commit 42c8a0c16c5820150252b5c893981eaf2b8abbe0
Author: hectoralos <hectoralos@gmail.com>
Date:   Fri Jul 24 23:29:32 2020 +0300

    quelques mots, corrections

diff --git a/apertium-fra-frp.fra-frp.dix b/apertium-fra-frp.fra-frp.dix
index eea35db..e2d210c 100644
--- a/apertium-fra-frp.fra-frp.dix
+++ b/apertium-fra-frp.fra-frp.dix
@@ -1109,7 +1109,6 @@
 <e>       <p><l>Ainalik<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Ainalik<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Ainara<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/><s n="sg"/></l><r>Ainara<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Ainará<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/><s n="sg"/></l><r>Ainará<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>aîné<s n="adj"/></l>              <r>anâ<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>aîné<s n="adj"/></l>              <r>premiér<s n="adj"/><s n="ord"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>aîné<s n="adj"/></l>              <r>ênè<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>aîné<s n="n"/></l>                <r>premiér<s n="n"/></r></p></e>
@@ -16629,8 +16628,7 @@
 <e r="LR"><p><l>extraordinaire<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>èxtra<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
 <e i="yes"><p><l>extraordinaire<s n="adj"/><s n="mf"/></l><r>d'èxtra<s n="adj"/><s n="mf"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
 <e>       <p><l>extravagance<s n="n"/><s n="f"/></l><r>èxtravagance<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
-<e r="LR"><p><l>extrême<s n="adj"/></l>           <r>afrox<s n="adj"/></r></p><par n="mf_ox"/></e>
-<e r="RL"><p><l>extrême<s n="adj"/></l>           <r>èxtrèmo<s n="adj"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
+<e>       <p><l>extrême<s n="adj"/></l>           <r>èxtrèmo<s n="adj"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
 <e>       <p><l>extrêmement<s n="adv"/></l>       <r>rudament<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Extremera<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Extremera<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e a="hector"><p><l>extrémisme<s n="n"/><s n="m"/></l><r>èxtrèmismo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -36114,6 +36112,7 @@
 <e>       <p><l>reposoir<s n="n"/><s n="m"/></l>  <r>reposior<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>repousse<s n="n"/><s n="f"/></l>  <r>repousson<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>repousser<s n="vblex"/></l>       <r>rebiolar<s n="vblex"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>repousser<s n="vblex"/></l>       <r>rebouciér<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>repousser<s n="vblex"/></l>       <r>rebrotar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>repousser<s n="vblex"/></l>       <r>repoussar<s n="vblex"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>reprendre<s n="vblex"/></l>       <r>reprendre<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -45861,7 +45860,7 @@
 <e a="alanfavre"><p><l>opportuniste<s n="n"/></l><r>oportunisto<s n="n"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
 <e a="alanfavre"><p><l>pandémie<s n="n"/><s n="f"/></l><r>pandèmia<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e a="alanfavre"><p><l>paramilitaire<s n="n"/></l><r>paramilitèro<s n="n"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
-<e r="LR" a="alanfavre"><p><l>pénurie<s n="n"/><s n="f"/></l><r>fôta<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="alanfavre"><p><l>pénurie<s n="n"/><s n="f"/></l><r>manco<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e r="LR" a="alanfavre"><p><l>pérennité<s n="n"/><s n="f"/></l><r>durabilitât<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e a="alanfavre"><p><l>périphérie<s n="n"/><s n="f"/></l><r>pèrifèria<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
 <e a="alanfavre"><p><l>périphérique<s n="n"/><s n="m"/></l><r>pèrifèrico<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
@@ -47912,6 +47911,12 @@
 <e a="vouiquipèdia"><p><l>mammifère<s n="adj"/></l><r>mamifèro<s n="adj"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
 <e a="stich"><p><l>impur<s n="adj"/></l><r>empur<s n="adj"/></r></p></e>
 
+<e a="alanfavro"><p><l>guide<s n="n"/></l><r>guido<s n="n"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
+<e r="LR" a="alanfavro"><p><l>guide<s n="n"/><s n="mf"/></l><r>guido<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+<e a="alanfavro"><p><l>bande<b/>déssinée<s n="n"/><s n="f"/></l><r>benda<b/>dèssinâye<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="alanfavro"><p><l>comics<s n="n"/><s n="m"/></l><r>benda<b/>dèssinâye<s n="n"/><s n="f"/></r></p><par n="sp_ND"/></e>
+<e><p><l>mercure<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>vif-argent<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+
 <e>       <re>[0-9]+([.,][0-9]+)?</re><p><l><s n="num"/></l><r><s n="num"/></r></p></e>
 <e>       <re>[0-9][0-9]+</re><p><l>ème<s n="adj"/></l><r>o<s n="adj"/><s n="ord"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
 <e>       <re>,</re><p><l><s n="cm"/></l>         <r><s n="cm"/></r></p></e>