commit 63164cbff545ac86df7d37fa1f98646932f25af4 Merge: 982ff76 f771896 Author: elmurod1202 Date: Wed Jul 22 12:33:14 2020 +0200 Merged with upstream diff --combined apertium-tur.tur.lexc index 8a85b80,38e7d5e..0dbfcc9 --- a/apertium-tur.tur.lexc +++ b/apertium-tur.tur.lexc @@@ -1555,7 -1555,7 +1555,7 @@@ LEXICON C %: # ; -LEXICON CC +LEXICON CC %: # ; @@@ -2870,7 -2870,6 +2870,7 @@@ ama:ama CC ; ! "but ancak:ancak CC ; artı:artı CC ; ! "plus" da:da CC ; ! "" +de:de CC ; ! "" da:de CC ; ! "" ! Dir/LR fakat:fakat CC ; fakat:fakat CC ; ! "" @@@ -3014,7 -3013,6 +3014,7 @@@ hiçbir% şey:hiçbirşey PRON-NEG ; ! hiçbir% şey:hiç% birşey PRON-NEG ; ! "nothing" ! Dir/LR hiçbir% şey:hiçbir% şey PRON-NEG ; ! "nothing" hiç% kimse:hiç% kimse PRON-NEG ; ! "nobody" +hiçbir% zaman:hiç% zaman PRON-NEG ; ! "never" herkes:herkes PRON-QNT ; ! "everybody" her% bir:her% bir PRON-QNT ; ! hiçbir:hiçbir PRON-QNT ; ! @@@ -3246,6 -3244,7 +3246,6 @@@ hâl:hâl N1 ; sırat-ı% müstakim:sırat-ı% müstakim N1 ; ! müteşabih% ayet:müteşabih% ayet N1 ; ! -sever:sever N1 ; ! riya:riya N1 ; ! dikicilik:dikicilik N1 ; ! ressamlık:ressamlık N1 ; ! @@@ -4069,9 -4068,9 +4069,9 @@@ kesir:kesir N1 ; mişkat:mişkat N1 ; ! saba:saba N1 ; ! kıssa:kıssa N1 ; ! -seç:seç N1 ; ! mahiyet:mahiyet N1 ; ! Cenab-ı% Allah:Cenab-ı% Allah N1 ; ! +Ahmet:Ahmet NP-ANT-M ; ! Mürteza:Mürteza NP-ANT-M ; ! Muhammetarif:Muhammetarif NP-ANT-M ; ! Bora:Bora NP-ANT-M ; ! @@@ -5324,7 -5323,6 +5324,7 @@@ yönetim:yönetim N1 ; ! "administratio oran:oran N1 ; ! "proportion" teşvik:teşvik N1 ; ! "urge" oğlan:oğlan N1 ; ! "boy" +oğlan% çocuğu:oğlan% çocuğu N1 ; ! "youngling, laddie" kazanan:kazanan N1 ; soru:soru N1 ; ! "problem" aba:aba N1 ; ! "cloth" @@@ -5680,7 -5678,7 +5680,7 @@@ avukat:avukat N1 ; ! "lawyer ayak:ayak%{v%} N1 ; ! "foot" ayakkabı:ayakkabı N1 ; ! "shoe" ayar:ayar N1 ; ! "adjustment" -ay:ay N1 ; ! "moon" +ay:ay N1 ; ! "moon,month" ayaz:ayaz N1 ; ! "block frost" aydınlık:aydınlık%{v%} N1 ; ! "light" aygır:aygır N1 ; ! "stallion" @@@ -10477,7 -10475,7 +10477,7 @@@ ayrıntı:ayrıntı N1 ; ! "detail !bütün ayrıntı N1 ; ! "all detail(s..)" ! Dir/RL ! Use/MT erişteli% çorba:erişteli% çorba N1 ; ! Use/MT uyku:uyku N1 ; ! "sleep" -vakit:vak%{u%}t%{ь%} N1 ; ! "time" +vakit:vak%{ь%}%{u%}t N1 ; ! "time" sunucu:sunucu N1 ; ! "MC, host" rahatlık:rahatlık N1 ; ! "pleasure" taksit:taksit N1 ; ! "(loan/debt) payment" @@@ -12455,7 -12453,7 +12455,7 @@@ Apollos:Apollos NP-ANT-M ; Kornelius:Kornelius NP-ANT-M ; ! Festus:Festus NP-ANT-M ; ! İskariyot:İskariyot NP-ANT-M ; ! - +Müge:Müge NP-ANT-F ; ! Lyudmila:Lyudmila NP-ANT-F ; ! Rimma:Rimma NP-ANT-F ; ! Tatiana:Tatiana NP-ANT-F ; ! @@@ -22807,7 -22805,7 +22807,7 @@@ uslu:uslu A2 ; ! " fazladan:fazladan A1 ; mutlu:mutlu A2 ; ! "" zorgulu:zorgulu A1 ; ! "" -ulu:ulu A1 ; ! "" +ulu:ulu A1 ; ! "great, big" köylü:köylü A2 ; ! "" soylu:soylu A1 ; ! "" sözlü:sözlü A1 ; ! "" @@@ -23399,7 -23397,7 +23399,7 @@@ güzün:güzün ADV3 ; ! "at autumn hakça:hakça ADV3 ; ! "fairly" giderek:giderek ADV3 ; hakikaten:hakikaten ADV3 ; ! "in fact" -!hala:hala ADV3 ; ! "still" +hala:hala ADV3 ; ! "still" hâlâ:hâlâ ADV3 ; ! "still" halen:halen ADV3 ; ! "currently" hani:hani ADV3 ; ! "actually" @@@ -23726,6 -23724,7 +23726,7 @@@ kesinleş:kesinleş V-IR-IV ; tasla:tasla V-IR-TV ; ! ayaklan:ayaklan V-IR-IV ; ! kürekle:kürekle V-IR-TV ; ! + bakın:bakın V-IR-IV ; saldır:saldır V-IR-IV ; ! kanunu% yürürlüğe% sok:kanunu% yürürlüğe% sok V-IR-TV ; ! sahneleştir:sahneleştir V-IR-TV ; ! @@@ -23797,7 -23796,7 +23798,7 @@@ ikaz% et:ikaz% et V-AR-TV ; vaftiz% et:vaftiz% et V-AR-TV ; ! namaz% kıl:namaz% kıl V-AR-IV ; ! -uy:uy V-AR-IV ; ! +uy:uy V-AR-IV ; ! "to comply with, to fit, to follow?" esir% düş:esir% düş V-AR-IV ; ! hesaplan:hesaplan V-IR-IV ; ! gizleyiver:gizleyiver V-IR-TV ; ! @@@ -24200,10 -24199,9 +24201,10 @@@ azmet:azmet V-AR-IV ; ! "determine" (DI bahset:bahset V-AR-TV ; ! "talk about" (DIR) bahşet:bahşet V-AR-TV ; ! "forgive" (DIR) bak:bak V-AR-IV ; ! "look at" (DIR) -ban:ban V-AR-TV ; ! "dip into" (DIR) +bakın:bakın V-AR-IV ; ! "look around" +ban:ban V-AR-IV ; ! "dip into" (DIR) bas:bas V-AR-TV ; ! "press" (DIR) -bas:bas V-AR-TV ; ! "raid" (DIR) +bas:bas V-AR-IV ; ! "raid" (DIR) basıl:basıl V-AR-IV ; bastır:bastır V-AR-TV ; ! "" (T) başar:başar V-IR-TV ; ! "success" (DIR) @@@ -25057,7 -25055,7 +25058,7 @@@ buy:buy V-IR-IV ; ! "enjoin" (DIR buyur:buyur V-IR-TV ; ! "command" (DIR) çak:çak V-AR-TV ; ! "notice" (DIR) çakış:çakış V-IR-IV ; ! "collide" (DIR) -çalış:çalış V-IR-IV ; ! "study, work" (DIR) +çalış:çalış V-IR-TV ; ! "study, work" (DIR) canlan:canlan V-IR-IV ; ! "to ignite" (DIR) çap:çap V-AR-IV ; ! "rush" (DIR) çarp:çarp V-AR-TV ; ! "strike, hit" (DIR) @@@ -25080,7 -25078,7 +25081,7 @@@ devrol:devrol V-IR-IV ; ! "devolve on" didin:didin V-IR-IV ; ! "moil" (DIR) din:din V-AR-IV ; ! "quiet down" (DIR) diril:diril V-IR-IV ; ! "revive" (DIR) -doğ:doğ V-AR-IV ; ! "born" (DIR) +doğ:doğ V-AR-TV ; ! "born" (DIR) doğrul:doğrul V-IR-IV ; ! "straighten up" (DIR) dokun:dokun V-IR-IV ; ! "touch" (DIR) dol:dol V-AR-IV ; ! "fill up" (DIR) @@@ -25809,7 -25807,7 +25810,7 @@@ solu:solu V-IR-TV uy:uy V-AR-TV ; deş:deş V-AR-TV ; görüş:görüş V-IR-TV ; -çalış:çalış V-IR-TV ; +çalış:çalış V-IR-TV ; ! "try"? LEXICON Interjections hop:hop INTERJ ; !