commit 25e65c12f1c6a48e6f06ecb2875bc93aa7e4a7be Author: hectoralos Date: Sun Jul 19 11:49:47 2020 +0300 disamb pp/p3 diff --git a/apertium-fra.fra.rlx b/apertium-fra.fra.rlx index 0edb2d6..b1a2b3d 100644 --- a/apertium-fra.fra.rlx +++ b/apertium-fra.fra.rlx @@ -690,9 +690,11 @@ REMOVE Ifi (0 Pri) (1* ("aujourd'hui") OR ("maintenant") OR ("actuellement")) ; REMOVE Ifi (0 Pri) (-1* ("aujourd'hui") OR ("maintenant") OR ("actuellement")) ; REMOVE Ifi (0 Pri + P3 + Sg) (0 Ifi + P3 + Sg) (*0C Pri) ; -REMOVE Ifi (0 Pri + P3 + Sg) (0 Ifi + P3 + Sg) (**-1C Pri) ; # VÉRIFIER: Cette règle ne sembla pas marcher +REMOVE Ifi (0 Pri + P3 + Sg) (0 Ifi + P3 + Sg) (**-1C Pri) ; # VÉRIFIER: Cette règle ne semble pas marcher ## Il s'agit +REMOVE Ifi (-1 ("autrement")) (0 ("dire") + PP) ; + #SELECT Fin IF (0C N OR Fin) (-1 N LINK -1 Prep OR Det) (NOT -1 ("son")) (NOT 1 N OR A) ; SELECT Fin IF (0C N OR Fin) (-1 N LINK -1 Det) (NOT -1 Son OR A) (NOT 1 N OR A) ; ## Les poules du couvent couvent @@ -1448,6 +1450,8 @@ SELECT PP IF (-4 ("se")) (-3 Ser + Sg) (-2 Adv) (-1 Adv) (0 PP + Sg) ; ## ne s'est pas bien mouillé SELECT PP IF (-4 ("se")) (-3 Ser + Pl) (-2 Adv) (-1 Adv) (0 PP + Pl) ; ## ne se sont pas bien mouillés +REMOVE PP IF (-1 ("se")) (0 Verb + P3) ; + ## se fait SELECT PP IF (-2 Haver + Sg) (-1 Ser + PP) (0 PP + Sg) ; SELECT PP IF (-2 Haver + Pl) (-1 Ser + PP) (0 PP + Pl) ;