #qıl *tirishinglar.
-*13.*Zotan *Xudoning #Óz *sizlarning *vujudingizda ámel qıladı, Ol Óz ólimtik-maqsetin #ado et *uchun *sizlarda *xohishni #awa, háreketti #awa *tug‘#bolıp tabıladı.
-*14.Hámme zattı *nolimay *va *shubhalanmay qılıńlar,
-*15.toki bul *o‘*jaru *buzilgan násil #ara *Xudoning pák, pák, #nuqsansız #bala bolıńlar. *Sizlar bul dúnya #adam #ara *osmondagi *yulduzlar *kabi *porlab *turibsizlar-#ku.
-*16.Turmıs *kalomini #bekkem *tutinglar, toki meniń *mehnatu *zahmatim paydasızǵa #ket *va *Masih #ala #qayt kúnde *sizlar meniń maqtanıshım bolıńlar.
-*17.*Sizning isenim jolında qılǵan #janbazona *xizmatingiz *Xudo #sharapatlı *qurbonday #gáp. Men *Xudoga bul qurbanlıqtı *keltirib, óz janımdı #awa qurban #qıl múmkin. Usıǵan #qara, *sevinaman *va *sizlarning *shodligingizga *qo‘*shilaman.
-*18.*Xuddi usı tuwrıda *sizlar #awa *sevininglar *va meniń *shodligimga *qo‘*shilinglar.
-*19.*Sizlarning jaǵdayıńlardan *xabardor bolıp #kewilli *taskin #tap, dep *Timo‘*tiyni *yaqin #ara *sizlarning #aldı *yuborishni #Rabb *Isodan *umid qılaman.
-*20.*Chunki *sizlarga #sonshalıq #shın júreklilik *bilan, jan *kuydirib qayırqomlıq *qiladigan oǵan *teng adamım joq.
-*21.Hámmesi #awa *Iso *Masihni emes, óz #ish oylaydı-#ku.
-*22.*Lekin *Timo‘*tiyning *sodiqligi *sizlarga #belgili. *Xushxabarni *yoyishimda ol menge ul *otaga *xizmat qılǵan @day *xizmat qıldı.
-*23.Men #óz *nima #bolıw #bil #menenoq, onı #tezlik penen *yuborish *umididaman.
-*24.#Óz #awa *yaqinda *yoningizga #barıw #Rabb tolıq isenim ónim qıldım.
-*25.Usı *bilan birge, *sizlarning *yuborgan elshińler, #záriw menge #jardem *bergan #biradar, xızmetlesim *va #áskeriy xızmette bir sapta bolǵanlar *Epafroditni *yoningizga *yuborishni kerek #soqır.
-*26.*Chunki ol hámmeńlerdi júdá *ko‘*rgisi keldi, onıń #kesellik tuwrısındaǵı #mısh-mısh gáp *sizga *yetib barǵanınan #qattı qayǵırdı.
-*27.*Haqiqatan #awa óler jaǵdayda kesel *edi. *Lekin *Xudo oǵan #márxámát *etdi. *Va *faqat oǵan emes, #bálki hásireti *ustiga hásiret *qo‘*shilmasin dep, menge da #márxámát *etdi.
-*28.#Sonday qılıp, onı *yana #soqır *sevininglar *va meniń hásiretim #awa *yengillashsin dep, onı *tezroq *yoningizga *yubormoqchiman.
-*29.Onı #Rabb atınan, kewilli bet *bilan qabıl *etinglar. Bul *kabi adamlardıń húrmetin orınlı *keltiringlar.
-*30.*Chunki *sizlar menge tolıq orınlı *keltirolmagan #múqaddes *xizmatni ol *butlab *olay dep, *Masih jolında óz janın ayamaǵan, #ól *sal *qolgan *edi.
-
-*Philippians *III
-*1.*Xullasi *kalom, #biradar, #Rabb *bilan baylanısta bolıp, *xursand bolıńlar. *Sizlarga #házir zatlardı *yozish meni *zeriktirmaydi, *sizlarga #bolsa *yanada #ibratlı @e.
-*2.#Áne ol *yomonlik #etiwshi, ol itlerden #ıqtıyat bolıńlar! #Áne ol dene *kesuvchilardan #ıqtıyat bolıńlar!
-*3.Mine *biz *haqiqiy #adamlar *sunnatmiz. *Chunki *biz #Múqaddes #Ruxlanıw kúshi *bilan *Xudoga *xizmat qılamız, *faqat *Iso *Masih *bilan *faxrlanamiz, #tábiy #pazıylet *ishonmaymiz.
-*4.*Qolaversa, men óz #pazıylet #awa *ishonishim múmkin. #Agar *boshqa #gey birew: men óz #pazıylet *ishonaman, #de, odan #awa #kóbirek men *ishonaman.
-*5.Men segiz *kunligimda *sunnat bolǵanman. Men *Isroil *xalqining *Benyamin qáwiminen, *ibroniy násilinen bir *yahudiyman. *Tavrot Nızamına #tiyislilik #de, *farziy #islamdaǵı mektepler *edim.
-*6.Diniy ǵayrat #de, *Iso *ummatini #táqip qıldım. Nızam talap #qıl #sawaplılıq #de, *begunoh *edim.
-*7.*Lekin bir *vaqt #pazıylet dep bilgen zatlarımdı endi *Masih *uchun paydasız *hisoblayman.
-*8.Anıq, #Rabb *Iso *Masihni #bil artıqmashılıǵı #aldı men hámme zattan bas *tortib, paydasız dep bildim, #awa, *Masihga #iye #bol, dep *hatto #taslandıq *hisobladim.
-*9.Endi #Qudaylıq Nızamǵa ámel #qıl *iborat bolǵan óz *solihligimga *suyanmayman. Kerisinshe, *Masih *bilan bir #bol, dep *faqat Oǵan *ishonish #arqa @li, isenim #arqa @li bolar #sawaplılıq *suyanaman *va usı #jol menen *Xudo lázzetinde #óz *oqlayman.
-*10.Qáne endi *Masihning #azap *qatnashib, óliminde #awa Oǵan *ergashib, Onıń *O‘*ziniyu *tirilishining #qudıret bilip *olsam
-*11.*va *ishqilib #ólik *tirilishiga *erishsam.
-*12.Men #qashannan berli ólimtigime *yetishganman *yoki #qashannan berli *kamolotga *erishganman, dep *aytayotganim joq. *Lekin *Iso *Masih menge *yetib *olganidek, men #awa *mo‘*ljalga *yetib *olish *uchun jan *kuydirmoqdaman.
-*13.#Biradar, men ózimdi ólimtigime *yetishganman dep #oyla-*da, *faqat bir *narsanigina oylayman: arqamda *qolganlarni *unutib, *oldimdagilarga kóz *tikaman.
-*14.*Xudo *Iso *Masih #arqa @li meni joqarı maqsetke *chorladi. Men bunı #ado et, jeńis #gúldáste qolǵa *kiritish *uchun jan-*jahdim *bilan háreket qılaman.
-*15.*Bizdan *kimki *kamolotga *erishgan #bol, *xuddi #sonday pikir #qıl. #Agar *sizning pikirińlerde *boshqa zat #bol, onda bunı *sizga *Xudo *oshkor *etadi.
-*16.*Faqat *bizlar nege *erishgan #bol, oǵan *yarasha pikir *yurgizishimiz *va sol qaǵıyda *bo‘*yicha *yashashimiz kerek.
-*17.#Biradar, mennen órnek *olinglar. *Kim *biz kórsetken #jol-joba *bo‘*yicha *yashayotgan #bol, oǵan *ergashinglar.
-*18.Men *sizlarga tez-tez *gapirar *edim-#ku, *Masih *xochining #dushpan *kabi ish *tutayotgan kisiler kóp dep. Endi *ular #haq kóz *yoshim *bilan #sózle:
-*19.*Ularning sońı – apat, *ularning *xudosi – qarın, *ularning #dańq hám ataq – #shármendegershilik. *Ular *yerdagi zatlar *haqidagina oylaydı.
-*20.*Bizlarning *vatanimiz #bolsa *osmondadir. Ol *yerdan *biz *Xaloskorimiz – #Rabb *Iso *Masihning #keliw *kutyapmiz.
-*21.#Hár zattı *bo‘*ysundirish kúshine #e #bol #Rabb *Iso *Masih kelgende, *xuddi usı kúshtiń tásiri *bilan *bizning *ojizu #pániy denemizdi #Óz #ullıvor denesine *o‘*xshatib *o‘*zgartiradi.
-
-*Philippians *IV
-*1.#Sonday qılıp, hay meniń *sog‘*ingan, áziz #biradar, quwanıshım *va #gúldiń tajı, #Rabb *sobit bolıńlar, hay *sevganlarim!
-*2.*Evodiya *va *Sintixadan ótinish qılaman, #Rabb #haq *yakdil pikirde bolıńlar.
-*3.Hay *vafodor xızmetlesim, *sendan #awa *o‘*tinaman, ol #ayol *yordam *ber, *chunki *ular men *va *Kliment *bilan, #sonıń menen birge, #ısım turmıs kitabında *yozilgan *boshqa xızmetleslerim *bilan birge *Xushxabarni úgit *etish *uchun iskerlik kórsetti.
-*4.#Rabb *bilan baylanısta bolıp, #mudami *xursand bolıńlar. *Yana aytaman: *xursand bolıńlar!
-*5.*Sizlarning *insonparvarligingiz #barlıq #belgili #bol; #Rabb *yaqin.
-*6.Hesh zattan *tashvish qılmańlar, *lekin #hár #mudam #sıyınıw *va ótinishte bolıp, #hár bir *tilagingizni *Xudoning #aldı #minnetdarshılıq *bilan #bildiriw qılıńlar.
-*7.Usında insan *xayoliga *sig‘*maydigan, *Xudo *bergan *tinchlik *sizning #kewilli *va pikir-*xayolingizni *xotirjam qıladı.
-*8.*Xullas, hay #biradar, *nima *haqiqiy, *nima *mo‘*tabar, *nima tuwrı, *nima sap, *nima *yoqimli, *nima #maqtanısh @li #bol, #qanday da bir #pazıylet, #qanday da *maqtanarli *xislat #bar #bol, bular #haq pikir qılıńlar.
-*9.*Sizlar mennen *nimani úyrenip qabıl qılǵan #bol, *nimani esitip, #soqır #bol, sonı qılıńlar, usında *tinchlik *bergan *Xudo *sizlarga *yor boladı.
-*10.Men, #Rabb #haq, *sizlardan júdá *xursandmanki, #aqır-aqıbetde, men #haq qayırqomlıq sezimlerińler oyandı. *Sizlar #ilgeri da qayırqomlıq *qilardingiz-ol, *ammo bunı #kórset pursatıńlar joq *edi.
-*11.Bulardı #záriw *aytayotganim joq. *Chunki men #hár *qanday sharayatta #bar #qánaat #qıl úyrengenmen.
-*12.Men *tanqislikda #awa, *mo‘*l-*ko‘*lchilikda #awa *qanday turmıs *kechirishni bilemen. #Hár *qanday sharayatta *va #hár *yerda #awa #toq #bolıw, #awa ash *qolish, #awa #párawanlıq *yashash, #awa #záriw *qolishning #sır úyrengenmen.
-*13.Meni qollap-*quvvatlayotgan *Iso *Masihning #jardem *bilan #hár zattı #ete *olaman.
-*14.#Hár halda, *sizlar meniń qayǵılarıma serik bolıp, *yaxshi ish qıldıńlar.
-*15.*Bilasizlarki, hay *filippiliklar, men *Makedoniyadan shıǵıp, *Xushxabarni birinshi ret *yoya baslaǵan #payıt, *sizlardan *boshqa *Masih #jámiyetlik *birontasi #awa menge materiallıq *yordam *bermadi.
-*16.*Hatto *Salonika #shahr #bol #awa, *sizlar bir-eki ret #mútajlik *qondirmoq *uchun ol *yerga *yordam *yubordingizlar.
-*17.Men bunı sadaqa sorap *gapirayotganim joq. #Bálki *sizning paydańlarǵa bolar #bereket *istab *gapiryapman.
-*18.Mende hámme zat #bar, *hatto *mo‘*lchilikda *yashayapman. *Sizlar *yuborgan *tortiqlarni *Epafroditdan *olib, #óz #toq bolıp júrgen ekenmen. Mine bul *tortiqlar – *Xudo abroyına *tutatiladigan #xosh iyisli *tutatqilar, *Xudoga #maqul túsetuǵın bolar qurbanlıqlar @e.
-*19.Iyemniń #Óz *sizlarning #hár *qanday #mútajlik *Iso *Masih #arqa @li, #Óz #ullıvor *boyligi *bilan *qondiradi.
-*20.*Otamiz *Xudoga *abadulabad #dańq hám ataq #bol! #Awmin.
-*21.*Iso *Masih #áziz #hár birine sálem aytıńlar. Men *bilan birge bolǵan #biradar *sizlarga sálem *yo‘*llayaptilar.
-*22.Pútkil *Xudoning #áziz, *xususan #Gejir *xonadonidagilar, *sizlarga sálem *yo‘*llayaptilar.
-*23.#Rabb *Iso *Masihning *inoyati *sizning #ruxlanıw *yor #bol. #Awmin.
-
-*Colossians *I
-*1.*Xudoning erigi *ila *Iso *Masihning *havoriysi bolǵan men – #Pavlus *va #biradar *Timo‘*tiydan
-*2.*Kolosa #shahr *Masihga *sidqidildan #berilgen #múqaddes #biradar sálem!
-*3.*Otamiz *Xudodan [*va #Rabb *Iso *Masihdan] *sizlarga *inoyat *va *tinchlik *ato #bol.     *Sizlarning #haq #sıyınıw qılar *ekanmiz, #Rabb *Iso *Masihning *Otasi – *Xudoga #mudam #shukirlik *bildiramiz.
-*4.*Chunki *Iso *Masihga bolǵan isenimińler *va pútkil #adamlar #dinshil *qo‘*ygan miyir-#muhabbat *xabardormiz.
-*5.Buǵan *sizlar haqıyqat *kalomi, *ya’*ni #Injıl *Xushxabari #arqa @li *erishdingizlar. Aspanda ózlerińler *uchun *tayyorlab *qo‘*yilgan *xazina tuwrısındaǵı *Xushxabarni esitip, *umidvor boldıńlar.
-*6.#Áne usı *Xushxabar pútkil jáhánge #awa *yoyildi, *sizlarga #awa *yetib bardı. *Sizlar *Xudoning *inoyatini esitip, shını *bilan #ańǵarıw *yetdingizlar. Sol kúnnen *beri *Xushxabar *sizning #ara *tobora *tomir *yoyib, nátiyje *bermoqda.
-*7.Mábińler jolında *Masihning sadıq *xizmatkori bolǵan ardaqlı xızmetlesimiz *Epafras #awa #áne usı *xususda *sizlarga tálim *bergan *edi.
-*8.Endi ol *sizning #yosh @li miyir-#muhabbat #haq #awa *bizga xabar qıldı.
-*9.Usınıń *uchun *biz bul #haq #esit kúnimizden *beri *sizlar *uchun #sıyınıw #qıl *kanda #qıl. *Xudodan usını soraymız @ki, Onıń erigin tolıq #ańǵarıw *uchun #Óz *sizlarga #hár *qanday #qudaylıq hikmet *va pám-aqıl #ata,
-*10.toki *sizlar #Rabb #múnásip *yashab, Onı #hár tárepten/tárepten minnetdar qılıńlar, #hár *turli *xayrli ishte #nátiyjeli bolıńlar, *Xudoni #teńi-bilip ulǵayıńlar,
-*11.Onıń #ullıvor kúsh-#qudıret *bahra *olib, #tolıq-toʻkis *baquvvat bolıńlar, hámme zatqa taqat-*toqat *va *sevinch *bilan *chidab,
-*12.*Otamiz *Xudoga #shukirlik qılıńlar. *Chunki Ol Óz #áziz wáde qılǵan nurlı #miyraslar *bizni *bahramand qıldı.
-*13.*Bizni *zulmat ústemliginen azat qılıp, ardaqlı Ulınıń #Shohlig kóshirdi.
-*14.*Xudoning Ulı *bizning orınımızǵa/ornımızǵa qurban boldı, Óz qanın *to‘*kib #gúná *yuvdi.
-*15.*Iso *Masih #soqır *Xudoning #in’ikos @e. Ol pútkil *maxluqot *ustidan, *xuddi #tońǵısh *singari, birinshi orında/orında turadı.
-*16.Kóktegi *va *yerdagi bolmıs #janzat, *ko‘*rinadigan *va *ko‘*rinmaydigan *maxluqot,  ol *dunyoyu bul dúnyadaǵı #hár *qanday *taxtu *toj, *saltanatu ústemlik Ol #arqa @li *yaratilgan. Hámme zat Ol #arqa @li *va Ol *uchun *yaratilgan.
-*17.Onıń #Óz #bolsa hámme zattan #avval #ámeldegi *edi. Bolmıs #janzat Onıń sayasında #ámeldegi @e.
-*18.Ol Óz denesi, *ya’*ni *ummatining bası @e. Ol #ólik ishinen birinshi bolıp *tirilgani *uchun, hámmeniń #aldıńǵı *va bası @e.
-*19.*Xudo pútkil *kamolotni Onda *jo #qıl #xu #soqır.
-*20.Onıń *vositasi *bilan *Xudo *yeru kóktegi bolmıs #janzat #Óz *bilan *yarashtirishga qarar qıldı. *Xochda *to‘*kilgan qandı *inobatga *olib, *Xudo #Óz *yaratganlar *bilan kelisiwshilik *tuzdi.
-*21.Mine, *sizlar #awa bir *vaqtlar *yomon ishler qılıp, *yaramas pikirde bolıp, *Xudoga #biygana *va dushpan *edingizlar.
-*22.Endi #bolsa *Masih #Óz #insaniy denesin qurbanlıqqa baǵıshlap, Óz ólimi #arqa @li *sizlarni *Xudo *bilan *yarashtirdi, *Xudo lázzetine *sizlarni #múqaddes, ayıpsız *va #kemshilik @siz halda usınıs qıldı.
-*23.*Sizlar endi esitken *Xushxabarga #qattı #ıqtıqat *qo‘*yib, *umidingizdan #qayt, isenimińlerde #bekkem, *og‘*ishmay #tur, boldı. #Injıl *Xushxabari *osmoni pálek *ostida *Xudo *yaratgan #barlıq *jonzodga *yetkazildi, men – #Pavlus #bolsa bul *Xushxabarning *fidoyisi boldım.
-*24.Men *hozirgi *vaziyatda *sizlar *uchun azap *tortayotganimga *sevinaman. *Masihning Óz denesi, *ya’*ni *ummati *uchun *tortmagan #qayǵı men óz denemde *tortib *to‘*ldiryapman.
-*25.*Xudoning menge *topshirig‘*i *bo‘*yicha, men *Masih *ummati *ustidan juwapker *xizmatkor boldım, *Xudo *kalomini tolıq úgit #qıl *vazifasini óz *zimmamga #aldı.
-*26.#Áne usı *kalom ótken #ásr *va #avlod sır *tutilib, házir #bolsa *Xudoning #áziz *oshkor boldı.
-*27.*Xudo dúnya *xalqlari *uchun *saqlagan *ushbu sırdıń #qanshelli boy *va ullı‘*vorligini Óz #áziz ashıp *berishga #razı boldı, #mısalı #ullıvor *umidimizning mańızı – *sizning ishińlerdegi *Masih.
-*28.Usıǵan *ko‘*ra, *biz *Masihga *ishongan #hár bir odamdı #jetilisken halda *Xudoga usınıs *etmoqchimiz. #Hár bir odama aqıl *o‘*rgatib, pútkil *donolik *bilan #tálim-tárbiya *berib, *Masihni úgit #qıl.
-*29.Men #awa #áne usı maqsette jan-*jahdim *bilan *xizmat qılar *ekanman, menge kúshli tásir #qıl #Rabb #qudıret *suyanaman.
-
-*Colossians *II
-*1.Men *sizlar *uchun, #sonıń menen birge, *Laodikiya *shahridagilar #awa #shaxsan *yuzimni #soqır  *imonlilarning hámmesi *uchun #qanshelli #zor ǵayrat *ko‘*rsatayotganimni #bil *istayman.
-*2.Maqsetim *shuki, *sizlar #ózine isenimli bolıńlar, #muhabbat #ruxlanıw *birlashing, pám-aqıl *va tolıq #kámal isenim *bilan *Otamiz *Xudoning sırı – *Masihni *payqab *oling.
-*3.*Chunki hikmet *va *ilmu bilimniń hámme *xazinalari *Masihda *pinhondir.
-*4.Bunı men usınıń *uchun #ayt @ki, hesh *kim *sizlarni #tili maylılıq qılıp joldan *ozdirmasin.
-*5.Men *garchi *jisman *sizning #ara #bol #awa, *ruhan *orangizdaman, *sizlarning *tartib-#tártip *va *Masihga bolǵan saw isenimińlerdi #soqır *sevinyapman.
-*6.Endi *sizlar *Iso *Masihni #Rabb dep qabıl qılǵan *ekansizlar, Ol *bilan baylanısta bolıp *yashanglar.
-*7.*Olgan *ta’*limotingizga muwapıq, Onda *tomir *yoyib, qarar tabıńlar, isenimińlerde #qattı turıńlar, usı jolda *rivojlanib barıp, *Xudoga #shukirlik tilińlerden *tushmasin.
-*8.#Iqtıyat bolıńlar, hesh *kim filosofiya *va #qurǵaqlay #jalǵan sóz *bilan *sizlarni #avra. #Bunday #gáp *Masihga emes, #bálki insanlardıń *an’*anasiga, dúnyanıń *xurofiy *unsurlariga *asoslanadi.
-*9.*Xudoning pútkil *borlig‘*i #tolıq-toʻkis *Masih *vujudida #ámeldegi @e.
-*10.#Hár *turli ústemlik *va húkimettiń bası *Masih *bilan baylanısta bolıp, *sizlar #awa #tolıq-toʻkis boldıńlar.
-*11.*Sizlar *Masih *bilan baylanısta bolıp *sunnat #awa #qıl. Bul *Masihning *sunnati bolıp, insan qolı *bilan #qıl, bul *sunnat #gúnakár *vujudning *kesib *tashlanishi *demakdir.
-*12.*Sizlar isenim *keltirganda suwǵa *cho‘*mib, *Masih *bilan birge *ko‘*mildingizlar. #Sonıń menen birge, *Masihni *tiriltirgan *Xudoning #qudıret #qattı *inonib, *Masih *bilan birge *tirildingizlar.
-*13.#Ilgeri *sizlar *sunnatsiz, *ya’*ni #gúná *botgan jaǵdayda bolıp, #ólik *edingizlar. Endi #bolsa *Xudo #barlıq #gúná *kechirib, *sizlarni *Masih *bilan birge *yangi turmıs *uchun *tiriltirdi.
-*14.*Bizga *qarshi *yozilgan, *mahkumligimizni *bildiruvchi *aybnomani *Xudo *o‘*chirdi, *ya’*ni onı  *Masih *bilan birge *xochga *mixlab, kúshten *qoldirdi.
-*15.Sol *xoch #arqa @li  #psixik hákim *va ústemlikler *ustidan da jeńis *qozondi. *Ularning qural#-ya*rog‘ini *olib *qo‘*ydi-*da, *ularni #Óz saltanatlı #júr *yurgizib, *rasvoi #ala qıldı.
-*16.#Sonday qılıp, #azıq-awqatlıq, diniy bayramlar, *yangi oy *yoki dem *olish #kún *xususida hesh *kim *sizlarga nızam-qaǵıyda *chiqarmasin.
-*17.Bular keleshek dúnyanıń *sharpasigina *xolos, #as @li #bolsa *Masihdadir.
-*18.Perishtelerge *sig‘*inishni ájayıp *qiladigan, óz *xayolida *tug‘*ilgan “*vahiylar”*ga *maftun bolǵan, *soxta #kishipeyillik kórsetip, #óz #insaniy *fikrlashi *bilan paydasız *mag‘*rurlanib ketken hesh bir #kish *sizlarni *vasvasaga *solmasin.
-*19.#Bunday kisiler  Óz *ummatining Bası bolǵan *Masihdan #ajral. #Áne bul Bastan pútkil dene #janbaǵıshlaytuǵın kúsh *olib, *payu buwınlar #arqa @li #ózara *ulanib, *Xudo *xohlagan jolda ósedi.
-*20.#Agar *sizlar *Masih *bilan birge ólgen #bol, dúnyanıń *xurofiy #kúsh #aldı #awa ólgen *bo‘*lasizlar. Ol halda *yana *nima *uchun bul dúnyaǵa qul bolǵan @dek,
-*21.“*tegma”, “*tutma”, “jeme” *kabi nızam-qaǵıydalarǵa *bo‘*ysunasizlar?
-*22.Bul qaǵıydalardıń hámmesi *faqat qollanıp joq bóliwshi zatlar *bilan #baylanıslı bolıp, insanlardıń buyrıq *va *an’*analariga *tayanadi.
-*23.*Garchi bular nátiyjesinde payda bolar *beboshlarcha #dinshıllıklıq, #óz *mo‘*minlikka #salıw, deneni *qiynash adamlarǵa *hikmatday *tuyulsa-*da, túbinde #náps ot, #ózimshillik daq *tushiradi.
-
-*Colossians *III
-*1.*Sizlar *Masih *bilan birge *tirilgan #eken @siz, *yuqoridagi, *Masih bolǵan jaydaǵı zatlardı izleńler; Ol aspanda *Xudoning oń *tomonida otırǵan eken.
-*2.Pikirińler *yer *yuzidagi emes, aspandaǵı zatlar *bilan bánt #bol.
-*3.*Chunki *sizlar *o‘*lgansizlar,  *yangi turmısıńlar #bolsa *Masih *bilan *Xudo lázzetinde *pinhondir.
-*4.Turmısıńlardıń #óz – *Masihdir. Ol #ala qaytıp *zohir #bol, *sizlar Ol *bilan birge #ullıvor *tusda *zohir *bo‘*lasizlar.
-*5.#Sonday qılıp, *yerga *xos #náps *tiyib, *fahshbozlik, *nopoklik, *yomon *hirsu #háwes #awa *butparastlik *bilan *teng bolǵan #dámegóylik *o‘*ldiringlar.
-*6.Bular #sebep @li *Xudoning ǵázebi #boysınıw @siz bandalardıń basına *tushadi!
-*7.*Sizlar #awa bir *vaqtlar bul kisiler *bilan jatıp-turıp, #házir #sonday ishler qılar *edingizlar.
-*8.*Ammo endi ǵázep, qáhár, keklerdiń hámmesin bir shetke *yig‘*ishtirib *qo‘*yinglar. *Og‘*zingizdan hesh *qanday *jerkish *yoki *nojo‘*ya sóz #shıq.
-*9.Bir-birińlerge ótirik *gapirmanglar. *Chunki *sizlar eski insandı *yomon #ádet *bilan birge #óz #saqıt qıldıńlar.
-*10.Bunıń orınına/ornına *Xudoni #teńi-#bil *sari *yangilanayotgan, *Yaratuvchining súwretine uqsap #bar *yangi insandı qabıl qıldıńlar.
-*11.Usı *nuqtayi názerden endi *na *yunoniy #bar, *na yahudiy; *na *sunnatli #bar, *na *sunnatsiz; *na bilimsiz #bar, *na sada; *na qul #bar, *na azat. *Zero *Masih hámme zat @e *va hámme *narsadadir.
-*12.*Xudo *sizlarni ázizlerim dep *tanlagan, *sizlar #múqaddes @siz. Usıǵan *ko‘*ra #reyim-shápáát, #kewilsheńlik, #kishipeyillik, álpayımlıq *va taqat-*toqatni *zeb-*ziynat qılıp *taqinglar.
-*13.Bir-birińlerge #salıstırǵanda shıdamlı *va #keshirim @li bolıńlar. #Agar bir #kish ekinshisinen *xafa #bol, *Masih *sizlarni *kechirgani *kabi, *sizlar #awa bir-birińlerdi *kechiringlar.
-*14.*Yana bulardıń *ustiga *kamolot shıńı #bol #muhabbat *tojini *kiyinglar.
-*15.*Masih ataǵan *tinchlik #kóńil hákim #bol. *Sizlar bir deneniń #a’*zolari *kabi *tinch-*totuv #bolıw shaqırıq *etilgansizlar. #Sonıń menen birge, #minnetdar bolıńlar.
-*16.*Masihning *kalomi *sizda #oyıq #ornaw, *yashnayversin. Pútkil *donolik *bilan bir-birińlerge tálim *bering, #násiyxat qılıńlar. #Zabur #qosıq aytıw, #yosh @li qosıqlar *va #maqtaw qosıǵı *bilan, shın #kewil, #minnetdarshılıq *bilan *Xudoni #jırlaw *etinglar.
-*17.*Nima #ayt *yoki *nima #qıl, hámmesin #Rabb *Iso atınan qılıp, Ol #arqa @li *Otamiz *Xudoga #shukirlik aytıńlar.
-*18.Hay *xotinlar, #Rabb *bilan baylanısta *yashovchilarga #múnásip, erlerińlerge #boysınıw *etinglar.
-*19.Hay #er adam, *xotinlaringizni *sevinglar, *ularga #qopal #mámile bolmańlar.
-*20.Hay balalar, #hár zatta *ota-analarıńlardıń sózine qulaq *solinglar, *chunki bul #Rabb #maqul keledi.
-*21.Hay *otalar, #psixik *tushkunlikka *tushmaslik *uchun balalarıńlardı *ranjitavermanglar.
-*22.Hay qullar, dúnyadaǵı xojayınlarıńlarǵa #hár zatta #boysınıw *etinglar. Bunı insanǵa *yoqmoq *uchun, *xo‘*jako‘*rsinga emes, #bálki #gewkildeklik *bilan, *Xudodan qorqıp qılıńlar.
-*23.*Qiladigan #hár bir ishti insanlar *uchun emes, #Rabb *uchun *qilayotganday, shın #końil #orınlaw.
-*24.*Xudodan #abadiy sıylıq *olishingizni oylap, Iyeńler *Masihga *xizmat qılıńlar.
-*25.*Kimki #naxaqlik #qıl, qılmısına *yarasha sazay *oladi. *Xudo *yuz-*xotirchilik qılmaydı.
-
-*Colossians *IV
-*1.Hay xojayınlar, *sizning #awa *osmonda Iyeńler barlıǵın bilip, qullarıńlarǵa #ádil bolıńlar, #haq tolıq *beringlar.
-*2.*Toat-#sıyınıw #shın júrekten *berilinglar; #sıyınıw #qıl #qıraǵı bolıp, #shukirlik qılıńlar.
-*3.#Sonıń menen birge, *bizlar *uchun da #sıyınıw qılıńlar: *biz *Xudoning *kalomini úgit #qıl *va *Masih sırın bayan *etishimiz *uchun Ózi bir qapını ashıp *bersin. Men #áne usı sır *tufayli *qamoqdaman.
-*4.Bul sırdı #múnásip usılda #bildiriw *eta *olishimni *Xudodan sorańlar.
-*5.Pursattı #ǵániybet bilińler, sabıńlarda bolmaǵanlar *bilan #aqılǵa say jol *tutinglar.
-*6.#Hár bir odama *qanday juwap *berish *lozimligini bilińler, sózińler #bárháma #jaǵımlılıq @li *va mazalı #bol.
-*7.#Rabb sadıq *xizmatkori, xızmetlesim *va *suyukli *ukam *Tixik men #haq #barlıq zatlardı *sizlarga *bildiradi.
-*8.#Áne usı maqsette onı #aldı *jo‘*nataman: ol #kewil *tinchitib, jaǵdayıńlardan xabar *olib #kel.
-*9.Sadıq *va ardaqlı #biradar, *hamshaharingiz *O‘*nisim #awa *Tixik *bilan birge #aldı baradı. *Ular bul *yerda *yuz *bergan hámme zattı *sizlarga aytıp *berishadi.
-*10.Men *bilan birge *qamalgan *Aristarx *va #Barnabo jiyeni Mark #awa *sizlarga sálem *yo‘*llayaptilar. Mark #haq buyrıq *olgansizlar; #agar #aldı #bar, onı *yaxshi qabıl qılıńlar.
-*11.*Yustus *laqabli *Iso #awa *sizlarga sálem *yo‘*llayapti. *Xudoning #Shohlig jolında miynet #qıl bulardan *boshqa yahudiy xızmetleslerim joq. *Ular menge *yupanch bolıp *kelmoqdalar.
-*12.*Iso *Masihning qulı, *hamshaharingiz *Epafras *sizlarga sálem *yo‘*llayapti. *Sizlar *Xudoga #maqul bolǵan hámme zattı *bajaruvchi *yetuk, isenimi #kámal kisiler bolıp *og‘*ishmay turıńlar, dep *Epafras #zor ǵayrat *bilan, *tinmay #sıyınıw #qıl.
-*13.Ol *sizlar *uchun #awa *Laodikiya *va *Iyerapol #qala *Masih #jámiyetlik *uchun *ne-*ne *zahmatlar *chekkaniga #óz *shohidman.
-*14.Ardaqlı #táwip *Luqo *va *Dimas *sizlarga sálem *yo‘*llashyapti.
-*15.*Laodikiya #shahr #biradar, ásirese *Nimfa *va onıń *uyida *to‘*planadigan jámiyetlikke sálem aytıńlar.
-*16.Bul xatım #ara oqıp #berilgen *keyin, *Laodikiyadagi *Masih jámiyetligine #awa *o‘*qitinglar. *Sizlar #bolsa *Laodikiyadan keler xattı oqıńlar.
-*17.*Arxippga: “#Sen #Rabb jolında #moynı *olgan *xizmatni #ado qil *uchun #ıqtıyat #bol”, – dep aytıńlar.
-*18.Men, #Pavlus, óz qolım *bilan bul *duoyi sálemdi *yozyapman. *Qamoqda jatqanımdı esten *chiqarmanglar.     *Xudoning *inoyati *sizlarga *yor #bol. #Awmin.
-
-*1st *Thessalonians *I
-*1.*Otamiz *Xudo *va #Rabb *Iso *Masihning *ummati bolǵan *Salonika #shahr *imonlilar jámiyetligine #Pavlus, *Silvan *va *Timo‘*tiydan sálem! *Otamiz *Xudodan *va #Rabb *Iso *Masihdan *sizlarga *inoyat *va *tinchlik #bol.
-*2.#Sıyınıw *tinmay *sizlarni *xotirlab, hámmelerińler *uchun *Xudoga *shukr qılamız.
-*3.*Chunki *sizlar isenim *bilan ish qılıp, #muhabbat *bilan *zahmat *chekasiz, *faqat #Rabb *Iso *Masihga *umid baylap, Ol *tufayli taqat-*toqat *qilasizlar. Usınıń *uchun *Otamiz *Xudo lázzetinde *sizlarni *eslab turamız.
-*4.Hay #biradar, *Xudo *sizlarni *sevib, *tanlaganini bilemiz.
-*5.*Biz #Injıl *Xushxabarini *sizlarga #qurǵaqlay sóz *bilan emes, #bálki #qudıret *bilan, #Múqaddes #Ruxlanıw kúshi *bilan, tolıq #isentiriw kúshi *bilan *xabarlab keldik. *Biz #ara bolǵanımızda *qanday úlgili *turmush *kechirganimizni ózlerińler *bilasizlar.
-*6.#Sonday qılıp, *sizlar kóp qayǵıda #bol #awa, #Múqaddes #Ruxlanıw yosh *olib, #óz *sevinch ónim qıldıńlar, *Xudoning *kalomini qabıl *etib, *bizga #awa, #Rabb #awa *ergashdingizlar.
-*7.*Makedoniya *va *Axaya #úlke pútkil *imonlilarga órnek bolıp *qoldingizlar.
-*8.#Rabb *Isoning *kalomi *sizlardan baslap *yoyildi. *Sizlarning *Xudoga bolǵan isenimińlerdiń #maba jalǵız *Makedoniya *va *Axayagagina emes, hámme *yoqqa #awa *tarqalib ketti. Usınıń *uchun endi *bizning #qandayda bir zat *gapirishimizga hájet *qolmadi.
-*9.Hámme esitkenlerdiń #awa *aytishlaricha, *sizlar *bizni *yaxshi qabıl qıldıńlar, *butlarga *sig‘*inishdan qaytıp, #máńgi jasawshı *va *haqiqiy *Xudoga *tavakkal qıldıńlar. Endi *Xudoga *xizmat *qilayotib,
-*10.Onıń Ulı *Isoning kókten *tushishiga kóz *tutib *yuribsizlar. *Xudo Óz Ulı *Isoni *tiriltirdi, toki Ol *bizni keleshek *Xudo ǵázebinen *xalos #qıl.
-
-*1st *Thessalonians *II
-*1.Hay #biradar, #aldı barıp qılǵan *ziyoratimizning paydasız bolmaǵanın ózlerińler *bilasizlar.
-*2.*Yana #avval *bilasizlarki, odan *oldin *Filippi #shahr azap *chekib, #qorlaw *uchragan *edik. *Ammo bul kúshli qarsılıqlarǵa #qara, *Xudo Óz *Xushxabarini *sizlarga #awa *yetkazish *uchun *bizga mártlik *berdi.
-*3.*Biz #násiyxat qılar *ekanmiz, *bizda *na *xato, *na *nopok *niyat, *na *biron hiyle bolǵan.
-*4.*Biz insanlarǵa *yoqish *uchun *o‘*zimizcha *gapirmayapmiz. Kerisinshe, *Xudo *Xushxabarni *bizga *ishonib *topshirdi, onı *yetkazish *uchun *bizni ılayıq taptı, usınıń *uchun *biz *faqat *Xudoni kewilli *etmoqchimiz. *Yuraklarimizni Ol *sinab #soqır.
-*5.*Siz *yaxshi *bilasizlarki, *biz hesh *vaqt #tili maylılıq qılmadıq, *niqob *ostida #dámegóylik #awa *ko‘*zlamadik. *Xudo buǵan gúwa.
-*6.*Biz *na *sizlardan, *na *boshqalardan #insaniy #dańq hám ataq izlemedik.
-*7.*Biz *Masihning *havoriylari *kabi #aldı *salobat *bilan #keliw múmkin *edi. *Ammo #bala #qádirlew bir #bala baǵıwshı *kabi #ara *yuvosh boldıq.
-*8.*Sizlarga usı *qadar #kewil baylaǵan *edikki, *faqat *Xudoning *Xushxabarinigina emes, #bálki óz janımızdı #awa *berishga *tayyor *edik. *Chunki *sizlar *biz *uchun áziz bolıp *qolgan *edingizlar.
-*9.Hay #biradar, *sizlarga #sarp etiw qılǵan *mehnatu *zahmatimizni este *tutinglar! *Sizlarning *birortangizga málel #kel, dep *kechayu kúndiz miynet qıldıq *va *Xudoning *Xushxabarini *talqin qılıp *berdik.
-*10.*Siz, *imonlilar #aldı *biz *qanday *pokdil, *solih *va #nuqsansız bolǵanımızǵa ózlerińler #awa, *Xudo #awa gúwa @e.
-*11.Usını #awa *bilasizlarki, *ota óz #bala #avayla *kabi, *biz #awa #hár birińlerdi #avayla *dalda *berdik.
-*12.*Biz *sizlarga #saldamlı #násiyxat qıldıq. *Xudo #Óz #ullıvor #Shohlig sayasına *sizlarni *chorladi, endi usıǵan ılayıq súwrette *yashanglar, dep #shın júrekten *yolvordik.
-*13.*Bizning *tinmay *Xudoga *shukr #qıl *yana bir sebebi #bar: *sizlar *Xudoning *kalomini *bizdan esitkenińlerde, bunı insan sózi sapasında emes, #bálki *Xudo *kalomi sapasında qabıl qıldıńlar. Bul *kalom *haqiqatan *Xudo *kalomi bolǵanı *uchun, *siz, *imonlilarga tásir #qıl.
-*14.Hay #biradar, *sizlar #Yahudiya úlkesindegi *Iso *Masih *ummati bolǵan *Xudo #jámiyetlik *ergashdingizlar; *ular yahudiylerden *qanday azap *chekkan #bol, *sizlar #awa óz *yurtdoshlaringizdan #sonday xorlıq #soqır.
-*15.Mine, yahudiyler #Rabb *Isoni *va payǵambarlardı *o‘*ldirishgan, *bizni #awa *jabrlab, quwǵın *qilishgan. *Ulardan *Xudo #razı emes, *ular #barlıq adamlarǵa #awa dushpan @e.
-*16.*Ular *boshqa *xalqlarga #waz #ayt *taqiqlab, *ularning #qutqarıw #tap *to‘*sqinlik *qilmoqdalar, usı #jol menen *tobora #gúná *orttirib *bormoqdalar. *Ular #qashannan berli *Xudoning ǵázebine *uchragan-#ku.
-*17.Hay #biradar, endi *biz #kóńil *bilan #bol-*da, *vujudimiz *bilan qısqa bir múddet *sizlardan #ayrılıw boldıq. *Ammo *sizlarni júdá #awa *sog‘*inib, *diydoringizni #soqır jan-*jahdimiz *bilan háreket #qıl.
-*18.#Awa, *biz, ásirese men, #Pavlus, bir-eki ret *sizning #aldı #bar *edik, *lekin shaytan *bizga *xalaqit *berdi.
-*19.*Zotan *bizning *umid *va *sevinchimiz *kim? #Rabb *Iso qaytıp kelgende, Onıń #aldı *faxrlanadigan *tojimiz *kim? *Sizlardan *boshqa *kim #awa *bo‘*la *olardi?!
-*20.#Awa, *sizlar *biz *uchun #sharapatlı *va #quwanıshsız!
-
-*1st *Thessalonians *III
-*1.*Biz endi *boshqa *toqat *qilolmay, #Afina #shahr jalǵız *qolishga #razı boldıq
-*2.*va *ukamiz *Timo‘*tiyni *sizning #aldı *yuborishga qarar qıldıq. *Timo‘*tiy *Masih *Xushxabarini úgit #qıl *bizning xızmetlesimiz #awa *Xudoning *xizmatkoridir. Ol *sizlarni isenimde *mustahkamlab, *ruhlantiradi,
-*3.toki bul qayǵılar *bilan *yana *birortasi joldan *toyib #ket. Táǵdirimiz qayǵılı *ekanligini ózlerińler *bilasizlar.
-*4.*Biz *yoningizda *bo‘*lganimizdayoq, *biz *uchun *qayg‘*usizlik bolmaydı, dep *sizlarga *ta’*kidlagan *edik. *Bilganingizdek, *xuddi #sonday boldı.
-*5.Usınıń *uchun men #artıqsha taqat *qilolmay, *mabodo *vasvasachi *sizlarni joldan *ozdirmadimi, miynetimiz paydasız ketpedi ma, dep isenimińlerdiń jaǵdayın #bil *uchun *ukamizni *yubordim.
-*6.Endi #bolsa *Timo‘*tiy #aldı qaytıp kelip, isenimińler *va #muhabbat #haq iygilikli xabar *berdi. *Biz *sizlarni *sog‘*inganimizdek, *sizlar #awa *bizni *sog‘*inib *qolibsiz, #hár #mudam *bizni duwa #qıl #eken @siz, ol *gapirib *berdi.
-*7.Usı sebepten, #biradar, *biz hámme qayǵı *va #mútajlik #ara *sizning isenimińlerdiń rawajı #haq bilip, *tasalli taptıq.
-*8.#Awa, *sizlar #Rabb *bilan #bekkem baylanısta *turaversangiz, *bizning janımız *kiradi.
-*9.*Xudoyimiz lázzetinde *sizlar #sebep @li tapqan #baxıt hám ıǵbal *uchun Oǵan *qancha *shukr #qıl *ozdir.
-*10.*Diydoringizni #soqır *va isenimińlerdegi kemshiliklerdi *to‘*ldirish *uchun *kechayu kúndiz #zor *berib *Xudoga ótinish qılamız.
-*11.*Otamiz *Xudoning #Óz *va #Rabb *Iso *Masih jolımızdı *sizlar *tomon *yo‘*naltirsin.
-*12.*Biz *sizlarni *qancha *sevsak, #Rabb *Iso *Masih bir-birińlerge *va #barlıq insanlarǵa #bol #muhabbat #sonsha kóbeytirip *yuborsin.
-*13.Usında #Rabb *Iso *Masih #Óz #barlıq #áziz *bilan birge *osmondan *tushib *kelayotganda, *sizning #kóńil *sobit boladı, *siz *Otamiz *Xudo lázzetinde *muqaddaslikda #nuqsansız *bo‘*lasizlar. #Awmin.
-
-*1st *Thessalonians *IV
-*1.*Xullas, hay #biradar, *Xudoga #maqul #keliw *uchun *qanday *yashashingiz *kerakligi tuwrısında *bizdan tálim *olgansizlar. Házir #awa #sonday *yashayotgan #bol-*da, budan #kóbirek #gúlleniw tabıńlar, dep #Rabb *Iso #haq *sizlardan *yolvorib soraymız.
-*2.*Biz #Rabb *Iso atınan *sizlarga *qanday buyrıqlar *berganimizni, álbette, *bilasizlar.
-*3.*Xudoning erigi usı: #múqaddes bolıńlar, *zinodan #óz *saqlanglar.
-*4.#Hár bir odam óz *xotinini *eplab, #múqaddes *va namıslı *saqlasin.
-*5.*Xudoni #teńi *xalqlar *kabi *shahvoniy #ashkózlik *berilmanglar.
-*6.Bul *xususda hesh *kim #biradar #"aldaw *berib, #naxaqlik #qıl. #Aldınan *sizlarga aytıp, *ogohlantirganimizdek, hámme bul ishler *uchun *Xudo ósh *oladi.
-*7.*Chunki *Xudo *bizlarni *nopoklikka emes, #bálki *muqaddaslikka *chaqirgan.
-*8.#Sonday eken, bul qaǵıydanı #biykarlaw *etgan #kish insandı emes, #bálki *sizga #Múqaddes #Ruxlanıw *bergan *Xudoni #biykarlaw *etgan boladı.
-*9.#Biradarlıq #muhabbat tuwrısında *sizlarga *yozishning hájeti joq. *Chunki bir-birińlerdi *sevishni *Xudodan *o‘*rgangansizlar.
-*10.*Zotan *sizlar *Makedoniya úlkesi *bo‘*ylab *yashovchi #barlıq #biradar #awa #sonday #munasábet *bo‘*lyapsizlar. Usıǵan *qaramay, *sizlarni *yanada #kóbirek #gúlleniw #tap *undamoqchimiz.
-*11.#Biradar, *biz *sizlarga: *osoyishta *yashash, jeke ishlerińler *bilan #gúmira #bolıw, hadal *ishlashga jan *kuydiringlar, dep *buyurgan *edik.
-*12.*Yana hesh *kimga #záriw #bol, *boshqa adamlardıń kózi #aldı ádep *bilan *yashanglar.
-*13.Hay #biradar, *umidsizlikda *yashayotgan *boshqa adamlarǵa uqsap qapa bolmańlar, dep bul #ala kóz *yumib ketkenlerdiń jaǵdayı #haq *sizlarni *xabardor *qilmoqchimiz.
-*14.*Biz *Isoning ólip, *tirilganiga *ishonamiz. Usıǵan uqsap, *Xudo *Isoga *ishongan marhumlardı #awa Ol *bilan birge *qaytarib *keltiradi.
-*15.Bunı *sizlarga #Rabb *kalomi *kabi #ayt: *biz, *tiriklar, *ya’*ni #Rabb *Iso #keliw *qadar turmıs bolǵanlar, ólgenlerden #ilgeri kelmeymiz.
-*16.*Chunki #Rabb *Iso #Óz ullı ses, bas perishteniń sesi, *Xudoning gernayı *bilan *osmondan *tushadi. #Avval *Masihga *ishongan marhumlar *tiriladilar.
-*17.#Sonnan keyin *biz, *tirik *qolganlar, *ular *bilan birge #Rabb hawada *kutib *olish *uchun bultlar *bilan kóterilemiz. Usı #jol menen #bárháma #Rabb *bilan birge bolamız.
-*18.#Áne usı sózler *bilan bir-birińlerdi *ovuntiringlar.
-
-*1st *Thessalonians *V
-*1.Hay #biradar, bul *voqealar júz *beradigan *zamon *va múddetler #haq *sizlarga *yozishning hájeti joq.
-*2.*Chunki ózlerińler *yaxshi *bilasizlarki, #keshesi urı *qanday #kel, jıyın kúni #awa #sonday keledi.
-*3.*Xuddi #hámledar *xotinni #tolǵaq *tutib *qolganidek, insanlar *tinch *va *osoyishta dep júrgende, #kútpegende *ularning basına apat keledi *va odan hesh *qochib *qutula *olmaydilar.
-*4.*Sizlar #bolsa, hay #biradar, #qarańǵılıq *emassizlarki, sol kún urı *kabi *sizlarni basıp *olsin.
-*5.Hámmelerińler jarıqlıq *va kúndizdiń *o‘*g‘*illarisizlar. *Biz keshege #awa, #qarańǵılıq #awa #daqılı bar *emasmiz.
-*6.Usınıń *uchun *boshqalar *kabi *uxlamaylik, #tándar *va #qıraǵı #bol.
-*7.Uyıqlaǵanlar keshesi uyıqlaydı, #más #bol #keshesi #más boladı.
-*8.*Lekin *biz kúndizge *oidmiz. Usı *tufayli isenim *va #muhabbat qalqanın *olaylik, #qutqarıw *umidvorlik #temirden jasalǵan áskeriy bas kiyim *kiyaylik, #qıraǵı #bol.
-*9.*Chunki *Xudo *bizni ǵázep *uchun emes, #bálki #Rabb *Iso *Masih #arqa @li #qutqarıw #tap *uchun *tayin *etdi.
-*10.#Rabb *Iso *Masih *biz *uchun óldi. *Biz turmıs #bol *yoki turmıstan kóz *yumsak da, #bárháma Ol *bilan birge *yashaymiz.
-*11.Usınıń *uchun házir #awa *qilayotganingizdek, budan *keyin #awa bir-birińlerge *dalda *berib, *yordam qılıńlar.
-*12.Hay #biradar, #ara miynet qılıp, #Rabb jolında *sizlarga basshılıq qılıp, #jol-joba *beradiganlar #bar, *ularni *qadrlashingizni ótinish qılaman.
-*13.Qılǵan #ish *tufayli *ularni shın #końil *sevib, húrmet qılıńlar. Bir-birińler *bilan *tinch-*totuv *yashanglar.
-*14.*Sizlarga *yolvoramiz, #biradar: #qosjaqpas #jol-joba kórsetińler, #mártliksiz #ruxlanıw *ko‘*taringlar, kúshsizlerge *yordamlashinglar, hámmege taqat-*toqatli bolıńlar.
-*15.Hesh *kim ózgege *yomonlik #ornına *yomonlik #qıl. Kerisinshe, #hár #mudam bir-birińler, *qolaversa, hámme *uchun #awa *yaxshilikni izleńler.
-*16.#Bárháma *xursand bolıńlar,
-*17.*tinmay *toat-#sıyınıw qılıńlar,
-*18.#hár *qanday sharayatta #awa *Xudoga *shukr qılıńlar. Bul – *Xudoning erigi, *chunki *sizlar *Iso *Masih *ummatisizlar.
-*19.#Ruxlanıw jalının *susaytirmanglar.
-*20.Payǵambar káramatın *kamsitmanglar.
-*21.Hámme zattı *sinab #soqır, *yaxshilikka *yopishib *olinglar.
-*22.#Hár *xil *yomonliklardan #óz *saqlanglar.
-*23.*Tinchlik *manbayi bolǵan *Xudoning #Óz *sizlarni pútkilley #múqaddes #qıl. #Rabb *Iso *Masih *kelguncha, pútkil #ruxlanıw, janıńlar *va #teńi #nuqsansız *saqlansin.
-*24.*Sizlarni shaqırıq *etgan *Xudo Óz sózine sadıq @e, Ol aytqanın #orınlaw.
-*25.#Biradar, *bizlar *uchun #sıyınıw qılıńlar.
-*26.Pútkil #biradar #múqaddes #súyiw *bilan sálem aytıńlar.
-*27.Bul xattı #barlıq #múqaddes #biradar oqıp *berishingizni #Rabb *Iso #haq #qattı *buyuraman.
-*28.#Rabb *Iso *Masihning *inoyati *sizlarga *yor #bol. #Awmin.
-
-*2nd *Thessalonians *I
-*1.*Otamiz *Xudo *va #Rabb *Iso *Masihning *ummati bolǵan *Salonika #shahr *imonlilar jámiyetligine #Pavlus, *Silvan *va *Timo‘*tiydan sálem!
-*2.*Otamiz *Xudodan *va #Rabb *Iso *Masihdan *sizlarga *inoyat *va *tinchlik #bol.
-*3.Hay #biradar, *biz *sizlar *uchun #bárháma *Xudoga *shukr #qıl minnetimiz dep bilemiz. *Sizlar buǵan #múnásip @siz, *chunki isenimińler kún *sayin #joqarı dárejede jetilistiriw, #ózara #biradarlıq #muhabbat kóbeyip #bar.
-*4.*Sizlar bastan *kechirayotgan pútkil *ta’*qibu qayǵılarǵa taqat-#qánaat *va #ıqtıqat *bilan *chidab turǵan ekensizlir. #Áne usı sebepten *biz *Xudoning #jámiyetlik #aldı *sizlar *bilan *faxrlanamiz.
-*5.*Sizlar *Xudoning #Shohlig ılayıq #tap *uchun, bul azaplardı *chekmoqdasizlar. Bular *Xudoning #adolatli húkiminen dárek *bermoqda.
-*6.*Xudoning #adolat *yana usıdan #awa *iboratki, *sizlarga azap *berayotganlarga Ol #óz *yarasha sazayın *beradi,
-*7.*siz, azap *chekayotganlarni #bolsa *biz *bilan birge ráhát-tınıshlıqqa *erishtiradi. #Rabb *Iso #Óz #qúdiretli #perishte *bilan birge órt jalınında *osmondan *tushib *zohir bolǵan *vaqtda, bul *voqea #jáz boladı.
-*8.Sonda #Rabb *Iso *Xudoni #teńi *va #Óz *Xushxabariga #boysınıw *etmagan *shakkoklardan ósh *oladi.
-*9.*Ular #Rabb lázzeti *va #sánat @li #qudıret alshaq, #abadiy apat sazayına #sudlanǵan boladı.
-*10.#Rabb *Iso kelgen kúni #barlıq *imonlilarni #tańlanıw *qoldiradi *va Óz #áziz #ara ullı‘*lanadi. #Áne, *sizlar #awa sol *imonlilar qatarında turasızlır, *chunki *bizning *guvohligimizga *ishongansizlar.
-*11.Usı sebepten *biz *tinmay *sizlar *uchun #sıyınıw qılamız: *Xudoyimiz *sizlarni Óz shaqırıǵına ılayıq #soqır, #Óz *xos kúsh-#qudıret *bilan pútkil *yaxshi ólimtik-maqsetińlerdi #royab *chiqarsin, #hár bir #isenim @li ishińlerge #áwmet *bersin,
-*12.usı #tártib #Rabb *Isoning #ısım *sizlarda ullı‘*lansin *va Ol *sizlarni #awa #ullıla. *Xudoyimiz *va #Rabb *Iso *Masihning *inoyatli erigi #áne usı.
-
-*2nd *Thessalonians *II
-*1.Hay #biradar, #Rabb *Iso *Masih *osmondan *tushib, *sizlar *bilan *qo‘*shilishi aldısında *sizlardan ótinish qılamız:
-*2.“#Rabb kúni keldi”, dep dawa #qıl hesh *qanday #ruxlanıw *yoki sóz, *bizning atımızdan #pit @day qılıp kórsetilgen hesh *qanday xat aqılıńlardı #tezde #adashtir, *sizlarni *cho‘*chitmasin.
-*3.Hesh *kim *sizlarni *turli jollar *bilan #aldamaq. *Chunki isenimnen #qaytıw *vaqti *kelmaguncha, táǵdiri apat bolǵan *dajjol payda *bo‘*lmaguncha, sol kún kelmeydi.
-*4.*Dajjol #bolsa #qudaylıq *va teberik *hisoblangan hámme zatqa *qarshi turadı, #óz hámmeden *ustun *hisoblaydi, *hattoki *Xudoning #má’jamanında otırıp, #óz *Xudo qılıp kórsetedi.
-*5.Esińlerde *yo‘*qmi, men *yoningizda bolǵan #payıt bulardı *sizlarga aytıp *turardim.
-*6.*Dajjol *belgilangan *vaqtda payda #bolıw endi *nima *monelik *qilayotganini *bilasizlar.
-*7.*Garchi *yovuzlikning sırlı kúshi *hozirdanoq ámel #qıl #awa, *ammo oǵan *monelik #qıl  #qudaylıq *Zot ǵayıp *bo‘*lmagunga *qadar, bul sır *oshkor bolmaydı.
-*8.*O‘*shandagina *dajjol payda boladı. *Lekin #Rabb *Iso *osmondan *tushib, #Óz #nápes *bilan onı *o‘*ldiradi, #ullıvor kórinisi *bilan onı *mahv *etadi.
-*9.*Ungacha *dajjol shaytannıń kúshi *bilan #hár *turli #qúdiretli ishler, #ajoyibot, *soxta *mo‘*jizalar kórsetedi.
-*10.Ol #óliw *bo‘*ladiganlarni #hár *turli #naxaq *vasvasalar *bilan joldan *ozdiradi. Bul kisiler haqıyqat #muhabbat qabıl #qıl *uchun #óliw boladı, #qutqarıw *topa *olmaydilar.
-*11.#Áne usı sebepten *Xudo *ularga aldawshı bir kúsh *yuboradi, *ular #bolsa ótirikke *ishonib ketedi.
-*12.Usı #tártib haqıyqatqa *ishonmagan, #naxaqlik #qıl *zavqlanadigan #barlıq adamlar *tegishli sazayın *oladilar.
-*13.Hay #Rabb *sevgan #biradar, *sizlar *uchun #bárháma *Xudoga *shukr #qıl *bizning minnetimiz. *Chunki *sizlar #Múqaddes #Ruxlanıw #arqa @li #múqaddes #qıl *va haqıyqatqa isenim *keltirib, #qutqarıw taptıńlar. #Áne usı maqsette *Xudo ozaldan *sizlarni *tanladi,
-*14.#Rabb *Iso *Masihning ullı‘*vorligiga *erishishingiz *uchun, Ol *biz úgit #qıl #Injıl *Xushxabari #arqa @li *sizlarni #Óz shaqırıq *etdi.
-*15.#Sonday qılıp, hay #biradar, #bekkem bolıńlar. *Xoh #awızsha xabar, *xoh xat #arqa @li *bizdan *olgan ráwiyatlarǵa ámel qılıńlar.
-*16.#Rabb *Iso *Masih #awa *Otamiz *Xudo *bizni *sevib, #reyim-shápáát kórsetti, *bizga *boqiy *tasalli *va #jarqıraǵan bir *umidni *ato *etdi.
-*17.Onıń #Óz #kewil *ko‘*tarsin, #hár *qanday *xayrli ish *va sóz *uchun quwat *bersin.
-
-*2nd *Thessalonians *III
-*1.*Xullas, hay #biradar, #Rabb *kalomi *xuddi *sizlarda bolǵanı *singari, *bizning #ara #awa tez *yoyilishi *va ullı‘*lanishi *uchun #sıyınıw qılıńlar.
-*2.Buzıq *va *yovuz adamlardan *qutulishimiz *uchun da #sıyınıw qılıńlar; *chunki hámme #awa #isenim @li emes.
-*3.#Rabb #bolsa *ishonchlidir. Ol *sizlarni #qollap-quwatla, *yovuz shaytannan *saqlab *qoladi.
-*4.*Biz *buyurgan zatlardı orınlı *keltirayotganingizga *va *yana orınlı *keltirishingizga, #Rabb #haq, *aminmiz.
-*5.#Rabb *Iso *Masih *yuraklaringizni *Xudoning miyir-#muhabbat *va #Óz #taqat-shıdam *yo‘*naltirsin.
-*6.Hay #biradar, #Rabb *Iso *Masih atı *bilan *sizlarga *buyuramiz: *bizdan qabıl #qıl ráwiyatlarǵa *xilof *tarzda biykar júrgen #hár bir #biradar *uzoqlashing.
-*7.*Bizdan *qanday órnek *olishingiz *kerakligini ózlerińler *bilasizlar. *Chunki *biz #ara bolǵanda *bekorchi emes *edik.
-*8.Hesh *kimning nanın *tekin *yemasdik, *biron #kish #salmaqlıq *tushmasligi *uchun *kechayu kúndiz *yumush qılıp, *zahmat *chekardik.
-*9.*Haqqimiz bolmaǵanınan emes, #bálki *sizlarga úlgi #bolıw *uchun *va *siz *bizdan órnek *olishingiz *uchun, #sonday qılar *edik.
-*10.*Yoningizda bolǵanımızda: *kim *ishlashni *istamasa, #taǵam #awa #je, dep *buyurgan *edik.
-*11.Endi #ba’*zilaringiz *bekorchi bolıp, hesh ish *qilmay *hovliqib *yurganliklaringizni #esit.
-*12.#Bunday adamlarǵa #Rabb *Iso *Masih atınan *o‘*tinamiz *va *buyuramizki, *tinch *ishlab, hadal nan #je.
-*13.Hay #biradar, *yaxshilik #qıl *horimanglar.
-*14.#Agar #qandayda bir #kish bul xatta *yozgan sózlerimizge ámel #qıl, onı #ajrat *qo‘*yinglar, ol *bilan #munasábet *uzinglar, toki ol *uyalsin.
-*15.#Bunday odamdı dushpan *hisoblamasdan, #biradar *kabi #jol-joba *beringlar.
-*16.*Tinchlik *manbayi bolǵan #Rabb #Óz *sizlarga #hár #mudam *va #hár #tártib *tinchlik *bersin. #Rabb hámmeńlerge *yor #bol.
-*17.Men, #Pavlus óz qolım *bilan *yozgan *duoyi sálemim #hár bir xatımda belgi bolıp *xizmat qıladı, men #bunday *yozaman.
-*18.#Rabb *Iso *Masihning *inoyati hámmeńlerge *yor #bol. #Awmin.
-
-*1 *Timothy *I
-*1.*Xaloskorimiz *Xudo *va *umidvorimiz *Iso *Masihning *buyrug‘*iga *ko‘*ra *Iso *Masihning *havoriysi bolǵan men, #Pavlus,
-*2.isenimde *haqiqiy ulım *Timo‘*tiyga *Otamiz *Xudodan *va #Rabb *Iso *Masihdan *inoyat, #márxámát *va *tinchlik *tilayman.
-*3.Men *Makedoniyaga *ketayotganimda, *sendan *Efes #shahr *qolgin, dep ótinish qılǵan *edim. Ol *yerdagi #ba’*zi kisilerge basqasha *ta’*limotni *yoymasliklarini,
-*4.ańızlar *va *bepoyon shejireler *bilan bánt *bo‘*lmasliklarini *buyur. Bular *xayolparastlikka sebep boladı, *xolos. *Lekin #qudaylıq joba #royab #shıǵıw *uchun isenim kerek.
-*5.#Násiyxat #qıl maqset #áne usı, *ya’*ni sap *yurakdan, *toza *vijdondan, *xolis isenimnen miyir-#muhabbat ónim #bol.
-*6.*Chunki #ba’*zi adamlar bul #pazıylet *yuz awdarıp, #qurǵaqlay #gáp *og‘*ib ketti.
-*7.*Ular #Qudaylıq Nızam *ulamolari #bolıw #háwes qıladı-ol, *lekin *nima *so‘*zlayotganlarini *va *nima dawa *qilayotganlarini #óz bilmeydi.
-*8.*Biz bilemiz @ki, #Qudaylıq Nızam odan *tegishlicha *istifoda #etiwshi *uchun paydalı @e.
-*9.#Ekenin aytıw kerek, #Qudaylıq Nızam *solih adamlar *uchun *berilmagan. Kerisinshe, *qonunsizu #boysınıw @siz, *xudosizu #gúnakár, *kofiru betsiz, *padarkushu #adam óltiriwshi,
-*10.#ádepsiz, *bachchaboz, odam urlap satıwshı, jalańqaya, *qasambuzar *va saw *ta’*limotga *zid ish qılǵan *boshqa hámme *uchun #berilgen.
-*11.#Múbárek *Xudoning menge *ishonib *topshirgan #Injıl #sharıf *bo‘*yicha jaǵday *shundaydir.
-*12.Menge quwat *bergan #Rabb *Iso *Masihga shúkir qılaman. *Chunki Ol meni #isenim @li *hisoblab, Óz *xizmatiga #aldı.
-*13.Men #ilgeri *vaqtlarda *shakkok, *zolim, *jafokor *ekanman, endi #qudaylıq #reyim-shápáát #no boldım. #Mısalı, men #bilimsizlik *va *imonsizlik *tufayli #bunday háreket qılar *edim.
-*14.Men #Rabb *Iso *Masihdan aǵzadan *ziyod *lutfu kapusta, isenim *va #muhabbat taptım.
-*15.“*Iso *Masih #gúnakár *qutqarish *uchun dúnyaǵa keldi”, degen sóz tuwrı *va #hár tárepten/tárepten qabıl #qıl ılayıq @e. Mine, sol #gúnakár #birinshi *menman!
-*16.*Ammo *Iso *Masih hámmeden *oldin menge reyim *aylab, ullı taqat-*toqat qıldı, toki *keyinroq Oǵan *ishonib, #abadiy turmıs *topajaklarning hámmesine #meni ibrat qılıp #kórset.
-*17.#Máńgi #Patshah, ólmes, #soqır, *yagona dana *Xudoga *abadulabad húrmet *va #dańq hám ataq #bol! #Awmin.
-*18.Hay ulım *Timo‘*tiy, #ilgeri payǵambardıń #sen #haq *bergan #káramat kózde *tutib, bulardı *senga *buyurib *topshiraman. Sol káramatlarǵa *binoan *yaxshi *jangchidek sawash et.
-*19.Isenim *va *vijdon *pokligini *saqlab tur. #Ba’*zilar pák *vijdonni *sotdilar *va *ularning isenim #keme apatqa *uchradi.
-*20.*Imeney *va *Iskandar usılar *jumlasidandir. *Ular *yana *kufr #qıl dep, *ularni shaytanǵa *topshirib *qo‘*ydim.
-
-*1 *Timothy *II
-*1.Eń #avval usını #násiyxat qılaman @ki, *Xudo jolında #abıray-#itibarli, *osoyishta, #jım-jırt turmıs *kechirishimiz *uchun, #barlıq insanlar, #patshah *va #húkimdar *uchun *Xudoga ótinish qılıńlar, duwalar oqıńlar, *toat-#sıyınıw qılıńlar, #shukirlik aytıńlar.
-*2.Bul *xayrli ish bolıp, Qutqarıwshımız *Xudoga #maqul túsetuǵın @e.
-*3.Ol pútkil insanlar haqıyqattı bilip *olib, #qutqarıw #tap *istaydi.
-*4.*Xudo *yagona *va *Xudo *bilan insanlar *orasidagi *Vositachi #awa *yagonadir.
-*5.#Óz #awa insan bolǵan *Iso *Masih hámme insanlardı *qutqarish #ornına Óz janın qurban qıldı, usı #tártib *Xudo *belgilagan #payıt #qudaylıq jobanı *tasdiqladi.
-*6.Men #bolsa bul jobanıń *voizi *va *havoriysi bolıp *tayinlandim. [*Masih #haq] haqıyqattı #ayt, ótirik *aytayotganim joq: men *turli *xalqlarga isenim *va haqıyqattı *o‘*rgatmoq *uchun *yuborildim.
-*7.#Sonday qılıp, #hár *yerda #er adam qalıs *va #shubha-#gúman @siz pák #qol *ko‘*tarib, #sıyınıw #qıl *istayman.
-*8.#Sonıń menen birge, *xotinlar #awa shashına #artıqsha bezew *bermay, altın, merwert *yoki #qımbat bahalı kiyimler *bilan emes, #bálki ápiwayı *qiyofa, #minez-qulıqtıń tazalıǵı *va #oriyat *bilan *bezansinlar.
-*9.*Xudodan qorqaman, degen *xotinlarga #múnásip *xayrli ishlerdi #óz *zeb-*ziynati #qıl.
-*10.*Xotin #únsizlik *va tolıq *itoatkorlik *bilan tálim *olsin.
-*11.*Xotin tálim *berib #er adam *ustidan ústemlik #qıl ruxsat *bermayman. *Xotin #únsizlik *saqlasin.
-*12.*Chunki *oldin #Odam *Ato, *keyin #Moma #Havo *yaratildi.
-*13.#Sonıń menen birge, #Odam emes, #bálki *xotin  shaytanǵa *aldanib, jınayat qıldı.
-*14.#Agar *xotinlar #isenim @li, #mehrli, #ar-namıs @li, #múqaddes *umr *sursalar, bala *tug‘ish #arqa @li #qutqarıw tabadı.
-
-*1 *Timothy *III
-*1.#Agar *kim *imonlilar jámiyetliginiń *noziri #bolıw *intilsa, *xayrli ish árman qılǵan boladı. Bul tuwrı.
-*2.*Faqat shárt *shuki, *nozir *beayb, bir *xotinli, óz normasın #biliwshi, *vazmin, #adab @li, #qońaqshıl, tálim *berishga #qábiletli #bol.
-*3.#Sonıń menen birge, ol *mayxo‘*r, *urushqoq, [*g‘*arazgo‘*y] emes, #bálki álpayım, #jım-jırt #tábiyatlı, *molparastlikdan *yiroq,
-*4.*uyini *yaxshi *boshqaradigan, #bala *bo‘*ysundira *oladigan, #abıray-itibar *orttirgan bir odam #bol.
-*5.#Agar *nozir óz *uyini *qanday #basqarıw #bil, *Xudoning jámiyetligine *qanday qayırqomlıq #ete *oladi?
-*6.*Nozir isenimge #endigina *kirgan odam #bol, *yana *kerilib shaytanǵa uqsap sazay *olmasin.
-*7.Ayıpqa *qolmasligi *va shaytannıń *tuzog‘*iga *ilinmasligi *uchun, ol jámiyetlikten *tashqaridagilar #aldı *yaxshi atqa #e #bol kerek.
-*8.#Sonıń menen birge, *imonlilar jámiyetliginiń *xizmatkorlari #awa *ichuvchi *va *g‘*arazgo‘*y emes, #bálki tili *bilan #kóńil bir, #abıray @li adamlar #bol kerek.
-*9.Isenim sırın pákize *vijdonda *saqlasinlar.
-*10.#Bunday #avval sınaqtan ótkeriw kerek. #Agar *ular #kemshiliksiz #bol, *xizmatga *qo‘*yilsinlar.
-*11.#Sonıń menen birge, *xotinlar da ósekshi *bo‘*lmay, #bálki #salmaqli, óz *haddini #biliwshi, #hár zatta #isenim @li #bol kerek.
-*12.*Imonlilar jámiyetliginiń *xizmatkorlari bir *xotinli, #bala *va óz *uylarini *yaxshi *boshqaradigan adamlar #bol shárt.
-*13.*Zero *xizmatlarini *yaxshi #orınlaw #óz *uchun *yuqori bir mártebe *va *Iso *Masihga bolǵan #isenim ullı jeńis *qozonadilar.
-*14.Men *yaqinda *sening *yoningga #barıw *umid qılıp, *ushbuni *yozib *qoldiraman.
-*15.Bardı-#yu *kechiksam, *Xudoning *xonadonida *qanday háreket #qıl kerek *ekanligini #sen #bil kerek. *Xudoning *xonadoni – #máńgi jasawshı *Xudoning *ummati, haqıyqat *ustuni *va tiykarı @e.
-*16.#Iqtıqat sırı kelispewshilik qılıp bolmas dárejede ullı:     *Masih *vujudda *zohir boldı,     #Ruxlanıw tárebinen/tárepinen *tasdiqlandi,     *Malaklarga #kórinetuǵın boldı,     *Xalqlar *ichra #danq‘*i shıqtı,     Jáhánde #ıqtıqat taptı,     Aspanǵa #sulıwlıq *ila *yuksaldi.
-
-*1 *Timothy *IV
-*1.*Xudo #Ruxlanıw *yaqqol *aytyaptiki, sońǵı *zamonlarda #ba’*zi adamlar isenimnen qaytadı. *Ular joldan *ozdiruvchi #ruxlanıw, jin *ta’*limotiga qulaq *soladilar.
-*2.Óz *vijdonlarini *go‘*yo #qızı temir *bilan #qızdırıw jalańqayalardıń *riyokorligiga ájayıp *qoladilar.
-*3.*Ular *uylanishni qadaǵan *etadilar *va *Xudo *yaratgan #hár *xil #taǵam *tiyilishni *buyuradilar. *Holbuki, haqıyqattı bilip *olgan *imonlilar #shukirlik qılıp #taǵam *yeyishi kerek.
-*4.*Chunki *Xudo *yaratgan #hár bir zat *yaxshidir. #Agar #shukirlik *bilan qabıl #qıl, hesh bir zat #biykarlaw *etilmasligi kerek.
-*5.*Chunki ol *Xudoning *kalomi *va duwa *bilan #múqaddes #qıl.
-*6.#Sen bul tuwrıda #biradar #úgit-násiyat #qıl, *Iso *Masihning uqıplı *xizmatkori bolasań. Isenimimizdiń #ullı isenim *va *ta’*limotlarini *o‘*zlashtirib, bulardan *ruhan *oziqlanib barasań.
-*7.#Jalǵan sózboz kempirlerge *xos #ar-namıssız ańızlardan *yuz awdar. *Xudojo‘*ylik jolında #shınıǵıw et.
-*8.Fizikalıq #shınıǵıw az payda boladı. *Xudojo‘*ylikdan #bolsa júdá úlken payda boladı, *chunki onıń #ornına *hozirgi #awa keleshek turmısta sıylıqlar #bar.
-*9.Bul sóz tuwrı *va #hár tárepten/tárepten qabıl #qıl ılayıq @e.
-*10.#Áne usı maqsette *biz miynet qılamız *va *zahmat *chekamiz. *Biz pútkil insanlardı, ásirese *imonlilarni Qutqarıwshı #máńgi jasawshı *Xudoga *umid baylaǵanbız.
-*11.Bul úgitlerdi *ta’*kidlab *o‘*rgatgin.
-*12.*Sening *yoshligingni hesh *kim *xor #qıl. #Sen sózde, #júriw-turıw, #muhabbat, isenimde, pák #ruxlanıw *imonlilarga órnek #bol.
-*13.Men *kelgunimcha *tilovat, #násiyxat *va tálim *bilan #gúmira #bol.
-*14.Payǵambar káramat qılıp, aqsaqallar keńesi basıńa qol *qo‘*yib duwa *qilishganda, #sen #arnawlı #psixik #qábilet #e bolǵansań. Bul #qábilet ishke sal, *yalqovlik qılma.
-*15.Hámme bul ishler *bilan *shug‘*ullan. *Sening tabısıńa hámme gúwa #bolıw *uchun #óz bul ishlerge pútkilley baǵıshla.
-*16.#Óz *va *ta’*limotingga #ıqtıyat #bol, iskerligińdi #shın júrekten emim *ettir. Bul *bilan #óz #awa, *tinglovchilaringni #awa *qutqarasan.
-
-*1 *Timothy *V
-*1.Ǵarrı odamdı *koyima, *lekin *otangdek oǵan #násiyxat et. *Yoshlarga *ukalaringdek,
-*2.kempirlerge analar *kabi, *yosh #ayol *singillaringdek, pútkil pák #ruxlanıw *bilan #násiyxat et.
-*3.Shınnan #gey birewiz *qolgan *tul *xotinlarni húrmet et.
-*4.*Lekin *tul *xotinning #bala *yoki #aqlıq #bar #bol, *ular eń #avval óz shańaraǵına *Xudo *buyurganlarini orınlı *keltirishni #úyren, úlkenlerdi *siylab *ularga *tegishli #haq *bersinlar. Bul *Xudoga #maqul túsetuǵın boladı.
-*5.Shınnan *tul *va jalǵız *qolgan *xotin *Xudoga *umid baylap, *kechayu kúndiz *uzluksiz *toat-#sıyınıw qıladı.
-*6.*Lekin házlik *bilan *yashagan *tul *xotin *tirikligida #awa #ólik @e.
-*7.#Gúnakár *bo‘*lmasligi *uchun *tullarga bul úgitlerdi *uqtir.
-*8.*Kim óz #qáwim-qarındas, *xususan shańaraq #a’*zolari #haq qayırqomlıq #qıl, ol isenimdi #biykar *etgan, *imonsizdan #awa #better *hisoblanadi.
-*9.*Tullar dizimine *yoziladigan *beva #ayol bir #er adam *tekkan #bolıw *va alpıs *yoshdan *kam *bo‘*lmasligi shárt.
-*10.#Sonıń menen birge, ol *yaxshilik #etiwshi dep at *chiqargan, balalar *tarbiyalagan, #shetten kelgen qabıl qılǵan, ázizlerdiń #ayaq *yuvgan, #qayǵı-azap *chekuvchilarga *yordam *bergan #awa *xayrli ishlerge #shın júrekten #berilgen #bol kerek.
-*11.*Yosh *tul *xotinlarni dizimge qabıl qılma. *Chunki *ularning #náps *Masihga *xilof usılda *junbushga kelgennen *keyin, erge *tegishni árman qılıp *qoladilar.
-*12.Usında *ular  *Masihga *bergan #aldınǵı wádesin *buzib, #gúnakár boladı.
-*13.Budan *tashqari *uyma-*uy *kezib, sırǵıya #júr #awa úyrenedi. *Va sırǵıya *yuribgina *qolmasdan, #gáp *sotib, *boshqalarning ishine #tartılıp ketiw, kerek #bol zatlardı *gapiradilar.
-*14.Usı sebepten *yosh *tullar erge *tegib bala *tug‘ishi, #ruwzıger #basqarıw *istayman, *ular bayımnıń jala #qıl *uchun hesh bir pursat *bermasligi kerek.
-*15.*Chunki #qashannan berli #ba’*zilari shaytannıń #gáp qulaq *solib *gumroh boldı.
-*16.#Agar bir *imonlining *tul *qolgan #aǵayın #bar #bol, *ularga #óz *yordam *bersin, *imonlilar jámiyetligine *yuk #bol. *Imonlilar jámiyetligi shınnan #gey birewiz bolǵan *tul *xotinlarga *yordam *bera *olsin.
-*17.*Imonlilar jámiyetligine *yaxshi basshılıq #qıl, *xususan #waz sóylewshilik *va tálim *berishda *zahmat *chekayotgan aqsaqallar eki #ese húrmetke #iye #bol.
-*18.*Chunki *Tavrotda: “Ǵálle *yanchayotgan *ho‘qızdıń *og‘*zini *to‘*sma” *va “Jumısshı #óz *yarasha ish #haq #múnásip @e”, – *deyilgan.
-*19.Eki *yoki *uch gúwa #bol, hesh bir aqsaqalǵa *qo‘*yilgan ayıptı qabıl qılma.
-*20.#Gúná qılıp júrgenlerdi #bolsa hámmeniń #aldı #ayqın et, toki *boshqalarning #awa #kóńil qorqıw *kirsin.
-*21.*Xudo, *Iso *Masih *va *tanlangan perishteler #aldı *seni #qattı *ogohlantiraman: hesh bir ishte *yuz-*xotirchilik *va #tárepkeshlik *qilmay, bul buyrıqlarǵa ámel et.
-*22.*Xizmatga *olish *uchun hesh *kimning basına asıǵıs qol *qo‘*yib duwa qılma, *boshqalarning #gúná serik bolma, #óz pák *saqla.
-*23.Budan *keyin *faqatgina suw ishpe, #bálki *oshqozoning *uchun, tez-tez *yuz *beradigan #kesellik #aldı *olish *uchun #azǵantay *sharob #awa ish.
-*24.#Ba’*zi adamlardıń #gúná #ashıq-oshkor bolıp, *hatto #tús payıtıat *oldin #ayqın #bol. *Boshqalarning #gúná #bolsa *keyinroq #belgili boladı.
-*25.#Sonıń menen birge, *xayrli ishler #awa *oshkordir. #Elege shekem *oshkor #bol-*da, *pinhon *qolishi múmkin emes.
-
-*1 *Timothy *VI
-*1.*Qullik *bo‘*yinturug‘*i *ostida bolǵanlar óz #xojayın #kámalı sıylasıqqa ılayıq *hisoblasinlar. *Yana *Xudoning #ısım *va *ta’*limoti #qorlaw #dús #bol.
-*2.#Xojayın #isenim @li bolǵan qullar, “Endi bir-birimizge #biradar bolıp *qoldik”, dep #xojayın #sıpayıshılıqsızlik #qıl. Kerisinshe, *yana #kóbirek *tirishib *xizmat #qıl. *Chunki bul *xayrli *xizmatdan payda *ko‘*radigan xojayınlar súyikli *imonlilardir. Bular #haq tálim *ber *va #násiyxat et.
-*3.#Agar *kim ózgeshe *ta’*limotni *yoysa *va #Rabb *Iso *Masihning *haqiqiy *kalomlariga *asoslangan dinimiz *ta’*limotiga qulaq *solmasa,
-*4.ol basar-*tusarini *bilmay *qolgan #ladan @e. #Bunday odam *bahslashish *va másele *talashish keseline #jolıq, onıń #gáp *g‘*ayirlik, jánjel, jala *va ótirik *chaqiqlarga sebep boladı.
-*5.Buzaqı, pikiri buzıq, haqıyqattan #juda, din-ar-namıstı payda *manbayi dep *hisoblovchi #bunday adamlardan  ózińdi shetke *ol.
-*6.*Haqiqatan #awa, #qánaatlı #kish *uchun *xudojo‘*ylikdan payda júdá úlken.
-*7.*Biz dúnyaǵa hesh zat *keltirmadik, odan hesh zat *olib *ketolmasligimiz #awa anıq.
-*8.*Yeyish *uchun ırısqı-kún *va *kiyish *uchun kiyim #bol, usılar *bilan #qánaat ónim #qıl.
-*9.Baylıqqa *intilganlar *vasvasa *tuzog‘*iga *ilinadilar, insanlardı *baloyu apatqa *yo‘*liqtiruvchi kóp *bema’*ni *va *zararli #háwes qurban boladı.
-*10.#Hár *turli *yomonlikning *tomiri *pulparastlikdir. #Ba’*zilar baylıqqa #háwes *qo‘*yib, isenimnen qayttı *va #óz kóplegen azaplarǵa #dús qıldı.
-*11.Hay *Xudoning qulı, #sen bulardan #óz shetke *tort. Kerisinshe, #sawaplılıq, *xudojo‘*ylik, isenim, #muhabbat, taqat-*toqat *va álpayımlıqtıń #shemirshek #bol.
-*12.Isenim *uchun bolǵan #ullı gúreste jan-*jahding *bilan háreket et, #abadiy turmıstı #qattı *ushlab tur. *Xudo *seni usınıń *uchun shaqırıq *etgan, #sen #ullı isenimdi kóp gúwalar #aldı ashıq tán *olgansan.
-*13.*Iso *Masih #awa bolmısqa turmıs baǵıshlaǵan *Xudo *va #Po‘*ntiy #Pilat #aldı #ullı isenimdi ashıq tán *olgan *edi, Onıń lázzetinde *senga *buyuraman:
-*14.#Rabb *Iso *Masih kókten *tushib *ko‘*ringuncha, *Xudo *buyrug‘ini #nuqsansız *va #pák #qorǵawla.
-*15.Mine *Xudo #Óz *xohlagan #payıt *Iso *Masihni ullılıq *bilan #kórinetuǵın qıladı.     *Xudo – *yagona #múbárek Hákim, #patshah #Patshah, xojayınlardıń Xojayını,
-*16.*o‘*lmaslikning *yakka #iyelik etiw @e. Ol *yaqinlashib bolmas nurda turadı, Onı hesh bir insan #soqır #awa #soqır múmkin emes. Oǵan #abadiy #dańq hám húrmet *va *saltanat #bol! #Awmin.
-*17.Bul dúnyada baylıq #tap adamlarǵa *mag‘*rurlanmaslikni *va *bevafo baylıqqa *umid *bog‘*lamaslikni *buyur. *Zavq *olishimiz *uchun #hár zattı *mo‘*l-kól *ehson *etgan #máńgi jasawshı *Xudoga *umid #bayla.
-*18.*Yaxshi ishlerge boy, *xayrixoh, #saqıy *va hámmege *ulfat #bol.
-*19.Keleshekte *haqiqiy *va #máńgi turmısqa *erishmoq *uchun, #óz saw *tayanch bolar  #ruwxıy *xazina #topla.
-*20.Hay *Timo‘*tiy, *senga *ishonib *topshirilgan #amanat #ıqtıyat et. *Xudoga #maqul túsetuǵın bolmaǵan #qurǵaqlay #gáp *va ótirikten “bilim” *deyilgan bos pikirlerden *uzoqlash.
-*21.#Ba’*zilar bul pikirlerdi tán *olib, isenimnen #adash.     *Xudoning *inoyati *senga *yor #bol. #Awmin.
-
-*2 *Timothy *I
-*1.*Iso *Masih #arqa @li #royab #shıqqan turmıs wádesine *binoan, *Xudoning erigine muwapıq, men, #Pavlus, *Iso *Masihning *havoriysi bolıp *tayinlandim.
-*2.Ardaqlı ulım *Timo‘*tiyga *Otamiz *Xudo *va #Rabb *Iso *Masihdan *inoyat, #márxámát *va *tinchlik *tilayman.
-*3.Men, *ota-babalarım *kabi, *Xudoga sap *vijdon *bilan *xizmat qılaman. Oǵan *kechayu kúndiz *shukrlar aytar *ekanman, #sıyınıw #mudam *seni *eslab turaman.
-*4.*Sening kóz *yoshlaring *yodimda, *yana *diydoringga *to‘*yib #kewilli *sevinchga *to‘*lsin, dep *seni *sog‘*inib *qoldim.
-*5.Men *senda #soqır #shın júrekten isenim ele #awa esimde. #Avval #kempir apa *Loida #awa anań *Evnika #końil *jo *etgan sol isenim endi *senda da #gúlleniw *topayotganiga *aminman.
-*6.Usı sebepten, qollarımdı basıńa *qo‘*yishim nátiyjesinde #sen *Xudodan *olgan #psixik #qábilet *alangalatib #tur *eslatmoqchiman.
-*7.*Chunki *Xudo *bizga *qo‘*rqoqlik #ruxlanıw emes, #bálki kúsh-quwat, #muhabbat *va #náps *tiyish #Ruxlanıw *bergan.
-*8.#Sonday qılıp, #Rabb *Isoga gúwalıq *berishdan #awa, Onıń tutqını #bol mennen #awa *or qılma, #bálki *biz #Injıl jolında *chekayotgan azaplarǵa *Xudo *bergan kúsh-quwat *bilan tózim *bergin.
-*9.*Xudo *bizlarni *qutqardi *va #múqaddes bir shaqırıq *bilan *chaqirdi. Buǵan *biz sawap ishlerimiz *tufayli *erishmadik. Kerisinshe, *Xudo Óz *xohishi *bilan #ázeliy *vaqtlardanoq *Iso *Masih #arqa @li *bizga *inoyat #qıl qarar qılǵan *edi.
-*10.Bul *inoyat endi *Xaloskorimiz *Iso *Masihning #ala #keliw *bilan ashıq #kórinetuǵın boldı. #Injıl *Xushxabari usıdan *iboratki, *Iso *Masih ólimdi *yo‘*qqa shıǵadı, turmıs *va *o‘*lmaslikni #bolsa #aydınlık shıǵadı.
-*11.Men #bolsa bul *Xushxabarni *turli *xalqlarga *yetkazuvchi *voiz, *havoriy *va oqıtıwshı bolıp *tayinlandim.
-*12.Usı sebepten #awa bul azaplardı *tortyapman. *Lekin men budan *or qılmayman, *chunki *Kimga #ıqtıqat qılǵanımdı bilemen *va *aminmanki, Onıń menge *topshirgan #amanat jıyın kúnine *qadar #Óz #saqlaw ılayıq.
-*13.#Sen mennen #esit saw *ta’*limotdan úlgi *olib, *Iso *Masihning #sadıqlıq *va #muhabbat *bilan jol *tutgin.
-*14.*Senga *topshirilgan #ullı #amanat ishimizde *yashovchi #Múqaddes #Ruxlanıw *yordamida *saqlagin.
-*15.*Asiya *viloyatidagilarning hámmesi, usı #gáp, *Figel *bilan *Hermogen mennen *yuz #awdar bileseń.
-*16.#Rabb *Onisiforning *uyiga #márxámát *ehson *etsin. *Chunki ol *zanjirbandligimdan *uyalmay, bir *necha ret kelip meniń #kewilli *ko‘*tardi.
-*17.Ol Rimge barıp, úlken háreket *bilan meni #izlew taptı.
-*18.Jıyın kúninde *Xudovanddan #márxámát #tap #Rabb *Masih oǵan #ata. *Efes #shahr ol menge #qanshelli *xizmat qılǵanın #óz *yaxshi bileseń.
-
-*2 *Timothy *II
-*1.#Sen #bolsa, hay ulım, *Iso *Masihdan tapqan *inoyat *bilan kúshke *to‘*lgin.
-*2.Kóp gúwalar lázzetinde #sen mennen *nima esitken #bol, *boshqalarga da tálim *berishga #qábiletli, #isenim @li adamlarǵa *topshirgin.
-*3.*Iso *Masihning *yaxshi bir áskeri *kabi táǵdirińdegi azaplarǵa *dosh *bergin.
-*4.Áskeriy *xizmatdagi ásker, komandirimdi minnetdar #qıl, dep *tirikchilik #ish *bilan bánt bolmaydı.
-*5.#Sonıń menen birge, jarısta #qatnasqan #kish, #agar qaǵıydaǵa ámel qılıp *o‘*zib #ket, jeńis *tojini *kiymaydi.
-*6.Miynetkesh #dıyxan #bolsa ónimnen birinshi bolıp *ulush *olishi kerek.
-*7.Aytqanlarımdı *yaxshi oylap #soqır. #Rabb #Óz hámme zattı *senga *tushuntiradi.
-*8.Men úgit #qıl *Xushxabarning #mánis este *tut: #Dovud *zoti-atınan bolǵan *Iso *Masih ólip *tirildi!
-*9.#Áne bul *Xushxabar *uchun men *xuddi ayıpker *kabi *zanjirlarga baylanıp, azap *chekyapman. *Ammo *Xudoning *kalomi *zanjirband emes!
-*10.Usı sebepten #awa *Xudo *tanlagan kisiler #sebep @li men hámme zatqa taqat-*toqat *bilan *chidayapman, toki *ularning #óz #awa *Iso *Masih *bergan #qutqarıw *foydalanib, #abadiy ullılıqqa *erishsinlar.
-*11.Bul sóz turaqlı @e:     #Agar Ol *bilan birge ólgen #bol,     Ol *bilan birge #awa *yashaymiz.
-*12.#Agar taqat-*toqat #qıl,     Ol *bilan birge dáwir *suramiz.     #Agar *biz Onı #biykar *etsak,     Ol #awa *bizni #biykar *etadi.
-*13.#Agar *biz *sadoqatsizlik #qıl,     Ol *yana sadıq *qoladi,     *Chunki #Óz #Óz #biykar *eta *olmaydi.
-*14.Bul zatlardı *eslatib tur, #qurǵaqlay *bahs-*tortishuvlardan *qochishni #Rabb atınan hámmege #qattı *tayinla. #Bunday *bahslar *tinglovchilarni *aynitishdan *boshqa zatqa *yaramaydi.
-*15.#Sen #bolsa haqıyqat *kalomini *adashtirmay, tuwrılıq *bilan *o‘*qit, #óz *Xudoga #maqul túsetuǵın, hadal bir jumısshı sapasında #kórset ǵayrat et.
-*16.*Xudoga #maqul bolmaǵan #qurǵaqlay #gáp *qoch. Bul #gáp #berilgen barǵan *sari *xudobezor boladı.
-*17.*Ularning #gáp #jeksurın *kabi *yoyiladi. Mine, *Imeney *va *Filit #awa #sonday adamlar #gáp-#ku.
-*18.*Tirilishimiz #qashannan berli #jáz boldı dep, *ular haqıyqat jolınan #adash, #ba’*zilarning isenimin *xarob *qilmoqdalar.
-*19.#Hár halda, *Xudo tiykar *solgan tiykar bekkem turǵan eken *va tómendegi *oyatlarning *tasdig‘*iga #awa #e: “*Xudovand *O‘*zinikilarni biledi” *va “*Xudovand atın tilge *olgan #hár bir odam *yomonlikdan *uzoq #tur”.
-*20.Úlken bir *uyda #tekǵana altın *va gúmis ıdıslar, #bálki taxta *va #ılaydan islengen ıdıs ıdıslar da #bar; *ularning #ba’*zisi dańqlı, #ba’*zisi #bolsa #sharapatlı @siz ish *uchun qollanadı.
-*21.*Kimki bul *yomonliklardan #óz *poklasa, Iyesi *uchun paydalı, #hár bir *yaxshi ishke *yaroqli, dańqlı *va #múqaddes ıdıs boladı.
-*22.*Yoshlik #inta *qoch. Sap #końil #Rabb *Iso #ısım *chaqirgan hámme adamlar *bilan birge #sawaplılıq, isenim, #muhabbat *va *tinchlik #shemirshek bol.
-*23.*Ahmoqona *va *johilona *bahslardan *uzoqlash. Bular *faqat jánjelge sebep #bolıw bileseń.
-*24.*Xudoning qulı #dawkes *bo‘*lmasligi kerek. Kerisinshe, ol hámme *bilan álpayım, *o‘*rgatishga *tayyor, taqat-*toqatli #bol,
-*25.#óz *qarshi turǵanlarǵa *yumshoqlik *bilan #jol-joba *bersin. #Bálki *Xudo #bunday kisilerdiń *tavba #qıl *biron jol ashıp *qolar, *ular #bolsa haqıyqattı bilip,
-*26.*yana #óz kelip, shaytannıń *tuzog‘*idan *qutulib *qolarlar. *Chunki shaytan *ularni tutqın qılıp, óz erigin ótkeriwge #májbúr qılǵan.
-
-*2 *Timothy *III
-*1.Usını *bilginki, sońǵı kúnlerde #salmaqli *vaqtlar keledi.
-*2.Ol #payıt adamlar #náps bandası, *pulparast, maqtanshaq, #menmenlik @li, *kofir, *ota-anaǵa #boysınıw @siz, *nonko‘*r, *xudobexabar,
-*3.#shápáátsiz, mawasasız, ósekshi, #náps *tiya *olmaydigan, *insonlik *va *yaxshilik dushpanı,
-*4.*xoin, *bemulohaza, #salawat boladı. *Xudodan *ko‘*ra Zawqı-sapanı #kóbirek *sevadilar.
-*5.#Óz *xudojo‘*y kórsetip, #qudaylıq #qudıret #bolsa #biykar *etadilar. #Bunday adamlardan *uzoqlash.
-*6.*Ular #gúná *botgan, *turli *hirsu #háwes #berilgen #boy jetken qızlar *uy-#jay *suqilib *kiradilar *va *ularning #kóńil *ovlaydilar.
-*7.Bul #boy jetken qızlar #hár #mudam oqıp turıp, haqıyqattı hesh *uqa *olmaydilar.
-*8.*Yanniy *bilan *Yambriy *Muso payǵambarǵa *qanday *qarshi turǵan #bol, bul adamlar #awa haqıyqatqa *xuddi #sonday *qarshi turadı. *Ular pikiri buzıq, isenimde #ısılmaǵan adamlar @e.
-*9.*Ammo *ular *yana tabıs *qozona *olmaydilar; *chunki *Yanniy *va *Yambriyning aqılsızlıǵı #belgili *bo‘*lganidek, bulardıń da aqılsızlıǵı hámmege #belgili boladı.
-*10.#Sen #bolsa menge *ergashding, *ta’*limotim, *turmush *tarzim, ólimtik-maqsetim, isenim, #muhabbat *va taqat-*toqatimdan úlgi #aldı.
-*11.Basıma #kel quwǵınlardı – *Antioxiya, *Ikoniya *va *Listra #qala *chekkan azaplarımdı esitti:ń. *Qanday quwǵınlarǵa taqat-*toqat qıldım! #Rabb meni hámmesinen *qutqardi.
-*12.*Iso *Masih jolında #ar-namıs @li *yashamoqchi bolǵan adamlardıń hámmesi #awa quwǵınǵa #dús boladı.
-*13.*Yomon *va jalatay adamlar #bolsa *boshqalarni *aldabgina *qolmasdan, #óz #óz #awa #aldamaq, *tobora #jerkenishlilew baradı.
-*14.#Sen #bolsa *olgan tálimiń *va *senga *topshirilgan #amanat sadıq qol, *chunki bul tálimdi *kimdan *olganingni bileseń.
-*15.#Sen *bolaligingdanoq #Múqaddes *Yozuvlarni úyrengenseń. Bul *yozuvlar *seni *Iso *Masihga *ishonish #arqa @li dana #qıl *va #qutqarıw jolın #kórset ılayıq.
-*16.#Hár bir #Múqaddes *Yozuv #qudaylıq yosh *bilan *yozilgan bolıp, tálim *berish, dárek #qıl, *tuzatish, #sawaplılıq jolında tárbiya *berish *uchun paydalı @e.
-*17.Usı #tártib *Xudoning qulı #kámal *va #hár *qanday *yaxshi ishke uqıplı boladı.
-
-*2 *Timothy *IV
-*1.*Xudoning lázzetinde #awa *tirigu #ólik húkim *qilajak, kókten *tushib, Óz *saltanatini #usı *qilajak *Iso *Masih lázzetinde *senga qatań *buyuraman:
-*2.*Xudo *kalomini #waz et, házir bunıń *vaqtimi, *vaqti *emasmi, *demay, #mudam *gapirishga *tayyor #bol. Pútkil taqat-*toqat *bilan tálim *berib, adamlardı #tartısta jeńilgen et, *ularga *ta’*nayu #násiyxat et.
-*3.*Chunki #sonday *vaqt keledi @ki, adamlar saw *ta’*limotga *chidash *bermaydilar, nátiyjede óz #árman uyqas oqıtıwshılar toplaydı. Bul oqıtıwshılar #solnday adamlardıń #qulaq *yoqadigan sózler aytadı.
-*4.*Ular #qulaq haqıyqat *kalomidan *berkitib, ańızlarǵa *buriladilar.
-*5.*Ammo #sen hámme zatta #qıraǵı tur, azaplarǵa taqat-*toqat et, #Injıl *voizligingni orınlı *keltir, *xizmatingni *sidqidildan #atqarıw *etgin.
-*6.Meniń qanım endi qurbanlıq *sharobi *kabi *to‘*kilmoqda, dúnyadan *o‘*tishimga *sal *qoldi.
-*7.#Ullı gúreste #shın júrekten *kurashdim, *umr #shıgarlıq *oshib boldım, isenimdi *saqladim.
-*8.Budan *keyin #sawaplılıq *toji men *uchun *tayyor turǵan eken. #Ádil húkim #etiwshi #Rabb *Iso kókten *tushib *zohir bolar kúnde ol *tojni menge *beradi, *va *faqat menge emes, #bálki ol kúndi *mushtoqlik *bilan *kutayotganlarning hámmesine #awa *beradi.
-*9.Meniń #aldı *tezroq #keliw háreket et.
-*10.*Chunki *Dimas bul dúnyanı *sevib *qolib, meni *tark *etdi, *Salonika #shahr ketti. *Kriskiy *Galatiyaga, *Titus *Dalmatiyaga ketti.
-*11.*Yonimda jalǵız *Luqo #bar. Markti #óz *bilan birge *olib kel, ol menge *xizmat *uchun kerek.
-*12.*Tixikni *Efes #shahr *yubordim.
-*13.*Kelayotganingda *Troas #shahr #Karp *yonida men *qoldirib ketken *plashchni *va kitaplardı, ásirese #pergament kitaplardı #awa *olib kel.
-*14.*Misgar *Iskandar menge kóp *yomonlik qıldı. #Rabb oǵan #qılmıs *yarasha sazayın *beradi.
-*15.#Sen #awa odan #ıqtıyat #bol, *chunki ol *bizning *kalomlarimizga #qattı qarsılıq kórsetti.
-*16.Ózimdi birinshi ret #qorǵaw qılǵanımda, hesh *kim meniń tárebimdi/tárepimdi *olmadi, kerisinshe, hámme meni *tashlab ketti. Bul ol adamlar *uchun #gúná *hisoblanmasin.
-*17.*Lekin #Rabb *yonimda turıp meni *yoqladi. Men #arqa @li *Xushxabar *tugal úgit #qıl *va #barlıq *xalqlarga #awa *yetib #barıw *uchun, Ol meniń #qudıret *oshirdi, arıslan *og‘*zidan *qutqardi.
-*18.#Rabb #meni #hár *qanday *yomon ishlerden *xalos qıladı *va #Óz #aspan kók *Podshohligiga saw *kirgizadi. Oǵan *abadulabad #dańq hám ataq #bol! #Awmin.
-*19.*Priskilla *bilan *Akilga *va *Onisiforning *xonadoniga sálem aytıp qoy.
-*20.*Yerast *Korinf #shahr *qoldi. *Trofimni #bolsa kesel halda *Milit #shahr *qoldirib kettim.
-*21.Qıs #baslanıw *oldin #keliw háreket et. *Evvul, *Pud, *Lin, *Klavdiya *va pútkil #biradar *senga sálem *yo‘*llayaptilar.
-*22.#Rabb *Iso *Masih *sening #ruxlanıw *yor #bol. Onıń *inoyati hámmeńlerge *yor #bol. #Awmin.
-
-*Titus *I
-*1.*Xudo *tanlagan kisilerdiń #isenim @li #bolıw *va *haqiqiy ar-namıstı *uqib *olishlari *uchun *xizmat #qıl *Xudoning qulı *va *Iso *Masihning *havoriysi, #Pavlus – sálem!
-*2.*Bizning isenimimiz #abadiy turmısqa *umidvorlikdan *iboratdir. Ótirik *gapirmaydigan *Xudo bul *umid #haq #ázeliy *vaqtlardanoq wáde *bergan *edi,
-*3.házir #bolsa, #Óz *xohlagan #payıt, *kalomini #royab shıǵadı. Men #bol, bul *kalomni daǵaza #qıl *uchun Qutqarıwshımız *Xudodan *vakolat #aldı.
-*4.*Umumiy isenimimiz hasasında *haqiqiy #perzent bolǵan *Titusga *Otamiz *Xudodan *va Qutqarıwshımız *Iso *Masihdan #miyir-shápáát *va *tinchlik *tilayman.
-*5.*Senga *buyurganimdek, *qolgan ishlerdi *bitir, #hár bir qaladaǵı *imonlilar jámiyetligi *ustidan aqsaqallar *tayin et. Mine usınıń *uchun *seni *Krit atawında *qoldirdim.
-*6.#Sen *tayin *qiladigan odam *beayb, *yakka *xotinli, #bala #bolsa #isenim @li *va *shaloqlik *yoki *itoatsizlik ayıbınan *xoli #bol.
-*7.*Chunki *imonlilar jámiyetliginiń *noziri *Xudo *xonadonini basqarıwshı sapasında #nuqsansız #bolıw kerek. #Ózbasımsha, ızalı, *sharobga #beyim, qızba, *g‘*arazgo‘*y #bol.
-*8.Kerisinshe #qońaqshıl, *xayrixoh, *vazmin, #ádil, pák kewilli *va #náps *tiyadigan odam #bol.
-*9.Saw *ta’*limot *bilan #násiyxat #qıl #awa qarsılıq #etiwshi #adab *berishga #uqıp @li, haqıyqat *kalomiga *o‘*rgatilgan *va oǵan #qattı ámel *qiladigan kisi #bol kerek.
-*10.*Xususan *sunnatlilar #ara #ózbilermen, #qurǵaqlay #gáp satıwshı #aldamshı kóp.
-*11.*Ularning *og‘*zini *to‘*sish kerek. *Ular #jerkenishli máp jolında kerek #bol zatlardı *o‘*rgatib, pútkil shańaraqlardı *buzib *ketmoqdalar.
-*12.Mine, *ulardan #shıqqan bir shayır: “*Kritiylar #mudami jalańqaya, *zolim *yirtqichlar, jep-*to‘*ymas jalqawlar @e”, dep aytqan *edi.
-*13.Bul #gáp tuwrı. *Ular saw isenimdi #tap *va bunıń *uchun #sen *ularni qatań *ogohlantirib qoy.
-*14.*Ular *yana yahudiylerdiń #ańız *va haqıyqattan *yuz awdarǵan adamlardıń #gáp qulaq *solmasinlar.
-*15.Pák adamlar *uchun hámme zat pák *bo‘*lur. *Nopoku *imonsizlar *uchun hesh bir pák zat joq. *Chunki *ularning aqılı #awa, *vijdoni #awa *nopoklashib ketken.
-*16.*Xudoni tán #ala, deydi-ol, óz #qılmıs *bilan Onı #biykar *etadilar. *Ular #hár *qanday *xayrli ishke *yaramas, #moyin *egmas, patas adamlar @e.
-
-*Titus *II
-*1.*Senga #kel, saw *ta’*limot hasasında #násiyxat et.
-*2.Ǵarrılar óz *haddini #biliwshi, qıraǵı, *vazmin, saw #isenim @li, miyir-#muhabbat @li *va taqat-*toqatli #bol.
-*3.#Sonıń menen birge, kempirler da ósek *va *mayxo‘*rlikka #háwes *qo‘*ymay, #bálki *muqaddaslikka muwapıq, #hár *qanday *xayrli ishte ibrat bolıp *turmush *kechirsinlar.
-*4.Kempirler *yosh *xotinlarga da #tálim-tárbiya *bersinlar.
-*5.*Xudoning *kalomi *qoralanmasligi *uchun, *ular óz #er *va #bala *sevadigan, #ruwzıger *jonkuyar, *vazmin, namıslı, #álpayımʻl, #er *bo‘*ysunadigan #bol.
-*6.#Sonıń menen birge, *yigitlarni #awa #basıq #bolıw *undagin.
-*7.#Hár bir *xayrli ishte *ularga órnek #bol. Tálim *vaqtida *xolis *va #saldamlı bolıp *gapir.
-*8.Sózleriń anıq *va hesh #shubhasız #bol, toki #raxip *biz #haq *yomon sóz *aytolmay, *uyatga *qolsinlar.
-*9.Qullarǵa #sonday #násiyxat *qilki, óz #xojayın #boysınıw *etsinlar, *ularni #hár tárepten/tárepten minnetdar #qıl, *terslik #qıl.
-*10.#Urlıq #qıl, #bálki ashıq #kewil *bilan #mámile qılıp, #hár zatta Qutqarıwshımız *Xudoning *ta’*limotini *sharaflasinlar.
-*11.*Chunki Qutqarıwshımız *Xudoning *inoyati pútkil adamlarǵa *yaqqol *oshkor boldı.
-*12.Bul *inoyat #bolsa usını *o‘*rgatadiki, *biz *diyonatsizlik *va #dúnyalıq árman-intalardı #biykarlaw *etishimiz kerek, bul dúnyada *Xudodan qorqıp, *vazminlik *va *taqvodorlik *bilan turmıs *kechirishimiz kerek.
-*13.Usı #ara ullı *Xudo *va Qutqarıwshımız *Iso *Masihning ullılıq *bilan *osmondan *tushib *zohir #bolıw *va #múbárek *umidimiz ámelge *oshishiga kóz *tikib júrgen ekenbiz.
-*14.*Masih *bizni #hár *qanday #gúnali ishlerden *qutqarish *uchun, *faqat #Óz *tegishli bolǵan, *xayrli ishlerge ǵayratlı, pák bir *ummat *yaratish *uchun #Óz *biz *uchun qurban qıldı.
-*15.Bulardı pútkil bir *salohiyat *bilan *gapir, #násiyxat et, *oshkor et. Hesh *kim *seni *kamsitmasin.
-
-*Titus *III
-*1.#Sen *imonlilarga usını *eslatib *turginki, *ular #húkimran húkimetke tolıq *itoatkorlik *bilan *bo‘*ysunsin, #hár bir *xayrli ishke *tayyor *bo‘*lishsin.
-*2.Hesh *kimni *yomonlamasinlar. *Urushqoq *bo‘*lmay, #barlıq insanlarǵa juwaslıq *va álpayımlıq *bilan #mámile #qıl.
-*3.*Chunki bir *vaqtlar *bizlar #awa pámsiz, #boysınıw @siz, #adash adamlar *edik, #hár *xil inta *va *zavqlarga qul *edik, kek-qayǵı *va #sıqmarl