commit 9b4237ae8aa781eab6920e60a952c4c92284b986 Author: hectoralos Date: Tue Aug 18 23:07:56 2020 +0300 +disamb si diff --git a/apertium-fra.fra.rlx b/apertium-fra.fra.rlx index f4ea581..1447499 100644 --- a/apertium-fra.fra.rlx +++ b/apertium-fra.fra.rlx @@ -1615,11 +1615,17 @@ REMOVE Interj IF (0 ("bon")) (NOT 1* ("")) ; SELECT A IF (0 ("bon")) (1C N) ; ## un bon jour +SELECT N IF (0 Si) (1 ("majeur") OR ("mineur")) ; +SELECT N IF (0 Si) (1 ("ut") OR ("ré") OR ("mi") OR ("fa") OR ("sol") OR ("la") OR ("si")) ; +SELECT N IF (0 Si) (-1 ("ut") OR ("ré") OR ("mi") OR ("fa") OR ("sol") OR ("la") OR ("si")) ; +REMOVE N IF (0 Si) ; REMOVE CnjAdv IF (0 Si) (1 ("en") OR ("y")) (2 Verb) ; ## pour s'y rendre SELECT CnjAdv IF (0 Si) (1 Prn) ; SELECT CnjAdv IF (0 Si) (1 Det) ; SELECT PreAdv IF (0 Si) (1 A) ; +SELECT CnjAdv IF (0 Si) (-1 BOS OR Sent) ; +SELECT CnjAdv IF (0 Si) (1 ("jamais")) ; SELECT N IF (0 Fort) (1 MajIni OR unknownMajIni) ; REMOVE N IF (-1 N + MascSg) (0 Fort + MascSg) ;