commit 5bd059319437e55d48e05545ded078b3b3300ba1
Merge: 03b76d3 0726924
Author: Gourab <19bcs118@iiitdwd.ac.in>
Date: Thu Jul 22 17:38:17 2021 +0530
Merge branch 'master' of https://github.com/apertium/apertium-hin
Added prpers to match ben-hin dix
diff --combined apertium-hin.hin.dix
index bf58aec,294cd8e..57f5522
--- a/apertium-hin.hin.dix
+++ b/apertium-hin.hin.dix
@@@ -23,7 -23,6 +23,7 @@@
+
@@@ -1383,17 -1382,20 +1383,20 @@@
-
+
+
-
+
+
-
+
+
-
+
@@@ -1466,19 -1468,13 +1469,19 @@@
-
-
- से
- को
- का
- के
- की
+
+
+ लोग
+ लोगो को
+ से
+ को
+ को
+ का
+ के
+ की
+ लोगो का
+ लोगो के
+ लोगो की
ने
में
@@@ -1489,11 -1485,11 +1492,11 @@@
पनेप
-
+
यहयह
वेवे
येयह
- येयह
+ येयह
इसयह
इनयह
इससेयह
@@@ -1517,14 -1513,12 +1520,14 @@@
इसमेयह
वहयह
- वोयह
+ वोयह
वेयह
उसयह
+ उनकोयह
+ उन लोगोंकोयह
उनयह
उससेयह
- उनसेयह
+ उनसेयह
उसेयह
उसकोयह
उनेयह
@@@ -1537,7 -1531,7 +1540,7 @@@
उसकेयहका
उसकायह
उनकीयह
-
+ उनकेयह
उनकेयहका
उनकायह
उसनेयह
@@@ -1620,19 -1614,8 +1623,19 @@@
- तुम लोगतुम लोग
- तुम लोगतुम लोग
+
+
+ को
+ का
+
+
+
+
+ को
+ पे
+ हारा
+ हारा
+ हरी
@@@ -1708,11 -1691,6 +1711,11 @@@
कुछएककुछएक
+
+ कौनसाकौनसा
+
+
+
@@@ -2291,6 -2269,7 +2294,6 @@@
अठारहव
उन्नीसव
बीसव
-
इक्कीसव
बाईसव
तेईसव
@@@ -2301,6 -2280,7 +2304,6 @@@
अट्ठाइसव
उनतीसव
तीसव
-
इकतीसव
बत्तीसव
तैंतीसव
@@@ -2311,6 -2291,7 +2314,6 @@@
अड़तीसव
उनतालीसव
चालीसव
-
इकतालीसव
बयालीसव
तैंतालीसव
@@@ -2321,6 -2302,7 +2324,6 @@@
अड़तालीसव
उनचासव
पचासव
-
इक्यावनव
बावनव
तिरेपानव
@@@ -2331,6 -2313,7 +2334,6 @@@
अट्ठावनव
उनसठव
साठव
-
इकसठव
बासठव
तिरसठव
@@@ -2363,6 -2346,7 +2366,6 @@@
अठासीव
नवासीव
नब्बेव
-
इक्यानवेव
बानवेव
तिरानवेव
@@@ -2373,19 -2357,11 +2376,19 @@@
अट्ठानवेव
निन्यानवेव
सौंव
-
हज़ारव
-
-
+
+
+ कौनसा
+ आप लोग
+ आप लोगो को
+ आप लोगो का
+ तुम
+ तुमको
+ तुमपे
+ तुमहारा
+ तुमहरी
एकऔर
किसीको
कुछभी