commit 11ee83117a9d7b941c4fac5ced08f8990b67e9b8 Author: hectoralos Date: Thu Jun 11 22:07:52 2020 +0300 adj + un peu plus diff --git a/apertium-frp.frp.metadix b/apertium-frp.frp.metadix index bc2c682..69eac04 100644 --- a/apertium-frp.frp.metadix +++ b/apertium-frp.frp.metadix @@ -444,31 +444,31 @@ buscar els e. en el dic en word

â â

-

â â

-

âye â

-

âs â

+

â â

+

âye â

âs â

-

âyes â

-

ês â

+

âs â

+

âyes â

+

ês â

-

-

câye

-

câs

+

+

câye

câs

-

câyes

-

quês

+

câs

+

câyes

+

quês

ê ê

-

êe ê

-

ê ê

+

êe ê

+

ê ê

ês ê

-

êes ê

-

ês ê

+

êes ê

+

ês ê

@@ -543,6 +543,7 @@ buscar els e. en el dic en word

e o

a o

os o

+

oeso

es o

@@ -594,6 +595,12 @@ buscar els e. en el dic en word

es i

or i

or i

+

i-ce i

+

a-ce i

+

os-ce i

+

es-ce i

+

or-ce i

+

or-ce i

@@ -605,25 +612,32 @@ buscar els e. en el dic en word

él él

+

èlél

ela él

elos él

éls él

+

èlsél

eles él

él él

+

èlél

ela él

elos él

+

éls él

+

èlsél

eles él

él él

+

èlél

éli él

ela él

elos él

éls él

+

èlsél

eles él

elor él

elor él

@@ -631,16 +645,15 @@ buscar els e. en el dic en word

él él

+

èlél

eli él

ela él

elos él

+

éls él

+

èlsél

eles él

- -

-
-

a

@@ -1375,7 +1388,7 @@ buscar els e. en el dic en word

es os

- +

@@ -1919,6 +1932,7 @@ buscar els e. en el dic en word

aviês avêr

aviêt avêr

avians avêr

+

aviensavêr

aviâd avêr

aviant avêr

avévo avêr

@@ -2022,6 +2036,7 @@ buscar els e. en el dic en word

aviês avêr

aviêt avêr

avians avêr

+

aviensavêr

aviâd avêr

aviant avêr

avévo avêr

@@ -3526,10 +3541,10 @@ buscar els e. en el dic en word

ius evêr

iua evêr

iues evêr

-

u evêr

-

us evêr

-

ua evêr

-

ues evêr

+

û evêr

+

ûs evêr

+

ûa evêr

+

ûes evêr

êvo evêr

ês evêr

@@ -3770,6 +3785,12 @@ buscar els e. en el dic en word

olyans olêr

olyâd olêr

olyant olêr

+

oliê olêr

+

oliês olêr

+

oliêt olêr

+

olians olêr

+

oliâd olêr

+

oliant olêr

odré olêr

odrés olêr

@@ -6999,7 +7020,10 @@ buscar els e. en el dic en word iqu bendes + bende brâvamentdes + brâvamentde + francde totplen gins gint @@ -7083,12 +7107,11 @@ buscar els e. en el dic en word - cen - o - ren - quârque-ren - sé-què - quârquechousa + o + ren + quârque-ren + sé-què + quârquechousa ôcun châcun achâ @@ -7496,6 +7519,7 @@ buscar els e. en el dic en word vito ben bien +bièn mâl defôr en-un-mouél @@ -7946,6 +7970,11 @@ buscar els e. en el dic en word èrmit èrmito ètat + guèrr + victouère + histouère + histouèro + poplo janviér fevriér @@ -7994,6 +8023,7 @@ buscar els e. en el dic en word payis fils mês + temps travèrs fês @@ -8010,7 +8040,8 @@ buscar els e. en el dic en word mâre man atencion - bétye + ye + ye felye suèr seror @@ -8050,6 +8081,9 @@ buscar els e. en el dic en word emparti mi mièt + vel + vil + vial enfant @@ -8075,6 +8109,8 @@ buscar els e. en el dic en word sent megnât menât + habitant + habitent ang ang @@ -9468,8 +9504,7 @@ buscar els e. en el dic en word quinquèrn secoss quot - cout - couth + cout cotelèt cuchèt colovr @@ -9737,7 +9772,6 @@ buscar els e. en el dic en word man vend armalye - béthye bètise barracavel chevance @@ -9849,10 +9883,8 @@ buscar els e. en el dic en word châtagne gatelye chôdiére - ètobl - ètrobl - èthobl - èthrobl + èobl + èrobl chemise chanêre chenelye @@ -10581,6 +10613,8 @@ buscar els e. en el dic en word talyê visse fadasse + ortodoxe + ortodoxe veré vorace arres @@ -10684,6 +10718,9 @@ buscar els e. en el dic en word beséclles lenèt vacances + mo + montr + lengou @@ -10768,6 +10805,7 @@ buscar els e. en el dic en word mâlaprês lâs + cèlèbr acid égr afro @@ -11274,7 +11312,6 @@ buscar els e. en el dic en word scrupulo sèrio silencio - silanciyo tènèbro tubèrculo valoro @@ -11436,7 +11473,6 @@ buscar els e. en el dic en word acharn aquit afam - an ali dècharn rapi @@ -11663,7 +11699,7 @@ buscar els e. en el dic en word envencibl envisibl liésibl - môbl + môblo nôbl ennebl nuisibl @@ -11962,6 +11998,380 @@ buscar els e. en el dic en word just just justo + african + African + alezan + ancian + absent + parent + apetissent + arrengent + ategnent + avegnent + benfesant + borgnecant + brilyent + peluyent + couésent + couéyent + cassent + cllegnant + pegient + combatent + compètent + complèsent + concurrent + consentent + continent + contingent + benvelyant + corent + crèssent + entregant + dègôtent + dèlincant + dèplèsent + dèscendent + patouesant + difèrent + dolent + èlègant + sesent + seyent + èloquent + embétent + èrrant + levant + dètient + ètudiant + èvident + èxcèlent + ègzent + ègzorbitent + inocent + fènéant + galant + francèyant + fringant + gèant + ragôtent + gognant + habitant + habitent + puant + ignorant + empacient + important + emprudent + endèpendent + endifèrent + endigent + endolent + enstant + ensufisent + entèligent + juent + gentament + lent + pesent + pesant + mâlfèsent + mâl-sesent + mâlvelyent + mèchient + mâlcontent + mâl-creyent + mèfiant + mandeyant + montent + montant + moquerant + mordent + mordient + nèssent + nèglegent + nurréssent + oublient + cuchient + mucent + mucient + ponant + outragent + passent + pacient + pènitent + pèrdent + pèrmanent + pequent + pecant + plegnent + plèsent + postulant + praticant + present + prèssent + prèvenent + prèvegnent + prèveyent + que vint + hient + pront + protèstant + prudent + pouessient + rerent + rèstrent + recognessent + réstant + rètrent + revenent + revegnent + sangllant + savent + sè-desent + soupirant + sufisent + siuvent + survelyent + tient + tornent + talyent + trenchent + transparent + urgent + vaquent + vacant + valyent + vèrsant + vigilant + violent + vivent + volant + bressenc + patêsenc + eropèenc + flamenc + nimosenc + ponantenc + levantenc + enversenc + capitalist + fascist + soveranist + zapatist + abad + alégr + ampl + analog + anonim + âpr + avoutr + bancal + bancan + barbarès + barbâr + bèg + ben-és + bicll + biling + bizârr + blav + bocll + bontâbl + borenfll + bouèm + bra + brenl + bria + briv + brus + calm + câss + catâr + cativ + cèlèst + champétr + chôv + civil + cllap + cof + confll + corb + cors + dèmoniâcll + dèmoniâ + diafan + dificil + dôfenêr + èchap + èconom + ègzact + embècil + embiorn + encontr + encrèdul + enfâm + enfidèl + enfirm + enfll + enjust + ènorm + entim + entrepid + envalid + èscllâv + és + esparciat + èspiègl + ètôrn + èxtrèm + facil + fâd + farôch + farô + fèrm + fèrtil + fidèl + fiol + flla + fllap + fllas + forb + frivol + funèst + gât + gigantès + gllôd + gôbi + gonfll + gouap + grâv + grè + grob + guingl + gzènofob + habil + hipocrit + honéth + honét + hostil + hôt + humid + idolâtr + ilustr + imobil + inègâl + inutil + jôn + lâss + lèd + lègitim + lenate + lengouér + lèst + libr + liquid + lôrd + mâcll + malâd + mâlcomôd + malengr + mâlhonét + mâl + mâlpôpr + mâlprôpr + mârtir + mat + mégr + moabit + mobil + modèrn + modèst + môl + morbid + morn + mot + mud + muendr + mulâtr + nan + nègr + netr + ôdi + ôgust + opiniâtr + orfen + pâl + parricid + patriot + pèrs + plant + pllo + postum + pour + pouvr + prèst + prodig + propici + psicopat + pupil + pur + quadrupl + rapid + râr + râs + rebèl + rêd + rést + ridicul + robust + russ + sad + sâl + sârv + siéziém + simpl + sinistr + sobr + solid + sombr + soupl + sôv + sparciat + splendid + stèril + stomp + stupid + subaltèrn + sublim + subtil + suprèm + tempr + tendr + tèrmen + tèrrèstr + tied + timid + top + touristi + tranquil + tremp + trètr + tripl + tsigan + unanim + uniform + uniling + us + util + va + valid + vandal + vâst + vèrdâtr + voued + solèt + sol @@ -11970,6 +12380,9 @@ buscar els e. en el dic en word Jian Jean Marie + Françouès + François + Fanfouès @@ -13094,8 +13507,7 @@ buscar els e. en el dic en word acomod acost acot - acotem - acothem + acoem acov acropen adicion @@ -13258,9 +13670,8 @@ buscar els e. en el dic en word chantorn charbon charpen - chathrot châtr - chatrot + charot chavon chemen chequet @@ -13830,8 +14241,7 @@ buscar els e. en el dic en word molèst mond mont - monthr - montr + monr mor morrelyèt morron @@ -14237,8 +14647,7 @@ buscar els e. en el dic en word dèpèr dèrêd dèsempl - dèvet - dèveth + dève requer dèssèrv dèsun @@ -14250,8 +14659,7 @@ buscar els e. en el dic en word encher encouen endurc - envet - enveth + enve entep englot emmort @@ -14453,9 +14861,6 @@ pegner, je pègno !

noutr'noutron

voutr'voutron

qu'que

-

devantqu'devantque

-

benqu'benque

-

s'se

qu'que

lorsqu'lorsque

quèqu'quèque

@@ -14481,15 +14886,21 @@ pegner, je pègno !

ulongd'ulongde

atravèrsd'atravèrsde

acelafind'acelafinde

+

devantqu'devantque

+

benqu'benque

+

dêsqu'benque

+

s'se

+dempués +depués

devantqu'devantque

dêsqu'dêsque

drêtqu'drêtque

-

p'rc'qu'perceque

-

porc'qu'porceque

-

dut'mpsqu'dutempsque

+

percequ'perceque

+

porcequ'porceque

+

dutempsqu'dutempsque

porvuqu'porvuque

masqu'masque

-

m'dêsqu'medêsque

+

medêsqu'medêsque

tantqu'tantque

porqu'porque