commit a2681d46bf62c4f50c6c572002a1dd576704f29b Author: hectoralos Date: Thu Jun 25 16:32:19 2020 +0300 +mots diff --git a/apertium-fra-frp.fra-frp.dix b/apertium-fra-frp.fra-frp.dix index 5f9d0bf..f96758c 100644 --- a/apertium-fra-frp.fra-frp.dix +++ b/apertium-fra-frp.fra-frp.dix @@ -2136,7 +2136,7 @@

SuisseSuisse

BelgiqueBelgique

ItalieÉtalie

-

ItalieÉtalia

+

ItalieÉtalia

ItalieItalie

AcadieAcadie

AllemagneAlemagnes

@@ -6892,7 +6892,7 @@

négligentnèglegent

négociantnègociant

neuvièmenôviémo

-

nicaraguayennicaragoayen

+

NicaraguayenNicaragoayen

noceurnoceyor

nonantièmenonantiémo

norvégiennorvègien

@@ -11060,7 +11060,112 @@

ChamonixChamoniard

GaliléeGalilê

SinaïSinay

+

AlbertvilleArbèrtvile

+

AntiocheAntioche

+

BourgogneBorgogne

+

GazaGaza

+

LoireLêre

+

NazarethNazarèt

+

MichiganMichigan

+

AquitaineAquitania

+

ChampagneChampagne

+

ArdennesArdenes

+

ArdenneArdena

+

CorseCorse

+

Franche-ComtéFranche-Comtât

+

Île-de-FranceIla-de-France

+

LanguedocLengouadoc

+

RoussillonRosselyon

+

LimousinLimosin

+

Midi-PyrénéesMié-jorn-Pirènês

+

CalaisCalês

+

Basse-NormandieBâssa-Normandie

+

Haute-NormandieHôta-Normandie

+

Nord-Pas-de-CalaisNord-Pâs-de-Calês

+

PaysdelaLoirePayisdelaLêre

+

PicardiePecardie

+

PoitouPouètou

+

CharentesCharentes

+

Hauts-de-FranceD'Amont-de-France

+

GuyaneGuiyana

+

ValdeLoireVâldeLêre

+

Pas-de-CalaisPâs-de-Calês

+

GuyaneGuyana

+

MartiniqueMartinique

+

BelgiqueBèlgica

+

AllemagneAlemagne

+

HongrieHongrie

+

LuxembourgLussembôrg

+

TchéquieTchèquie

+

ChypreCipro

+

DanemarkDanemârc

+

BethléemBêt-Lèhem

+

CorintheCorinto

+

CyrèneCirèna

+

ForezForêz

+

SamarieSamarie

+

IsraëlIsraèl

+

JudaJuda

+

EuphrateUfrata

+

TigreTigre

+

drapeaudrapél

+

régionrègion

+

midimié-jorn

+

midimi-jorn

+

côtecouta

+

arc-boutantarc-boutent

+

arc-en-cielarc-en-cièl

+

arpenteurgeomètre

+

caleecota

+

chiendentchiendant

+

coteaucouta

+

écuriebouél

+

kazakhkazakh

+

midimidi

+

ParisienParisien

+

UruguayenUrugoayen

+

alamanalaman

+

aquitainaquiten

+

athénienatênien

+

ionienionien

+

kazakhkazakh

+

kirghizkirghize

+

parisienparisien

+

réversiblerevèrsiblo

+

irréversibleirrevèrsiblo

+

scythescito

+

thessalonicientèssalonicien

+

unionisteunionisto

+

uruguayenurugoayen

+

centralcentral

+

AlamanAlaman

+

AquitainAquiten

+

arc-en-cielarc-en-cièl

+

caoutchouccaoutchou

+

châlechâle

+

corinthiencorintien

+

ÉphésienÈfèsien

+

chaldéencaldèen

+

corinthiencorintien

+

éphésienèfèsien

+

pleurerplorar

+

conquérirconquerir

+

prêtreprétre

+

prêtreprétro

+

prêtreprétro

+

prophèteprofèto

+

prophèteprofète

+

hauthôt

+

hauthiôt

+

moyenmoyen

+

moyenmeyen

+

moyenmoyen

+

moyenmeyen

+

établirenstalar

+

établirètablir

+

installerenstalar

+

ministreministro

[0-9]+([.,][0-9]+)?

,

diff --git a/apertium-fra-frp.frp-fra.metalrx b/apertium-fra-frp.frp-fra.metalrx index bea924b..58c1dd3 100644 --- a/apertium-fra-frp.frp-fra.metalrx +++ b/apertium-fra-frp.frp-fra.metalrx @@ -1108,6 +1108,11 @@ + +