commit 72de879c73fe6b2123f290f48e05e846a4b502c1 Author: Ifeanyijasper Date: Mon Jun 28 11:50:02 2021 +0100 noun added diff --git a/apertium-ibo.ibo.lexd b/apertium-ibo.ibo.lexd index 6970bac..f68c83e 100644 --- a/apertium-ibo.ibo.lexd +++ b/apertium-ibo.ibo.lexd @@ -77,20 +77,21 @@ nna:nna # "father" nne:nne # "mother" nwanyị:nwanyị # "woman" nwoke:nwoke # "man" -nwa-nwoke:nwa-nwoke # "boy" -nwa-nwoke:nwa-nwaanyi # "girl" -nwa-okoro:nwa-okoro # "son" -nwa-agbọghọ:nwa-agbọghọ # "daughter" +nwa\ nwoke:nwa\ nwoke # "boy" +nwa\ nwaanyi:nwa\ nwaanyi # "girl" +nwa\ okoro:nwa\ okoro # "son" +nwa\ agbọghọ:nwa\ agbọghọ # "daughter" nwa:nwa # "child" ụmụ:ụmụ # "children" -nwanne-nwaanyi:nwanne-nwaanyi # "sister" -nwanne-nwoke:nwanne-nwoke # "brother" +nwanne\ nwaanyi:nwanne\ nwaanyi # "sister" +nwanne\ nwoke:nwanne\ nwoke # "brother" ndị\ mmadụ:ndị\ mmadụ # "people" di:di # "husband" nwunye:nwunye # "wife" amadi:amadi # "gentleman" nwada:nwada # "lady" mmadụ:mmadụ # "someone" + imi:imi # "nose" ire:ire # "tongue" afo:afo # "stomach" @@ -125,12 +126,13 @@ nku-anya:nku-anya # "eyebrow" eze:eze # "tooth, teeth" igbirigb-onu:igbirigbi-onu # "lip" ubu:ubu # "shoulder" -mgbaji-aka:mgbaji-aka # "wrist" -mgbaji-ụkwụ:mgbaji-ụkwụ # "ankle" -ike-ụkwụ:ike-ụkwụ # "heel" +mgbaji\ aka:mgbaji\ aka # "wrist" +mgbaji\ ụkwụ:mgbaji\ ụkwụ # "ankle" +ike\ ụkwụ:ike\ ụkwụ # "heel" ike:ike # "buttom" -ntula-aka:ntula-aka # "elbow" -afa-onu:afa-onu # "moustache" +ntula\ aka:ntula\ aka # "elbow" +afa\ onu:afa\ onu # "moustache" + ụzọ:ụzọ # "way" ogige:ogige # "garden" windo:windo # "window" @@ -138,52 +140,111 @@ tebụl:tebụl # "table, tables" oche:oche # "chair, chairs" ụlọ:ụlọ # "house" aturu:aturu # "sheep" +ebule:ebule # "ram" akpi:akpi # "scorpion" ịnyịnya:ịnyịnya # "horse" +utobo:utobo # "hippopotamus" +ngwele\ aghu:ngwele\ aghu # "iguana" +azasa:azasa # "tilapia" +ebi\ iyi:ebi\ iyi # "Eel" +isha:isha # "crayfish" +mbe\ mmili:mbe\ mmili # "tutle" +chekeleke:chekeleke # "egret" ọdụm:ọdụm # "lion" nkịta:nkịta # "dog" -ọkụkọ:ọkụkọ # "chicken" -agu:agu # "leopard, tiger" -nnụnụ:nnụnụ # "bird, birds" +nkita\ ọfia:nkita\ ọfia # "hyena" +ọkụkọ:ọkụkọ # "fowl" +Nwa\ ỌkỤkỌ:Nwa\ ỌkỤkỌ # "chicken" +agụ:agụ # "leopard, tiger" +nnụnụ:nnụnụ # "bird" +echi\ eteka:echi\ eteka # "gaboon viper" +egule:egule # "weaver bird" +okpoloko:okpoloko # "cod fish" +ńdò:ńdò # "dove" ehi:ehi # "cow, cattle" azụ:azụ # "fish" +edi\ ụra:edi\ ụra # "african civet" mgbada:mgbada # "antelope" +ene:ene # "deer" +ọgazi:ọgazi # "Guinea Fowl" +Oke\ Bekee:Oke\ Bekee # "Guinea Pig" ụsụ:ụsụ # "bat" +esu:esu # "millipede" +ọgbakụlụ:ọgbakụlụ # "centipede" nwamba:nwamba # "cat" ọbọgwụ:ọbọgwụ # "duck" +nduru:nduru # "pigeon" +enyi\ NnỤnỤ:enyi\ NnỤnỤ ugo:ugo # "eagle" +arụrụ:arụrụ # "white ant" +agbisi:agbisi # "black ant" enyi:enyi # "elephant" -awọ:awọ # "frog" -ịnyịnya-ibu:ịnyịnya-ibu # "mule, donkey" +mbala:mbala # "frog" +ịnyịnya\ ibu:ịnyịnya\ ibu # "mule, camel" +tatambeneke:tatambeneke # "dragon fly" +ikpuru:ikpuru # "maggot" +atu:atu # "buffalo" +agu\ owulu:agu\ owulu # "wolf" +jaki:jaki # "donkey" ewu:ewu # "goat" ọkwa:ọkwa # "goose" -nwa-atụtụ:nwa-atụtụ # "lamb" +nwa\ atụtụ:nwa\ atụtụ # "lamb" ngwere:ngwere # "lizard" +aguiyi:aguiyi # "crocodile" +awọ:awọ # "toad" enwe:enwe # "monkey" +adaka:adaka # "chimpanzee" +ọzọdimgba:ọzọdimgba # "gorilla" oke:oke # "mouse, rat" -ikwikwi:ikwikwii # "owl" +ikwikwi:ikwikwi # "owl" +otu\ kpokpo:otu\ kpokpo # "wood pecker" +ugwumagana:ugwumagana # "chameleon" +nyanwuruede:nyanwuruede # "fox" ezi:ezi # "pig" -oke-ụlọ:oke-ụlọ # "rabbit" -oke-ọkụkọ:oke-ọkụkọ # "rooster" +Ewii:Ewii # "rabbit" +nchi:nchi # "grasscutter" +oke\ ọkụkọ:oke\ ọkụkọ # "rooster" eju:eju # "snail" agwọ:agwọ # "snake" +eke:eke # "python" nza:nza # "sparrow" +icheoku:icheoku # "parrot" +ajuani:ajuani # "viper" +igwulube:igwulube # "locusts" +ikili:ikili # "galago" +ezi\ ofia:ezi\ ofia # "hog" +isam:isam # "periwinkle" +okpoko:okpoko # "stork" +eke\ ogba:eke\ ogba # "boa constrictor" ọsa:ọsa # "squirrel" mbe:mbe # "tortoise" torotoro:torotoro # "turkey" -nche-ụlọ:nche-ụlọ # "wall gecko" +nche\ ụlọ:nche\ ụlọ # "wall gecko" udele:udele # "vulture" ahụhụ:ahụhụ # "ant" aṅu:aṅu # "bee" +akpolide:akpolide # "taylor ant" +eneke\ nti\ oba:eneke\ nti\ oba # "swallow" +egbe:egbe # "hawk" +ebi\ ogwu:ebi\ ogwu # "porcupine" +nkakwu:nkakwu # "shrew" +nshiko:nshiko # "crab" ụbụba:ụbụba # "butterfly" eruru:eruru # "caterpillar" ụchịcha:ụchịcha # "cockroach" +mbuzu:mbuzu # "cricket" +ebe:ebe # "beetle" +chinchi:chinchi # "bed bug" iji:iji # "fly" anwụnta:anwụnta# "mosquito" +ụkpana:ụkpana # "grasshopper" +okongono:okongono # "praying mantis" +idide:idide # "earth worm" +nkwo:nkwo # "kite" ududo:ududo # "spider" akịka:akịka # "termite" igwu:igwu # "tick" -anwụ:anwụ # "wasp" +ebu:ebu # "wasp" okpo:okpo # "worm" ututu:ututu # "morning" abali:abali # "night" @@ -308,19 +369,25 @@ Jenụwarị:Jenụwarị # "January" #================# LEXICON Pronouns #================# +m:m # "I" +ọ:ọ # "she, he" +mụ:mụ # "me" +ya:ya # "him, her, it" +ụnụ:ụnụ # "you, yours" +ha:ha # "they, their" +anyị:anyị # "we, us, ours" gini:gini # "what" onye:onye # "who" -m:m # "I, me" +kedu\ nke:kedu\ nke # "which" +maka\ gịnị:maka\ gịnị # "why" +kedu\ mgbe:kedu\ mgbe # "when" +kedu\ ebe:kedu\ ebe # "where" +kedu\ ka:kedu\ ka # "how" gị:gị # "you" -ọ:ọ # "she, he" -ya:ya # "it" -anyị:anyị # "we" -anyi:anyi # "us" ihe:ihe # "somthing" ụfọdụ:ụfọdụ # "some" ha-abụọ:ha-abụọ # "both" ọzọ:ọzọ # "another" -ha:ha # "they" nkaa:nkaa # "that" ihe-obula:ihe-obula # "everything, anything" @@ -395,11 +462,11 @@ ezo:ezo # "hiding" ikwu\ okwu:kwu\ okwu # "speak" inweta:nweta # "get, gets" enweghị-ike:enweghị-ike # "can't, cannot" -ọdụ:ọdụ # "sitting" +ịnọdụ:nọdụ # "sitting" ọnọ\ ọgụgụ:ọnọ\ ọgụgụ # "counting" ịhụnanya:hụnanya # "love" mmasị:mmasị # "likes" -iche:iche # "assume" +iche:che # "assume" bụrụ:bụrụ # "take" nyere:nyere # "given" malitere:malitere # "started" @@ -521,7 +588,6 @@ banyere:banyere # "about" LEXICON Adverbs #=================# -Ebee:Ebee # "where" agaghị:agaghị # "never" mba:mba # "no" ezigbo:ezigbo # "very" @@ -549,7 +615,6 @@ ubochita:ubochita # "today" mgbe-niile:mgbe-niile # "always" ọnụ:ọnụ # "together" ya-mere:ya-mere # "so" -maka-gini:maka-gini # "why" ma:ma # "yet" mbụ:mbụ # "first" diff --git a/tests/verbs.yaml b/tests/verbs.yaml index 08f8ab7..f30fdef 100644 --- a/tests/verbs.yaml +++ b/tests/verbs.yaml @@ -27,7 +27,7 @@ Tests: ịga: ga-aga - "ịza": + "ịza": ịza: ịza ịza: za ịza: zara @@ -87,233 +87,232 @@ Tests: ịma: ga-ama "ịhụ": - ịhụ: ịhụ - ihụ: hụ - ihụ: hụrụ - ihụ: na-ahụ - ihụ: ga-ahụ + ịhụ: ịhụ + ihụ: hụ + ihụ: hụrụ + ihụ: na-ahụ + ihụ: ga-ahụ "ibia": - ibia: ibia - ibia: bia - ibia: biara - ibia: na-abia - ibia: ga-abia + ibia: ibia + ibia: bia + ibia: biara + ibia: na-abia + ibia: ga-abia "iche": - iche: iche - iche: che - iche: chere - iche: na-eche - iche: ga-eche + iche: iche + iche: che + iche: chere + iche: na-eche + iche: ga-eche "ine": - ine: ine - ine: ne - ine: nere - ine: na-ene - ine: ga-ene - + ine: ine + ine: ne + ine: nere + ine: na-ene + ine: ga-ene + "chọrọ": - chọrọ: chọrọ - chọrọ: chọrọ - chọrọ: chọrọ - chọrọ: na-achọ - chọrọ: ga-achọ + chọrọ: chọrọ + chọrọ: chọrọ + chọrọ: chọrọ + chọrọ: na-achọ + chọrọ: ga-achọ "inye": - inye: inye - inye: nye - inye: nyere - inye: na-enye - inye: ga-enye + inye: inye + inye: nye + inye: nyere + inye: na-enye + inye: ga-enye "ịgwa": - ịgwa: ịgwa - ịgwa: gwa - ịgwa: gwara - ịgwa: na-agwa - ịgwa: ga-agwa + ịgwa: ịgwa + ịgwa: gwa + ịgwa: gwara + ịgwa: na-agwa + ịgwa: ga-agwa "ịjụ": - ịjụ: ịjụ - ịjụ: jụ - ịjụ: jụrụ - ịjụ: na-ajụ - ịjụ: ga-ajụ + ịjụ: ịjụ + ịjụ: jụ + ịjụ: jụrụ + ịjụ: na-ajụ + ịjụ: ga-ajụ "irụ": - irụ: irụ - irụ: rụ - irụ: rụrụ - irụ: na-arụ - irụ: ga-arụ + irụ: irụ + irụ: rụ + irụ: rụrụ + irụ: na-arụ + irụ: ga-arụ "ịhapụ": - ịhapụ: ịhapụ - ịhapụ: hapụ - ịhapụ: hapụrụ - ịhapụ: na-ahapụ - ịhapụ: ga-ahapụ + ịhapụ: ịhapụ + ịhapụ: hapụ + ịhapụ: hapụrụ + ịhapụ: na-ahapụ + ịhapụ: ga-ahapụ "ịkpọ": - ịkpọ: ịkpọ - ịkpọ: kpọ - ịkpọ: kpọrọ - ịkpọ: na-akpọ - ịkpọ: ga-akpọ + ịkpọ: ịkpọ + ịkpọ: kpọ + ịkpọ: kpọrọ + ịkpọ: na-akpọ + ịkpọ: ga-akpọ "ịchụ": - ịchụ: ịchụ - ịchụ: chụ - ịchụ: chụrụ - ịchụ: na-achụ - ịchụ: ga-achụ + ịchụ: ịchụ + ịchụ: chụ + ịchụ: chụrụ + ịchụ: na-achụ + ịchụ: ga-achụ "ide": - ide: ide - ide: de - ide: dere - ide: na-ede - ide: ga-ede + ide: ide + ide: de + ide: dere + ide: na-ede + ide: ga-ede "ịgafe": - ịgafe: ịgafe - ịgafe: gafe - ịgafe: gafere - ịgafe: na-agafe - ịgafe: ga-agafe + ịgafe: ịgafe + ịgafe: gafe + ịgafe: gafere + ịgafe: na-agafe + ịgafe: ga-agafe "ịgba": - ịgba: ịgba - ịgba: gba - ịgba: gbara - ịgba: na-agba - ịgba: ga-agba + ịgba: ịgba + ịgba: gba + ịgba: gbara + ịgba: na-agba + ịgba: ga-agba "igbachi": - igbachi: igbachi - igbachi: gbachi - igbachi: gbachiri - igbachi: na-agbachi - igbachi: ga-gabachi + igbachi: igbachi + igbachi: gbachi + igbachi: gbachiri + igbachi: na-agbachi + igbachi: ga-gabachi "icheta": - icheta: icheta - icheta: cheta - icheta: chetara - icheta: na-cheta - icheta: ga-cheta - + icheta: icheta + icheta: cheta + icheta: chetara + icheta: na-cheta + icheta: ga-cheta + "ịkagbu": - ịkagbu: ịkagbu - ịkagbu: kagbu - ịkagbu: kagburu - ịkagbu: na-akagbu - ịkagbu: ga-akagbu + ịkagbu: ịkagbu + ịkagbu: kagbu + ịkagbu: kagburu + ịkagbu: na-akagbu + ịkagbu: ga-akagbu "ịnọdụ": - ịnọdụ: ịnọdụ - ịnọdụ: nọdụ - ịnọdụ: nọdụrụ - ịnọdụ: na-anọdụ - ịnọdụ: ga-anọdụ + ịnọdụ: ịnọdụ + ịnọdụ: nọdụ + ịnọdụ: nọdụrụ + ịnọdụ: na-anọdụ + ịnọdụ: ga-anọdụ "itu": - itu: itu - itu: tu - itu: turu - itu: na-atu - itu: ga-atu + itu: itu + itu: tu + itu: turu + itu: na-atu + itu: ga-atu "ịmalite": - ịmalite: ịmalite - ịmalite: malite - ịmalite: malitere - ịmalite: na-amalite - ịmalite: ga-amalite - + ịmalite: ịmalite + ịmalite: malite + ịmalite: malitere + ịmalite: na-amalite + ịmalite: ga-amalite + "ịnụọ": - ịnụọ: ịnụọ - ịnụọ: nụọ - ịnụọ: nụọrụ - ịnụọ: na-anụọ - ịnụọ: ga-anụọ - + ịnụọ: ịnụọ + ịnụọ: nụọ + ịnụọ: nụọrụ + ịnụọ: na-anụọ + ịnụọ: ga-anụọ + "ịzaghachi": - ịzaghachi: ịzaghachi - ịzaghachi: zaghachi - ịzaghachi: zaghachiri - ịzaghachi: na-azaghachi - ịzaghachi: ga-azaghachi + ịzaghachi: ịzaghachi + ịzaghachi: zaghachi + ịzaghachi: zaghachiri + ịzaghachi: na-azaghachi + ịzaghachi: ga-azaghachi "inweta": - inweta: inweta - inweta: nweta - inweta: nwetara - inweta: na-enweta - inweta: ga-enweta + inweta: inweta + inweta: nweta + inweta: nwetara + inweta: na-enweta + inweta: ga-enweta "ịnụ": - ịnụ: ịnụ - ịnụ: nụ - ịnụ: nụrụ - ịnụ: na-anụ - ịnụ: ga-anụ + ịnụ: ịnụ + ịnụ: nụ + ịnụ: nụrụ + ịnụ: na-anụ + ịnụ: ga-anụ "chị ọchị ": - "ịchị ọchị": "ịchị ọchị" - "ịchị ọchị": "chịa ọchị" - "ịchị ọchị": "chịrị ọchị" - "ịchị ọchị": "na-achị ọchị" - "ịchị ọchị": "ga-achị ọchị" - - + "ịchị ọchị": "ịchị ọchị" + "ịchị ọchị": "chịa ọchị" + "ịchị ọchị": "chịrị ọchị" + "ịchị ọchị": "na-achị ọchị" + "ịchị ọchị": "ga-achị ọchị" + + "ịge ntị": - "ịge ntị": "ịge ntị" - "ịge ntị": "ge ntị" - "ịge ntị": "gere ntị" - "ịge ntị": "na-ege ntị" - "ịge ntị": "ga-ege ntị" - + "ịge ntị": "ịge ntị" + "ịge ntị": "ge ntị" + "ịge ntị": "gere ntị" + "ịge ntị": "na-ege ntị" + "ịge ntị": "ga-ege ntị" "igwu egwu": - "igwu egwu": "igwu egwu" - "igwu egwu": "gwu egwu" - "igwu egwu": "gwuru egwu" - "igwu egwu": "na-egwu egwu" - "igwu egwu": "ga-egwu egwu" + "igwu egwu": "igwu egwu" + "igwu egwu": "gwu egwu" + "igwu egwu": "gwuru egwu" + "igwu egwu": "na-egwu egwu" + "igwu egwu": "ga-egwu egwu" "igba oso": - "igba oso": igba oso" - "igba oso": gba oso" - "igba oso": gbara oso" - "igba oso": na-agba oso" - "igba oso": ga-agba oso" + "igba oso": igba oso" + "igba oso": gba oso" + "igba oso": gbara oso" + "igba oso": na-agba oso" + "igba oso": ga-agba oso" "izo ezo": - "izo ezo": "izo ezo" - "izo ezo": "izo ezo" - "izo ezo": "izo ezo" - "izo ezo": "na-izo ezo" - "izo ezo": "ga-izo ezo" + "izo ezo": "izo ezo" + "izo ezo": "izo ezo" + "izo ezo": "izo ezo" + "izo ezo": "na-izo ezo" + "izo ezo": "ga-izo ezo" "ikwu okwu": - "ikwu okwu": "ikwu okwu" - "ikwu okwu": "kwu okwu" - "ikwu okwu": "kwuru okwu" - "ikwu okwu": "na-ekwu okwu" - "ikwu okwu": "ga-ekwu okwu" + "ikwu okwu": "ikwu okwu" + "ikwu okwu": "kwu okwu" + "ikwu okwu": "kwuru okwu" + "ikwu okwu": "na-ekwu okwu" + "ikwu okwu": "ga-ekwu okwu" "ịhụnanya": - "ịhụnanya": "ịhụnanya" - "ịhụnanya": "hụnanya" - "ịhụnanya": "hụrụ n'anya" - "ịhụnanya": "na-ahụ n'anya" - "ịhụnanya": "ga-ahụ n'anya" + "ịhụnanya": "ịhụnanya" + "ịhụnanya": "hụnanya" + "ịhụnanya": "hụrụ n'anya" + "ịhụnanya": "na-ahụ n'anya" + "ịhụnanya": "ga-ahụ n'anya"