commit cb419e3ece42f95602cfd4e819b6bc42f53de89a
Author: hectoralos <hectoralos@gmail.com>
Date:   Tue Jul 21 21:25:02 2020 +0300

    +mots

diff --git a/apertium-fra-frp.fra-frp.dix b/apertium-fra-frp.fra-frp.dix
index 1c13119..30433ff 100644
--- a/apertium-fra-frp.fra-frp.dix
+++ b/apertium-fra-frp.fra-frp.dix
@@ -1409,9 +1409,9 @@
 <e>       <p><l>Alejandro<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>Alejandro<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Alejo<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>Alejo<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Alejo<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Alejo<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>Aleksandrovitch<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>Aleksandrovitch<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Aleksandrovitch<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>Alèksandrovitch<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Aleksandrs<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>Aleksandrs<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>Aleksey<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>Aleksey<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Aleksey<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>Alèksèy<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Aleksievitch<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Alèksièvitch<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Alelf<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/><s n="sg"/></l><r>Alelf<s n="np"/><s n="ant"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Alemán<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Alemán<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
@@ -20497,6 +20497,9 @@
 <e>       <p><l>guêpier<s n="n"/></l>             <r>gouepiér<s n="n"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Guérard<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Guérard<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>guère<s n="adv"/></l>             <r>gouéro<s n="adv"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>plus<b/>guère<s n="adv"/></l>     <r>ples<b/>gouéro<s n="adv"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>plus<b/>jamais<s n="adv"/></l>    <r>ples<b/>jamés<s n="adv"/></r></p></e>
+<e r="LR"><p><l>jamais<b/>plus<s n="adv"/></l>    <r>ples<b/>jamés<s n="adv"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>guère<s n="adv"/></l>             <r>gota<s n="adv"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Guérette<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Guérette<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>guérilla<s n="n"/><s n="f"/></l>  <r>guèrrilya<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
@@ -23875,7 +23878,7 @@
 <e>       <p><l>Korsakov<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Korsakov<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Korshunova<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Korshunova<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Korta<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Korta<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>Kortchnoï<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Kortchnoï<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Kortchnoï<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Kortchnoy<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Kosatík<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Kosatík<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>kosovar<s n="adj"/></l>           <r>kosovar<s n="adj"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Kosovar<s n="n"/></l>             <r>Kosovar<s n="n"/></r></p></e>
@@ -41550,7 +41553,7 @@
 <e>       <p><l>Tolley<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Tolley<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Tolosa<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Tolosa<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Tolotti<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Tolotti<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>Tolstoï<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Tolstoï<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Tolstoï<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Tolstoy<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Tom<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>Tom<s n="np"/><s n="ant"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Toma<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Toma<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Tomarchio<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Tomarchio<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
@@ -42284,7 +42287,7 @@
 <e r="RL"><p><l>trottoir<s n="n"/><s n="m"/></l>  <r>trotouèr<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e r="LR"><p><l>trou<s n="n"/><s n="m"/></l>      <r>pèrtués<s n="n"/><s n="m"/></r></p><par n="ND_sp"/></e>
 <e r="RL"><p><l>trou<s n="n"/><s n="m"/></l>      <r>trou<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>Troubetskoï<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Troubetskoï<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
+<e>       <p><l>Troubetskoï<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Troubètskoy<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>trouble<s n="adj"/></l>           <r>troblo<s n="adj"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>
 <e>       <p><l>trouble<s n="n"/><s n="m"/></l>   <r>troblo<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>troubler<s n="vblex"/></l>        <r>troblar<s n="vblex"/></r></p></e>
@@ -42309,7 +42312,6 @@
 <e>       <p><l>Troyes<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="sg"/></l><r>Troyes<s n="np"/><s n="top"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>truand<s n="n"/></l>              <r>truand<s n="n"/></r></p></e>
 <e r="RL"><p><l>truand<s n="n"/></l>              <r>gorrimand<s n="n"/></r></p></e>
-<e>       <p><l>Trubetskoi<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Trubetskoi<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Truchon<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Truchon<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Trudeau<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Trudeau<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
 <e>       <p><l>Trudel<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></l><r>Trudel<s n="np"/><s n="cog"/><s n="mf"/><s n="sp"/></r></p></e>
@@ -47643,6 +47645,13 @@
 <e><p><l>RD<s n="n"/><s n="acr"/><s n="f"/><s n="sg"/></l><r>RD<s n="n"/><s n="acr"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e><p><l>ONU<s n="n"/><s n="acr"/><s n="f"/><s n="sg"/></l><r>ONU<s n="n"/><s n="acr"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
 <e><p><l>Unesco<s n="n"/><s n="acr"/><s n="f"/><s n="sg"/></l><r>Unesco<s n="n"/><s n="acr"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e r="RL" a="lotrèsor"><p><l>interdiction<s n="n"/><s n="f"/></l><r>entèrdiccion<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+<e r="LR" a="lotrèsor"><p><l>interdit<s n="n"/><s n="m"/></l><r>entèrdiccion<s n="n"/><s n="f"/></r></p></e>
+<e r="RL" a="hector"><p><l>rap<s n="n"/><s n="m"/></l><r>rap<s n="n"/><s n="m"/></r></p></e>
+<e a="hector"><p><l>rappeur<s n="n"/></l><r>rapor<s n="n"/></r></p></e>
+<e><p><l>M.<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></l><r>M.<s n="n"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+<e><p><l>MM.<s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></l><r>MM.<s n="n"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
+<e><p><l>Mme<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/></l><r>Mme<s n="n"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
 
 <e>       <re>[0-9]+([.,][0-9]+)?</re><p><l><s n="num"/></l><r><s n="num"/></r></p></e>
 <e>       <re>[0-9][0-9]+</re><p><l>ème<s n="adj"/></l><r>o<s n="adj"/><s n="ord"/></r></p><par n="mf_GD"/></e>