commit 9052340a79ceaf625916f6d2598c79c946f30652
Author: Anuradha Pandey <anuradha200219@gmail.com>
Date:   Mon May 31 17:06:18 2021 +0530

    changed <pardef n="चल__vblex_iv">

diff --git a/apertium-bho.bho.dix b/apertium-bho.bho.dix
index 090403e..c2ba2b2 100644
--- a/apertium-bho.bho.dix
+++ b/apertium-bho.bho.dix
@@ -61,6 +61,10 @@
     <sdef n="acc"      c="accusative"/> 
     <sdef n="agnt"    c="agentive"/>
     <sdef n="gna"    c="verbal adverb"/>
+    <sdef n="fam"          c="Familiar"/>    
+    <sdef n="infml"        c="Informal"/>    
+    <sdef n="pol"          c="Polite"/> 
+    
    </sdefs>
    <pardefs>
     <pardef n="जेम्स__np">
@@ -213,11 +217,11 @@
       <e><p><l>वे</l><r>इ<s n="prn"/><s n="dem"/><s n="p3"/><s n="mf"/><s n="pl"/><s n="dist"/><s n="nom"/></r></p></e>        
     </pardef>
 
-    <pardef n="बोल__vblex_tv">  <!--देखे लउकल -->
+    <pardef n="बोल__vblex_tv">  
       <e>       <p><l></l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="stem"/></r></p></e>
-      <e>       <p><l>ेब</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="fut"/><s n="p1"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+      <e>       <p><l>ब</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="fut"/><s n="p1"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
       <e>       <p><l>ेब</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="fut"/><s n="p1"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
-      <e>       <p><l>ेब</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="fut"/><s n="p1"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
+      <e>       <p><l>ब</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="fut"/><s n="p1"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
       <e>       <p><l>ेब</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="fut"/><s n="p1"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
       
       <e>       <p><l>ब</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="fut"/><s n="p2"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
@@ -230,39 +234,36 @@
       <e>       <p><l>ीहन</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="fut"/><s n="p3"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
       <e>       <p><l>ीहन</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="fut"/><s n="p3"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
       
-      <!--doubt between m and f-->
       <e>       <p><l>ेवाला</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="agnt"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
       <e>       <p><l>ेवाला</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="agnt"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
       <e>       <p><l>ेवाला</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="agnt"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
       <e>       <p><l>ेवाला</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="agnt"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
-      
-      <e>       <p><l></l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="inf"/><s n="nom"/><s n="f"/></r></p></e>
-      <e>       <p><l></l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="inf"/><s n="obl"/></r></p></e>
-
-      <e>       <p><l>ी</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="prs"/><s n="p1"/><s n="sg"/></r></p></e>
-      <e>       <p><l>नी</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="prs"/><s n="p1"/><s n="pl"/></r></p></e>
-      <e>       <p><l>नी</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="prs"/><s n="p2"/><s n="sg"/></r></p></e>
-      <e>       <p><l></l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="prs"/><s n="p2"/><s n="pl"/></r></p></e>
-      <e>       <p><l>नी</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="prs"/><s n="p3"/><s n="sg"/></r></p></e>
-      <e>       <p><l>नी</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="prs"/><s n="p3"/><s n="pl"/></r></p></e>
-
-      <e>       <p><l></l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="imp"/><s n="p2"/><s n="frm"/><s n="pl"/></r></p></e>
+            
+      <e>       <p><l>े के</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="inf"/><s n="nom"/></r></p></e>
+      <e>       <p><l>े के</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="inf"/><s n="nom"/><s n="m"/></r></p></e>
+      <e>       <p><l>े के</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="inf"/><s n="nom"/><s n="f"/></r></p></e>
+      <e>       <p><l>े के</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="inf"/><s n="obl"/></r></p></e>
+
+      <e>       <p><l>ी</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="pres"/><s n="p1"/><s n="sg"/></r></p></e>
+      <e>       <p><l>ी</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="pres"/><s n="p1"/><s n="pl"/></r></p></e>
+      <e>       <p><l>ल</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="pres"/><s n="p2"/><s n="sg"/></r></p></e>
+      <e>       <p><l></l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="pres"/><s n="p2"/><s n="pl"/></r></p></e>
+      <e>       <p><l>ले</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="pres"/><s n="p3"/><s n="sg"/></r></p></e>
+      <e>       <p><l>ले</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="pres"/><s n="p3"/><s n="pl"/></r></p></e>
+
+      <e>       <p><l>ी</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="imp"/><s n="p2"/><s n="frm"/><s n="pl"/></r></p></e>
       <e>       <p><l></l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="imp"/><s n="p2"/><s n="pl"/></r></p></e>
+      
       <e>       <p><l>त</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="impf"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+      <e>       <p><l>त</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="impf"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
+      <e>       <p><l>त</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="impf"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
+      <e>       <p><l>त</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="impf"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
 
       <e>       <p><l>के</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="gna"/></r></p></e>
-
-      <!--हम लोग-->
-      <e>       <p><l>ल</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="perf"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
-      <e>       <p><l>ल</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="perf"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
-      <e>       <p><l>ल</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="perf"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
-
-      <e>       <p><l></l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="perf"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
-      <e>       <p><l></l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="impf"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
-      <e>       <p><l></l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="impf"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
-      <e>       <p><l></l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="inf"/><s n="nom"/></r></p></e>
-      <e>       <p><l></l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="inf"/><s n="nom"/><s n="m"/></r></p></e>
-      <e>       <p><l>तानी</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="impf"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
+      <e>       <p><l>लन</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="perf"/><s n="m"/><s n="sg"/></r></p></e>
+      <e>       <p><l>लन</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="perf"/><s n="m"/><s n="pl"/></r></p></e>
+      <e>       <p><l>लन</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="perf"/><s n="f"/><s n="sg"/></r></p></e>
+      <e>       <p><l>लन</l><r><s n="vblex"/><s n="tv"/><s n="perf"/><s n="f"/><s n="pl"/></r></p></e>
     
     </pardef>