commit 58903fa0860b627c07238d9e0ff08c2b4ed558fe
Author: hectoralos <hectoralos@gmail.com>
Date:   Sat Aug 22 22:20:26 2020 +0300

    nettoyage

diff --git a/apertium-fra-frp.fra-frp.t1x b/apertium-fra-frp.fra-frp.t1x
index 4121950..0676466 100644
--- a/apertium-fra-frp.fra-frp.t1x
+++ b/apertium-fra-frp.fra-frp.t1x
@@ -3009,7 +3009,7 @@
 
   <section-rules>
 
-    <!-- REGLAS CAPÇALERA CHUNK + LEMH/LEMQ -->
+    <!-- REGLES CAPÇALERA CHUNK + LEMH/LEMQ -->
 
     <rule comment="REGLA: DET">
        <pattern>
@@ -3415,9 +3415,9 @@
        </action>
     </rule>
 
-    <!-- FIN REGLAS CAPÇALERA CHUNK + LEMH/LEMQ -->
+    <!-- FIN REGLES CAPÇALERA CHUNK + LEMH/LEMQ -->
 
-    <!-- REGLAS APPARTENIR -->
+    <!-- REGLES APPARTENIR -->
 
     <rule comment="REGLA: PRNDAT APPARTENIR: lui appartient > est a lui">
        <pattern>
@@ -3894,9 +3894,9 @@
        </action>
     </rule>
 
-    <!-- FIN REGLAS APPARTENIR -->
+    <!-- FIN REGLES APPARTENIR -->
 
-    <!-- REGLAS VERBES PRONOMINAUX -->
+    <!-- REGLES VERBES PRONOMINAUX -->
 
     <rule comment="REGLA: SE VBNOSER: elles se remarièrent > els sè sont remariâyes ; il s'ingère > il s'entèrfère">
        <pattern>
@@ -4071,9 +4071,9 @@
        </action>
     </rule>
 
-    <!-- FIN REGLAS CAPÇALERA CHUNK + LEMH/LEMQ -->
+    <!-- FIN REGLES CAPÇALERA CHUNK + LEMH/LEMQ -->
 
-    <!-- REGLAS CONCORDANÇA -->
+    <!-- REGLES CONCORDANÇA -->
 
     <rule comment="REGLA: DET NOM">
       <pattern>
@@ -5611,9 +5611,9 @@
       </action>
     </rule>
 
-    <!-- FIN REGLAS CONCORDANÇA -->
+    <!-- FIN REGLES CONCORDANÇA -->
 
-    <!-- REGLAS CET NOM-CI/LÀ -->
+    <!-- REGLES CET NOM-CI/LÀ -->
 
     <rule comment="REGLA: CE_DET NOM-CI > CETI NOM">
       <pattern>
@@ -5721,9 +5721,9 @@
       </action>
     </rule>
 
-    <!-- FIN REGLAS CET NOM-CI/LÀ -->
+    <!-- FIN REGLES CET NOM-CI/LÀ -->
 
-    <!-- REGLAS TOP -->
+    <!-- REGLES TOP -->
 
     <rule comment="REGLA: DETDEF NPTOP (la Grèce > la Grècia)">
       <pattern>
@@ -5849,302 +5849,112 @@
       </action>
     </rule>
 
-    <!-- FIN REGLAS TOP -->
+    <!-- FIN REGLES TOP -->
 
-    <!-- REGLAS CAMBI AUXILIAR -->
-<!--
-    <rule comment="REGLA: HAVER SER_PP > SER + SER_PP: ai été > soi estat">
-       <pattern>
-         <pattern-item n="vbhaver"/>
-         <pattern-item n="vbser_pp"/>
-       </pattern>
-       <action>
-         <call-macro n="f_concord1">
-          <with-param pos="2"/>
-         </call-macro>
-         <out>
-           <chunk name="vbser">
-             <tags>
-               <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
-               <tag><lit-tag v="vbser"/></tag>
-             </tags>
-             <lu>
-               <lit v="étre"/>
-               <lit-tag v="vbser"/>
-               <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
-               <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
-               <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
-             </lu>
-           </chunk>
-           <b pos="1"/>
-         </out>
-         <choose>
-            <when>
-              <test>
-                <or>
-                  <equal><clip pos="1" side="tl" part="temps"/><lit-tag v="inf"/></equal>
-                  <equal><clip pos="1" side="tl" part="temps"/><lit-tag v="ger"/></equal>
-                </or>
-              </test>
-              <out>
-                <chunk name="pp">
-                  <tags>
-                    <tag><lit-tag v="SA"/></tag>
-                    <tag><clip pos="2" side="tl" part="gen"/></tag>
-                    <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
-                    <tag><var n="genero_sl"/></tag>
-                    <tag><var n="numero_sl"/></tag>
-                  </tags>
-                  <lu>
-                    <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
-                    <clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/>
-                    <clip pos="2" side="tl" part="temps"/>
-                    <lit-tag v="2"/>
-                    <lit-tag v="3"/>
-                  </lu>
-                </chunk>
-              </out>
-            </when>
-            <otherwise>
-              <out>
-                <chunk name="pp">
-                  <tags>
-                    <tag><lit-tag v="SA"/></tag>
-                    <tag><clip pos="2" side="tl" part="gen"/></tag>
-                    <tag><clip pos="1" side="tl" part="nbr"/></tag>
-                    <tag><var n="genero_sl"/></tag>
-                    <tag><var n="numero_sl"/></tag>
-                  </tags>
-                  <lu>
-                    <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
-                    <clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/>
-                    <clip pos="2" side="tl" part="temps"/>
-                    <lit-tag v="2"/>
-                    <lit-tag v="3"/>
-                  </lu>
-                </chunk>
-              </out>
-            </otherwise>
-         </choose>
-       </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: HAVER SER_PP PP > SER + SER_PP PP: ont été codifiées > son estadas codificadas">
-       <pattern>
-         <pattern-item n="vbhaver"/>
-         <pattern-item n="vbser_pp"/>
-         <pattern-item n="pp"/>
-       </pattern>
-       <action>
-         <call-macro n="f_concord2">
-          <with-param pos="3"/>
-          <with-param pos="2"/>
-         </call-macro>
-         <out>
-           <chunk name="vbser_pp">
-             <tags>
-               <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
-               <tag><lit-tag v="vbser"/></tag>
-               <tag><lit-tag v="normal"/></tag>
-             </tags>
-             <lu>
-               <lit v="étre"/>
-               <lit-tag v="vbser"/>
-               <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
-               <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
-               <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
-             </lu>
-             <b pos="1"/>
-             <lu>
-               <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-             <b pos="2"/>
-             <lu>
-               <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="3" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-           </chunk>
-         </out>
-       </action>
-    </rule>
+    <!-- REGLES ELISION NE -->
 
-    <rule comment="REGLA: PRNSUBJ HAVERconj SER_PP > SER + SER_PP: j'ai été > soi estat">
+    <rule comment="REGLA: NE PAS INF > PAS INF: ne pas manger > pas megiér">
        <pattern>
-        <pattern-item n="prnsubj"/>
-         <pattern-item n="vbhaverconj"/>
-         <pattern-item n="vbser_pp"/>
+         <pattern-item n="ne"/>
+         <pattern-item n="pas"/>
+         <pattern-item n="inf"/>
        </pattern>
        <action>
-        <call-macro n="f_concord0">
-          <with-param pos="1"/>
-        </call-macro>
-         <call-macro n="f_concord1">
-          <with-param pos="3"/>
-         </call-macro>
          <call-macro n="f_bcond">
            <with-param pos="1"/>
            <with-param pos="2"/>
          </call-macro>
          <out>
-           <chunk name="vbser">
+           <chunk name="v">
              <tags>
                <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
-               <tag><lit-tag v="vbser"/></tag>
+               <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
              </tags>
              <lu>
                <get-case-from pos="1">
-                 <lit v="étre"/>
+                 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
                </get-case-from>
-               <lit-tag v="vbser"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="temps"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="pers"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
+               <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
+               <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
              </lu>
-           </chunk>
-           <b pos="2"/>
-           <chunk name="pp">
-             <tags>
-               <tag><lit-tag v="SA"/></tag>
-               <tag><clip pos="3" side="tl" part="gen"/></tag>
-               <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
-               <tag><var n="genero_sl"/></tag>
-               <tag><var n="numero_sl"/></tag>
-             </tags>
+             <b pos="2"/>
              <lu>
                <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/>
-               <clip pos="3" side="tl" part="temps"/>
-               <lit-tag v="2"/>
-               <lit-tag v="3"/>
+               <clip pos="3" side="tl" part="tags"/>
+               <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
              </lu>
            </chunk>
          </out>
        </action>
     </rule>
 
-    <rule comment="REGLA: NE HAVER PAS SER_PP > SER PAS SER_PP: n'ai pas été > soi pas estat">
+    <rule comment="REGLA: NE PAS PRNPRO INF > PAS PRNPRO INF: ne pas lui dire > pas lui dére">
        <pattern>
          <pattern-item n="ne"/>
-         <pattern-item n="vbhaver"/>
          <pattern-item n="pas"/>
-         <pattern-item n="vbser_pp"/>
+         <pattern-item n="prnpro"/>
+         <pattern-item n="inf"/>
        </pattern>
        <action>
-         <call-macro n="f_concord1">
-          <with-param pos="4"/>
-         </call-macro>
          <call-macro n="f_bcond">
            <with-param pos="1"/>
            <with-param pos="2"/>
          </call-macro>
          <out>
-           <chunk name="vbser">
+           <chunk name="v">
              <tags>
                <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
-               <tag><lit-tag v="vbser"/></tag>
+               <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
              </tags>
              <lu>
                <get-case-from pos="1">
-                 <lit v="étre"/>
+                 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
                </get-case-from>
-               <lit-tag v="vbser"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="temps"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="pers"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
+               <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
+               <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
              </lu>
              <b pos="2"/>
              <lu>
-               <clip pos="3" side="tl" part="whole"/>
+               <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
+               <clip pos="3" side="tl" part="tags"/>
+               <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
+             </lu>
+             <b pos="3"/>
+             <lu>
+               <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
+               <clip pos="4" side="tl" part="tags"/>
+               <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
              </lu>
            </chunk>
-           <b pos="3"/>
          </out>
-         <choose>
-            <when>
-              <test>
-                <or>
-                  <equal><clip pos="2" side="tl" part="temps"/><lit-tag v="inf"/></equal>
-                  <equal><clip pos="2" side="tl" part="temps"/><lit-tag v="ger"/></equal>
-                </or>
-              </test>
-              <out>
-                <chunk name="pp">
-                  <tags>
-                    <tag><lit-tag v="SA"/></tag>
-                    <tag><clip pos="4" side="tl" part="gen"/></tag>
-                    <tag><clip pos="4" side="tl" part="nbr"/></tag>
-                    <tag><var n="genero_sl"/></tag>
-                    <tag><var n="numero_sl"/></tag>
-                  </tags>
-                  <lu>
-                    <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
-                    <clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/>
-                    <clip pos="4" side="tl" part="temps"/>
-                    <lit-tag v="2"/>
-                    <lit-tag v="3"/>
-                  </lu>
-                </chunk>
-              </out>
-            </when>
-            <otherwise>
-              <out>
-                <chunk name="pp">
-                  <tags>
-                    <tag><lit-tag v="SA"/></tag>
-                    <tag><clip pos="4" side="tl" part="gen"/></tag>
-                    <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
-                    <tag><var n="genero_sl"/></tag>
-                    <tag><var n="numero_sl"/></tag>
-                  </tags>
-                  <lu>
-                    <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
-                    <clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/>
-                    <clip pos="4" side="tl" part="temps"/>
-                    <lit-tag v="2"/>
-                    <lit-tag v="3"/>
-                  </lu>
-                </chunk>
-              </out>
-            </otherwise>
-         </choose>
        </action>
     </rule>
 
-    <rule comment="REGLA: NE HAVER PAS SER_PP PP > SER PAS SER_PP PP: n'ont pas été codifiées > son pas estadas codificadas">
+    <rule comment="REGLA: NE PAS PRNPRO PRNPRO INF > PAS PRNPRO PRNPRO INF: ne pas le lui dire > pas lo lui dére">
        <pattern>
          <pattern-item n="ne"/>
-         <pattern-item n="vbhaver"/>
          <pattern-item n="pas"/>
-         <pattern-item n="vbser_pp"/>
-         <pattern-item n="pp"/>
+         <pattern-item n="prnpro"/>
+         <pattern-item n="prnpro"/>
+         <pattern-item n="inf"/>
        </pattern>
        <action>
-         <call-macro n="f_concord2">
-          <with-param pos="5"/>
-          <with-param pos="4"/>
-         </call-macro>
          <call-macro n="f_bcond">
            <with-param pos="1"/>
            <with-param pos="2"/>
          </call-macro>
          <out>
-           <chunk name="vbser_adv_pp">
+           <chunk name="v">
              <tags>
                <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
-               <tag><lit-tag v="vbser"/></tag>
-               <tag><lit-tag v="normal"/></tag>
+               <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
              </tags>
              <lu>
                <get-case-from pos="1">
-                 <lit v="étre"/>
+                 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
                </get-case-from>
-               <lit-tag v="vbser"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="temps"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="pers"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
+               <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
+               <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
              </lu>
              <b pos="2"/>
              <lu>
@@ -6169,243 +5979,123 @@
        </action>
     </rule>
 
-    <rule comment="REGLA: PRNSUBJ NE HAVER PAS SER_PP > SER PAS SER_PP: je n'ai pas été > soi pas estat">
+    <rule comment="REGLA: NE PLUS INF > INF PAS MÉS: ne plus manger > manjar pas més">
        <pattern>
-        <pattern-item n="prnsubj"/>
-        <pattern-item n="ne"/>
-        <pattern-item n="vbhaverconj"/>
-        <pattern-item n="pas"/>
-         <pattern-item n="vbser_pp"/>
+         <pattern-item n="ne"/>
+         <pattern-item n="plus_guere"/>
+         <pattern-item n="inf"/>
        </pattern>
        <action>
-        <call-macro n="f_concord0">
-          <with-param pos="1"/>
-        </call-macro>
-         <call-macro n="f_concord1">
-          <with-param pos="5"/>
-         </call-macro>
          <call-macro n="f_bcond">
            <with-param pos="1"/>
            <with-param pos="2"/>
          </call-macro>
-         <call-macro n="f_bcond">
-           <with-param pos="2"/>
-           <with-param pos="3"/>
-         </call-macro>
          <out>
-           <chunk name="vbser">
+           <chunk name="v">
              <tags>
                <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
-               <tag><lit-tag v="vbser"/></tag>
+               <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
              </tags>
              <lu>
                <get-case-from pos="1">
-                 <lit v="étre"/>
+                 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
                </get-case-from>
-               <lit-tag v="vbser"/>
-               <clip pos="3" side="tl" part="temps"/>
-               <clip pos="3" side="tl" part="pers"/>
-               <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
+               <clip pos="3" side="tl" part="tags"/>
+               <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
              </lu>
-             <b pos="3"/>
+             <b/>
              <lu>
-               <clip pos="4" side="tl" part="whole"/>
+               <lit v="pas"/>
+               <lit-tag v="adv"/>
              </lu>
-           </chunk>
-           <b pos="4"/>
-           <chunk name="pp">
-             <tags>
-               <tag><lit-tag v="SA"/></tag>
-               <tag><clip pos="5" side="tl" part="gen"/></tag>
-               <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
-               <tag><var n="genero_sl"/></tag>
-               <tag><var n="numero_sl"/></tag>
-             </tags>
+             <b pos="2"/>
              <lu>
-               <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/>
-               <clip pos="5" side="tl" part="temps"/>
-               <lit-tag v="2"/>
-               <lit-tag v="3"/>
+               <clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
              </lu>
            </chunk>
          </out>
        </action>
     </rule>
 
-    <rule comment="REGLA: NE HAVER JAMAIS SER_PP > SER PAS JAMAI SER_PP: n'ai jamais été > soi pas jamai estat">
+    <rule comment="REGLA: NE VBSER > VBSER: Jean n'est pas > Jean est pas">
        <pattern>
          <pattern-item n="ne"/>
-         <pattern-item n="vbhaver"/>
-         <pattern-item n="plus_guere"/>
-         <pattern-item n="vbser_pp"/>
+         <pattern-item n="vbser"/>
        </pattern>
        <action>
-         <call-macro n="f_concord1">
-          <with-param pos="4"/>
-         </call-macro>
          <call-macro n="f_bcond">
            <with-param pos="1"/>
            <with-param pos="2"/>
          </call-macro>
-         <out>
-           <chunk name="vbser">
-             <tags>
-               <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
-               <tag><lit-tag v="vbser"/></tag>
-             </tags>
-             <lu>
-               <get-case-from pos="1">
-                 <lit v="étre"/>
-               </get-case-from>
-               <lit-tag v="vbser"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="temps"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="pers"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
-             </lu>
-             <b/>
-             <lu>
-               <lit v="pas"/>
-               <lit-tag v="adv"/>
-             </lu>
-             <b pos="2"/>
-             <lu>
-               <clip pos="3" side="tl" part="whole"/>
-             </lu>
-           </chunk>
-           <b pos="3"/>
-         </out>
          <choose>
-            <when>
-              <test>
-                <or>
-                  <equal><clip pos="2" side="tl" part="temps"/><lit-tag v="inf"/></equal>
-                  <equal><clip pos="2" side="tl" part="temps"/><lit-tag v="ger"/></equal>
-                </or>
-              </test>
-              <out>
-                <chunk name="pp">
-                  <tags>
-                    <tag><lit-tag v="SA"/></tag>
-                    <tag><clip pos="4" side="tl" part="gen"/></tag>
-                    <tag><clip pos="4" side="tl" part="nbr"/></tag>
-                    <tag><var n="genero_sl"/></tag>
-                    <tag><var n="numero_sl"/></tag>
-                  </tags>
-                  <lu>
-                    <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
-                    <clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/>
-                    <clip pos="4" side="tl" part="temps"/>
-                    <lit-tag v="2"/>
-                    <lit-tag v="3"/>
-                  </lu>
-                </chunk>
-              </out>
-            </when>
-            <otherwise>
-              <out>
-                <chunk name="pp">
-                  <tags>
-                    <tag><lit-tag v="SA"/></tag>
-                    <tag><clip pos="4" side="tl" part="gen"/></tag>
-                    <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
-                    <tag><var n="genero_sl"/></tag>
-                    <tag><var n="numero_sl"/></tag>
-                  </tags>
-                  <lu>
-                    <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
-                    <clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/>
-                    <clip pos="4" side="tl" part="temps"/>
-                    <lit-tag v="2"/>
-                    <lit-tag v="3"/>
-                  </lu>
-                </chunk>
-              </out>
-            </otherwise>
+           <when>
+             <test>
+               <equal>
+                 <case-of pos="1" side="sl" part="lemh" />
+                 <lit v="Aa" />
+               </equal>
+             </test>
+             <modify-case>
+               <clip pos="2" side="sl" part="lemh" />
+               <lit v="Aa" />
+             </modify-case>
+             <modify-case>
+               <clip pos="2" side="tl" part="lemh" />
+               <lit v="Aa" />
+             </modify-case>
+           </when>
          </choose>
+         <call-macro n="out_verb1">
+           <with-param pos="2"/>
+         </call-macro>
        </action>
     </rule>
 
-    <rule comment="REGLA: PRNSUBJ NE HAVER JAMAIS SER_PP > SER PAS JAMAI SER_PP: je n'ai jamais été > soi pas jamai estat">
+    <rule comment="REGLA: NE VBNOSER > VBNOSER: Jean ne dit pas > Jean dit pas, ils ne convergent pas > ils sè rencontront pas">
        <pattern>
-        <pattern-item n="prnsubj"/>
-        <pattern-item n="ne"/>
-        <pattern-item n="vbhaverconj"/>
-        <pattern-item n="plus_guere"/>
-         <pattern-item n="vbser_pp"/>
+         <pattern-item n="ne"/>
+         <pattern-item n="vbnoser"/>
        </pattern>
        <action>
-        <call-macro n="f_concord0">
-          <with-param pos="1"/>
-        </call-macro>
-         <call-macro n="f_concord1">
-          <with-param pos="5"/>
-         </call-macro>
-         <call-macro n="f_bcond">
-           <with-param pos="1"/>
+         <call-macro n="f_set_pron">
            <with-param pos="2"/>
-         </call-macro>
-         <call-macro n="f_bcond">
            <with-param pos="2"/>
-           <with-param pos="3"/>
          </call-macro>
+         <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="1"/><with-param pos="2"/></call-macro>
          <out>
-           <chunk name="vbser">
-             <tags>
-               <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
-               <tag><lit-tag v="vbser"/></tag>
-             </tags>
-             <lu>
-               <get-case-from pos="1">
-                 <lit v="étre"/>
-               </get-case-from>
-               <lit-tag v="vbser"/>
-               <clip pos="3" side="tl" part="temps"/>
-               <clip pos="3" side="tl" part="pers"/>
-               <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
-             </lu>
-             <b/>
-             <lu>
-               <lit v="pas"/>
-               <lit-tag v="adv"/>
-             </lu>
-             <b pos="3"/>
-             <lu>
-               <clip pos="4" side="tl" part="whole"/>
-             </lu>
-           </chunk>
-           <b pos="4"/>
-           <chunk name="pp">
-             <tags>
-               <tag><lit-tag v="SA"/></tag>
-               <tag><clip pos="5" side="tl" part="gen"/></tag>
-               <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
-               <tag><var n="genero_sl"/></tag>
-               <tag><var n="numero_sl"/></tag>
-             </tags>
-             <lu>
-               <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/>
-               <clip pos="5" side="tl" part="temps"/>
-               <lit-tag v="2"/>
-               <lit-tag v="3"/>
-             </lu>
-           </chunk>
+           <var n="pronom"/>
          </out>
+         <choose>
+           <when>
+             <test>
+               <and>
+                 <equal><var n="pronom"/><lit v="" /></equal>
+                 <equal><case-of pos="1" side="sl" part="lemh" /><lit v="Aa" /></equal>
+               </and>
+             </test>
+             <modify-case>
+               <clip pos="2" side="sl" part="lemh" />
+               <lit v="Aa" />
+             </modify-case>
+             <modify-case>
+               <clip pos="2" side="tl" part="lemh" />
+               <lit v="Aa" />
+             </modify-case>
+           </when>
+         </choose>
+         <call-macro n="out_verb1">
+           <with-param pos="2"/>
+         </call-macro>
        </action>
     </rule>
 
-    <rule comment="REGLA: NE HAVER RIEN SER_PP > SER PAS SER_PP RES: n'ai rien été > soi pas estat res">
+    <rule comment="REGLA: NE VBSER PLUS > VBSER PAS MÉS: Jean n'est plus > Jean est pas més">
        <pattern>
          <pattern-item n="ne"/>
-         <pattern-item n="vbhaver"/>
-         <pattern-item n="rien"/>
-         <pattern-item n="vbser_pp"/>
+         <pattern-item n="vbser"/>
+         <pattern-item n="plus_guere"/>
        </pattern>
        <action>
-         <call-macro n="f_concord1">
-          <with-param pos="4"/>
-         </call-macro>
          <call-macro n="f_bcond">
            <with-param pos="1"/>
            <with-param pos="2"/>
@@ -6414,83 +6104,21 @@
            <chunk name="vbser">
              <tags>
                <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
-               <tag><lit-tag v="vbser"/></tag>
+               <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/></tag>
              </tags>
              <lu>
                <get-case-from pos="1">
-                 <lit v="étre"/>
+                 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
                </get-case-from>
-               <lit-tag v="vbser"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="temps"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="pers"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="nbr"/>
+               <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
+               <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
              </lu>
              <b/>
              <lu>
                <lit v="pas"/>
                <lit-tag v="adv"/>
              </lu>
-           </chunk>
-           <b pos="2"/>
-         </out>
-         <call-macro n="f_bcond">
-           <with-param pos="3"/>
-           <with-param pos="4"/>
-         </call-macro>
-         <choose>
-            <when>
-              <test>
-                <or>
-                  <equal><clip pos="2" side="tl" part="temps"/><lit-tag v="inf"/></equal>
-                  <equal><clip pos="2" side="tl" part="temps"/><lit-tag v="ger"/></equal>
-                </or>
-              </test>
-              <out>
-                <chunk name="pp">
-                  <tags>
-                    <tag><lit-tag v="SA"/></tag>
-                    <tag><clip pos="4" side="tl" part="gen"/></tag>
-                    <tag><clip pos="4" side="tl" part="nbr"/></tag>
-                    <tag><var n="genero_sl"/></tag>
-                    <tag><var n="numero_sl"/></tag>
-                  </tags>
-                  <lu>
-                    <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
-                    <clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/>
-                    <clip pos="4" side="tl" part="temps"/>
-                    <lit-tag v="2"/>
-                    <lit-tag v="3"/>
-                  </lu>
-                </chunk>
-              </out>
-            </when>
-            <otherwise>
-              <out>
-                <chunk name="pp">
-                  <tags>
-                    <tag><lit-tag v="SA"/></tag>
-                    <tag><clip pos="4" side="tl" part="gen"/></tag>
-                    <tag><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/></tag>
-                    <tag><var n="genero_sl"/></tag>
-                    <tag><var n="numero_sl"/></tag>
-                  </tags>
-                  <lu>
-                    <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
-                    <clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/>
-                    <clip pos="4" side="tl" part="temps"/>
-                    <lit-tag v="2"/>
-                    <lit-tag v="3"/>
-                  </lu>
-                </chunk>
-              </out>
-            </otherwise>
-         </choose>
-         <out>
-           <chunk name="prn">
-             <tags>
-               <tag><lit-tag v="SPron"/></tag>
-               <tag><lit-tag v="normal"/></tag>
-             </tags>
+             <b pos="2"/>
              <lu>
                <clip pos="3" side="tl" part="whole"/>
              </lu>
@@ -6499,427 +6127,198 @@
        </action>
     </rule>
 
-    <rule comment="REGLA: PRNSUBJ NE HAVER RIEN SER_PP > SER PAS SER_PP RES: je n'ai rien été > soi pas estat res">
+    <rule comment="REGLA: NE VBNOSER JAMAIS > VBNOSER PAS JAMAI: ne dure guère > ne dura gouéro">
        <pattern>
-        <pattern-item n="prnsubj"/>
-        <pattern-item n="ne"/>
-        <pattern-item n="vbhaverconj"/>
-        <pattern-item n="rien"/>
-         <pattern-item n="vbser_pp"/>
+         <pattern-item n="ne"/>
+         <pattern-item n="vbnoser"/>
+         <pattern-item n="plus_guere"/>
        </pattern>
        <action>
-        <call-macro n="f_concord0">
-          <with-param pos="1"/>
-        </call-macro>
-         <call-macro n="f_concord1">
-          <with-param pos="5"/>
-         </call-macro>
          <call-macro n="f_bcond">
            <with-param pos="1"/>
            <with-param pos="2"/>
          </call-macro>
-         <call-macro n="f_bcond">
+         <choose>
+           <when>
+             <test>
+               <equal>
+                 <case-of pos="1" side="sl" part="lemh" />
+                 <lit v="Aa" />
+               </equal>
+             </test>
+             <modify-case>
+               <clip pos="2" side="sl" part="lemh" />
+               <lit v="Aa" />
+             </modify-case>
+             <modify-case>
+               <clip pos="2" side="tl" part="lemh" />
+               <lit v="Aa" />
+             </modify-case>
+           </when>
+         </choose>
+         <call-macro n="out_verb1">
            <with-param pos="2"/>
-           <with-param pos="3"/>
          </call-macro>
          <out>
-           <chunk name="vbser">
+           <b/>
+           <chunk name="pas">
              <tags>
-               <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
-               <tag><lit-tag v="vbser"/></tag>
+               <tag><lit-tag v="SAdv"/></tag>
              </tags>
-             <lu>
-               <get-case-from pos="1">
-                 <lit v="étre"/>
-               </get-case-from>
-               <lit-tag v="vbser"/>
-               <clip pos="3" side="tl" part="temps"/>
-               <clip pos="3" side="tl" part="pers"/>
-               <clip pos="3" side="tl" part="nbr"/>
-             </lu>
-             <b/>
              <lu>
                <lit v="pas"/>
                <lit-tag v="adv"/>
              </lu>
-           </chunk>
-           <b pos="3"/>
-         </out>
-         <call-macro n="f_bcond">
-           <with-param pos="4"/>
-           <with-param pos="5"/>
-         </call-macro>
-         <out>
-           <chunk name="pp">
-             <tags>
-               <tag><lit-tag v="SA"/></tag>
-               <tag><clip pos="5" side="tl" part="gen"/></tag>
-               <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
-               <tag><var n="genero_sl"/></tag>
-               <tag><var n="numero_sl"/></tag>
-             </tags>
-             <lu>
-               <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/>
-               <clip pos="5" side="tl" part="temps"/>
-               <lit-tag v="2"/>
-               <lit-tag v="3"/>
-             </lu>
-           </chunk>
-           <chunk name="prn">
-             <tags>
-               <tag><lit-tag v="SPron"/></tag>
-               <tag><lit-tag v="normal"/></tag>
-             </tags>
+             <b pos="2"/>
              <lu>
-               <clip pos="4" side="tl" part="whole"/>
+               <clip pos="3" side="tl" part="whole"/>
              </lu>
            </chunk>
          </out>
        </action>
     </rule>
--->
-
-    <!-- FIN REGLAS CAMBI AUXILIAR -->
-
-    <!-- REGLAS ELISION NE -->
 
-    <rule comment="REGLA: NE PAS INF > PAS INF: ne pas manger > pas megiér">
+    <rule comment="REGLA: NE PRNPRO VERB > PRNPRO VERB: ne lui donne pas > lui balye pas ; ne lui donna pas > lui at balyê pas ; ne se donna pas > s'est balyê pas">
        <pattern>
          <pattern-item n="ne"/>
-         <pattern-item n="pas"/>
-         <pattern-item n="inf"/>
+         <pattern-item n="prnpro"/>
+         <pattern-item n="verb"/>
        </pattern>
        <action>
-         <call-macro n="f_bcond">
-           <with-param pos="1"/>
+         <call-macro n="f_concord1">
            <with-param pos="2"/>
          </call-macro>
-         <out>
-           <chunk name="v">
-             <tags>
-               <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
-               <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
-             </tags>
-             <lu>
-               <get-case-from pos="1">
-                 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
-               </get-case-from>
-               <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-             <b pos="2"/>
-             <lu>
-               <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="3" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-           </chunk>
-         </out>
-       </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: NE PAS PRNPRO INF > PAS PRNPRO INF: ne pas lui dire > pas lui dére">
-       <pattern>
-         <pattern-item n="ne"/>
-         <pattern-item n="pas"/>
-         <pattern-item n="prnpro"/>
-         <pattern-item n="inf"/>
-       </pattern>
-       <action>
-         <call-macro n="f_bcond">
-           <with-param pos="1"/>
+         <call-macro n="tipus_prn">
            <with-param pos="2"/>
          </call-macro>
-         <out>
-           <chunk name="v">
-             <tags>
-               <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
-               <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
-             </tags>
-             <lu>
-               <get-case-from pos="1">
-                 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
-               </get-case-from>
-               <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-             <b pos="2"/>
-             <lu>
-               <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="3" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-             <b pos="3"/>
-             <lu>
-               <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="4" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-           </chunk>
-         </out>
+         <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="1"/><with-param pos="2"/></call-macro>
+         <choose>
+           <when>
+             <test> <!-- forme pronominale du verbe ? -->
+               <or>
+                 <and>
+                   <equal caseless="yes"><clip pos="2" side="sl" part="lem"/><lit v="me"/></equal>
+                   <equal><clip pos="2" side="tl" part="pers"/><lit-tag v="p1"/></equal>
+                   <equal><clip pos="3" side="tl" part="pers"/><lit-tag v="p1"/></equal>
+                   <equal><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/><lit-tag v="sg"/></equal>
+                   <equal><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/><lit-tag v="sg"/></equal>
+                 </and>
+                 <and>
+                   <equal caseless="yes"><clip pos="2" side="sl" part="lem"/><lit v="te"/></equal>
+                   <equal><clip pos="2" side="tl" part="pers"/><lit-tag v="p2"/></equal>
+                   <equal><clip pos="3" side="tl" part="pers"/><lit-tag v="p2"/></equal>
+                   <equal><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/><lit-tag v="sg"/></equal>
+                   <equal><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/><lit-tag v="sg"/></equal>
+                 </and>
+                 <and>
+                   <equal caseless="yes"><clip pos="2" side="sl" part="lem"/><lit v="nous"/></equal>
+                   <equal><clip pos="2" side="tl" part="pers"/><lit-tag v="p1"/></equal>
+                   <equal><clip pos="3" side="tl" part="pers"/><lit-tag v="p1"/></equal>
+                   <equal><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/><lit-tag v="pl"/></equal>
+                   <equal><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/><lit-tag v="pl"/></equal>
+                 </and>
+                 <and>
+                   <equal caseless="yes"><clip pos="2" side="sl" part="lem"/><lit v="vous"/></equal>
+                   <equal><clip pos="2" side="tl" part="pers"/><lit-tag v="p2"/></equal>
+                   <equal><clip pos="3" side="tl" part="pers"/><lit-tag v="p2"/></equal>
+                   <equal><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/><lit-tag v="pl"/></equal>
+                   <equal><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/><lit-tag v="pl"/></equal>
+                 </and>
+                 <and>
+                   <equal><clip pos="2" side="tl" part="pers"/><lit-tag v="p3"/></equal>
+                   <equal><clip pos="3" side="tl" part="pers"/><lit-tag v="p3"/></equal>
+                   <equal><clip pos="2" side="tl" part="pron"/><lit-tag v="prn.pro.ref"/></equal>
+                 </and>
+               </or>
+             </test>
+             <choose>
+               <when>
+                 <test>
+                   <equal><clip pos="3" side="tl" part="a_verb_pron"/><lit-tag v="vblex.no_pron"/></equal>
+                 </test>
+                 <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="2"/><with-param pos="3"/></call-macro>
+                 <choose>
+                   <when>
+                     <test>
+                       <equal>
+                         <case-of pos="1" side="sl" part="lemh" />
+                         <lit v="Aa" />
+                       </equal>
+                     </test>
+                     <modify-case>
+                       <clip pos="3" side="sl" part="lemh" />
+                       <lit v="Aa" />
+                     </modify-case>
+                     <modify-case>
+                       <clip pos="3" side="tl" part="lemh" />
+                       <lit v="Aa" />
+                     </modify-case>
+                   </when>
+                 </choose>
+                 <call-macro n="out_verb1">
+                   <with-param pos="3"/>
+                 </call-macro>
+               </when>
+               <otherwise>
+                 <out>
+                   <chunk name="prn">
+                     <tags>
+                       <tag><lit-tag v="SPron"/></tag>
+                       <tag><var n="tipusprn"/></tag>
+                     </tags>
+                     <lu>
+                       <get-case-from pos="1">
+                         <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
+                       </get-case-from>
+                       <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
+                       <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
+                     </lu>
+                   </chunk>
+                   <b pos="2"/>
+                 </out>
+                 <call-macro n="out_verb_ser1">
+                   <with-param pos="3"/>
+                 </call-macro>
+               </otherwise>
+             </choose>
+           </when>
+           <otherwise> <!-- forme non pronominale du verbe -->
+             <out>
+               <chunk name="prn">
+                 <tags>
+                   <tag><lit-tag v="SPron"/></tag>
+                   <tag><var n="tipusprn"/></tag>
+                 </tags>
+                 <lu>
+                   <get-case-from pos="1">
+                     <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
+                   </get-case-from>
+                   <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
+                   <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
+                 </lu>
+               </chunk>
+               <b pos="2"/>
+             </out>
+             <call-macro n="out_verb1">
+               <with-param pos="3"/>
+             </call-macro>
+           </otherwise>
+         </choose>
        </action>
     </rule>
 
-    <rule comment="REGLA: NE PAS PRNPRO PRNPRO INF > PAS PRNPRO PRNPRO INF: ne pas le lui dire > pas lo lui dére">
+    <rule comment="REGLA: NE PRNPRO VERB PLUS > PRNPRO VERB: ne lui donne plus > lui balye pas més ; ne lui donna plus > lui at balyê pas més ; ne se donna plus > s'est balyê pas més">
        <pattern>
          <pattern-item n="ne"/>
-         <pattern-item n="pas"/>
-         <pattern-item n="prnpro"/>
          <pattern-item n="prnpro"/>
-         <pattern-item n="inf"/>
+         <pattern-item n="verb"/>
+         <pattern-item n="plus_guere"/>
        </pattern>
        <action>
-         <call-macro n="f_bcond">
-           <with-param pos="1"/>
+         <call-macro n="f_concord1">
            <with-param pos="2"/>
          </call-macro>
-         <out>
-           <chunk name="v">
-             <tags>
-               <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
-               <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
-             </tags>
-             <lu>
-               <get-case-from pos="1">
-                 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
-               </get-case-from>
-               <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-             <b pos="2"/>
-             <lu>
-               <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="3" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-             <b pos="3"/>
-             <lu>
-               <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="4" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-             <b pos="4"/>
-             <lu>
-               <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="5" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-           </chunk>
-         </out>
-       </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: NE PLUS INF > INF PAS MÉS: ne plus manger > manjar pas més">
-       <pattern>
-         <pattern-item n="ne"/>
-         <pattern-item n="plus_guere"/>
-         <pattern-item n="inf"/>
-       </pattern>
-       <action>
-         <call-macro n="f_bcond">
-           <with-param pos="1"/>
-           <with-param pos="2"/>
-         </call-macro>
-         <out>
-           <chunk name="v">
-             <tags>
-               <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
-               <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
-             </tags>
-             <lu>
-               <get-case-from pos="1">
-                 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
-               </get-case-from>
-               <clip pos="3" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-             <b/>
-             <lu>
-               <lit v="pas"/>
-               <lit-tag v="adv"/>
-             </lu>
-             <b pos="2"/>
-             <lu>
-               <clip pos="2" side="tl" part="whole"/>
-             </lu>
-           </chunk>
-         </out>
-       </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: NE VBSER > VBSER: Jean n'est pas > Jean est pas">
-       <pattern>
-         <pattern-item n="ne"/>
-         <pattern-item n="vbser"/>
-       </pattern>
-       <action>
-         <call-macro n="f_bcond">
-           <with-param pos="1"/>
-           <with-param pos="2"/>
-         </call-macro>
-         <choose>
-           <when>
-             <test>
-               <equal>
-                 <case-of pos="1" side="sl" part="lemh" />
-                 <lit v="Aa" />
-               </equal>
-             </test>
-             <modify-case>
-               <clip pos="2" side="sl" part="lemh" />
-               <lit v="Aa" />
-             </modify-case>
-             <modify-case>
-               <clip pos="2" side="tl" part="lemh" />
-               <lit v="Aa" />
-             </modify-case>
-           </when>
-         </choose>
-         <call-macro n="out_verb1">
-           <with-param pos="2"/>
-         </call-macro>
-       </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: NE VBNOSER > VBNOSER: Jean ne dit pas > Jean dit pas, ils ne convergent pas > ils sè rencontront pas">
-       <pattern>
-         <pattern-item n="ne"/>
-         <pattern-item n="vbnoser"/>
-       </pattern>
-       <action>
-         <call-macro n="f_set_pron">
-           <with-param pos="2"/>
-           <with-param pos="2"/>
-         </call-macro>
-         <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="1"/><with-param pos="2"/></call-macro>
-         <out>
-           <var n="pronom"/>
-         </out>
-         <choose>
-           <when>
-             <test>
-               <and>
-                 <equal><var n="pronom"/><lit v="" /></equal>
-                 <equal><case-of pos="1" side="sl" part="lemh" /><lit v="Aa" /></equal>
-               </and>
-             </test>
-             <modify-case>
-               <clip pos="2" side="sl" part="lemh" />
-               <lit v="Aa" />
-             </modify-case>
-             <modify-case>
-               <clip pos="2" side="tl" part="lemh" />
-               <lit v="Aa" />
-             </modify-case>
-           </when>
-         </choose>
-         <call-macro n="out_verb1">
-           <with-param pos="2"/>
-         </call-macro>
-       </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: NE VBSER PLUS > VBSER PAS MÉS: Jean n'est plus > Jean est pas més">
-       <pattern>
-         <pattern-item n="ne"/>
-         <pattern-item n="vbser"/>
-         <pattern-item n="plus_guere"/>
-       </pattern>
-       <action>
-         <call-macro n="f_bcond">
-           <with-param pos="1"/>
-           <with-param pos="2"/>
-         </call-macro>
-         <out>
-           <chunk name="vbser">
-             <tags>
-               <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
-               <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/></tag>
-             </tags>
-             <lu>
-               <get-case-from pos="1">
-                 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
-               </get-case-from>
-               <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-             <b/>
-             <lu>
-               <lit v="pas"/>
-               <lit-tag v="adv"/>
-             </lu>
-             <b pos="2"/>
-             <lu>
-               <clip pos="3" side="tl" part="whole"/>
-             </lu>
-           </chunk>
-         </out>
-       </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: NE VBNOSER JAMAIS > VBNOSER PAS JAMAI: ne dure guère > ne dura gouéro">
-       <pattern>
-         <pattern-item n="ne"/>
-         <pattern-item n="vbnoser"/>
-         <pattern-item n="plus_guere"/>
-       </pattern>
-       <action>
-         <call-macro n="f_bcond">
-           <with-param pos="1"/>
-           <with-param pos="2"/>
-         </call-macro>
-         <choose>
-           <when>
-             <test>
-               <equal>
-                 <case-of pos="1" side="sl" part="lemh" />
-                 <lit v="Aa" />
-               </equal>
-             </test>
-             <modify-case>
-               <clip pos="2" side="sl" part="lemh" />
-               <lit v="Aa" />
-             </modify-case>
-             <modify-case>
-               <clip pos="2" side="tl" part="lemh" />
-               <lit v="Aa" />
-             </modify-case>
-           </when>
-         </choose>
-         <call-macro n="out_verb1">
-           <with-param pos="2"/>
-         </call-macro>
-         <out>
-           <b/>
-           <chunk name="pas">
-             <tags>
-               <tag><lit-tag v="SAdv"/></tag>
-             </tags>
-             <lu>
-               <lit v="pas"/>
-               <lit-tag v="adv"/>
-             </lu>
-             <b pos="2"/>
-             <lu>
-               <clip pos="3" side="tl" part="whole"/>
-             </lu>
-           </chunk>
-         </out>
-       </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: NE PRNPRO VERB > PRNPRO VERB: ne lui donne pas > lui balye pas ; ne lui donna pas > lui at balyê pas ; ne se donna pas > s'est balyê pas">
-       <pattern>
-         <pattern-item n="ne"/>
-         <pattern-item n="prnpro"/>
-         <pattern-item n="verb"/>
-       </pattern>
-       <action>
-         <call-macro n="f_concord1">
-           <with-param pos="2"/>
-         </call-macro>
-         <call-macro n="tipus_prn">
+         <call-macro n="tipus_prn">
            <with-param pos="2"/>
          </call-macro>
          <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="1"/><with-param pos="2"/></call-macro>
@@ -7035,15 +6434,31 @@
              </call-macro>
            </otherwise>
          </choose>
+         <out>
+           <b/>
+           <chunk name="pas">
+             <tags>
+               <tag><lit-tag v="SAdv"/></tag>
+             </tags>
+             <lu>
+               <lit v="pas"/>
+               <lit-tag v="adv"/>
+             </lu>
+             <b pos="3"/>
+             <lu>
+               <clip pos="4" side="tl" part="whole"/>
+             </lu>
+           </chunk>
+         </out>
        </action>
     </rule>
 
-    <rule comment="REGLA: NE PRNPRO VERB PLUS > PRNPRO VERB: ne lui donne plus > lui balye pas més ; ne lui donna plus > lui at balyê pas més ; ne se donna plus > s'est balyê pas més">
+    <rule comment="REGLA: NE PRNPRO VERB QUE > PRNPRO VERB: ne lui donne que > ne lui balye que ; ne lui donna que > ne lui at balyê que ; ne se donna que > ne s'est balyê que">
        <pattern>
          <pattern-item n="ne"/>
          <pattern-item n="prnpro"/>
          <pattern-item n="verb"/>
-         <pattern-item n="plus_guere"/>
+         <pattern-item n="que_cnjsub"/>
        </pattern>
        <action>
          <call-macro n="f_concord1">
@@ -7052,7 +6467,17 @@
          <call-macro n="tipus_prn">
            <with-param pos="2"/>
          </call-macro>
-         <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="1"/><with-param pos="2"/></call-macro>
+         <out>
+           <chunk name="ne">
+             <tags>
+               <tag><lit-tag v="SAdv"/></tag>
+             </tags>
+             <lu>
+               <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
+             </lu>
+           </chunk>
+           <b pos="1"/>
+         </out>
          <choose>
            <when>
              <test> <!-- forme pronominale du verbe ? -->
@@ -7098,24 +6523,6 @@
                    <equal><clip pos="3" side="tl" part="a_verb_pron"/><lit-tag v="vblex.no_pron"/></equal>
                  </test>
                  <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="2"/><with-param pos="3"/></call-macro>
-                 <choose>
-                   <when>
-                     <test>
-                       <equal>
-                         <case-of pos="1" side="sl" part="lemh" />
-                         <lit v="Aa" />
-                       </equal>
-                     </test>
-                     <modify-case>
-                       <clip pos="3" side="sl" part="lemh" />
-                       <lit v="Aa" />
-                     </modify-case>
-                     <modify-case>
-                       <clip pos="3" side="tl" part="lemh" />
-                       <lit v="Aa" />
-                     </modify-case>
-                   </when>
-                 </choose>
                  <call-macro n="out_verb1">
                    <with-param pos="3"/>
                  </call-macro>
@@ -7128,9 +6535,7 @@
                        <tag><var n="tipusprn"/></tag>
                      </tags>
                      <lu>
-                       <get-case-from pos="1">
-                         <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
-                       </get-case-from>
+                       <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
                        <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
                        <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
                      </lu>
@@ -7151,9 +6556,7 @@
                    <tag><var n="tipusprn"/></tag>
                  </tags>
                  <lu>
-                   <get-case-from pos="1">
-                     <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
-                   </get-case-from>
+                   <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
                    <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
                    <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
                  </lu>
@@ -7166,144 +6569,10 @@
            </otherwise>
          </choose>
          <out>
-           <b/>
-           <chunk name="pas">
+           <b pos="3"/>
+           <chunk name="cnjsub">
              <tags>
-               <tag><lit-tag v="SAdv"/></tag>
-             </tags>
-             <lu>
-               <lit v="pas"/>
-               <lit-tag v="adv"/>
-             </lu>
-             <b pos="3"/>
-             <lu>
-               <clip pos="4" side="tl" part="whole"/>
-             </lu>
-           </chunk>
-         </out>
-       </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: NE PRNPRO VERB QUE > PRNPRO VERB: ne lui donne que > ne lui balye que ; ne lui donna que > ne lui at balyê que ; ne se donna que > ne s'est balyê que">
-       <pattern>
-         <pattern-item n="ne"/>
-         <pattern-item n="prnpro"/>
-         <pattern-item n="verb"/>
-         <pattern-item n="que_cnjsub"/>
-       </pattern>
-       <action>
-         <call-macro n="f_concord1">
-           <with-param pos="2"/>
-         </call-macro>
-         <call-macro n="tipus_prn">
-           <with-param pos="2"/>
-         </call-macro>
-         <out>
-           <chunk name="ne">
-             <tags>
-               <tag><lit-tag v="SAdv"/></tag>
-             </tags>
-             <lu>
-               <clip pos="1" side="tl" part="whole"/>
-             </lu>
-           </chunk>
-           <b pos="1"/>
-         </out>
-         <choose>
-           <when>
-             <test> <!-- forme pronominale du verbe ? -->
-               <or>
-                 <and>
-                   <equal caseless="yes"><clip pos="2" side="sl" part="lem"/><lit v="me"/></equal>
-                   <equal><clip pos="2" side="tl" part="pers"/><lit-tag v="p1"/></equal>
-                   <equal><clip pos="3" side="tl" part="pers"/><lit-tag v="p1"/></equal>
-                   <equal><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/><lit-tag v="sg"/></equal>
-                   <equal><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/><lit-tag v="sg"/></equal>
-                 </and>
-                 <and>
-                   <equal caseless="yes"><clip pos="2" side="sl" part="lem"/><lit v="te"/></equal>
-                   <equal><clip pos="2" side="tl" part="pers"/><lit-tag v="p2"/></equal>
-                   <equal><clip pos="3" side="tl" part="pers"/><lit-tag v="p2"/></equal>
-                   <equal><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/><lit-tag v="sg"/></equal>
-                   <equal><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/><lit-tag v="sg"/></equal>
-                 </and>
-                 <and>
-                   <equal caseless="yes"><clip pos="2" side="sl" part="lem"/><lit v="nous"/></equal>
-                   <equal><clip pos="2" side="tl" part="pers"/><lit-tag v="p1"/></equal>
-                   <equal><clip pos="3" side="tl" part="pers"/><lit-tag v="p1"/></equal>
-                   <equal><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/><lit-tag v="pl"/></equal>
-                   <equal><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/><lit-tag v="pl"/></equal>
-                 </and>
-                 <and>
-                   <equal caseless="yes"><clip pos="2" side="sl" part="lem"/><lit v="vous"/></equal>
-                   <equal><clip pos="2" side="tl" part="pers"/><lit-tag v="p2"/></equal>
-                   <equal><clip pos="3" side="tl" part="pers"/><lit-tag v="p2"/></equal>
-                   <equal><clip pos="2" side="tl" part="nbr"/><lit-tag v="pl"/></equal>
-                   <equal><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/><lit-tag v="pl"/></equal>
-                 </and>
-                 <and>
-                   <equal><clip pos="2" side="tl" part="pers"/><lit-tag v="p3"/></equal>
-                   <equal><clip pos="3" side="tl" part="pers"/><lit-tag v="p3"/></equal>
-                   <equal><clip pos="2" side="tl" part="pron"/><lit-tag v="prn.pro.ref"/></equal>
-                 </and>
-               </or>
-             </test>
-             <choose>
-               <when>
-                 <test>
-                   <equal><clip pos="3" side="tl" part="a_verb_pron"/><lit-tag v="vblex.no_pron"/></equal>
-                 </test>
-                 <call-macro n="f_bcond"><with-param pos="2"/><with-param pos="3"/></call-macro>
-                 <call-macro n="out_verb1">
-                   <with-param pos="3"/>
-                 </call-macro>
-               </when>
-               <otherwise>
-                 <out>
-                   <chunk name="prn">
-                     <tags>
-                       <tag><lit-tag v="SPron"/></tag>
-                       <tag><var n="tipusprn"/></tag>
-                     </tags>
-                     <lu>
-                       <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
-                       <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
-                       <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
-                     </lu>
-                   </chunk>
-                   <b pos="2"/>
-                 </out>
-                 <call-macro n="out_verb_ser1">
-                   <with-param pos="3"/>
-                 </call-macro>
-               </otherwise>
-             </choose>
-           </when>
-           <otherwise> <!-- forme non pronominale du verbe -->
-             <out>
-               <chunk name="prn">
-                 <tags>
-                   <tag><lit-tag v="SPron"/></tag>
-                   <tag><var n="tipusprn"/></tag>
-                 </tags>
-                 <lu>
-                   <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
-                   <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
-                   <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
-                 </lu>
-               </chunk>
-               <b pos="2"/>
-             </out>
-             <call-macro n="out_verb1">
-               <with-param pos="3"/>
-             </call-macro>
-           </otherwise>
-         </choose>
-         <out>
-           <b pos="3"/>
-           <chunk name="cnjsub">
-             <tags>
-               <tag><lit-tag v="cnjsub"/></tag>
+               <tag><lit-tag v="cnjsub"/></tag>
              </tags>
              <lu>
                <clip pos="4" side="tl" part="whole"/>
@@ -7718,9 +6987,9 @@
        </action>
     </rule>
 
-  <!-- FIN REGLAS ELISION NE -->
+  <!-- FIN REGLES ELISION NE -->
 
-  <!-- REGLAS ELISION SUBJECTE -->
+  <!-- REGLES ELISION SUBJECTE -->
 
 <!--
     <rule comment="REGLA: PRNSUBJ VERB (il arrive: arriba)">
@@ -8672,1058 +7941,368 @@
     </rule>
 -->
 
-  <!-- FIN REGLAS ELISION SUBJECTE -->
-
-  <!-- REGLAS REORDENACION PRONOMS -->
-
-<!--
-    <rule comment="REGLA: HAVER PP PRNPRO INF (auraient pu l'imaginer: l’aurián pogut imaginar)">
-       <pattern>
-         <pattern-item n="vbhaver"/>
-         <pattern-item n="pp_no_ser"/>
-         <pattern-item n="prnpro"/>
-         <pattern-item n="inf"/>
-       </pattern>
-       <action>
-         <call-macro n="f_concord1">
-           <with-param pos="3"/>
-         </call-macro>
-         <out>
-           <chunk name="pro-verb">
-             <tags>
-               <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
-               <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/></tag>
-             </tags>
-             <lu>
-               <get-case-from pos="1">
-                 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
-               </get-case-from>
-               <clip pos="3" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-             <b pos="1"/>
-             <lu>
-               <get-case-from pos="2">
-                 <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
-               </get-case-from>
-               <clip pos="1" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-             <b pos="2"/>
-             <lu>
-               <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-             <b pos="3"/>
-             <lu>
-               <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="4" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-           </chunk>
-         </out>
-      </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: PRNSUBJ HAVER PP PRNPRO INF (ils auraient pu l'imaginer: l’aurián pogut imaginar)">
-       <pattern>
-         <pattern-item n="prnsubj"/>
-         <pattern-item n="vbhaver"/>
-         <pattern-item n="pp_no_ser"/>
-         <pattern-item n="prnpro"/>
-         <pattern-item n="inf"/>
-       </pattern>
-       <action>
-         <call-macro n="f_concord1">
-           <with-param pos="4"/>
-         </call-macro>
-        <call-macro n="f_concord0">
-          <with-param pos="1"/>
-        </call-macro>
-         <call-macro n="f_bcond">
-           <with-param pos="1"/>
-           <with-param pos="2"/>
-         </call-macro>
-         <out>
-           <chunk name="pro-verb">
-             <tags>
-               <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
-               <tag><clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/></tag>
-             </tags>
-             <lu>
-               <get-case-from pos="1">
-                 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
-               </get-case-from>
-               <clip pos="4" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-             <b pos="2"/>
-             <lu>
-               <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-             <b pos="3"/>
-             <lu>
-               <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="3" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-             <b pos="4"/>
-             <lu>
-               <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="5" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-           </chunk>
-         </out>
-      </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: HAVER ADV PP PRNPRO INF (auraient bien pu l'imaginer: l’aurián fòrça pogut imaginar)">
-       <pattern>
-         <pattern-item n="vbhaver"/>
-         <pattern-item n="adv"/>
-         <pattern-item n="pp_no_ser"/>
-         <pattern-item n="prnpro"/>
-         <pattern-item n="inf"/>
-       </pattern>
-       <action>
-         <call-macro n="f_concord1">
-           <with-param pos="4"/>
-         </call-macro>
-         <out>
-           <chunk name="pro-verb">
-             <tags>
-               <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
-               <tag><clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/></tag>
-             </tags>
-             <lu>
-               <get-case-from pos="1">
-                 <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
-               </get-case-from>
-               <clip pos="4" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-             <b pos="1"/>
-             <lu>
-               <get-case-from pos="2">
-                 <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
-               </get-case-from>
-               <clip pos="1" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-             <b pos="2"/>
-             <lu>
-               <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-             <b pos="3"/>
-             <lu>
-               <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="3" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-             <b pos="4"/>
-             <lu>
-               <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="5" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-           </chunk>
-         </out>
-      </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: PRNSUBJ HAVER ADV PP PRNPRO INF (ils auraient bien pu l'imaginer: l’aurián fòrça pogut imaginar)">
-       <pattern>
-         <pattern-item n="prnsubj"/>
-         <pattern-item n="vbhaver"/>
-         <pattern-item n="adv"/>
-         <pattern-item n="pp_no_ser"/>
-         <pattern-item n="prnpro"/>
-         <pattern-item n="inf"/>
-       </pattern>
-       <action>
-         <call-macro n="f_concord1">
-           <with-param pos="5"/>
-         </call-macro>
-        <call-macro n="f_concord0">
-          <with-param pos="1"/>
-        </call-macro>
-         <call-macro n="f_bcond">
-           <with-param pos="1"/>
-           <with-param pos="2"/>
-         </call-macro>
-         <out>
-           <chunk name="pro-verb">
-             <tags>
-               <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
-               <tag><clip pos="6" side="tl" part="a_verb"/></tag>
-             </tags>
-             <lu>
-               <get-case-from pos="1">
-                 <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
-               </get-case-from>
-               <clip pos="5" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-             <b pos="2"/>
-             <lu>
-               <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-             <b pos="3"/>
-             <lu>
-               <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="3" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-             <b pos="4"/>
-             <lu>
-               <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="5" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-             <b pos="5"/>
-             <lu>
-               <clip pos="6" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="6" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="6" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-           </chunk>
-         </out>
-      </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: NE HAVER ADV PP PRNPRO INF (n'auraient pas pu l'imaginer: l’aurián pas pogut imaginar; n'auraient rien pu l'imaginer: l’aurián pas ren pogut imaginar)">
-       <pattern>
-         <pattern-item n="ne"/>
-         <pattern-item n="vbhaver"/>
-         <pattern-item n="adv_rien_personne"/>
-         <pattern-item n="pp_no_ser"/>
-         <pattern-item n="prnpro"/>
-         <pattern-item n="inf"/>
-       </pattern>
-       <action>
-         <call-macro n="f_concord1">
-           <with-param pos="5"/>
-         </call-macro>
-         <call-macro n="f_bcond">
-           <with-param pos="1"/>
-           <with-param pos="2"/>
-         </call-macro>
-        <choose>
-          <when>
-            <test>
-              <in caseless="yes">
-                <clip pos="3" side="sl" part="lem"/>
-                <list n="l_plus_guere_rien_personne"/>
-              </in>
-            </test>
-             <out>
-               <chunk name="pro-verb">
-                 <tags>
-                   <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
-                   <tag><clip pos="6" side="tl" part="a_verb"/></tag>
-                 </tags>
-                 <lu>
-                   <get-case-from pos="1">
-                     <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
-                   </get-case-from>
-                   <clip pos="5" side="tl" part="tags"/>
-                   <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
-                 </lu>
-                 <b pos="2"/>
-                 <lu>
-                   <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
-                   <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
-                   <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
-                 </lu>
-                 <b/>
-                 <lu>
-                   <lit v="pas"/>
-                   <lit-tag v="adv"/>
-                 </lu>
-                 <b pos="3"/>
-                 <lu>
-                   <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
-                   <clip pos="3" side="tl" part="tags"/>
-                   <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
-                 </lu>
-                 <b pos="4"/>
-                 <lu>
-                   <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
-                   <clip pos="4" side="tl" part="tags"/>
-                   <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
-                 </lu>
-                 <b pos="5"/>
-                 <lu>
-                   <clip pos="6" side="tl" part="lemh"/>
-                   <clip pos="6" side="tl" part="tags"/>
-                   <clip pos="6" side="tl" part="lemq"/>
-                 </lu>
-               </chunk>
-             </out>
-          </when>
-          <otherwise>
-             <out>
-               <chunk name="pro-verb">
-                 <tags>
-                   <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
-                   <tag><clip pos="6" side="tl" part="a_verb"/></tag>
-                 </tags>
-                 <lu>
-                   <get-case-from pos="1">
-                     <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
-                   </get-case-from>
-                   <clip pos="5" side="tl" part="tags"/>
-                   <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
-                 </lu>
-                 <b pos="2"/>
-                 <lu>
-                   <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
-                   <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
-                   <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
-                 </lu>
-                 <b pos="3"/>
-                 <lu>
-                   <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
-                   <clip pos="3" side="tl" part="tags"/>
-                   <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
-                 </lu>
-                 <b pos="4"/>
-                 <lu>
-                   <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
-                   <clip pos="4" side="tl" part="tags"/>
-                   <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
-                 </lu>
-                 <b pos="5"/>
-                 <lu>
-                   <clip pos="6" side="tl" part="lemh"/>
-                   <clip pos="6" side="tl" part="tags"/>
-                   <clip pos="6" side="tl" part="lemq"/>
-                 </lu>
-               </chunk>
-             </out>
-          </otherwise>
-        </choose>
-      </action>
-    </rule>
--->
-
-  <!-- FIN REGLAS REORDENACION PRONOMS -->
-
-  <!-- REGLAS NE... QUE -->
-
-    <rule comment="REGLA: NE VERB QUE > NE VERB QUE: Jean n'est que > Jean n'est que, je ne mange que > je ne mejo que">
-       <pattern>
-         <pattern-item n="ne"/>
-         <pattern-item n="verb"/>
-         <pattern-item n="que_cnjsub"/>
-       </pattern>
-       <action>
-         <out>
-           <chunk name="ne">
-             <tags>
-               <tag><lit-tag v="SAdv"/></tag>
-             </tags>
-             <lu>
-               <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="1" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-           </chunk>
-           <b pos="1"/>
-          </out>
-          <call-macro n="out_verb1">
-            <with-param pos="2"/>
-          </call-macro>
-          <out>
-            <b pos="2"/>
-            <chunk name="cnjsub">
-              <tags>
-                <tag><lit-tag v="cnjsub"/></tag>
-              </tags>
-              <lu>
-                <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
-                <clip pos="3" side="tl" part="tags"/>
-                <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
-              </lu>
-            </chunk>
-         </out>
-       </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: NE VAUX pp QUE > NE VAUX pp QUE: Jean n'est arrivé que > Jean n'est arrevâ que, je n'ai mangé que > je n'é megiê que">
-       <pattern>
-         <pattern-item n="ne"/>
-         <pattern-item n="vaux"/>
-         <pattern-item n="pp"/>
-         <pattern-item n="que_cnjsub"/>
-       </pattern>
-       <action>
-         <call-macro n="f_chunk_tags">
-           <with-param pos="3"/>
-         </call-macro>
-         <out>
-           <chunk name="ne">
-             <tags>
-               <tag><lit-tag v="SAdv"/></tag>
-             </tags>
-             <lu>
-               <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="1" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-           </chunk>
-           <b pos="1"/>
-          </out>
-          <call-macro n="out_verb1">
-            <with-param pos="2"/>
-          </call-macro>
-          <out>
-            <b pos="2"/>
-              <chunk name="pp">
-                <tags>
-                  <tag><lit-tag v="SA"/></tag>
-                  <tag><clip pos="3" side="tl" part="gen"/></tag>
-                  <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
-                  <tag><var n="genero_sl"/></tag>
-                  <tag><var n="numero_sl"/></tag>
-                </tags>
-                <lu>
-                  <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
-                  <clip pos="3" side="tl" part="a_adjec"/>
-                  <lit-tag v="2"/>
-                  <lit-tag v="3"/>
-                  <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
-                </lu>
-              </chunk>
-            <b pos="3"/>
-            <chunk name="cnjsub">
-              <tags>
-                <tag><lit-tag v="cnjsub"/></tag>
-              </tags>
-              <lu>
-                <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
-                <clip pos="4" side="tl" part="tags"/>
-                <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
-              </lu>
-            </chunk>
-         </out>
-       </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: NE VERB adjec QUE > NE VBSER QUE: il ne semble bon que > il ne semble bon que">
-       <pattern>
-         <pattern-item n="ne"/>
-         <pattern-item n="verb"/>
-         <pattern-item n="adjec"/>
-         <pattern-item n="que_cnjsub"/>
-       </pattern>
-       <action>
-         <call-macro n="f_chunk_tags">
-           <with-param pos="3"/>
-         </call-macro>
-         <out>
-           <chunk name="ne">
-             <tags>
-               <tag><lit-tag v="SAdv"/></tag>
-             </tags>
-             <lu>
-               <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="1" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-           </chunk>
-           <b pos="1"/>
-          </out>
-          <call-macro n="out_verb1">
-            <with-param pos="2"/>
-          </call-macro>
-          <out>
-            <b pos="2"/>
-              <chunk name="a">
-                <tags>
-                  <tag><lit-tag v="SA"/></tag>
-                  <tag><clip pos="3" side="tl" part="gen"/></tag>
-                  <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
-                  <tag><var n="genero_sl"/></tag>
-                  <tag><var n="numero_sl"/></tag>
-                </tags>
-                <lu>
-                  <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
-                  <clip pos="3" side="tl" part="a_adjec"/>
-                  <lit-tag v="2"/>
-                  <lit-tag v="3"/>
-                  <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
-                </lu>
-              </chunk>
-            <b pos="3"/>
-            <chunk name="cnjsub">
-              <tags>
-                <tag><lit-tag v="cnjsub"/></tag>
-              </tags>
-              <lu>
-                <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
-                <clip pos="4" side="tl" part="tags"/>
-                <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
-              </lu>
-            </chunk>
-         </out>
-       </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: NE VERB INF QUE > NE VERB INF QUE: Jean ne peut arriver que > Jean ne pôt arrevar que">
-       <pattern>
-         <pattern-item n="ne"/>
-         <pattern-item n="verb"/>
-         <pattern-item n="inf"/>
-         <pattern-item n="que_cnjsub"/>
-       </pattern>
-       <action>
-         <out>
-           <chunk name="ne">
-             <tags>
-               <tag><lit-tag v="SAdv"/></tag>
-             </tags>
-             <lu>
-               <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="1" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-           </chunk>
-           <b pos="1"/>
-          </out>
-          <call-macro n="out_verb1">
-            <with-param pos="2"/>
-          </call-macro>
-          <out>
-            <b pos="2"/>
-            <chunk name="v">
-              <tags>
-                <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
-                <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
-              </tags>
-              <lu>
-                <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
-                <clip pos="3" side="tl" part="tags"/>
-                <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
-              </lu>
-            </chunk>
-            <b pos="3"/>
-            <chunk name="cnjsub">
-              <tags>
-                <tag><lit-tag v="cnjsub"/></tag>
-              </tags>
-              <lu>
-                <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
-                <clip pos="4" side="tl" part="tags"/>
-                <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
-              </lu>
-            </chunk>
-         </out>
-       </action>
-    </rule>
-
-
-    <rule comment="REGLA: NE VAUX pp INF QUE > NE VAUX pp INF QUE: Jean n'a pu arriver que > Jean n'at pu arrevar que">
-       <pattern>
-         <pattern-item n="ne"/>
-         <pattern-item n="vaux"/>
-         <pattern-item n="pp"/>
-         <pattern-item n="inf"/>
-         <pattern-item n="que_cnjsub"/>
-       </pattern>
-       <action>
-         <call-macro n="f_chunk_tags">
-           <with-param pos="3"/>
-         </call-macro>
-         <out>
-           <chunk name="ne">
-             <tags>
-               <tag><lit-tag v="SAdv"/></tag>
-             </tags>
-             <lu>
-               <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="1" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-           </chunk>
-           <b pos="1"/>
-          </out>
-          <call-macro n="out_verb1">
-            <with-param pos="2"/>
-          </call-macro>
-          <out>
-            <b pos="2"/>
-              <chunk name="pp">
-                <tags>
-                  <tag><lit-tag v="SA"/></tag>
-                  <tag><clip pos="3" side="tl" part="gen"/></tag>
-                  <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
-                  <tag><var n="genero_sl"/></tag>
-                  <tag><var n="numero_sl"/></tag>
-                </tags>
-                <lu>
-                  <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
-                  <clip pos="3" side="tl" part="a_adjec"/>
-                  <lit-tag v="2"/>
-                  <lit-tag v="3"/>
-                  <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
-                </lu>
-              </chunk>
-            <b pos="3"/>
-            <chunk name="v">
-              <tags>
-                <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
-                <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/></tag>
-              </tags>
-              <lu>
-                <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
-                <clip pos="4" side="tl" part="tags"/>
-                <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
-              </lu>
-            </chunk>
-            <b pos="4"/>
-            <chunk name="cnjsub">
-              <tags>
-                <tag><lit-tag v="cnjsub"/></tag>
-              </tags>
-              <lu>
-                <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
-                <clip pos="5" side="tl" part="tags"/>
-                <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
-              </lu>
-            </chunk>
-         </out>
-       </action>
-    </rule>
-
-  <!-- FIN REGLAS NE... QUE -->
-
-  <!-- AUTRAS REGLAS VERBALAS -->
-
-    <rule comment="REGLA: IMP PRNENC">
-       <pattern>
-         <pattern-item n="verb"/>
-         <pattern-item n="prnenc"/>
-       </pattern>
-       <action>
-         <out>
-           <chunk name="v_enc">
-             <tags>
-               <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
-             </tags>
-             <mlu>
-               <lu>
-                 <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
-                 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
-                 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
-                 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
-                 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
-                 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
-               </lu>
-               <lu>
-                 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
-                 <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
-                 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
-               </lu>
-             </mlu>
-           </chunk>
-         </out>
-       </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: IMP PRNENC PRNENC">
-       <pattern>
-         <pattern-item n="aller"/>
-         <pattern-item n="prnenc"/>
-         <pattern-item n="prnenc"/>
-       </pattern>
-       <action>
-         <out>
-           <chunk name="v_enc">
-             <tags>
-               <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
-             </tags>
-             <mlu>
-               <lu>
-                 <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
-                 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
-                 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
-                 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
-                 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
-                 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
-               </lu>
-               <lu>
-                 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
-                 <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
-                 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
-               </lu>
-               <lu>
-                 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
-                 <clip pos="3" side="tl" part="tags"/>
-                 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
-               </lu>
-             </mlu>
-           </chunk>
-         </out>
-       </action>
-    </rule>
-
-  <!-- FIN AUTRAS REGLAS VERBALAS -->
+  <!-- FIN REGLES ELISION SUBJECTE -->
 
-  <!-- REGLAS C'EST -->
+  <!-- REGLES NE... QUE -->
 
-<!--
-    <rule comment="REGLA: CE VBSER: ce fut > foguèt">
+    <rule comment="REGLA: NE VERB QUE > NE VERB QUE: Jean n'est que > Jean n'est que, je ne mange que > je ne mejo que">
        <pattern>
-         <pattern-item n="ce"/>
-         <pattern-item n="vbser"/>
+         <pattern-item n="ne"/>
+         <pattern-item n="verb"/>
+         <pattern-item n="que_cnjsub"/>
        </pattern>
        <action>
-        <call-macro n="f_concord1">
-          <with-param pos="2"/>
-        </call-macro>
-        <call-macro n="f_bcond">
-          <with-param pos="1"/>
-          <with-param pos="2"/>
-        </call-macro>
          <out>
-           <chunk name="vbser">
+           <chunk name="ne">
              <tags>
-               <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
-               <tag><lit-tag v="vbser"/></tag>
+               <tag><lit-tag v="SAdv"/></tag>
              </tags>
              <lu>
-               <get-case-from pos="1">
-                 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
-               </get-case-from>
-               <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
+               <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
+               <clip pos="1" side="tl" part="tags"/>
+               <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
              </lu>
            </chunk>
+           <b pos="1"/>
+          </out>
+          <call-macro n="out_verb1">
+            <with-param pos="2"/>
+          </call-macro>
+          <out>
+            <b pos="2"/>
+            <chunk name="cnjsub">
+              <tags>
+                <tag><lit-tag v="cnjsub"/></tag>
+              </tags>
+              <lu>
+                <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
+                <clip pos="3" side="tl" part="tags"/>
+                <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
+              </lu>
+            </chunk>
          </out>
        </action>
     </rule>
--->
-
-  <!-- FIN REGLAS C'EST -->
-
-  <!-- REGLAS VBMOD + PRO + VBMOD -->
 
-<!--
-    <rule comment="REGLA: VBMOD PRNPRO VERB (Cet article peut se lire > Aqueste article se pòt legir)">
-      <pattern>
-        <pattern-item n="vbmod"/>
-        <pattern-item n="prnpro"/>
-        <pattern-item n="inf"/>
-      </pattern>
-      <action>
-         <call-macro n="f_concord1">
-           <with-param pos="2"/>
+    <rule comment="REGLA: NE VAUX pp QUE > NE VAUX pp QUE: Jean n'est arrivé que > Jean n'est arrevâ que, je n'ai mangé que > je n'é megiê que">
+       <pattern>
+         <pattern-item n="ne"/>
+         <pattern-item n="vaux"/>
+         <pattern-item n="pp"/>
+         <pattern-item n="que_cnjsub"/>
+       </pattern>
+       <action>
+         <call-macro n="f_chunk_tags">
+           <with-param pos="3"/>
          </call-macro>
          <out>
-           <chunk name="pro-vbmod-inf">
+           <chunk name="ne">
              <tags>
-               <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
-               <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
+               <tag><lit-tag v="SAdv"/></tag>
              </tags>
-             <lu>
-               <get-case-from pos="1">
-                 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
-               </get-case-from>
-               <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
-             </lu>
-             <b pos="1"/>
              <lu>
                <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
                <clip pos="1" side="tl" part="tags"/>
                <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
-              </lu>
-             <b pos="2"/>
-             <lu>
-               <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="3" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
-              </lu>
-           </chunk>
-         </out>
-      </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: PRNSUBJ VBMOD PRNPRO VERB (Il peut se lire > Se pòt legir)">
-      <pattern>
-        <pattern-item n="prnsubj"/>
-        <pattern-item n="vbmod"/>
-        <pattern-item n="prnpro"/>
-        <pattern-item n="inf"/>
-      </pattern>
-      <action>
-         <call-macro n="f_concord1">
-           <with-param pos="3"/>
-         </call-macro>
-        <call-macro n="f_concord0">
-          <with-param pos="1"/>
-        </call-macro>
-         <call-macro n="f_bcond">
-           <with-param pos="1"/>
-           <with-param pos="2"/>
-         </call-macro>
-         <out>
-           <chunk name="pro-vbmod-inf">
-             <tags>
-               <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
-               <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/></tag>
-             </tags>
-             <lu>
-               <get-case-from pos="1">
-                 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
-               </get-case-from>
-               <clip pos="3" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
              </lu>
-             <b pos="2"/>
-             <lu>
-               <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
-              </lu>
-             <b pos="3"/>
-             <lu>
-               <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="4" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
-              </lu>
            </chunk>
-         </out>
-      </action>
-    </rule>
-
-    <rule comment="REGLA: ON DOIT (on doit: cal)">
-      <pattern>
-        <pattern-item n="on"/>
-        <pattern-item n="devoirp3sg"/>
-      </pattern>
-      <action>
-         <call-macro n="f_concord0">
-           <with-param pos="1"/>
-         </call-macro>
-         <call-macro n="f_bcond">
-           <with-param pos="1"/>
-           <with-param pos="2"/>
-         </call-macro>
-         <out>
-           <chunk name="verb">
-             <tags>
-               <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
-               <tag><clip pos="2" side="tl" part="a_verb"/></tag>
-               <tag><lit-tag v="normal"/></tag>
-             </tags>
-             <lu>
-               <get-case-from pos="1">
-                 <lit v="caler"/>
-               </get-case-from>
-               <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
+           <b pos="1"/>
+          </out>
+          <call-macro n="out_verb1">
+            <with-param pos="2"/>
+          </call-macro>
+          <out>
+            <b pos="2"/>
+              <chunk name="pp">
+                <tags>
+                  <tag><lit-tag v="SA"/></tag>
+                  <tag><clip pos="3" side="tl" part="gen"/></tag>
+                  <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
+                  <tag><var n="genero_sl"/></tag>
+                  <tag><var n="numero_sl"/></tag>
+                </tags>
+                <lu>
+                  <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
+                  <clip pos="3" side="tl" part="a_adjec"/>
+                  <lit-tag v="2"/>
+                  <lit-tag v="3"/>
+                  <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
+                </lu>
+              </chunk>
+            <b pos="3"/>
+            <chunk name="cnjsub">
+              <tags>
+                <tag><lit-tag v="cnjsub"/></tag>
+              </tags>
+              <lu>
+                <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
+                <clip pos="4" side="tl" part="tags"/>
+                <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
               </lu>
-           </chunk>
+            </chunk>
          </out>
-      </action>
+       </action>
     </rule>
 
-    <rule comment="REGLA: ON DOIT PRNPRO VERB (On doit le lire > Lo cal legir)">
-      <pattern>
-        <pattern-item n="on"/>
-        <pattern-item n="devoirp3sg"/>
-        <pattern-item n="prnpro"/>
-        <pattern-item n="inf"/>
-      </pattern>
-      <action>
-         <call-macro n="f_concord1">
+    <rule comment="REGLA: NE VERB adjec QUE > NE VBSER QUE: il ne semble bon que > il ne semble bon que">
+       <pattern>
+         <pattern-item n="ne"/>
+         <pattern-item n="verb"/>
+         <pattern-item n="adjec"/>
+         <pattern-item n="que_cnjsub"/>
+       </pattern>
+       <action>
+         <call-macro n="f_chunk_tags">
            <with-param pos="3"/>
          </call-macro>
-        <call-macro n="f_concord0">
-          <with-param pos="1"/>
-        </call-macro>
-         <call-macro n="f_bcond">
-           <with-param pos="1"/>
-           <with-param pos="2"/>
-         </call-macro>
          <out>
-           <chunk name="pro-vbmod-inf">
+           <chunk name="ne">
              <tags>
-               <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
-               <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/></tag>
+               <tag><lit-tag v="SAdv"/></tag>
              </tags>
              <lu>
-               <get-case-from pos="1">
-                 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
-               </get-case-from>
-               <clip pos="3" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
+               <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
+               <clip pos="1" side="tl" part="tags"/>
+               <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
              </lu>
-             <b pos="2"/>
-             <lu>
-               <lit v="caler"/>
-               <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
-              </lu>
-             <b pos="3"/>
-             <lu>
-               <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="4" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
+           </chunk>
+           <b pos="1"/>
+          </out>
+          <call-macro n="out_verb1">
+            <with-param pos="2"/>
+          </call-macro>
+          <out>
+            <b pos="2"/>
+              <chunk name="a">
+                <tags>
+                  <tag><lit-tag v="SA"/></tag>
+                  <tag><clip pos="3" side="tl" part="gen"/></tag>
+                  <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
+                  <tag><var n="genero_sl"/></tag>
+                  <tag><var n="numero_sl"/></tag>
+                </tags>
+                <lu>
+                  <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
+                  <clip pos="3" side="tl" part="a_adjec"/>
+                  <lit-tag v="2"/>
+                  <lit-tag v="3"/>
+                  <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
+                </lu>
+              </chunk>
+            <b pos="3"/>
+            <chunk name="cnjsub">
+              <tags>
+                <tag><lit-tag v="cnjsub"/></tag>
+              </tags>
+              <lu>
+                <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
+                <clip pos="4" side="tl" part="tags"/>
+                <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
               </lu>
-           </chunk>
+            </chunk>
          </out>
-      </action>
+       </action>
     </rule>
 
-    <rule comment="REGLA: ON NE DOIT PAS VERB (On ne doit pas lire > Cal pas legir)">
-      <pattern>
-        <pattern-item n="on"/>
-        <pattern-item n="ne"/>
-        <pattern-item n="devoirp3sg"/>
-        <pattern-item n="pas"/>
-        <pattern-item n="inf"/>
-      </pattern>
-      <action>
-        <call-macro n="f_concord0">
-          <with-param pos="1"/>
-        </call-macro>
-         <call-macro n="f_bcond">
-           <with-param pos="1"/>
-           <with-param pos="2"/>
-         </call-macro>
-         <call-macro n="f_bcond">
-           <with-param pos="2"/>
-           <with-param pos="3"/>
-         </call-macro>
+    <rule comment="REGLA: NE VERB INF QUE > NE VERB INF QUE: Jean ne peut arriver que > Jean ne pôt arrevar que">
+       <pattern>
+         <pattern-item n="ne"/>
+         <pattern-item n="verb"/>
+         <pattern-item n="inf"/>
+         <pattern-item n="que_cnjsub"/>
+       </pattern>
+       <action>
          <out>
-           <chunk name="pro-vbmod-inf">
+           <chunk name="ne">
              <tags>
-               <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
-               <tag><clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/></tag>
+               <tag><lit-tag v="SAdv"/></tag>
              </tags>
              <lu>
-               <get-case-from pos="1">
-                 <lit v="caler"/>
-               </get-case-from>
-               <clip pos="3" side="tl" part="tags"/>
+               <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
+               <clip pos="1" side="tl" part="tags"/>
+               <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
              </lu>
-             <b pos="3"/>
-             <lu>
-               <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="4" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
+           </chunk>
+           <b pos="1"/>
+          </out>
+          <call-macro n="out_verb1">
+            <with-param pos="2"/>
+          </call-macro>
+          <out>
+            <b pos="2"/>
+            <chunk name="v">
+              <tags>
+                <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
+                <tag><clip pos="3" side="tl" part="a_verb"/></tag>
+              </tags>
+              <lu>
+                <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
+                <clip pos="3" side="tl" part="tags"/>
+                <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
               </lu>
-             <b pos="4"/>
-             <lu>
-               <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="5" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
+            </chunk>
+            <b pos="3"/>
+            <chunk name="cnjsub">
+              <tags>
+                <tag><lit-tag v="cnjsub"/></tag>
+              </tags>
+              <lu>
+                <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
+                <clip pos="4" side="tl" part="tags"/>
+                <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
               </lu>
-           </chunk>
+            </chunk>
          </out>
-      </action>
+       </action>
     </rule>
 
-    <rule comment="REGLA: ON NE DOIT JAMAIS VERB (On ne doit jamais lire > Cal pas jamai legir)">
-      <pattern>
-        <pattern-item n="on"/>
-        <pattern-item n="ne"/>
-        <pattern-item n="devoirp3sg"/>
-        <pattern-item n="plus_guere_rien_personne"/>
-        <pattern-item n="inf"/>
-      </pattern>
-      <action>
-        <call-macro n="f_concord0">
-          <with-param pos="1"/>
-        </call-macro>
-         <call-macro n="f_bcond">
-           <with-param pos="1"/>
-           <with-param pos="2"/>
-         </call-macro>
-         <call-macro n="f_bcond">
-           <with-param pos="2"/>
+
+    <rule comment="REGLA: NE VAUX pp INF QUE > NE VAUX pp INF QUE: Jean n'a pu arriver que > Jean n'at pu arrevar que">
+       <pattern>
+         <pattern-item n="ne"/>
+         <pattern-item n="vaux"/>
+         <pattern-item n="pp"/>
+         <pattern-item n="inf"/>
+         <pattern-item n="que_cnjsub"/>
+       </pattern>
+       <action>
+         <call-macro n="f_chunk_tags">
            <with-param pos="3"/>
          </call-macro>
          <out>
-           <chunk name="pro-vbmod-inf">
+           <chunk name="ne">
              <tags>
-               <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
-               <tag><clip pos="5" side="tl" part="a_verb"/></tag>
+               <tag><lit-tag v="SAdv"/></tag>
              </tags>
              <lu>
-               <get-case-from pos="1">
-                 <lit v="caler"/>
-               </get-case-from>
-               <clip pos="3" side="tl" part="tags"/>
-             </lu>
-             <b/>
-             <lu>
-               <lit v="pas"/>
-               <lit-tag v="adv"/>
+               <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
+               <clip pos="1" side="tl" part="tags"/>
+               <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
              </lu>
-             <b pos="3"/>
-             <lu>
-               <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="4" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
+           </chunk>
+           <b pos="1"/>
+          </out>
+          <call-macro n="out_verb1">
+            <with-param pos="2"/>
+          </call-macro>
+          <out>
+            <b pos="2"/>
+              <chunk name="pp">
+                <tags>
+                  <tag><lit-tag v="SA"/></tag>
+                  <tag><clip pos="3" side="tl" part="gen"/></tag>
+                  <tag><clip pos="3" side="tl" part="nbr"/></tag>
+                  <tag><var n="genero_sl"/></tag>
+                  <tag><var n="numero_sl"/></tag>
+                </tags>
+                <lu>
+                  <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
+                  <clip pos="3" side="tl" part="a_adjec"/>
+                  <lit-tag v="2"/>
+                  <lit-tag v="3"/>
+                  <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
+                </lu>
+              </chunk>
+            <b pos="3"/>
+            <chunk name="v">
+              <tags>
+                <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
+                <tag><clip pos="4" side="tl" part="a_verb"/></tag>
+              </tags>
+              <lu>
+                <clip pos="4" side="tl" part="lemh"/>
+                <clip pos="4" side="tl" part="tags"/>
+                <clip pos="4" side="tl" part="lemq"/>
               </lu>
-             <b pos="4"/>
-             <lu>
-               <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
-               <clip pos="5" side="tl" part="tags"/>
-               <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
+            </chunk>
+            <b pos="4"/>
+            <chunk name="cnjsub">
+              <tags>
+                <tag><lit-tag v="cnjsub"/></tag>
+              </tags>
+              <lu>
+                <clip pos="5" side="tl" part="lemh"/>
+                <clip pos="5" side="tl" part="tags"/>
+                <clip pos="5" side="tl" part="lemq"/>
               </lu>
-           </chunk>
+            </chunk>
          </out>
-      </action>
+       </action>
     </rule>
--->
 
-  <!-- FIN REGLAS VBMOD + PRO + VBMOD -->
+  <!-- FIN REGLES NE... QUE -->
 
-<!--
-    <rule comment="REGLA: EST-CE QUE > 0">
+  <!-- ÔTRES REGLES VERBALES -->
+
+    <rule comment="REGLA: IMP PRNENC">
        <pattern>
-         <pattern-item n="estceque"/>
+         <pattern-item n="verb"/>
+         <pattern-item n="prnenc"/>
        </pattern>
        <action>
+         <out>
+           <chunk name="v_enc">
+             <tags>
+               <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
+             </tags>
+             <mlu>
+               <lu>
+                 <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
+                 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
+                 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
+                 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
+                 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
+                 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
+               </lu>
+               <lu>
+                 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
+                 <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
+                 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
+               </lu>
+             </mlu>
+           </chunk>
+         </out>
        </action>
     </rule>
 
-    <rule comment="REGLA: ADVITG EST-CE QUE > ADVITG">
+    <rule comment="REGLA: IMP PRNENC PRNENC">
        <pattern>
-         <pattern-item n="advitg"/>
-         <pattern-item n="estceque"/>
+         <pattern-item n="aller"/>
+         <pattern-item n="prnenc"/>
+         <pattern-item n="prnenc"/>
        </pattern>
        <action>
-        <out>
-          <chunk name="advitg">
-            <tags>
-              <tag><lit-tag v="SAdv"/></tag>
-            </tags>
-            <lu>
-              <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
-              <clip pos="1" side="tl" part="tags"/>
-              <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
-            </lu>
-          </chunk>
-        </out>
-        <call-macro n="f_bcond">
-           <with-param pos="1"/>
-           <with-param pos="2"/>
-        </call-macro>
+         <out>
+           <chunk name="v_enc">
+             <tags>
+               <tag><lit-tag v="SV"/></tag>
+             </tags>
+             <mlu>
+               <lu>
+                 <clip pos="1" side="tl" part="lemh"/>
+                 <clip pos="1" side="tl" part="a_verb"/>
+                 <clip pos="1" side="tl" part="temps"/>
+                 <clip pos="1" side="tl" part="pers"/>
+                 <clip pos="1" side="tl" part="nbr"/>
+                 <clip pos="1" side="tl" part="lemq"/>
+               </lu>
+               <lu>
+                 <clip pos="2" side="tl" part="lemh"/>
+                 <clip pos="2" side="tl" part="tags"/>
+                 <clip pos="2" side="tl" part="lemq"/>
+               </lu>
+               <lu>
+                 <clip pos="3" side="tl" part="lemh"/>
+                 <clip pos="3" side="tl" part="tags"/>
+                 <clip pos="3" side="tl" part="lemq"/>
+               </lu>
+             </mlu>
+           </chunk>
+         </out>
        </action>
     </rule>
--->
+
+  <!-- FIN ÔTRES REGLES VERBALES -->
 
     <rule comment="REGLA: IL EN FAIT > en fa (pedaç per evitar il + 'en fa' (adv) ">
        <pattern>