commit 1384a7e8c61b8d8f029bd7a6231904c94b1f68b0 Author: hectoralos Date: Mon Aug 17 21:44:35 2020 +0300 +disamb n/adj diff --git a/apertium-frp.frp.rlx b/apertium-frp.frp.rlx index c1b9956..b457192 100644 --- a/apertium-frp.frp.rlx +++ b/apertium-frp.frp.rlx @@ -526,6 +526,11 @@ SELECT N IF (-1C Prep) (0C Noun_Adj_PP) (1C CnjCoo OR CM) ; SELECT N IF (-1C Prep OR BOS) (0C Noun_Adj_PP) (1C Noun_Adj_PP) (NOT 0 Ord) (NOT 1C N) ; SELECT N IF (-1C Prep OR BOS) (0C Noun_Adj_PP) (1 EOS) ; +SELECT N IF (-2C N) (-1 CnjCoo) (0C Noun_Adj_PP) (NOT 1 N) (NOT 0 ("demi") OR ("quârt")) ; # une comédienne, réalisatrice, traductrice et romancière. +SELECT N IF (NOT -1 N) (0C Noun_Adj_PP) (1 CnjCoo) (2C N) ; # comédies, revues et opérettes / langues anciennes et sciences naturelles +SELECT N IF (-2 N) (-1 CM) (0C Noun_Adj_PP) (1 CnjCoo OR CM) (2C N) ; # prêtre, curé, prédicateur +SELECT N IF (-2C N) (-1 CM) (0C Noun_Adj_PP) (1 CM) (2 N) ; # prêtre, curé, prédicateur + # mots individuels (mais après la selection n/adj) REMOVE ("franc") IF (0C N) (0 ("Franc_poplo")) ;