commit f11e00f4baf21535b026d0276efca827551a233c Author: kamush901 Date: Fri Jun 18 00:47:45 2021 +0200 Addded dix Letter: A diff --git a/apertium-kaz-uzb.kaz-uzb.dix b/apertium-kaz-uzb.kaz-uzb.dix index bf07670..63c9b11 100644 --- a/apertium-kaz-uzb.kaz-uzb.dix +++ b/apertium-kaz-uzb.kaz-uzb.dix @@ -134,8 +134,759 @@

» »

, ,

- + +

аба havo

+

абажа ulkan

+

абажадай ulkan

+

абажур abajur

+

абажурлы abajurli

+

абаз abaz

+

абазин abazin

+

абазия abaziya

+

абайбер ehtiyotbo`l

+

абайбол ehtiyotbo`l

+

абайқоқай ehtiyotkorlik

+

абай ehtiyotkor

+

абай ehtiyotkorlik

+

Абай Abay

+

Абай Abay

+

абайла ehtiyotla

+

абайлағыш ehtiyotkorona

+

абайламаушылық ehtiyotsizlik

+

абайлат ogohlantir

+

абайлаушылық ehtiyotkorlik

+

абаймен ehtiyotkor

+

абайсыз beeʻtibor

+

абайсызда ehtiyotkorsiz

+

абайсыздық ehtiyotkorsizlik

+

абайшылдық ehtiyotkorlik

+

абайым aka

+

абақ qamoqxona

+

абака abak

+

Абакан Abakan

+

абақоңыр toʻqjigarrang

+

абақты mahkum

+

абақты hibs

+

абақты qamoqxona

+

абақы qamoqxona

+

абалақ-сабалақ moʻrt

+

абалақта qopla

+

абалақтай oʻralgan

+

абалат bezovtaqil

+

абаттандыр obodqil

+

абаттық odobonlashtirish

+

абатшылық obodonchilik

+

Аббас Abbos

+

аббат abbat

+

аббатиса ayollarmonastri

+

аббаттық abbatlik

+

аббревиатура abbreviatura

+

аббревиация abbrevatsiya

+

абда obdon

+

абдал tentak

+

абдаста toʻpponcha

+

абдомен qorin

+

абдыра chalkash

+

абдыра dovdira

+

аберрация aberratsiya

+

Абиджан Obidjon

+

Абиджан Abidjan

+

абразия ishqalanish

+

абрис kontur

+

абсолют absolyut

+

абсолютті absolyut

+

абстракт mavhumlik

+

абстрактілі mavhum

+

абстрактілік mavhumlik

+

абстрактты mavhum

+

абстрактылық mavhumlik

+

абстракция mavhumlashtirish

+

абсурд bemaʻnilik

+

абсурдтық bemaʻni

+

Абуджа Abuja

+

Абхазия Abxaziya

+

абырж chalkash

+

абыржу chalkashlik

+

абыржушылық chalkashlik

+

абыржы bezovtalan

+

абыржы yoʻqol

+

абыржымастан ikkilanmasdan

+

абырой obroʻ

+

абыройлы obroli

+

авантюралық sarguzashtli

+

авантюризм sarguzasht

+

авантюристәйел sarguzashtchiayol

+

авантюрист sarguzashizlovchi

+

авгит avgit

+

авгур avgust

+

август avgust

+

авеню xiyobon

+

авиабағдаршам aviasvetofor

+

авиабайланыс aviaaloqa

+

авиабилет aviachipta

+

авиажелі havoyoʻli

+

авиазауыт aviazavod

+

авиаклуб aviaklub

+

авиақоректендіру havoelektrtaʻminoti

+

авиақұрылыс aviaqurilish

+

авиалайнер samolyot

+

авиамектеп aviatsiyamaktabi

+

авиамоделизм aviamodellashtirish

+

авиамодельші aviamodellashtiruvchi

+

авиамотор aviamotor

+

авиапочта havopochtasi

+

авиаспорт havosporti

+

авиаспортшы havosportchisi

+

авиатор aviator

+

авиатор uchuvchi

+

авиахабарлама havoaloqasi

+

авиация aviatsiya

+

авиашапқын havohujumi

+

авилайнер avialayner

+

авокадо avokado

+

аврал najot

+

Австралия Avstraliya

+

Австралиялық Avstraliyalik

+

Австрия Avstriya

+

Австриялық Avstriyalik

+

авто avto

+

автоағаштасығыш yogʻochtashuvchiavto

+

автоара avtoulov

+

автоаудармашы avtomatiktarjimon

+

автобақылау avtomatikboshqaruv

+

автобекет avtobekat

+

автобөлшек avtoehtiyotqism

+

автобус avtobus

+

автовокзал avtovokzal

+

автовус avtobus

+

автодинамикалық avtodinamik

+

автодром avtodrom

+

автодүкен avtodoʻkon

+

автожол avtoyoʻl

+

автозауыт avtozavod

+

автокөлік avtomobil

+

автоматты avtomatik

+

автомеханик avtomexanik

+

автомобиль avtomashina

+

автомобиль avtomobil

+

автономия avtonomiya

+

автор avtor

+

автор muallif

+

автотранспорт avtotransport

+

аға aka

+

аға amaki

+

аға ogʻa

+

аға uka

+

ағажан akajon

+

ағай amaki

+

ағайын amaki

+

ағайын ogʻayni

+

ағайынды birodar

+

ағайынды qardosh

+

ағайындық birodarlik

+

ағайыншыл qardosh

+

ағайыншылдық birodarlik

+

ағайыншылық birodarlik

+

ағар oqar

+

ағарт oqart

+

ағартқы oqartiruvchi

+

ағартқыш oqartirgich

+

ағарту oqartirgich

+

ағарту ta`lim

+

ағаш yogʻochli

+

ағаш daraxt

+

ағаш yogʻoch

+

агент agent

+

агент aygʻoqchi

+

агент josus

+

агент vositachi

+

агенттік agentlik

+

ағза a’zo

+

ағза organ

+

ағза organizm

+

агротехникалық agrotexnik

+

агрохимия agroximiya

+

агроэкология agroekologiya

+

ағызу oqava

+

ағыл otil

+

ағылу otilish

+

ағылшын inglizcha

+

ағылшын ingliztili

+

ағылшын ingliz

+

ағылшынша inglizcha

+

ағым oqim

+

ағымда oqimda

+

ағымдағы oqimdagi

+

ағымды joriy

+

ағымдық joriy

+

ағымдық hozirgi

+

ағымсыз oqimsiz

+

ағын oqim

+

ада doʻzah

+

адал halol

+

адал adolatli

+

адал odil

+

адал halol

+

адалдық odillik

+

адалдылық halollik

+

адам odam

+

адам inson

+

адам kishi

+

адам shaxs

+

адам xoʻranda

+

адам zot

+

Адам Odam

+

адамантты insoniy

+

адамгершілік odamgarchilik

+

адамгершіліксіз odamgarchiliksiz

+

адамгершіліксіздік ahloqsizlik

+

адамгершілікті ahloq

+

адамдық kishilik

+

адамзат bashariyat

+

адамзат bashar

+

адамзат insoniyat

+

адамзат kishilik

+

адамзат odamzod

+

адамзаттық insoniy

+

адамзаттық insoniyat

+

адами insoniy

+

адами odamiy

+

адамтамыр jenshen

+

адамша insoniy

+

адамшылық odamgarchilik

+

адаптация moslashish

+

адаптер adapter

+

адас ismdosh

+

адасқандық adashish

+

адасушылық adashishlik

+

адвербиальді ravishgaoid

+

адвокат advokat

+

адвокат oqlovchi

+

адвокаттық advokatlik

+

аддендум qoʻshimcha

+

аддендум ilova

+

адекваттық etarli

+

адекваттық etarlilik

+

администратор maʻmur

+

адмирал admiral

+

адреналин adrenalin

+

адрес manzil

+

адресат manzil

+

адрестелген murojaatqilingan

+

адрестік manzilli

+

Адриан Adrian

+

адриатикалық adriatikalik

+

адуынды oʻtinli

+

адуындық qoʻpollik

+

адуындық dagʻallik

+

адуындық qoʻrslik

+

адъективті sifat

+

адым odim

+

адым qadam

+

адымда qadamtashla

+

адымдағыш qadamlash

+

адымдаушы qadamtovishi

+

адымөлшер qadamoʻlchagich

+

адыр-бұдырлылық gʻadir-budir

+

адыр adir

+

адырақ tepalik

+

адыраңдық hayajon

+

адырлы adirli

+

адырна adir

+

адьютант yordamchi

+

адюльтер zino

+

ажал ajal

+

ажал mamot

+

ажал oʻlim

+

ажалды vafot etgan

+

ажалды oʻlgan

+

ажалсыз beajal

+

ажалсыз oʻlmas

+

ажалсыздық oʻlmaslik

+

ажар charx

+

ажар siymo

+

ажарла charxla

+

ажарлайтын charxlangan

+

ажарлан nafis

+

ажарлаушы charxlovchi

+

ажарлы toza

+

ажарлылық aniqlik

+

ажарсыздық beparvolik

+

аждаһа ajdar

+

аждаһа ajdarho

+

ажуашыл vahshiy

+

ажырағысыз ajralmas

+

ажырас ajral

+

ажырат ajrat

+

ажыратқы ajratuvchi

+

ажырату ajratish

+

ажыратушы ajratuv

+

аз oz

+

аз oz

+

аз-аздан kam-kamdan

+

аз-аздан oz-ozdan

+

азай kamaytiril

+

азай kamay

+

азай ozay

+

азай ozish

+

азамат azamat

+

азамат fuqaro

+

Азамат Azamat

+

азаматтық fuqarolik

+

азан azon

+

азаншы muazzin

+

азап azob

+

азап dard

+

азарла ozorber

+

азарлау ozorberish

+

азарлы azobli

+

азатжол avtomagistral

+

азат forigʻ

+

азат ozod

+

азаткер haloskor

+

азаттық hurriyat

+

азаттық ozodlik

+

Азия Osiyo

+

азшылық ozchilik

+

азық ozuqa

+

ай oy

+

айбын ayb

+

айбын jasorat

+

айғай shovqin

+

айғақ dalolat

+

айғақ guvoh

+

айғақ shohid

+

Айгүл Oygul

+

айғыз dogʻ

+

айғыз iz

+

айғыр aygʻir

+

айда hayda

+

айда sur

+

айдын doira

+

айдын maydon

+

айдын soha

+

Айжан Oyjon

+

айқай ayyuhannos

+

айқай dagʻdagʻa

+

айқай gʻala-gʻovur

+

айқай shovqin

+

айқай un

+

айқын ravshan

+

айла aldam

+

айла chora

+

айла hiyla

+

айла makr

+

айлық oylik

+

аймақ aymoq

+

аймақ hudud

+

аймақ zona

+

аймақ joy

+

аймақтық hududiy

+

айна oyna

+

айнал qayt

+

айнал buril

+

айнала atrof

+

айнала halqa

+

Айова Iyova

+

айрықша farqli

+

айрықша favqulodda

+

айрықша xususan

+

айт ayt

+

айт gapir

+

айтарлықтай samarali

+

айту gapir

+

айтыс nizo

+

айшық mustasno

+

айық hushyor

+

айық tarqash

+

айып ayb

+

айып ayblov

+

айып malomat

+

айыппұл jarima

+

айыпты aybdor

+

айыр farqla

+

айыр ajrat

+

айырбас ayirboshlash

+

айырбас almashish

+

айырмашылық ayirmachilik

+

айырмашылық farq

+

айырмашылық tafovut

+

ақ oq

+

-ақ yetarlicha

+

академия akademiya

+

академиялық akademik

+

Ақбала Oqbola

+

Ақбұлақ Oqbuloq

+

ақиқат haqiqat

+

aккредитив akkreditiv

+

aққу oqqush

+

Ақмешіт Oqmachit

+

Ақорда Oqoʻrda

+

ақпан fevral

+

ақпарат axborot

+

ақпарат maʻlumot

+

ақпарат xabar

+

ақсақал oqsoqol

+

Ақтау Oqtov

+

актер aktyor

+

актив aktiv

+

актив faol

+

актриса aktrisa

+

акустика akustika

+

акустикалық akustik

+

акушер akusher

+

ақуыз oqsil

+

ақша mablagʻ

+

ақша pul

+

ақы haq

+

ақыл aql

+

ақыл aql-zexn

+

ақыл idrok

+

Ақылбай Oqilboy

+

ақылды aqilli

+

ақын shoir

+

ақырет oxirat

+

ақырын diqqatli

+

ақырын sekin

+

Ал boʻlganboʻlsada

+

ал davomida

+

Ал faqat

+

ал lekin

+

ал bil

+

ал ol

+

ал ol

+

ал chiq

+

ал ol

+

ал tayan

+

Алабама Alabama

+

Алай Alay

+

Алай Oloy

+

алайда biroq

+

алайда lekin

+

алаң aylana

+

алан fazo

+

алаң maydon

+

алаң soha

+

алаңда siq

+

алап vodiy

+

аласа kalta

+

аласа mayda

+

аласа kichik

+

аласа past

+

Алатау Oltov

+

Алаш Alash

+

Алашорда Alashorda

+

Албания Albaniya

+

алғашқы birinchi

+

алғашқы oldingi

+

алғашқы ilk

+

алғашқы peshqadam

+

алғыр olg'ir

+

алғыр qobiliyatli

+

алғыр layoqatli

+

алғыс olqish

+

алғыс shukrona

+

алғыс minnatdorchilik

+

алғышарт asos

+

алғышарт muqaddima

+

алғышарт negiz

+

алғышарт poydevor

+

алд old

+

Алд sobiq

+

АлександрAleksandr

+

алжапқыш fartuk

+

Алжир Jazoir

+

Али Ali

+

алқап tola

+

Аллаһ Alloh

+

алмаз olmos

+

Алмания Olmoniya

+

Алмас Olmos

+

алмас oʻzgar

+

Алматы Olmota

+

алмұрт nok

+

Алпамыс Alpomish

+

алпыс oltmish

+

Алтай Altay

+

Алтай Oltoy

+

алты olti

+

алтын oltin

+

Алтынай Oltinoy

+

алфавит alfavit

+

алфавит alifbo

+

алыпкет ol

+

алыс uzoq

+

алыс olis

+

алыста olisla

+

Альберт Albert

+

Альваро Alvaro

+

Альпі Alp

+

Альфред Alfred

+

Аляска Alyaska

+

амал amal

+

амал chora

+

амал rioya

+

аманқал yasha

+

амандас maqta

+

амандық farovonlik

+

амандық tinchlik

+

амандық omonlik

+

амбулатория ambulatoriya

+

Америка Amerika

+

Амман Ummon

+

аммиак ammiak

+

амплитуда amplituda

+

Амстердам Amsterdam

+

ан hayvon

+

аң hayvon

+

аң mahluq

+

аң ong

+

аң ov

+

ана ana

+

ана aya

+

ана ona

+

ана oyi

+

anar anor

+

Анар Anar

+

анау shu

+

аңғар vodiy

+

Ангилья Angilya

+

Англия Angliya

+

Ангола Angola

+

аңда aniqla

+

аңда izohla

+

Андорра Andorra

+

Анкара Anqara

+

Анна Anna

+

ансамбль ansambl

+

ант ont

+

ант qasam

+

Антарктида Antraktida

+

Анте Ante

+

антенна antenna

+

антибиотик antibiotik

+

Антон Anton

+

Антонио Antonio

+

антропология antropologiya

+

аңшылық ovchilik

+

аңшылық ov

+

аңыз afsona

+

аңыз mif

+

анық aniq

+

анық chinakam

+

Аня Anya

+

апа amma

+

апа bibi

+

апа ona

+

апа opa

+

апар tashi

+

апат halokat

+

апат ofat

+

Апиа Apia

+

аппақ oppoq

+

аппарат apparat

+

аппарат qurilma

+

апта hafta

+

ар or

+

ар vijdon

+

ара oʻrta

+

араб arab

+

Арабия Arabistan

+

Арагон Aragon

+

араздық e’tiroz

+

араздық ixtilof

+

Арай Aray

+

арақ aroq

+

арақ sharob

+

арақатынас nisbat

+

Аракс Araks

+

арал orol

+

Арал Orol

+

аралық masofa

+

аралық oraliq

+

аралық oʻrta

+

арба avtomobil

+

Аргентина Argentina

+

арғы uzoq

+

арғымақ argʻumoq

+

ардақты ardoqli

+

ардақты sevimli

+

арзан arzon

+

Аризона Arizona

+

АристотельAristotel

+

арка orqa

+

арқа orqa

+

арқа shimol

+

Арктика Arktika

+

арқылы va

+

арқылы davomida

+

арқылы orqali

+

арман armon

+

арман orzu

+

Арман Arman

+

Армения Armaniston

+

армия armiya

+

армия qoʻshin

+

арна arna

+

арна iz

+

арна kanal

+

арнаулы maxsus

+

арнаулы mo'ljallangan

+

арпа arpa

+

арпалыс arpa

+

арт orqa

+

арт ort

+

арт yakun

+

арт ber

+

артиллерия artilleriya

+

аруақ ruh

+

Аруба Aruba

+

Архангельск Arhangelsk

+

археолог arxeolog

+

археология arxeologiya

+

археологиялық arxeologik

+

архитектуралық me’moriy

+

арыз shikoyat

+

арыз arz

+

арық ozgʻin

+

арық oriq

+

арық zaif

+

арыстан arslon

+

ас ovqat

+

ас tomoq

+

ас xoʻrak

+

аса juda

+

аса zab

+

асау asov

+

асау yovvoyi

+

Асель Asel

+

асқазан oshqozon

+

аспаз oshpaz

+

аспаз pazanda

+

аспан osmon

+

аспан samo

+

аспап asbob

+

Аспижаб Sayram

+

аспирантура aspirantura

+

ассоциация uyushma

+

аст ost

+

аст tag

+

астана markaz

+

астана poytaxt

+

Астана Ostona

+

Астрахан Astraxan

+

астрономия astronomiya

+

Астурия Asturiya

+

астық don

+

астық non

+

асу toʻsiq

+

асу dovon

+

асыл asl

+

асыл qimmatbaho

+

ат nom

+

ат ot

+

ат uloqtir

+

ат ot

+

ата dada

+

ата ota

+

ата atoayla

+

ата atoqil

+

ата belgila

+

ата chaqir

+

атақ nom

+

атақ ot

+

атақты atoqli

+

атақты ulugʻ

+

атақты taniqli

+

атан ata

+

атап xitob

+

атау orol

+

атқар qur

+

атқарушылық maʻmuriy

+

Атланта Atlanta

+

атлетика atletika

+

атмосфера atmosfera

+

атом atom

+

атомдық yadroviy

+

атриум hovli

+

аттан ket

+

атты otli

+

атты otliq

+

Атырау Atirau

+

ау toʻr

+

ауарайы havo

+

ауарайы ob-havo

+

ауа havo

+

Ауғанстан Afgʻoniston

+

аудан tuman

+

аудан yer

+

аудан zona

+

аудар agʻdar

+

аудар oʻgir

+

аудар qaytar

+

аударма tarjima

+

аударым oʻgirma

+

аударым oʻtkazish

+

аударым tarjima

+

аудитория auditoriya

+

ауқат ovqat

+

ауқат xoʻrak

+

аукцион auksion

+

аукцион kimoshdisavdosi

+

ауқым soha

+

аулақ pastqam

+

аумақ doira

+

аумақтық hududiy

+

ауру kasallık

+

ауру ogʻriq

+

аурухана kasalxona

+

аурухана shifoxona

+

Аустралия Avstraliya

+

ауыз ogʻiz

+

ауыз tigʻ

+

ауыл ovul

+

ауыл qishloq{Q}

+

ауыл qishloq

+

ауыл шаруашылығы dehqonchilik

+

ауылшаруашылық agrar

+

ауыр xastalan

+

ауырлық vazn

+

ауыстыр oʻzgar

+

Афина Atina

+

Африка Afrika

+

Ахмет Ahmad

+

ахуал ahvol

+

ахуал hol

+

ахуал sogʻliq

+

ахуал vaziyat

+

аш och

+

ашаршылық ocharchilik

+

ашу safro

+

ашу tezlik

+

ашулы badjahl

+

ашулы ochiq

+

ашулы qahrli

+

ашық ochiq

+

ашық yaqqol

+

ашылу ochilish

+

ащы achchiq

+

ащы achchiq-tirsiq

+

ащы achchiq-tiziq

+

аю ayiq

+

аюлар ayiq

+

ая maydon

+

ая saviya

+

ая aya

+

ая farqla

+

аяз ayoz

+

аяз ushuk

+

аяқ oxir

+

аяқ oyoq

+

аяқта tugat

+

аян ayon

+

аян maʻlum

+

аят oyat